探險活寶：寶妹與皮姊

《》（）是一部美国動畫影集，是卡通頻道動畫劇集《探險活寶》的第二部衍生作品，製作人為《探險活寶》總監亞當·穆托，由、共同製播。2023年8月31日，本劇在HBO Max串流媒體平台上線，目前播至第二季。

這部作品的主角寶妹與皮姊在《探險活寶》中，是阿寶和老皮在多重宇宙中其中一種性轉版本；由於這兩個性轉角色大受歡迎，在原作中卻不常出現，因而成為一部獨立衍生作的主題，著重描寫「角色獨特的成長故事」。與原作不同，這部衍生作分級TV-14，屬於成人動畫。除了原劇製作人參與製作之外，其他前劇組人員芮貝卡·薛格、、等回歸為配樂譜曲，動畫依例跨海在韓國製作；為演繹一些角色與過去的不同，原作中相應配音人員也有所更動。

 概要 

繼《探險活寶：遙遠的秘境》之後，《》是《探險活寶》的第二部衍生作。在一個沒有魔法的平行世界，成年的寶妹與她的寵物貓皮姊平凡度日，之後展開在多重宇宙的探險；第一季他們遇到賽門·-{派翠克夫}-，即《探險活寶》中的冰霸王，第二季則是與女獵人巫師探險。

本劇主要英語配音員以及相應角色包括：

 主角 
 ：飾演寶妹（）。
 ：飾演皮姊（）。
 湯姆·肯尼：飾演賽門·-{派翠克夫}-（）。
 尚恩·羅哈尼（第一季）、庫梅爾·南賈尼（第二季）：飾演皮斯莫（）。
 ：飾演聖甲蟲（）。
 艾許利·柏區：飾演女獵人巫師（）。

 配角 
 傑里米·沙達：飾演阿寶。
 ：飾演泡泡糖公主。
 ：飾演艾薇爾。
 安德魯·蘭內斯（第一季）、（第二季）：飾演小凱（）。
 唐納·葛洛佛（第一季）、克里斯·柯林斯（第二季）：飾演艾爾（）。
 ：飾演杭特（）。
 雀兒喜·柏瑞蒂：飾演奎妮（）。
 曼尼·賈辛托：飾演菲力（）。
 安娜·艾卡娜（第二季）：飾演實妹（）。

 集數 

 第一季（2023年） 

第二季（2025年）

 背景 
《探險活寶》前幾季製作期間，時為分鏡與角色設計人員的，在網路上分享自行設計的「性轉版寶妹與皮姊」二次創作插畫；由於好評不斷，劇組決定追認這兩個角色，正式放進原作。2011年9月5日，以兩位角色為主角的第三季第9集上映，由阿萊格里翻唱那一集的主題曲。在《探險活寶》第五季的、第六季的、第八季的、以及第九季的中，寶妹、皮姊也有出現。2018年《探險活寶》完結後，第一部衍生作品《探險活寶：遙遠的秘境》在HBO Max上線，第一集在2020年首播；該劇尚未完結，HBO Max就在2021年宣布將推出以寶妹與皮姊為題材的性轉版衍生劇。

 製作 
 發展 
HBO Max與Adult Swim將《》定位為一部「限定劇」（），目標客群是剛成年、原《探險活寶》的年輕觀眾；此前在美国电视分级制度下，雖然《探險活寶》大部分內容適合兒童，可是由於含輕度暴力及性暗示，分級為；而這部衍生作中由於含有不雅詞彙、物質濫用等成人內容，屬於TV-14作品，未滿14歲不適合觀看。長期擔任《探險活寶》總監的亞當·穆托繼續指導製作，他也是上部衍生作、2020年特別篇《探險活寶：遙遠的秘境》的製作人，與、共同製播；原《探險活寶》團隊製作人員芮貝卡·薛格、與索姆威萊·夏蓬回歸為本作作曲，曾獲艾美奖提名、為《探險活寶：遙遠的秘境》編曲的非裔作曲家，也在配樂陣容中。


