周越然

周越然（），本名之彥，浙江吳興（湖州）人。郑逸梅《南社丛谈》附录的《南社社友姓氏录》，見“周越然”下注“原名之彦，别署走火，浙江吴兴人”。

光緒十一年（1885年）生。周越然《六十回忆》（上海太平书局印行，民国三十三年初版）自序称“我年六十”。二十歲以後改字越然，光緒三十年（1904年）中秀才，1915年任職於商務印書館編譯所英文部，因編輯《英語模範讀本》、《英文造句法》等工具書而聞名。1932年曾以笔名“洲亚”、“走火”为《晶报》撰写“游戏小品”。周氏是著名藏书家，有藏书樓名为“言言斋”，周炳輝在《瑣憶祖父周越然》道：“祖父的藏書樓，名曰‘言言齋’。那是一棟中西合璧的建築，原位於上海閘北天通庵路三省里，前有花園，後有菜園，兩旁植樹，全地佔二畝半。”他珍藏不同版本《金瓶梅》多至數十种。抗戰期間，周越然參加日方舉辦「大東亞文學者大會」，還任代表团副团长，因此招來非議。1941年，周越然發現《姑妄言》殘篇，僅存三回，即第四十回、第四十一回、第四十二回。周越然《孤本小说十种》，文载《大众》第二号，大众出版社印行，民国三十一年十二月一日。後來由上海优生学会出版残刊本《姑妄言》。1949年之後，曾任教於上海。1962年去世。费在山：《生卒年月岂能人云亦云》，《文汇读书周报》，1997年9月13日著有《六十回忆》、《版本与书籍》、《书书书》等。殁後，藏书分别捐献给复旦大学图书馆、上海市图书馆。

注釋

參考書目
王長友：〈關于周越然與《姑妄言》殘抄本和殘刊本〉，《文獻季刊》2000年4月第2期，頁113-131。

Category:湖社社員
Category:吴兴人
Category:商务印书馆人物
Category:中國藏書家
Category:中华民国大陆时期翻译家