2025年當勞·特朗普訪問英國

英國夏令時間2025年9月16日至18日，美國總統當勞·特朗普在夫人、美國第一夫人梅拉尼婭·特朗普陪同下前往英國國事訪問。英國國王查理斯三世在溫莎堡接待特朗普伉儷，特朗普其後前往契克斯官邸與英國首相施紀賢會晤，兩人並召開聯合記者會，就外交、貿易及移民等議題發表看法。

這是特朗普在第二次總統任期內首次以國事訪問身份到訪英國。上一次則是於2019年6月在其首個任期中進行，由已故英國女王伊利沙伯二世接待。

觀察人士指出，施紀賢藉着這次訪問拉近與特朗普的私人關係，雙方領袖均強調英美特殊關係。部分分析認為，此舉旨在討好華盛頓，避免因政策分歧而承受潛在的外交壓力。

然而，特朗普此行同時引發抗議，焦點集中於他與性罪犯傑弗里·愛潑斯坦的關係。訪問時間亦恰逢前英國駐美國大使文德森因涉及愛潑斯坦而被撤職。為減少尷尬場面，英國方面對特朗普行程作出周詳安排，盡量避開可能出現的示威活動。

背景

2025年2月27日，英國首相施紀賢在橢圓形辦公室與美國總統當勞·特朗普首次會晤。這是施紀賢首次到訪白宮，會面亦在特朗普於2024年美國總統大選重返白宮後舉行。施紀賢在會上親手交付英國國王查理斯三世的信件，邀請特朗普展開第二次對英國國事訪問。特朗普隨即接受這份被形容為「史無前例」的邀請。施紀賢更強調，美國總統第二次獲邀國事訪問屬「歷史性」舉動。依慣例，美國總統若於任期內第二度訪英，通常僅會與英國君主茶敘。例如，喬治·W·布殊在2003年及巴拉克·奧巴馬在2011年各進行一次國事訪問，但在他們的第二任期內（布殊於2008年、奧巴馬於2016年），只是在溫莎堡與英國女王伊利沙伯二世茶敘。其後，英方的初步公佈中，特朗普將於2025年9月17日至19日訪英。

然而，這次國事訪問籠罩爭議。特朗普本身與性罪犯傑弗里·愛潑斯坦的過往關聯，再加上英國駐美國大使文德森因牽涉愛潑斯坦而被撤職，令特朗普陷入外交困境。據報白宮內部對訪問時機相當憂慮，擔心文德森的撤職會將公眾視線重新聚焦於特朗普過去與愛潑斯坦的關係。一名知情人士形容，特朗普團隊對任何可能重新引爆愛潑斯坦醜聞的因素都「格外緊張」，並憂慮事件會掩蓋國事訪問。《衛報》評論指，鑒於特朗普與愛潑斯坦的聯繫早已廣泛記錄，「世上沒有任何議題比這件事更令他避之不及」。對特朗普來說，他最優先的任務是在訪英期間避免分心，而這場爭議的爆發時機則「尤其尷尬」。

訪問

9月16日


美國總統當勞·特朗普與夫人梅拉尼婭抵達史坦斯特機場，由美國駐英國大使華倫·斯蒂芬斯迎接。代表英國國王查理斯三世的宮廷侍臣、第八代胡德子爵亨利·胡德亦在場正式致意。兩人隨後搭乘海軍陸戰隊一號直升機前往位於攝政公園的美國駐英國大使在倫敦的官邸溫菲爾德宮，並於當晚下榻。

9月17日


特朗普伉儷乘坐海軍陸戰隊一號抵達溫莎堡，由威爾斯親王威廉與威爾斯王妃凱薩琳迎接，隨後獲國王查理斯三世與卡米拉王后正式接待。為表隆重，溫莎堡及倫敦塔均鳴放禮炮。特朗普夫婦其後與王室成員共進午餐，並在綠色會客廳參觀特展，展品均來自皇家收藏，與美國淵源有關。

