佩羅魯斯·傑克

佩羅魯斯·傑克（，活躍於1888年－1912年4月；)）是一隻里氏海豚，曾長期在紐西蘭庫克海峽的一段水域中迎接並護送來往船隻。根據記載，牠在1888年首次被目擊，並持續出現至1912年失蹤為止，共活動了24年。佩羅魯斯·傑克通常出現在內的法蘭西角（Cape Francis）與科利內角（Collinet Point）之間，靠近一帶。該海峽因水流湍急、礁石密布而惡名昭彰，為往來惠灵顿與尼爾遜船隻必經之處。

雖然英國出版的《布雷弗頓的航海奇聞錄》（Breverton's Nautical Curiosities: A Book of the Sea）中聲稱牠的名字來自航海儀器「」，但根據紐西蘭官方百科全書《Te Ara》的說法，根據當地人的認知，「佩羅魯斯·傑克」的名字其實源自，因為牠經常在該海灣入口處迎接船隻，並陪伴通行。

在1904年，佩羅魯斯·傑克曾遭一艘經過的船隻射擊。事件發生後，紐西蘭通過法律對牠加以保護，使牠成為世界上首隻受到法律保護的海洋哺乳動物之一。

外觀特徵
佩羅魯斯·傑克體長約，身體為白色，帶有灰色條紋或陰影，頭部呈圓形且潔白。雖然未曾確定其性別，但根據照片鑑定，牠被識別為里氏海豚。該物種在紐西蘭水域並不常見，在當地僅有12起里氏海豚的目擊紀錄。

歷史

佩羅魯斯·傑克通常與船隻並行游泳，持續時間通常為20分鐘。如果船員初見時未能發現牠，便會選擇停船等待其現身。

雖然牠名為「佩洛勒斯」，但實際上並不棲息於佩洛勒斯海灣／特霍伊雷，而是經常在法國海峽附近為船隻導航。然而，熟悉牠習性的當地居民表示，牠從未實際穿越法國海峽，而是停留於附近的一帶。

佩羅魯斯·傑克首次被目擊是在1888年左右，當時雙桅帆船「布林德爾號」（Brindle）駛近位於迪維爾島與南島的法國海峽之間時，一隻海豚出現在船前躍出水面。當時船員一度打算殺害牠，但被船長的妻子制止。隨後，這隻海豚竟主動引導船隻安全穿越狹窄的水道。自此之後，牠數年間引導幾乎所有經過該水域的船隻通行。在當地水域布滿暗礁且水流湍急的情況下，只要佩羅魯斯·傑克在場，從未發生過船難事故。此後，佩羅魯斯·傑克為眾多水手與旅人所熟知，經常見諸當地報紙，也被印製於明信片上。

1904年，的一名乘客持步槍朝佩羅魯斯·傑克開槍。儘管遭受攻擊，佩羅魯斯·傑克仍繼續護航船隻。然而，據民間傳說，牠自此不再協助「企鵝號」。該船最終於1909年在庫克海峽失事沉沒，成為紐西蘭20世紀最嚴重的海難事故。Pelorus Jack fact sheet  at the Museum of Wellington

在該次槍擊事件之後，一項法律提案被提出以保護傑克。紐西蘭政府1904年9月26日根據《海洋漁業法》（Sea Fisheries Act）樞密令頒布，傑克被列為受法律保護的海洋生物。此項保護措施一直持續至1912年傑克消失為止。這導致傑克成為世界上首位受法律保護的個體海洋生物。

失蹤及紀念
佩羅魯斯·傑克最後一次被目擊是在1912年4月。對於牠的失蹤，坊間流傳多種說法，包括被外國捕鯨者捕殺的疑慮。但研究人員推測，佩羅魯斯·傑克當時年事已高，其白色頭部與蒼白身軀皆為老年的徵兆，因此最可能的情況是自然死亡。

自1989年起，佩羅魯斯·傑克成為跨越庫克海峽的「Interislander」渡輪服務的象徵，牠的形象被納入該船隊的塗裝設計中。

2016年，一座紀念佩羅魯斯·傑克的雕像於法國海峽落成揭幕。

流行文化
1945年，鮑勃·勞瑞（Bob Lowry）在奧克蘭創立印刷出版社「佩洛出版社」（Pelorus Press），其標誌為一條海豚，象徵16世紀威尼斯印刷商阿尔杜斯·马努提乌斯。勞瑞以佩洛傑克命名出版社，稱「延續古老的海豚傳統是個極為自然的選擇，那麼還有誰比佩洛傑克——那條來自海峽的海豚——更適合？」 Referencing an advertisement for Pelorus Press on the broadside (1949-57) "Here & Now".
1913年，屬於部族的高齡長者Kipa Hemi Whiro堅信佩洛傑克即為「」的化身——一位古老的海神或「taniwha」（毛利神話中的水怪），據說曾引導其祖先Matua-hautere從北島橫渡庫克海峽，並於南島定居。
「佩洛傑克」（Pelorus Jack）亦為一支蘇格蘭鄉村舞曲之名， (dance instructions)該舞蹈特色為交替進行的串聯半迴旋（half-reels 或 heys），由兩人作為一組演出，並在每次迴旋結束時互換領舞角色。此舞蹈也稱作「海豚迴旋」（Dolphin Reel）。
英國作家亞瑟·蘭塞姆在其1932年小說《》中提及佩洛傑克曾為船隻引航並受到法律保護，惟文中角色「彼得·達克」錯誤地將佩洛傑克的活動地點設定於雪梨港。
The story of Pelorus Jack is (with some changes) recounted in the 1960's Boris Karloff Tales of Mystery anthology comic series."Miracle from the Deep". Boris Karloff Tales of Mystery #16 (Gold Key Comics, 1963)
佩洛傑克的故事亦曾被改編並收錄於1960年代由鮑里斯·卡洛夫（Boris Karloff）主編的漫畫選集《神秘故事》（Tales of Mystery）中，雖經過若干改編。[22]
1996年，創作歌手在其全人聲專輯《Viva Voce》中，以歌曲〈Pelorus Jack〉講述了佩洛傑克的故事。
兩隻英國鬥牛犬分別名為佩洛傑克一世（1913–1916）與佩洛傑克二世（1916–1919），曾擔任的吉祥物。該艦由新西蘭政府出資建造，供英國皇家海軍使用。.
康沃爾詩人、廣播人與教師曾在其詩集《1951–2000年詩選》中，以一首傳統格式的44行詩作〈佩洛傑克〉（Pelorus Jack）講述其事蹟。

另見

參考來源
來源

書目
 Ross E Hutchins and Jerome P Connolly – The saga of Pelorus Jack (1971)
 Edmund Lindop and Jane Carlson – Pelorus Jack (1964)

外部連結
 Famous wild dolphins 
 The Quest for Pelorus (PDF)

Category:鯨下目動物個體
Category:新西蘭海峽
Category:紐西蘭動物個體
Category:流行文化中的海洋生物
Category:野生動物個體