增山江威子

增山江威子（，），日本女演員、配音員、旁白。出身於東京府東京市（現東京都）品川區荏原。青二Production最終所屬。身高155cm。O型血。

 來歷 
增山江威子出生時是4個姊妹中最小的。小時候說話速度很慢，老師問「妳就不能好好說話嗎？」讓她感到震驚，漸漸地開始對這種說話方式感到自卑。

小時候，以成為芭蕾舞者為目標，開始學習芭蕾舞，但在12歲時因肺病而放棄。就在想著要有一個夢想的時候，姐夫增山江威子的姐姐的丈夫。當時，他正在一間兒童報社工作，並與兒童劇團有交流。為了克服本身說話慢的問題，介紹了並加入新兒童劇團（現劇團新兒童），師從麻生美代子接受學習。在那裡克服了說話的自卑感，自然而然地對表演產生了興趣青野武 等《》，，2000年6月，第173—183頁 ISBN 4-7897-1569-8。

畢業《日本放送年鑑'68》，第732頁。。

15歲的時候，因為已經達到不能加入兒童劇團的年紀，於是與毒蝮三太夫、、、北濱晴子、等人一起創辦了「山王劇團」。幾年後，因為女演員不多，邀請增山江威子和影萬里江一起加入四季劇團。也開始出現在電視上並為外國電視劇進行日語配音。隨著四季劇團發展廣播劇和錄音的工作，開始對配音工作產生了興趣神谷明「」《》，，1994年1月6日，第193—202頁 ISBN 4-07-214333-2。由於私人生活的時間限制，很難在日程安排不規律的電視節目和需要排練的舞台上工作。

此後，增山江威子決定「只專注於配音工作」，為了平衡家庭、育兒與工作，選擇專注可以在相對較短的時間內完成的配音工作，在高松里友子事務所工作後『出演者名簿』《昭和44年度版》，，1968年，第368頁。，1960年代起隸屬於青二Productions。

2017年，增山在「2017年東京動畫獎」上獲得「動畫功勞部門」獎項。

2021年，獲得第15屆聲優Awards「功勞獎」。

2024年5月20日，增山江威子因肺炎去世。享壽88歲。葬禮按照本身的意願舉行謝絕弔客，並於6月3日由青二Production宣布了增山江威子去世的消息。據報道，增山江威子最後一次出演是在2023年10月23日播出的《麵包超人》裡的秋風小姐，但是第二年，即2024年2月2日的播出集數錄音於2023年11月28日進行。裡飾演黑暗女王的角色，這是增山江威子去世前的最後一次演出。

 人物 
增山江威子從小就是寶塚歌劇團的忠實粉絲。曾經有一段時間很想加入寶塚，學習芭蕾舞的原因是為了準備入學考試。雖然因肺病放棄了入學考試，但婚後對寶塚的感情依然存在，從2005年丈夫的工作安定下來後，他們在寶塚大劇場附近住了大約9年。無論屬於哪個團體，與及相關人士有著廣泛的交往，有時會在家裡為獨居的寶塚女子提供咖哩等讓人想起父母家的菜餚，因此被親切地稱為「不二子媽媽」「」《產經新聞》晚報，2011年1月21日。。

兒童劇團時期，麻生美代子帶著她去看了劇團東童的公演，很欣賞扮演王子角色的演員，並想「我想和他站在同一個舞台上」。而這位演員是納谷悟朗，後來兩人在《魯邦三世》合作演出近40年。

剛出道時是使用本名活動，但導演星野和彥說「妳不能用這個名字」並帶她去見高島易斷，這讓她採用了現在的藝名。

同儕稱她為「」。據本人的說法，由於增山的兩個姐姐分別被稱為「」和「」，所以本名「」的增山也被稱為「」，這個名字也傳給了增山的同事 。

井上喜久子在出道前觀看了《排球甜心》的重播後成為了增山的粉絲，職業出道之後，被介紹給與增山同屬於青二Production的久川綾，3人成為了朋友，一起出去吃飯慶祝各自的生日柳谷杞一郎、東海林龍、菊地和俊 著「」、《成為配音員！》雜誌編輯部 編《》，，2011年10月1日，第42—43頁。ISBN 978-4-8441-3574-6。井上稱增山是「一個很棒的人，我見到她越多，她總是發出閃耀光芒」，「她是我永遠尊敬的人，每次我見到她，她都會給我如此多的愛」。

