衍生作品 (敘事)

衍生作品（），在敘事媒體中，通常指由一部現有的成功作品（母作品）中，提取其中的角色、事件、世界觀或概念，並將焦點置於原作不同層面的新作品。這類作品通常由原版權持有人或其授權方進行官方製作，旨在擴展原作的虛構世界，並利用原作的知名度來吸引觀眾。

雖然「Spin-off」在廣義上屬於法律定義下的「衍生作品」，但在媒體產業和評論中，此術語有其特定含義，用以區別於續集、前傳或重製。它與粉絲自發創作的「同人作品」在創作主體和商業性質上也有著根本的不同。

 歷史 
現代媒體時代最早的衍生作品之一（如果不是第一部的話）出現在1941年。當時，廣播黃金時代的廣播喜劇節目《》中的配角 Throckmorton P. Gildersleeve，成為了他自己節目《》（1941年-1957年）的主角。

 定義與特徵 
衍生作品For example: （亦作 spinoff）For examples:  專注於原作中更多細節和不同層面（例如特定主題、角色或事件），其形式可包括書籍、廣播節目、電視節目、電影、電子遊戲或任何媒介的敘事作品。

在類型小說中，此術語的用法與電視領域相似，通常指敘事視角和活動與原作主角的主線故事有顯著改變，轉而將新的主角作為新系列的核心或主線。新主角通常在原作故事中以次要或配角身份首次出現，而前作主角在新系列中客串或作為背景提及也是很常見的安排。

衍生作品有時會產生自己的衍生作品，使得新劇集在自己的系列中與原作的聯繫變得較為鬆散。例如，警匪程序劇系列《NCIS》/《JAG》和《CSI》都衍生出多部劇集，其中包括由衍生劇再衍生出的作品。

主要特徵包括：
 焦點轉移：Spin-off 的核心特徵是將故事焦點從母作品的主線轉移開。它可能圍繞一個受歡迎的配角展開，講述其獨立的故事。
 共享世界觀：Spin-off 作品與母作品處於同一個虛構宇宙中，遵循相同的基本設定和歷史。
 官方創作：與粉絲創作不同，Spin-off 通常是版權方主導的商業項目。
 獨立故事線：觀眾通常無需完全了解母作品的劇情，也能理解 Spin-off 的故事，但了解母作品會帶來更豐富的觀看體驗。

 類型與變體 

 依據焦點 
1. 角色衍生：以母作品中的某個配角或次要角色為主角創作的新故事。這是最常見的 Spin-off 類型。
 範例：影集《歡樂一家親》的主角佛瑞瑟·克蘭醫生源自《歡樂酒店》。
 範例：影集《絕命律師》以《絕命毒師》中的律師索爾·古德曼為主角。

2. 世界觀衍生：在同一個虛構世界中，講述與母作品主線劇情關聯不大，但共享相同世界觀的全新故事。
範例：電影《怪獸與牠們的產地》與《哈利波特》系列共享魔法世界。
 範例：影集《CSI犯罪現場：邁阿密》是《CSI犯罪現場》的衍生劇，故事發生在不同城市。

3. 概念衍生：基於母作品的核心概念或模式創作，但角色和背景可能完全不同。
 範例：美國版《辦公室》可以視為英國原版《辦公室風雲》的概念衍生作品。

 依據時間線與關聯性 

 側寫故事 (Sidequel) 
衍生作品若與原作故事發生在同一時間段，有時會在某些點上與主線敘事交會，則可稱為側寫故事（sidequel），此詞為「side」（側面）和「sequel」（續集）的混成詞。 在日語中，外傳（）一詞也指這類同期發生的衍生故事，並經常被翻譯為「side story」。References for the translation of  as "side story": 

 跨界作品 

有時，即使一部作品不是另一部的衍生劇，兩者之間也可能出現跨界合作，讓一部作品的角色在另一部作品中登場。有時，製作跨界作品是為了給已腰斬劇集的粉絲一個交代。製作人有時也會將舊系列的角色重新引入到後來的系列中，以此來建立該製作人電視「世界」的連結性。

 創作目的 
 商業價值最大化：利用成功 IP（智慧財產權）的品牌效應，開發新產品線，獲取更多商業回報。
 擴展虛構世界：豐富和深化原作的世界觀，講述原作中未能詳述的故事或角色的背景。
 探索不同風格：在同一世界觀下，嘗試與母作品不同的敘事風格、類型或主題。例如，從嚴肅的正劇衍生出一部喜劇。

 與相關概念的區別 
 續集：直接延續母作品主要角色的故事線，是時間上的後續。
 前傳：講述母作品故事發生之前的情節，通常聚焦於主要角色的年輕時代或背景故事。
 重製：用新的技術、演員或敘事風格重新講述同一個故事。
 同人作品：通常由粉絲自發、非商業性地創作，雖然也基於原作，但並非官方作品。

 著名範例 
 電視影集：
 《辛普森家庭》源自《特蕾西·厄爾曼秀》中的動畫短片。
 《星艦迷航記：銀河飛龍》是初代《星際爭霸戰》的衍生劇。
 電影：
 《小小兵》源自《神偷奶爸》系列。
 《大黃蜂》是《變形金剛》系列電影的衍生作品。
 動漫與遊戲：
 《科學超電磁砲》是輕小說《魔法禁書目錄》的衍生漫畫及動畫。
 《女神異聞錄》系列最初是《真·女神轉生》系列的衍生作品。

 參見 
 世界觀
 擴展宇宙
 媒體衍生作品列表
 電視衍生作品列表
 平行小說
 流行文化中的羅賓漢
 系列小說
 精神續作
 獨立電影

 參考文獻 

Category:敘事學

Category:電視術語
Category:影視術語