史蒂芬·鮑爾

史蒂芬·鮑爾（，），出生名埃斯特萬·埃內斯托·埃切瓦里亞·山姆森（），是一名古巴裔美國男演員和電影監製。他知名於在犯罪劇情片《疤面煞星》（1983年）中飾演（）、在AMC犯罪劇情電視劇《絕命毒師》（2011年）和其前傳劇《絕命律師》（2017—2022年）中飾演埃拉迪奧·溫特先生（），以及在Showtime犯罪劇情電視劇《黑手遮天》（2013—2017年）中飾演阿維·魯丁（）。

 早年生活和教育 
史蒂芬·鮑爾原名埃斯特萬·埃內斯托·埃切瓦里亞·山姆森，1956年12月2日出生於古巴哈瓦那，父親埃斯特萬·埃切瓦里亞（）是一名古巴航空商業機師，母親莉蓮·山姆森·亞谷斯蒂尼（）則是一名教師。他的外祖父是當時為了逃離納粹迫害而從德國移民到哈瓦那的犹太人，因為覺得自己也是部份猶太人的緣故，他除了能說流利的英語和西班牙語之外亦學習了說希伯来语。

古巴革命結束後不久，鮑爾全家在1960年美國獨立日當天逃離古巴移民到美國並定居佛罗里达州迈阿密，而當時他只有三歲。1974年，他畢業於後在邁阿密戴德社區學院（，現為）學習表演。他後來入讀邁阿密大學的戲劇藝術系（），並在那裡與之後也成為演員的雷·利奥塔和成為朋友。

 職業生涯 
 生涯初期 
1977—1979年，鮑爾在PBS雙語情景喜剧中飾演潘納家庭的長子喬·潘納（），故事中潘納家庭的三代人為了尋求更好的生活而從古巴來到美國邁阿密定居；這是他影視生涯的首個角色，更是他演過的所有角色中最接近於他現實經歷的角色。他在出演時仍然用着來到美國後改的姓名洛奇·埃切瓦里亞（），但因為西班牙語姓氏“埃切瓦里亞”可能會使他總被安排去演古巴裔類型的角色，且名字“洛奇”與席維斯·史特龍主演的1976年電影《洛奇》撞名的緣故，他在該劇播出後決定改用現在的姓名史蒂芬·鮑爾，其中“史蒂芬”是他西班牙語名字埃斯特万的英文形式，而“鮑爾”則是他德國藉外曾祖母的姓氏。

他在1978年到達好莱坞的兩星期後就在NBC推理劇情電視劇《》中客串飾演傑蘇斯·赫南德茲（）。1981年1月，他在NBC刑偵劇《》中客串飾演富恩特斯警員（）。5月，他在ABC軍事喜劇電視電影《》中飾演尼克·多納托（）；他在片場認識到擔演主角的梅拉尼·格里菲思，兩人很快就交往結婚並搬進好友雷·利奥塔在纽约的公寓，而利奧塔則搬進格里菲斯在洛杉矶的公寓。

 成名 
1983年，當時還不太知名的鮑爾在犯罪劇情片《疤面煞星》中飾演（），儘管電影最初上映時收獲大量的負面評價，但主演的他還是憑此片一舉成名，更獲得金球獎最佳電影男配角提名。片中曼尼是主角（由艾尔·帕西诺飾演）最好的朋友，卡斯特羅執政後他們逃出古巴來到美國邁阿密，後來一起掌控邁阿密的龐大可卡因帝國。鮑爾是眾多演員中唯一真正的古巴裔，並且還未試鏡就已經被選角導演艾力克絲·戈丁（）、導演布赖恩·德帕尔马和監製相中飾演曼尼。當時飽受批評的《疤面煞星》在2008年AFI十大類型十大佳片的黑幫犯罪片類型中名列第十，除了被一些人認為是最佳黑幫電影之一以外更成為了邪典追捧，鮑爾接受採訪時表示這令他感到心滿意足。