丈夫政田一喜（2022年去世）是TBS電視台總製片人，曾製作《》等節目。有一個女兒。

 特徵、角色 
聲音類型：「優雅熱情的次女高音《聲優的世界—從動畫到外國電影》，〈〉，1979年10月30日，第102頁。」。

其角色範圍從女孩到成年女性，在演性感角色的同時，也經常扮演溫柔母親的角色。在2005年的一次採訪上，因為有很多年長的角色看起來很年輕，她覺得「我們會永遠年輕嗎」。

2005年證實，隨著年齡的增長，其聲音逐漸失去音調，而且很難透過訓練來保持音調來演年輕的角色。

也負責演唱多首動畫歌曲。這是因為在《》裡認識的開始經常任命增山，起初她想「我可以嗎？」，但後來回憶說「我非常高興」。

在海外作品方面，曾經出演多部漢納巴伯拉作品。曾多次為麗·萊米克負責日語配音。據說本身有著和麗·萊米克相似的外貌和骨骼結構，據說這是最容易猜到的。自己覺得《》也不錯，但《》讓她特別感動，稱這非常有收穫。

 對工作的態度 
在配音過程裡「畫面是主角」，增山相信「聲音因為畫面而完美契合」。並表示，本身不喜歡被要求在沒有畫面的情況下「為○○配音」，因為如果沒有畫面，所扮演的各個角色的聲音會混合在一起。

談到準備角色時，表示最理想的是先自己創作，然後拿給導演看，然後讓他們去評判、接受建議，曾表示自己不擅長聽從導演的詳細命令。

曾抱怨動畫配音時的圖片很少。在某一部作品裡，這導致了一個看起來像是忘記了台詞的場景據說，增山微笑的照片裡並沒有笑聲。為此，後來在接受採訪時表示「我希望他那天打電話給我就好了」。，其他場景也都完成了，播出時卻出現了畫面和表演不相符的場景，觀眾寫信跟她問「增山女士做了這麼多年，為什麼做不到這一點？」，後來在一次場合中，她問道「我不想讓自己難堪」、「我想要一張用於錄製時的圖片」。

以前常在電視節目裡擔任嘉賓，近年來，不太喜歡露臉，說是因為「大家所知道的聲音是甜心和不二子的年輕聲音。我不想破壞這樣年輕角色的形象」，甚至在《》裡說出了拒絕露面之類的話。不過仍同意出現在節目上，條件是要遠距離錄製配音過程。2019年9月21日播出的NHK BS Premium《第二美學》裡也接受了採訪，但條件是不露臉。

 甜心戰士 
1973年，增山江威子為《甜心戰士》裡第一代的甜心配音。在重製版《甜心戰士F》裡友情演出，為神崎美津子配音。在《Re: 甜心戰士》裡，在來自另一個世界的設定裡再次擔任第一代甜心的角色。2005年，再次出演《甜心戰士》時，評論道「我很高興能夠遇到這麼好的作品」。

增山表示，在此之前，經常扮演可愛的角色，所以甜心是本身扮演性感角色的轉捩點《魯邦三世》DVD收藏7 2015年5月5日號。。

 峰不二子 
增山江威子在1977年的《》裡飾演峰不二子一角，直到2011年被澤城美雪取代。

本來，增山江威子在製作的兩部《》裡飾演不二子，也預定參演《魯邦三世 (TV第1系列)》，但實際播出時，錄音導演田代敦巳道歉了，並表示不二子的角色被取代。負責執導《TV第1系列》的後來評論了這一變化，他說「有一個魯邦挑戰不二子的場景。但當那個場景出現時，它只是一個場景」「當我問她『怎麼了？』她說，『我就是做不到』」，增山說自己別無選擇，只能改變場面，因為無法做性感的場面「」《》，雙葉社，2002年8月。。另外，在《TV第1系列》第14話「綠寶石的秘密」裡，她客串飾演凱瑟琳馬丁，並有與二階堂飾演的不二子對話的場景。