關於製作緣由，穆托在接受《华盛顿邮报》採訪時說，這並不是卡通頻道積極要求。劇組很早就注意到，寶妹和皮姊大受歡迎，對於部分觀眾而言，這甚至是他們唯一感興趣的內容；可是這些角色在原作裡不常出現，因而製作這部關於他們的獨立作品。劇組人員為與前作區分，著重描寫「角色獨特的成長故事」便成為《》的重點。艾薇爾的母親是黑人，她與母親的兩位配音員（、）也都是非裔，不過此前艾薇爾與艾爾仍有典型吸血鬼的蒼白皮膚；到這部衍生作時，艾爾不是惡魔、也不是吸血鬼，在一個失去魔法的世界中是個黑人。穆托說原本尚未設定艾爾的族裔，由於劇組成員來自多種族、與過去劇情鋪墊之下，因而在續作中加上。先前曾有描寫阿寶、老皮已故的劇情，劇組決定不寫「他們如何過世」的部分。前作《探險活寶：遙遠的秘境》的架構是較為鬆散的四個短篇故事，而此後繼作品的劇情是連貫的。

 配音 
本作的三個主角，配音部分原劇配音員負責：配音寶妹，配音皮姊，湯姆·肯尼配音賽門·-{派翠克夫}-。庫梅爾·南賈尼先前負責配音願望神皮斯莫，不過由於他的發言人安排失誤，使得製作團隊在第一季另選他人，到第二季才換回他來配音該角色。變裝皇后取代賈斯汀·羅蘭德，配音檸檬公爵（）；孟森也與飾演檸檬姐妹花（），為檸檬公爵對應的人類角色。之前女獵人巫師曾由珍妮·斯蕾特、配音，艾許利·柏區作為《探險活寶》前編劇喜歡這個角色，便接下這份配音工作。為因應串流媒體製作方式帶來的變化，以及有些原配音人員檔期衝突，更換配音陣容並不容易。不過穆托認為本作應當演繹角色與過去的不同，而非單純模仿過去的配音，因此更換小凱、艾爾等角色的配音人選；原本配音宇宙貓頭鷹的已在2024年過世，因而有宇宙貓頭鷹遇刺的情節。

 動畫 
沿襲以往慣例，製作團隊依然維持手繪传统动画製作，動畫繼續跨海在韓國處理，先後有、、協助製作。與以往卡通频道工作室的做法不同，HBO Max要求製作團隊要先規劃好完整一季的內容；動畫設計方面有挑戰性，因為每集場景很少重複，多重宇宙彼此之間色調各有差異、背景也變得更加複雜。本劇共有大約五十位卡通頻道員工參與製作，大部分人在美国加州，少數在日本與俄罗斯。本劇在2019冠状病毒病疫情期間的2021年開始製作，許多製作人員住在偏遠地區，有九成的成員分處各地接續製作，直到2022年工作室重新開放。第一季第6集的第一首歌（），其動畫由夫婦（）回歸製作，他們先前也曾客串製作動畫，片段分別在《探險活寶》第八季的、第九季的。

 放映 
2023年8月31日，《》正式上線。第一季完結之際，穆托表示未來可能製作的內容，包括是否續訂下一季、其他角色的迷你剧集或特別節目；製作團隊會繼續建議提案，由上層（华纳兄弟探索）裁定是否批准、提供經費。隨著串流媒體調整策略的風潮興起，原創作品、成人動畫等被腰斬的不確定性不利於長期規畫，新節目年齡分級也有可能會變。第二季在2023年底宣布續訂，於2025年10月23日首播。

在美國以外，《》在澳洲的串流平台同日上線，翌日另在上映；加拿大的卡通頻道在同年9月15日播出。2024年11月19日，隨著HBO Max串流影音服務進駐臺灣、香港，《探險活寶》等作也隨之上線；翌年10月15日，該平台在澳門上線。

