雷莫语

雷莫语（Remo），也被称为本达语（Bonda）或本多语（Bondo），是南亚语系蒙达语族南蒙达语支的一种语言。其主要在印度奥里萨邦被使用。 根据1951年的印度人口普查，使用者有2,568名，全部居住在奥里萨邦， N. Gopalakrishnan, Linguistic Survey of India , p. 271根据世界少数民族语文研究院研究，其使用群体在2002年增加到大约9,000人。 

 分类 
雷莫语是属于南亚语系蒙达语支南部亚群的一种原住民语言。 其没有传统的书写系统。 由于雷莫语和另一种名为古托布语（Gutob）的南蒙达语的相似性，它们被认为组成了古托布-雷莫（Gutob-Remo）分支。Anderson, Gregory (2008). The Munda Languages. New York: Routledge. pp. 557–631. ISBN 9780415328906.

 历史 
雷莫语的名字来源于其族人的自称“Remo”。该词在雷莫语中，即为人类的意思，由此派生出语言名称“Remosam”，即人类语言。

而“本达”一词来源于外人对该部落人的称呼“Bonda”或“Bondo”。

 地理分布 
各地的雷莫语略有不同，主要分为平原雷莫（本达）语或丘陵雷莫（本达）语两大类。 Anderson, Gregory (2008). The Munda Languages. New York: Routledge. pp. 557–631. ISBN 9780415328906.

 平原雷莫语 
该方言主要分布在奥里萨邦马尔坎基里县的35个村庄。 1941年，2,565人被归类为平原雷莫人。这个数字在1971年几乎翻了一番，有 4,764 人自我识别为平原雷莫人。然而，人口的增加并没有伴随着语言使用的扩展。 Anderson, Gregory (2008). The Munda Languages. New York: Routledge. pp. 557–631. ISBN 9780415328906.截至 2002 年，有3,500名使用者，而且其中很少为单语者。 "Bondo" . Ethnologue. Retrieved 2017-05-04.

 丘陵雷莫语 
该方言主要分布在奥里萨邦的杰伊普尔丘陵地区。 Anderson, Gregory (2008). The Munda Languages. New York: Routledge. pp. 557–631. ISBN 9780415328906.截至 2002 年，有5,570名使用者。 "Bondo". Ethnologue. Retrieved 2017-05-04.

 音系 

 重音 
在雷莫语中，词的主要重音会出现在词中最后一个、带双元音、带声门塞音或带音节尾辅音的音节上。 Swain, Rajashree (1998). "A Grammar of Bonda Language". Bulletin of the Deccan College Research Institute. 58/59: 391–396. JSTOR 42930587.然而，平原雷莫语主要将重音放在词中第二个音节上。 Anderson, Gregory (2008). The Munda Languages. New York: Routledge. pp. 557–631. ISBN 9780415328906. 雷莫语单词最多可以有5个音节。 

 双元音 
双元音可出现在词首或词中，且通常由两个不同的元音构成。 
雷莫语词汇翻译Anderson, Gregory (2008). The Munda Languages. New York: Routledge. pp. 557–631. ISBN 9780415328906.lean舌头bois年龄guidag洗otoi不是dau小的

 辅音 
雷莫语有 33 个辅音。 
+辅音 DeArmond, Richard (1976). "Proto-Gutob-Remo-Gtaq Stressed Monosyllabic Vowels and Initial Consonants". Oceanic Linguistics Special Publications. 13 (13): 213–217. JSTOR 20019157.双唇音齿龈音卷舌音硬颚音软腭音声门不送气送气不送气送气不送气送气不送气送气不送气送气塞音清音ppʰttʰʈʈʰccʰkkʰʔ浊音bbʱddʱɖɖʱɟɟʱggʱ擦音清音sh浊音(z) 鼻音mnɳɲŋ近音lɭjw颤音r 
/z/ 只出现在来自奥里亚语的外来词中。 Swain, Rajashree (1998). "A Grammar of Bonda Language". Bulletin of the Deccan College Research Institute. 58/59: 391–396. JSTOR 42930587.

 元音 
雷莫语中有5个元音音素：/a、e、i、o、u/。  DeArmond, Richard (1976). "Proto-Gutob-Remo-Gtaq Stressed Monosyllabic Vowels and Initial Consonants". Oceanic Linguistics Special Publications. 13 (13): 213–217. JSTOR 20019157.

在雷莫语中，元音也可带有鼻音。同时双元音也很常见。 

 语法 

 句法 
雷莫语遵循主宾动语序，但也存在其他语序。 

 语法性 
年龄和性别作为个人的分类名称。女性名字以 /-i/ 结尾，男性名字以 /-a/ 结尾。动物也区分性别。 

 复合动词 
复合动词在雷莫语中不常用，但可以用作连接分词。 

 词汇 

 亲属称谓 
在亲属称谓中，软腭鼻音/ŋ/时常出现。各种亲属关系术语也代表多个职位。 
雷莫语词汇汉语翻译Bhattacharya, Sudhibhushan (1970). "Kinship Terms in the Munda Language". Anthropos. 65 (3/4): 444–465. JSTOR 40457389.baʔ父亲iyɔŋ母亲remɔ男人mpɔr丈夫kunui妻子bɔrai姑母、伯母、叔母、姨母、舅母busã姑父、伯父、叔父、姨父、舅父tata爷爷、外公ya/iya奶奶/外婆maŋ大哥miŋ姐姐ileʔǐ（外）孙子、（外）孙女masɔ外甥、侄子

 参考 

 外部链接 

 Patricia Donegan 和 David Stampe 的在线 Remo 词典 
 雷莫英语口语词典 

Category:蒙达语族
Category:印度語言