此後，對不二子仍有深厚感情的增山江威子參加了《TV第2系列》播出前的試鏡 在《TV第2系列》裡，日本電視台要求更換不二子的配音員。飯岡順一的書《我的「魯邦三世」奮鬥記 動畫腳本物語》對此進行了討論。，並被選為不二子一角。

起初，當《電視試播電影》還不為大眾所熟知時，就有大量的抗議信問「為什麼不二子不是二階堂女士呢？」。當增山從日本電視台工作人員那裡聽到這一消息時，變得更興奮並繼續表演，說「無論我多麼努力，我永遠都不會成為二階堂女士，所以我別無選擇，只能做我該做的事」。

曾表示「不二子是一位融合了所有理想的女性，我一直很欽佩她」《》電影小冊子。，並且不二子的粉絲絕大多數是女性《》「」。。關於魯邦，增山說，即使在背叛不二子之後，魯邦仍然關心不二子，這一事實是「看起來很可愛的一個男人，所以我喜歡」《》電影小冊子。。

在扮演不二子時，意識到自己具有「健康的性感」，認為「不二子的照片很性感，但言語和行為並不那麼性感」、「並不是她（不二子）本身性感，而是她利用性感作為噱頭或武器」。還發現有趣的是，角色設計根據作品而變化，這些元素也有所不同，這與自己作為演員的性格重疊「就像小偷一樣，改變手和改變物品。根據觀眾改變表演」。

將《魯邦三世：卡里奧斯特羅之城》視為本身演過的最令人難忘的魯邦作品。自己也透露，覺得《卡里奧斯特羅之城》中不二子的勇敢讓她想到「這不就是不二子的真面目嗎？這可能是基礎」之外，說喜歡克蕾莉絲問不二子「妳把我拋棄了嗎？」，然後不二子回答「不，我把妳拋棄了」的場景。

原作者猴子拳於2019年去世時，增山評論道「對於演員來說，與作品的相遇就是一切。我能夠見到峰不二子，她成為了我的財產。我很感謝猴子拳老師」。

由於飾演的小林清志於2022年去世，增山是廣受好評《TV第2系列》當時唯一在世的主要演員，也在《卡里奧斯特羅之城》裡出現。

 傻鵬的媽媽 
《天才傻鵬》至今已被改編成5次電視動畫，但儘管主要配音員有變化，增山江威子仍繼續飾演媽媽一直到第4作《》為止。這是原作者赤塚不二夫的願望，而對於第4次電視動畫改編，赤塚唯一的願望就是「我希望媽媽的聲音（來自增山）不被改變」。在此之前，唯一一次由增山以外的配音員出演該角色是在第一作的第70話「」由北濱晴子代替演出日高範子擔任原作者去世後製作的《》。。

由於增山在個人生活也是一位母親，所以能夠自然而然地扮演母親的角色，沒有任何猶豫。此外在第一次看到媽媽的圖畫時，想著自己絕對是最合適的人選。

增山去（2003年10月—2020年3月營運）錄製某個節目時，看到牆上貼著各種關於赤塚的評論中，發現一條實際上寫著「媽媽一定是增山女士」的時候很高興 ，因此覺得「這不是我自己說的，而是我真正得到了原作者的認可」。

 其它作品 
增山江威子在《》裡飾演一角。當時並不知道自己會扮演男孩的角色，所以想「或許是演布丁，也或許是查比」這些女孩角色，但NHK的製作人告訴增山「不，這是一個男孩的角色」，增山不假思索地說「啊！我從來沒有扮演過男孩的角色……」。然而，發現演起來非常有趣，後來說「我很高興我應該這樣做」。

