佛陀多羅

佛陀多羅（梵語：Buddhatrāta，意譯為「覺救」），北印度罽賓國比丘、譯師，約活動於7世紀，譯有《圓覺經》一卷；該書述及禪法的修習，為禪宗重要經典。惟其人事蹟、譯書過程均不詳。釋智昇《續古今譯經圖記》：「沙門佛陀多羅。唐-{云}-覺救，北印度罽賓人也。於東都白馬寺，譯大方廣圓覺修多羅了義經(一卷)。此經近出，不委何年。且弘道為懷，務甄詐妄。但真詮不謬，豈假具知年月耶？」釋贊寧 《宋高僧傳》：「釋佛陀多羅，華言覺救，北天竺罽賓人也。齎多羅夾，誓化支那，止洛陽白馬寺，譯出《大方廣圓覺了義經》。此經近譯，不委何年，且隆道為懷，務甄詐妄，但真詮不謬，豈假具知年月耶？救之行迹，莫究其終。」釋志磐《佛祖統記》：「（永徽）六年⋯⋯罽賓國佛陀多羅，於白馬寺譯圓覺經。」

參考資料

Category:生年不详
Category:卒年不详
Category:印度佛教出家眾
Category:佛經翻譯家