隨後，特朗普夫婦在聖喬治禮拜堂為已故女王伊利沙伯二世的陵墓敬獻花圈，特朗普形容到訪禮拜堂是一份「莫大的榮譽」。國王與王后陪同下，他們觀看了一場特別的鳴金收兵軍樂儀式，由英美軍樂手在溫莎堡東草坪聯合表演，這是首次在國事訪問期間舉行此類儀式。



當晚，在聖喬治大廳舉行國宴，查理斯三世與特朗普分別致辭，雙方均強調美英特殊關係的重要性。國宴共有160位嘉賓出席，包括特朗普之女蒂芙尼·特朗普，以及多位科技界領袖：蘋果行政總裁提姆·庫克、OpenAI的山姆·奥特曼、微軟的薩蒂亞·納德拉和英偉達的黃仁勳；傳媒大亨魯珀特·梅鐸；美國政界人士馬可·魯比奧、斯科特·貝森特及史蒂夫·威特科夫；以及英國保守黨反對黨領袖栢丹娜。

9月18日


星期四（9月18日）早上，特朗普總統與夫人梅拉尼婭正式向查理斯三世與卡米拉王后告別。之後，特朗普前往白金漢郡的契克斯首相鄉間官邸，與首相施紀賢及其妻子維多利亞·斯塔默會晤。兩人在舉行正式會談與聯合記者會前，先參觀了契克斯保存的溫斯頓·邱吉爾檔案。


特朗普與施紀賢於18日下午召開聯合記者會，隨後特朗普啟程返美。與此同時，第一夫人梅拉尼婭與卡米拉王后參觀了溫莎堡的瑪麗王后玩偶屋與皇家圖書館，並與威爾斯王妃凱薩琳出席在浮若閣摩爾花園舉行的童軍活動。凱薩琳王妃身兼英國童軍總會共同會長，她與美國第一夫人一同接待童軍，並分享袖珍書籍和樹葉拓印。之後，梅拉尼婭前往契克斯與特朗普會合，兩人隨即啟程返回美國。

聯合記者會

特朗普宣佈，美國將在英國投入1500億英鎊投資，並將此形容為「科技繁榮協議」。他強調，美英之間的關係是「牢不可破」、「價值無可比擬」，並稱兩國「比以往任何時候都更為緊密」。

施紀賢則表示，雙方會談涵蓋加沙戰爭的解決方案：「我們正合作結束中東的人道危機。」他亦計劃在特朗普訪問結束後承認巴勒斯坦國，不過特朗普並不認同，並形容這是「雙方少數的分歧之一」。

離境

特朗普在契克斯結束行程後，啟程前往史坦斯特機場搭乘空軍一號。專機於下午17時50分滑行，並於17時54分起飛，為這次訪問劃上句號。

反對與抗議

政府

在公佈特朗普對英國的國事訪問數日後，保守黨國會議員兼影子內政大臣艾麗西亞·卡恩斯要求首相施紀賢取消行程。隨着特朗普與澤連斯基在白宮橢圓形辦公室會面後，蘇格蘭首席大臣施榮禮表明，若美國終止對烏克蘭的支持，應取消特朗普的國事訪問。

溫莎堡的國宴同樣引發抵制。自由民主黨黨魁戴宏拒絕出席，以抗議特朗普在加沙地帶的政策及當地持續的人道危機。戴宏指出，特朗普「有能力制止加沙的嚴重饑荒與死亡，並推動人質獲釋」，因為他在以色列、卡塔爾及海灣國家具相當影響力。威爾斯首席大臣埃倫德·摩根亦選擇不出席，威爾斯政府解釋，她認為在赫芬·大衛去世後，留在本地支持同僚更為適當。北愛爾蘭副首席大臣艾瑪·利特爾-彭格利則有出席國宴，但首席大臣敖美雪拒絕邀請。與此同時，海外共和黨英國分部則在溫莎市政廳舉行招待會。