增山引用《小鬼Q太郎 (1985年版)》裡的U子的作為本身喜歡的角色。這是一個以前從演過的角色，所以發出第一個聲音時，開玩笑地說「錄音人員嚇壞了，不知道我們是否要這樣做」。這部作品再次肯定了快樂創造與職業不同的新角色，以及配音工作的真正樂趣。

 繼任 
增山逝世後，以下人員接替了這些角色：
繼任角色名概要作品繼任初次擔當作品根谷美智子黑暗女王《麵包超人》第1697話B部分	池田昌子秋風小姐第1710話B部分	

 演出 
粗體字表示主要角色。
 電視動畫 

 電影動畫 
 1960年代
 （1968年，凱倫）
 （1969年，健的媽媽）
 1970年代
 劇場版 排球甜心（1970年，桂城由美）
 排球甜心：涙之回轉接球（1970年，吉村聰美）
 排球甜心：涙之世界選手權（1970年，莎蓮娜）
 （1970年，母親）
 排球甜心：涙之不死鳥（1971年，早川綠）
 （1971年，公園裡的蕩婦、車上乘客、機場的金髮女性）
 （1971年，格蘭）
 長靴貓環遊世界八十天（1976年，蘇珊娜）
 （1977年，伊麗莎）
 魯邦三世：魯邦VS複製人（1978年，峰不二子）
 魯邦三世：卡里奧斯特羅之城（1979年，峰不二子）
 1980年代
 劇場版 奔向地球（1980年，泰瑞斯No.5）
 怪物小王子：怪物樂園的招待（1981年，怪子）
 怪物小王子：惡魔的劍（1982年，怪子）
 千年女王（1982年，永久管理人）
 （1982年，絲帶·陳）
 （1982年，魔女）
 （1983年）
 （1983年，春之女神）
 The♥南瓜酒：尼塔的愛情物語（1984年，小町）
 少年肯尼亞（1984年，村上葉子）
 （1984年，）
 劇場版 高帽子的梅莫兒（1985年，旁白）
 （1985年，小超人3號）
 （1985年，蘇珊）
 （1985年，峰不二子）
 1990年代
 （1990年，劍之介的母親）
 劇場版 美少女戰士S（1994年，月亮雪公主）
 （1994年，魔女）
 （1995年，峰不二子）
 （1996年，峰不二子）
 2000年代
 Pa-Pa-Pa The★Movie 小超人帕門（2003年，小超人3號）
 Pa-Pa-Pa The★Movie 小超人帕門：章魚DE砰，八條腿砰！（2004年，小超人3號）

 OVA 
 （1969年，峰不二子）
 （1971年，峰不二子）
 雷諾尼都紀事 屠龍者傳說（1988年，雷菲）
 傳心 守護月天！（2000年，魅花）
 （2002年，峰不二子）
 （2008年，魔法使）
 （2008年，峰不二子）
 （2012年，峰不二子）

 網路動畫 
 （2021年，丘田不吉）

 遊戲 
 1995年
 空想科學世界（老虎）
 （傻鵬的媽媽）
 （安）
 1997年
 （峰不二子）
 魯邦三世編年史（峰不二子）
 1998年
 （艾爾＝塞內里亞）
 1999年
 （恰比、如月甜心）
 2002年
 （峰不二子）
 2003年
 魯邦三世：消失在大海的秘寶（峰不二子）
 2004年
 （峰不二子）
 2007年
 （峰不二子）
 （導航語音）付費下載內容。
 2010年
 （峰不二子）

 廣播劇CD 
 Crashers Knight&Ran系列（皇后）
 Re: 甜心戰士 和之卷（初代甜心）

 外語配音 

 演員 
 安妮·弗朗西斯
 （珍）
 （莉茲·沃斯）※東京12頻道版。

 （吉娜·塔爾博特）
 （莫妮卡·奧爾頓）

 麗·萊米克
 桃色血案（蘿拉·曼尼恩）※NET版。
 （喬吉特·托馬斯）
 （克斯汀·阿內森-克萊）
 （凱莉·雪伍德）
 （科拉·坦普爾頓·馬辛格爾）
 夏日春情（歐拉·瓦納）※NET版。

