杜泽话

杜泽话，是吴语的一种方言，属龙衢小片。使用地区为浙江省衢州市北部。杜泽历来是衢北经济重镇，原衢县衢江以北方言以杜泽镇裏方言為代表。包括杜泽话在内的衢州郊区方言与衢州城区的老派音在语音上有较明显区别，主要体现在白读层次，文读层次的区别不大，一般说来衢州城里话和杜泽话通话比较困难，主要是衢州城里人无法理解杜泽话的白读发音，以前的杜泽人到衢州城里办事需要用文读，俗称“打官腔”。

语音对比
+例字衢县杜泽话旧派衢州话评弹苏州话我ŋu/ŋɑŋəʊŋɜʊ你ȵiȵiȵiʲ树ʑyʒʯʒʯ染dʑie/ȵieʒɵ̃/ȵɪ̃ẽ(ʐ)ʒɵ/ȵiɪ耳ɦl/ɦnʔl/ʔȵiɦl/ȵiʲ二ɦl/ɦnɦl/ȵiɦl/ȵiʲ互ŋouŋəʊŋɜʊ岸ŋãŋæ̃/ŋɵ̃ŋɵ眼ie/ŋãʔɪ̃ẽ/ŋæ̃ɦiɪ/ŋɛ打tɑ/nɛtɑ/tãtɑ/tã硬ŋɛiɪŋ/ŋãiɪn/ŋã唐dɔ̃dɒ̃dɒ̃照tɕiɔtʃɒtʃɐ好hɔhɒhɐ鸟tiɔȵiɒ/tiɒȵiɐ/tiɐ撑tɕʰiãtʃʰən/tɕʰiãtʃʰən/tɕʰiã中tɕioŋtʃoŋtʃoŋ君tɕyʌŋtʃʏɘŋtɕyɘn墙ʑiãʑiãziã人ʑiŋ/nəŋʒən/ȵiɪŋ(ʐ)ʒən/ȵiən成dʑiŋdʒən/ʒənʒən船ʑiɛʒɵ̃ʒɵ前ʑiɛʑɪ̃ẽziɪ全ʑiɛdʒʏø̃/ʑĩẽziɪ愁ʑydʒɵʏ/zɵʏzøʏ求dʑydʑiødʑiʏ有ɦyɦiøɦiʏ肥vi/bivi/biviʲ/biʲ手ɕyʃɵʏʃøʏ枇bibi/biɪʔbɪʔ鼻bieʔbiɪʔ/bəʔbɪʔ/bəʔ蝶diəʔdiɪʔdɪʔ花huohuɑhuɑ/ho夏ʑiɑ/ɦoʑiɑ/ɦɑçiɑ/ɦo下ʑiɑ/ɦoʑiɑ/ɦɑçiɑ/ɦo家tɕiɑ/kotɕiɑ/kɑtɕiɑ/kɑ姐tɕiɑtsiᴇ/tsiɑtsiɪ/tsiɑ借tɕiɑtsiᴇ/tsiɑtsiɪ/tsiɑ写ɕiɑɕiᴇ/ɕiɑsiɪ/siɑ拜pɑpᴇpᴇ/pɑ笡tɕʰietsʰiɑtsʰiɑ鸡ietɕɿitɕiʲ荠ʑiezɿi/ʒyʯziʲ/ziɑ猪tɕy/tɑtʃʯtʃʯ

参考资料

Category:吴语方言
Category:浙江語言
Category:衢江区