1984年，他在情色劇情片《》中主演一名竊賊史考特·穆勒（），史考特闖入室內設計師米琪·戴維絲（，由飾演）的家中偷竊，過程中偷走了米琪記錄自己性幻想和夢想的日記，史考特閱讀日記並愛上了她。1986年6月，他在動作喜劇片《》中飾演法蘭克·西利亞諾警探（），法蘭克是接受雷·休斯警探（，由格雷戈里·海因斯飾演）和丹尼·卡斯坦佐警探（，由比利·克里斯托飾演）訓練的兩名警探之一。11月，他在加拿大CTV動作驚悚電視電影《》中主演一名被摩薩德招募的以色列坦克指揮官艾夫納（），該片主要講述1972年慕尼黑惨案發生後以色列情報機構摩薩德展開“上帝之怒行動”暗殺黑色九月恐怖分子的故事，與斯蒂芬·斯皮尔伯格2005年電影《慕尼黑》一樣都是改編自所著的書籍《》。

1990年1月，鮑爾在NBC犯罪劇情迷你劇《》中領銜主演著名的DEA探員基基·卡马雷纳，他在劇中對卡馬雷納形象的描繪被影評人稱讚為“充滿激情”。11—12月，主演凡尼·特拉諾瓦（）的在CBS犯罪劇情電視劇《》第3季結束後退出該劇，拍攝電視劇《旋風大偵探》時認識鮑爾的聯合開創者決定選擇他來接任華爾的主角位置，在第4季飾演一名前聯邦檢控官麥可·山塔那（）。1996年，他在改編自的法律惊险推理片《一級恐懼》中飾演一名當地的犯罪頭目祖爾·皮內羅（）。

 21世紀 
踏入21世紀，鮑爾繼續出演多部主要是動作和犯罪類型的電影和電視劇。2000年，他在史蒂文·索德伯格執導的犯罪劇情片《毒品网络》中飾演一名臭名昭著的墨西哥毒梟卡洛斯·阿亞拉（）。2001年，他在講述前甘比諾犯罪家族老大保羅·卡斯特拉諾一生的TNT傳記電視電影《》中飾演卡羅·甘比諾的老大維多·吉諾維斯（）。2005年，他在同為古巴裔美國人的安迪·加西亞執導兼主演的政治劇情時代片《》中飾演一名支持富尔亨西奥·巴蒂斯塔政權的古巴軍官卡斯特爾上尉（）。

2011年，他在AMC犯罪劇情電視劇《絕命毒師》中飾演常設角色埃拉迪奧·溫特先生（），埃拉迪奧先生是墨西哥華雷斯城一個販毒集團的領導人，雖然在劇中只出現過兩集，但其對於主要角色葛斯·弗林（由吉安卡洛·伊坡托飾演）的角色發展有着很大的影響。劇中的葛斯是，但飾演葛斯的伊坡托現實中卻是意大利裔美国人，所以鮑華會在片場教授伊坡托說西班牙語。《絕命毒師》的前傳劇《絕命律師》播出後，他分別在2017年的《》、2020年的《》和2022年的《》三集中回歸客串飾演埃拉迪奧先生。

2013—2017年，鮑爾在Showtime犯罪劇情電視劇《黑手遮天》中飾演主要角色阿維·魯丁（），阿維是一名前以色列國防軍士兵和前摩薩德特工，現在是主角雷·唐納文（，由李佛·薛伯飾演）工作時的左右手。2013年10月，他在超自然恐怖片《》中飾演一名殯儀館老闆盧卡斯·德瑞克（），盧卡斯是女主角薩曼莎·溫斯頓（）的母親的好友；雖然影評人稱讚鮑爾與另一名主演的演出很紮實，但其餘演員缺乏表現力的演技、平淡的視覺效果和不合適的配樂等都讓該片得到較為負面的評價。2017—2018年，他在USA犯罪劇情電視劇《》中飾演一名來自玻利維亞的販毒集團瘋狂領導人聖人（）。