 電影 
 （巴菲〈〉）
 （卡洛琳〈米亞·法羅〉）
 （維多利亞·考德威爾〈〉）※NET版。
 （雪兒〈〉）
 （瑪麗亞·甘布雷利〈〉）※東京電視台版。
 （娜琳樂〈簡·皮特斯〉）
 （卡格利奧斯特羅伯爵夫人〈克莉絲汀·史考特·湯瑪斯〉）
 （凱瑟琳·馬洛里〈〉）※NET版。
 （艾米莉·利吉特〈〉）
 （曾祖母）※隨選視訊發佈版。
 （蘇珊·威特利〈〉）
 （馬基亞〈〉）
 與我同行（卡蘿爾·詹姆斯〈〉）
 （南西·韓德森〈梅林達·狄龍〉）※VHS版。
 （丹妮絲〈〉）※NET版。
 （黛博拉·葛林利夫〈簡·皮特斯〉）
 （查瑪尼〈〉）
 （艾莉絲·克拉奇納〈珍·曼絲菲〉）
 歡樂滿人間（溫妮弗雷德·班克斯〈格莉妮絲·約翰斯〉）※富士電視台版。
 萬世魔星（朱迪絲·伊斯加里奧特）
 （盧韋特·科爾博〈寶蓮·高黛〉）
 （珍妮〈〉）
 （瓊·愛德華茲〈吉兒·多諾厄〉）
 （格雷琴〈〉）
 （舒阿〈〉）
 真善美（艾爾莎·馮·施拉德男爵夫人〈愛蓮娜·帕克〉）※1981年影碟版。
 （羅塞拉·斯科特〈〉）
 （蘇珊·斯萊德〈〉）
 （珍·帕克〈〉）
 （弗朗西斯卡·馬德羅斯〈〉）
 （艾麗絲·哈蒙德〈唐娜·麗〉）
 （塞爾·布羅斯〈黛芬·賽麗格〉）
 （瑪麗安·丹尼爾）※富士電視台版。
 （珍〈格莉妮絲·約翰斯〉）
 雙姝怨 ※NET版。
 （克里斯蒂安·拉德〈塔斯黛·韋爾德〉）※朝日電視台版。
 屍心瘋（凱西〈〉）
 （法蘭絲瓦·博福特〈〉）
 （哈里特·普特南〈〉）※富士電視台版。
 戲中之王（安吉兒〈葛洛莉亞·葛拉罕〉）※東京電視台版。
 （特蕾莎〈〉）※NET版。
 （特蕾莎〈卡洛·貝克〉）
 （麥莉·米切爾〈〉）
 （盧克麗霞·羅傑斯〈黛比·雷諾〉）
 （蓋爾·亨德里克斯〈斯特拉·史蒂文斯〉）
 （安修女〈黛比·雷諾〉）
 （格倫多琳·金梅爾〈琳達·埃文斯〉）
 （亞歷山大·皮納爾德爾〈烏爾蘇拉·安德烈斯〉）※TBS版。
 （吉娜·羅馬諾〈〉）

 電視影集 
 神仙家庭（艾瑞莎、維納斯）
 （布西·南丁格爾〈〉）
 （海倫·巴雷特〈〉）
 邁阿密風雲 (第3季)（克里斯汀·馮·馬爾堡〈梅蘭妮·葛莉芬〉）
 （崔西·蘭利）
 火星叔叔馬丁（安琪拉〈安·馬歇爾〉）
 （露絲〈瑪格·基德〉）
 銀河飛龍 (第3季)（瑪拉·阿斯特中尉）
 法網恢恢（凱倫·克里斯蒂安〈〉、諾瑪·塞森斯〈安吉·迪金森〉）
 （菲茲〈〉）

 動畫 
 克拉拉和麥克斯
 （波比《聲優事典 第二版》，電影旬報社，1996年，第525頁 ISBN 4-87376-160-3）
 （蘇西）
 捉迷藏
 嬌西少女隊（咪咪）
 查理布朗與史努比 (野澤雅子版)（萊拉）
 傑森一家（珍·傑森）
 宇宙旅行 (比利時廣播公司製作)


