马振骋

马振骋（），浙江鄞縣人，生于上海，中國法語翻译以及教育工作者。 他是將小王子翻譯成中文的第一人。 他还将法国小说家米歇尔·德·蒙田、米兰·昆德拉、安德烈·紀德、玛格丽特·杜拉斯的部分作品翻译成中文。

 生平 
马振骋毕业于南京大学法国语言文学系。大学毕业后在北京轻工业学院（现北京工商大学）從事法語翻譯和教學工作。   1970年代初，马振骋被下放在华北平原的一个干校里。1978年，马振骋回到上海，並且來到上海第二医科大学（现上海交通大学医学院）教授法語。  1980年开始翻译法国文学作品。 1990年，马振骋赴法国學習，為期1年。  2022年上海封城期間，马振骋居住在徐汇区天平路街道伊泰利大厦。

 翻译作品 
 Montaigne essays Complete Works (3 volumes) ()
 小王子
 罗兰之歌
 慢

 Wonderful Events on Beautiful Valley Street ()
 田园交响曲
 窄門
 Limonov()

 Truck ()
 Tarquinian Pony ()
 Noanoa()
 Witch: Satan's Lover ()
 Skota's Sun ()

 奖项 
 2009年-憑藉蒙田全集獲得傅雷翻译出版奖。 

参考文献

Category:法文—中文翻译家
Category:南京大学校友
Category:上海第二医科大学教授
Category:北京工商大学教授
Category:上海人
Category:中国翻译家