 迴響 
 影評 
《》第一季根據十則影評在爛番茄獲得100%滿分，另根據五則影評在Metacritic得分78/100。-{zh-hans:杰克;zh-hant:傑克;}-·克萊曼認為本作讓《探險活寶》系列更進一步，描寫成長是讓人心碎的過程。阿里安·康納評價此作劇情轉向成熟的一面，是部整合存在主义、迷人探險以及狂野創意的喜劇。魯本·巴倫將此作與《》（作品）前兩集以及《神臍小捲毛：超未來》（芮貝卡·薛格作品）比較，認為其中多重宇宙的設計類似《洛基》與《-{zh-tw:蜘蛛人：穿越新宇宙;zh-hk:蜘蛛俠：飛躍蜘蛛宇宙;zh-cn:蜘蛛侠：纵横宇宙;}-》。

莎賓娜·格雷夫斯評論，第二季劇情遊走兩個世界之間，是阿寶的支線劇情與寶妹世界的碰撞；寶妹和皮姊身在资本主义當道的世界，體現社群互助的重要性值得稱道。朱利安·萊特爾稱讚第二季配音陣容，表示這是一齣描寫艱難的成年生活與奇幻冒險的「喜劇」。

 LGBTQ+內容 
穆托表示，一開始劇組人員自己想在劇情加入非異性戀內容，以展現自我認同，這些元素並不是他或者高層人員刻意要求加入的；在芮貝卡·薛格《神臍小捲毛》以及後來的其他作品中，這點更明顯。而Polygon的薩曼莎·普茨，以及詹姆士·法托拉等人都讚許《》中這類主題，尤其是關於小凱、艾爾的部分。

繼《探險活寶》最後一集、完結篇之後，泡泡糖公主與瑪瑟琳的戀愛關係，在《探險活寶：遙遠的秘境》以及本作中繼續演繹；在這兩部作品中，從來沒有深入探討泡泡王子、艾爾兩人的故事。而本劇第一季第7集交替出現兩種迥異的情境，其中小凱、艾爾本來不認識，從前一集彷彿一見鍾情、感情快速升溫，到這一集鞏固男同性戀關係，隨後在第9集時已開始交往。普茨評論，無論在什麼樣的平行時空，泡泡糖、瑪瑟琳就是彼此愛情的最終歸宿；她認為現在《》已經沒有遭受抵制的顧慮，在這部新作放進非異性戀內容，很理所當然。

法托拉讚許《》不迴避描寫酷兒題材，與《探險活寶》前幾季「做作」的异性恋內容相比，有很大的不同；光明正大展現小凱、艾爾的同性戀關係是一種進步，無論對於過去、還是現在正徬徨的非異性戀青少年而言，都是一份大禮。蘇珊娜·波羅評論，過去《探險活寶》曾被异性恋本位审查制度禁錮；如今，深受觀眾喜愛的情侶在不同時空中，這部作品給出最有力的-{支持}-。

榮譽
 年度 獎項 榮譽 受提名或獲獎者 結果 參考資料2024 第51屆安妮獎 最佳動畫角色設計 （因第一季第6集）    第35屆同志媒體獎 傑出兒童與家庭觀賞類動畫節目 《》   第76屆黃金時段創意藝術艾美獎 動畫節目最佳個人成就獎 艾力斯·斯摩爾-伯特拉（因第一季第6集）   第26屆 最佳動畫 第一季第7集    2023-24年度最佳影集 《》  2026 第37屆同志媒體獎 傑出兒童與家庭觀賞類動畫節目 《》 

 註釋 

 參考來源 
除另行註明外，以下資料皆為英文。

 外部連結
 HBO Max上的串流平台連結 》

 Fandom上主題維基 的資料
 King of OOO （《探險活寶》官方部落格）

Category:2020年代美國電視動畫
Category:2023年開播的美國電視系列節目
Category:探險活寶
Category:Max原創節目 (串流媒體)
Category:英语电视节目
Category:卡通頻道工作室
Category:英语电视剧
Category:科學奇幻動畫
Category:文明崩潰後世界題材動畫
Category:擬人化角色電視節目
Category:網路動畫劇集
Category:平行世界題材動畫
Category:孤兒題材作品
Category:太空背景電視劇
Category:LGBT相關動畫
Category:同性戀題材動畫
Category:男同性戀相關電視節目
Category:女同性恋相关电视节目
Category:跨性別題材電視劇
Category:動作動畫
Category:2020年代美國喜劇劇情電視影集