2021年，他在CBS刑侦剧《重返犯罪現場》中客串飾演主要角色（，由维尔摩·瓦尔德拉玛飾演）的父親米格爾·托瑞斯（）。

 個人生活 
鮑爾曾有過四段婚姻：第一任妻子是梅拉尼·格里菲思，他們在1981年結婚並在1989年離婚，兩人育有一子亞歷山大·格里菲斯·鮑爾（，出生於1985年8月22日）；第二任妻子是英格麗·安德森（），他們在1989年結婚並在1991年離婚，兩人育有一子狄倫·狄恩·史蒂芬·鮑爾（，出生於1990年5月14日）；第三任妻子是克莉絲汀娜·博尼（），他們在1992年結婚並在2002年離婚；第四任妻子是寶萊特·米爾蒂摩爾（），他們在2003年結婚並在2012年離婚。

2010年9月，鮑爾被媒體錯誤報導稱他駕駛SUV在1号加利福尼亚州州道上撞死洛杉矶县马里布一位24歲青年布蘭特·羅森堡（），當地警方隨後澄清疑犯是與鮑爾同名同姓的另一個人。

2015年12月，鮑爾接受《TheWrap》採訪時說他不認為希拉里·克林顿有能力出任總統，表示他希望能看到更有想法的候選人勝出總統選舉。

 作品列表 
 電影 
 年份 標題 角色 附註 譯名 原名 譯名 原名 1983 《》  穿粉紅色襯衫的男人  未在片尾字幕中列出 《疤面煞星》     1984 《》  副導演  未在片尾字幕中列出 《》  史考特·穆勒   1986 《》  法蘭克·西利亞諾警探   1988 《》  法蘭克   《》  罕·泰基   1989 《》  艾爾·盧塞羅   1991 《》  保羅·麥克羅   1992 《殺機邊緣人》  傑克·丹特   1993 《》  大衛·霍赫斯特拉滕博士   1994 《》  強納生·艾舒比／泰德·艾舒比   《》  山姆   《》  巴比·柯科倫  非戲院首映 《》  瑞斯   1995 《貪婪的殺戮》  凡尼·瑞佐   《》  東尼   1996 《一級恐懼》  祖爾·皮內羅   《》  尼克·愛普斯／約翰·柯爾   1997 《迷蹤刺殺令》  山姆  非戲院首映 《》  米奇製片廠演員     卡爾   《星河特務》  雷·布拉迪醫生  非戲院首映      1998 《》  FBI探員約翰·雅各比   《赤裸的謊言》  凱文·道得   2000 《德克薩斯的暖雨》  洛許  非戲院首映 《》  盧     安東尼歐   《毒品网络》  卡洛斯·阿亞拉     卡洛斯·伊瓦拉   《》  傑克   2001 《》  馬克·約克     傑夫   2002 《弒警狂魔》  葛瑞格·普魯特警監   2003 《》  艾德格   《》  利奧   2004 《》  安東尼·韋德警探  非戲院首映 2005 《》  維克多·瑞斯     市長  短片   狄奧多·“泰迪”·斯旺   《》  馬諾洛   《》  卡斯特爾上尉   《》  胡安·荷西·比尼亞斯        2006 《》  奧斯卡   《搶錢遊戲》  藍尼·隆  非戲院首映 2007 《決戰未來》  無人機科學家     羅伯特  短片     非戲院首映 2008   卡爾  短片 《》  康拉德   《》  馬克斯·桑迪亞哥     大衛·赫南德茲先生  短片 《黑暗世界》  瑞克   2009 《》  曼紐·瓦萊茲將軍  非戲院首映 《》  費魯奇   《》  提托     巴比     麥可·佛斯特   2010 《》  奈德·沃克   《快車道》  貝恩斯警督   《》  斯塔布斯特工   《數字遊戲》  尼爾·布萊克   《諜戰風雲》  佛雷·艾德蒙斯參議員   《阿根廷超人》  法蘭克·拉米瑞茲   《》  漢克     威廉   《驚爆特種部隊》  肯恩上校   《賭城三俠》  法蘭西斯     提諾  兼任協同監製 《不倫殺機》  亞瑟     史蒂芬斯警探     瑞達  短片 2011   史蒂芬     傑克·泰爾曼     傑佛瑞     布萊德·強森     華森先生     林肯先生     魯道夫·柯爾索   2012   恩里克  短片；兼任監製 《罪惡救贖》  威廉斯     布萊德·強森   《》  赫克托     史蒂芬   《》  東尼·葛林   《》  海德  非戲院首映 《歌德女刺客》       影子     凡尼·蘭德爾警探     曼尼     丈夫  短片 2013   傑佛瑞·甘貝爾   《熱血擂台》  湯瑪斯   《真正的歹徒》  大尼克·薩倫斯     拉米瑞茲   《驚天513度》  埃內斯托·埃斯特萬     荷西修士   《》  盧卡斯·德瑞克     沃德夫  短片 2014 《》  法蘭克     埃斯特萬   2015   盧   2016     短片   艾瑞克     阿曼多   《》  赫克托·艾瑞亞塔     馬丁內斯先生  短片 2017 《》  格列哥里神父  兼任聯合監製   維加   《復仇烏鴉》  羅納度   2018     短片 2020 《驅逐出境》  INS男探員   2021 《》  約瑟·道爾   《》  胡安先生   《我死去的父親》  湯米叔叔   《間諜網戰》  克勞迪奧·費爾班克斯   《梅菲爾先生》  麥克   《梅菲爾先生：殺人之歌》      2022 《人生不設限》  亞契·圖蘭   2023 《周而復始》  亞歷山大·桑迪亞哥   《復仇之人》  DEA探員   2024 《》  桑喬  