 人偶劇 
 （蝶形螺母）

 廣播節目 
 （查卡里夫人＝第4代）

 『封神演義』（妲己）
 『永遠之森·博物館惑星』（寧寧·桑德斯）
 （單元旁白）
 （NHK-FM，旁白）
 （2010年5月22日、2011年3月5日（重播），NHK廣播第一放送）—於14:00節目「有趣的人物檔案」演出。談論了本身的職業生涯、配音事業、及對配音的態度，以及她如何因為寶塚歌劇團粉絲而搬到寶塚市。
 （2019年7月27日，NHK-FM）—談到廣播劇的演出、經歷、配音事業等。

 電視劇 
 （1957年，KR電視台）—飾 菊地亞子《日刊體育》1957年10月5日號，日刊體育新聞社，1957年10月5日，第7頁。
 我愛亭主
 金比羅老師青春紀
 戰爭
  1（2013年）—飾 川島澄子（聲音演出）

 電影 
 （1957年）—飾 千代增山智子名義。

 電視節目 
 （TBS）
 青少年電視 數位進化論（NHK教育）—飾 母親
 （外國人的日語配音）
 SMAP×SMAP（在「」裡僅聲音演出）
 共眠故事（的兒童頻道。童話、民間故事等朗讀）
 （NHK BS，旁白）
 （NHK綜合、關西地區限定節目，旁白）
 火曜曲！（TBS，旁白）
 （TBS，傻鵬媽媽的聲音〈僅赤塚不二夫篇〉）
 （朝日電視台，為與峰不二子相似的角色「峰貝果子」配音）
 （旁白）
 （旁白）
 （WOWOW PLUS，旁白）
 第二美學「魯邦三世：峰不二子」（2019年9月21日，NHK BS Premium）

 人偶劇 

 「狼和七隻小山羊」（羊媽媽）
 「老鼠娶新娘」
 「稻草富翁」
 「」（女孩子、女孩子的母親）
 「竹取物語」
 「」
 （）
 （米歇爾·蘭傑洛）
 （的廣播、メリーさん、橘色假面、）
 （〈初代〉)

 廣告 
 「」—女神的聲音
 Mobage Town「」—旁白
 固力果「」 —旁白
 NatureLab「」—甜心戰士的聲音
 「」房屋搜尋篇 東方白鸛篇（2012年）—母親、妻子的聲音
 日清食品「」（2013年）—傻鵬的媽媽
 豐田汽車 「」Toyota Safety Sense 車線逸脫防止支援篇（2015年）—馬的聲音
 豪斯登堡「」（2016年）—旁白
 hide with Spread Beaver『』現貨廣告—峰不二子的聲音
 小學館 山貓兄妹『叫我對大哥』（2018年）—旁白
 小學館 「」（2019年）—旁白

 其它 
 日本電視台限定車款導航系統「Map Plus」（峰不二子的聲音錄製）
 F角色全明星 哆啦A夢&小超人帕門 千鈞一髮!?（）
 CR怪物小王子 惡魔之劍（怪子）

 音樂 
 （《》片尾主題歌）
 作詞：井上廈，作曲：，歌：增山江威子、
 《猿飛悅子》片頭主題歌 「」
 作詞：，作曲：宇野誠一郎
 《嚕嚕米 (1972年版)》片尾主題歌「」
 作詞：井上廈、，作曲：宇野誠一郎

 作詞：，歌：增山江威子、北川國彥、、山田俊司、野村道子

 作詞、作曲：，歌：增山江威子（星野菫）
  特別歌曲集「」
  （《》片尾曲翻唱版。收錄於《魯邦三世 聲樂選集 Vol.1》等）
 江威子抄（首張專輯，收錄了8首歌曲，KING RECORDS，1980年）

 相關書籍 


 腳註 
 注釋 

 參考來源 

 外部連結 



Category:罹患肺炎逝世者
Category:日本女演員
Category:日本女配音員
Category:日本旁白
Category:童星出身的日本女演員
Category:東京市出身人物
Category:品川區出身人物
Category:青二Production