萬博追踪

《萬博追踪》（）是一部於1970年上映的臺灣電影，由廖祥雄執導，故事講述一名華僑少女獲選為萬國博覽會中華民國館的接待員，與日籍男友在大阪期間，尋找一位曾匿名匯款資助她與母親生活的善心人士的經過。

該電影主演包括翁倩玉、馮海、傅碧輝、魏蘇與陳國鈞。本片由中影公司製作，並在日本大阪府舉辦的1970年世界博覽會實地取景。

演員
翁倩玉 飾 林雪子
馮海
傅碧輝
魏蘇
陳國鈞
喬松
曾玉
張莉
林海峰（客串）

製作
本片由中影總經理擔任製作。故事背景設定於1970年日本大阪舉辦的世界博覽會。當年臺灣參展並設立「中華民國館」，並邀請在臺、日兩地皆具知名度的翁倩玉擔任中國館代表。開幕當日，翁倩玉更以「一日館長」身分，陪同大阪府知事及日本內閣官員參觀中國館。自1970年3月14日起，她每週為博覽會製作一次特別節目直至閉幕，《萬博追踪》也在此期間開拍。

據褚明仁指出，本片的拍攝與當時的國際局勢密切相關。1970年代初期，臺灣外交處境艱難，政府把握亞洲首次舉辦世界博覽會的機會，積極展現國力與文化實力，並邀請建築師貝聿銘設計中華民國館，使中華民國成為唯一的「中國」代表。中影作為黨營事業，亦積極響應政府政策，籌拍本片以配合國際宣傳；翁倩玉在日本的高知名度，使她成為理想人選。由於當時臺灣尚未開放民眾自由出國觀光，片方認為可藉由電影讓無法親臨現場的觀眾在大銀幕感受萬博盛況，因此片中不僅呈現中華民國館外觀與展品，亦透過女主角接待員的角色佩戴國旗工作，並特寫故宮文物，宣傳意圖鮮明。

導演廖祥雄回憶，電影構想出自龔弘之手，最初便設定結合紀錄片與劇情片的形式，一方面真實記錄萬博盛況，讓臺灣觀眾一睹會場風貌；另一方面透過故事情節增添娛樂性。由於會場禁止封街拍攝，劇組多數人員只能購票入場，以遠距快速取景並隨時應變，形成。為展現萬博規模，劇情安排男女主角在會場內尋找人物，該段情節長達約二十分鐘。除大阪外，劇組還赴神戶、奈良取景，並臨時加入北海道雪景，這是因翁倩玉拍攝期間前往北海道開演唱會，劇組認為臺灣觀眾少見雪景，便隨行補拍。

全片僅用二十二天完成拍攝。廖祥雄曾留學日本，加上旅日影人蔡東華的協助，使底片能直接送至日本沖印廠，若發現問題即可即時補拍，確保進度。1970年5月11日拍攝結束後，影片完成剪輯並運回臺北進行配音。

修復版本
2024年香港影視娛樂博覽會上，時任大阪亞洲國際影展策展人主動聯繫國家電影及視聽文化中心。他表示，早在2003年籌辦翁倩玉回顧展時便已知悉《萬博追踪》的存在，希望促成合作，並趁2025年世界博覽會舉行之際重新放映影像。因此，國影中心便自資料庫緊急調片並著手修復。

2025年，這部電影的2K數位修復版於第21屆大阪亞洲電影節上映，並擔任開幕片，翁倩玉作為主嘉賓參與該活動。

國家電影及視聽文化中心安排在影展每部電影放映前，播放《萬博追踪》修復版片段。該中心同時策劃了「臺灣電影的璀璨今昔」專題影展，精選自1960年代至2020年代最具代表性的10部臺灣電影作品。

參考文獻
來源

外部連結
萬博追踪-中影電影授權

Category:1970年臺灣電影作品
Category:1970年代浪漫剧情片
Category:台灣浪漫劇情片
Category:台灣劇情片
Category:台灣戰後時期背景電影
Category:大阪市背景電影