 製作 
 年份 標題 職位 附註 譯名 原名 演員 導演 編劇 監製 2001        2010        2012       短片 2017 《》      

 電視 
 年份 標題 角色 附註 譯名 原名 譯名 原名 1977—1979   喬·潘納  主要演員；28集；以在片尾字幕中列出 1978 《》  傑蘇斯·赫南德茲  單集：“A Fast Count”；以在片尾字幕中列出 1980 《》  伊格納西奧·卡莫納二等兵  單集：“Pearl Harbor”；以在片尾字幕中列出 1981 《》   富恩特斯警員  單集：“Hill Street Station”；未在片尾字幕中列出 單集：“Presidential Fever”；以在片尾字幕中列出 《》  愛德華多·迪亞茲  單集：“I Do, I Do”；以在片尾字幕中列出 《》  尼克·多納托  電視電影；以在片尾字幕中列出   巴克·尼可斯  電視電影；以在片尾字幕中列出 1982 《》  鄧肯·威德斯  電視電影；以在片尾字幕中列出 1985 《》  賭徒  独立单元剧；單集：“Pilot: segment "Man From The South"” 1986 《》  艾夫納  電視電影 1987   東尼·蒙托亞  電視電影 1990 《》  基基·卡马雷纳  迷你劇；主要演員；3集 《》  麥可·山塔那  主要演員；9集 1991 《致命美人心》  巴比  電視電影 《》  丹·萊恩警探  電視電影 1992   查理·羅賓森  電視電影 《》  麥可  獨立單元劇；單集：“Safe Sex” 1997   安東尼·昆塔納  電視電影 1998 《》  韋倫·杜馬中士  獨立單元劇；單集：“Nightmare”   安傑·卡德納斯警探  獨立單元劇；單集：“Our Lady of the Machine” 1999 《》  羅倫佐·卡布拉爾  單集：“Rise to the Occasion” 2000 《》  東尼  單集：“Fertile Ground” 《》  安傑  電視電影 2001 《》  利馬  單集：“Out of Miami” 《》  布雷克·湯普森  單集：“Val Under Covers” 《》  維多·吉諾維斯  電視電影   卡洛斯·寇蒂茲  常設演員；3集 2002 《》  門查卡  電視電影 2004 《》  阿茲爾  電視電影 2005 《》  斯特凡諾  單集：“Territorial Defense” 2006 《》  李維拉警督  常設演員；3集 2007 《》    電視電影 《》  梅斯·卡特上尉  電視電影 《火线警告》  瑞斯  單集：“Hard Bargain” 《法律与秩序：特殊受害者》  拉斐爾·加德納  單集：“Paternity” 2009 《铁证悬案》  歐斯曼尼·“歐茲”·利昂  單集：“Stealing Home” 《特工老爹》  哈拉米洛  配音；單集：“Stan's Night Out” 《心灵医师》  迪亞哥·蘇亞瑞茲  單集：“Coda” 2010   愛德華多·賈西亞市長  主要演員；11集 2011 《絕命毒師》  埃拉迪奧·溫特先生  常設演員；2集 2012 《共同法则》  米格爾·阿維拉  單集：“In-Laws