非政府

至2025年3月，要求取消當勞·特朗普對英國國事訪問的請願已獲超過25萬人簽署。

英國政府為避免出現尷尬場面，特意調整特朗普的行程，盡量避開可能引發抗議的場合。

傑弗里·愛潑斯坦醜聞

2025年9月15日，英國民間組織「人人討厭伊隆」在溫莎堡草坪展示一幅面積達400平方米的巨型照片，內容是特朗普與愛潑斯坦廣為流傳的合照。兩日後，警方扣押了「人民對抗伊隆」團體一輛展示特朗普與愛潑斯坦影像的廣告車，並拘留相關記者作進一步問話。

文德森被免職


2025年9月初，前英國駐美國大使文德森因與愛潑斯坦的關係爆出醜聞，首相施紀賢隨即將他免職。在9月18日的英國新聞發佈會上，當被天空新聞台記者貝絲·里格比問及是否同情文德森失去職位時，特朗普回應稱：「其實我不認識他。」並補充這是首相的決定，強調應由施紀賢就事件作出解釋。

然而，多方證據與照片顯示兩人曾多次同場。2025年5月，文德森曾與特朗普一同出席橢圓形辦公室內的美英貿易框架宣佈會，並被拍下握手合照。據文德森回憶，特朗普在一次會晤中甚至讚賞過他的「優美口音」。他還曾收到特朗普親筆簽名的便條，上面寫着：「彼得（文德森），幹得好！」。

溫莎堡投影


9月16日，抗議組織「Led By Donkeys」曾在特朗普上次訪英時發起行動，在溫莎堡對面的酒店房間投射一段長達9分鐘的影片，內容聚焦特朗普與愛潑斯坦的關係。影片同時展示維珍尼亞·朱弗雷的影像、約克公爵安德魯王子與愛潑斯坦的知名合照，以及愛潑斯坦同夥格希萊恩·麥克斯韋爾的照片。警方其後介入調查，並表示要「迅速」制止投影。翌日，4人被捕，泰晤士河谷警方稱，他們涉嫌「惡意通訊」及「未經授權投影」。被捕者分別是一名來自東薩塞克斯郡的60歲男子、兩名來自倫敦的36歲及50歲人士，以及一名37歲的肯特郡居民。警方表示，4人已獲有條件保釋至2025年12月12日。

據「Led By Donkeys」稱，這是英國首次有人因投影活動而被捕。「Led By Donkeys」其後對《衛報》形容事件「奧威爾式」及「荒謬」，並強調他們過去曾舉行25至30次類似投影，從未遭遇警方拘捕。該組織解釋：

「聽起來像老生常談，但這實在很奧威爾式。只因一段新聞作品，對國賓與美國最惡名昭彰的兒童性販運者之關係提出質疑，就有人被捕。」「我們常被要求舉行和平抗議，這正是一場和平抗議……我們只是在牆上投射新聞，卻有人因此被控惡意通訊。這反映的，其實是警方如何對待特朗普訪問，而非我們的行動。」「特朗普如今獲英國以國賓之禮迎接，還享有罕見的第二次國事訪問殊榮，並由公帑支付在溫莎堡下榻。」他們補充說，「這就像《皇帝的新衣》——總得有人指出：『等等，這人和美國最臭名昭著的兒童性販運者有極為密切的關係，這值得我們討論。』因此我們決定製作一部影片來呈現這個故事。」

翌日（9月17日）清晨，一輛停泊在溫莎堡外的貨車則展示特朗普與愛潑斯坦的合照，並附上字句：「歡迎來到英國，當勞。」

「特朗普不受歡迎」示威

同日（9月17日），「阻止特朗普聯盟」在倫敦舉行「特朗普不受歡迎」遊行。該聯盟批評特朗普「否認氣候科學」、並「與無論是在以色列、俄羅斯抑或其他地區的戰犯為伍」，並要求英國政府取消這次國事訪問。

參考文獻

Category:2025年9月
Category:2025年英國
Category:2025年倫敦
Category:2025年國際關係
Category:2020年代白金漢郡
Category:反唐納德·特朗普抗議運動
Category:施紀賢首相任期
Category:唐納·川普總統第二任期
Category:查爾斯三世
Category:傑弗里·愛潑斯坦
Category:溫莎
Category:英國—美國關係