賓土比語

賓土比語（Pintupi，）是一種澳洲原住民語言，屬於帕馬-恩永甘語系中的瓦提語支，也是西部沙漠語言的變體之一。  

賓土比族使用的賓土比語，傳統分布區域介於麥克唐納湖與麥凱湖之間，北起北領地的利比格山，西至西澳州波洛克山附近的木星井。1940至1980年代，這些原住民被迫遷移至北領地西部的帕普尼亞與哈斯特斯崖社區。最後一批維持傳統沙漠生活的賓土比人於1984年遷入基維庫拉。近年來他們逐步回歸祖居地，建立了北領地的金托爾（賓土比語稱）、西澳州的基維庫拉與木星井（賓土比語稱）等社區。  

在帕普尼亞與哈斯特斯崖出生的孩童，因長期接觸阿倫特語、瓦爾皮里語等西部沙漠語言使用者，逐漸發展出新型態的賓土比-盧里查語。隨著族群西遷，多數賓土比人現今使用此混合語，但東西部方言仍有明顯差異。  

賓土比語是目前保存較完好的原住民語言之一，當地學校會教授兒童學習此語言。  

 音系   
K.C.與L.E.漢森於1967-1968年在帕普尼亞進行田野調查後，記錄了賓土比語的音系。  

輔音  
賓土比語有17個輔音音位，下表顯示其發音位置與拼寫符號（不同於國際音標時會標註）：  

   外圍音   舌尖音   舌葉-硬顎音   雙唇音   軟顎音   舌尖-齒齦音   舌尖-捲舌音   舌葉-齒齦音   塞音   p   k   t   ʟ   t̻     鼻音   m   ŋ   n   ɳ   n̻     顫音     r         邊音     l   ɭ   l̻     近音   w   ɻ     j    

元音  
賓土比語有6個元音音位（3長3短），均為單元音：  

+元音音位     前元音   後元音   閉元音   i / iː   u / uː   開元音   a / aː    

 書寫系統   
漢森夫婦開發的賓土比語正寫法被用於辭典、語法概要與聖經譯本，當地雙語學校也採用此系統。  

 相關著作   
《世界人權宣言》譯本  
2015年，賓土比-盧里查語成為首個擁有完整官方版《世界人權宣言》譯本的澳洲原住民語言，由澳洲國立大學的長者與語言學家合作完成。  

以下為第一條賓土比-盧里查語譯文節錄：  
（完整譯文參見原文）  

 參見   
賓土比族  
賓杜布考察  
澳洲原住民部落列表  

 參考文獻   




Category:賓土比族  
Category:西澳州原住民語言  
Category:北領地原住民語言  
Category:脆弱語言  
Category:西部沙漠語言