vs. Outlaws” 2013 《心計》  克萊德先生  單集：“Little Red Corvette” 《CSI犯罪現場》  巴比·伊坡托  單集：“Passed Pawns” 2013—2017 《黑手遮天》  阿維·魯丁  主要演員；60集 2014 《夜班医生》  米洛·奧斯本  2集     迷你劇；主要演員；2集 《天堂执法者》  吉米·塞克斯  單集：“Ho'oilina” 2015 《错配搭档》  羅德里哥  單集：“Sympathy for the Devil” 2015—2017 《警察世家》  傑利·葛雷洛  2集 2016 《四星上將》  羅德里奎茲上将  試播集（未發展成影集）   阿德里安  電視電影 2017   俄羅斯人  電視電影 2017—2022 《絕命律師》  埃拉迪奧·溫特先生  3集 2017—2018 《》  聖人  常設演員；4集 2018 《律政巨人》  威利  單集：“Diablo Verde” 2019 《女超人》  貝納多·羅哈斯  單集：“Confidence Women” 2021 《重返犯罪現場》  米格爾·托瑞斯  單集：“Sangre” 2023 《SWAT反恐特警組》  桑喬·薩莫拉  單集：“Legacy” 《》    迷你劇；單集：“True Believers” 《諜海黑名單》  文森特·桑多華  單集：“Wormwood (No. 182)”

 電子遊戲 
 年份 標題 角色 附註 譯名 原名 譯名 原名 2006 《疤面煞星：掌握世界》    配音   2008 《》  額外聲音  配音 2012 《決勝時刻：黑色行動II》  額外聲音  配音 《杀手：赦免》  小鳥  配音 2016 《》    配音

 音樂影片 
 年份 原名標題 藝人 附註 1984 ""   1985 "" 舞韵乐队  ""   2013 "" 德瑞克  2018 "" 贊恩  "" 

 獲獎和提名 
 年份 獎項 類別 提名作品 結果 附註  1984 金球獎 最佳電影男配角 《疤面煞星》    1991  《》    2001 美國演員工會獎  《毒品网络》  與片中其他演員共同獲獎  2010 紐約國際獨立電影節短片獎 最佳男配角     2011  最佳男主角     2012 土星獎  《絕命毒師》    紐約國際獨立電影節劇情長片獎 最佳男主角     2013  短片最佳男主角     國際短片最佳男主角   最佳短片  與片中其他製作人員共獲提名

 參考資料 

 外部連結 



Category:古巴裔美國人
Category:德国犹太裔美国人
Category:移民美國的古巴人
Category:邁阿密珊瑚公園高中校友
Category:邁阿密達德學院校友
Category:迈阿密大学 (佛罗里达州) 校友
Category:猶太裔美國男演員
Category:邁阿密男演員
Category:美國電影男演員
Category:美國電視男演員
Category:美國電子遊戲男演員
Category:美国男配音员
Category:美国演员工会奖最佳电影群体演出奖得主
Category:20世紀美國猶太人
Category:21世紀美國猶太人
Category:20世纪美国男演员
Category:21世紀美國男演員