土语 (越南)

土语是一个方言连续体，由在越南约7万土族和老挝波里坎塞省和甘蒙省的数千人使用。

音系

廊吕方言
辅音
廊吕方言声母据迈克尔·非利路斯：
{| class=wikitable style=text-align:center
|+廊吕土语声母
|-
! colspan=2|
! 唇音
! 唇齿音
! 齿龈音
! 卷舌音
! 硬颚音
! 软腭音
! 声门音
|-
! colspan=2| 鼻音
| 
|
| 
|
| 
| 
|
|-
! rowspan=3| 塞音
! 不送气
| 
|
| 
| 
| 
| 
| 
|-
! 声门化
| 
|
| 
| 
| 
|
|
|-
! 送气
|
|
| 
|
|
| 
|
|-
! rowspan=3| 擦音
! 清音
| 
|
| 
| 
| 
|
| 
|-
! 浊音
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|
|-
! 声门化
| 
|
| 
| 
| 
|
| 
|-
! colspan=2| 近音
| 
|
| 
| 
| 
| 
|
|}

 出现在有的越南语借词中(正字法写作[tr])
 来自一种几个世纪前灭绝的越南语方言借词。
元音
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|+廊吕土语单元音
|-
!  
! 前元音
! 央元音
! 后元音
|-
! 闭元音
| 
| 
| 
|-
! 半闭元音/中元音
| 
|  
| 
|-
! 半开元音/开元音
| 
|    
| 
|}

+  廊吕土语双元音         

声调
廊吕土语共有8个声调，其中7和8调是入声。

词汇
资料来自会占词汇记录和孟高棉语源词典。
 词义 会占方言 廊吕方言 越南语 云 mʌl1 mʌn1 mây 雨 mɐː² mɨə1 mưa 风 sɒː³ juə³ gió 雷 kʰrʌm⁴ ʂəm⁴  sấm 地 tʌt⁷ tʌt⁷ đất 洞 haːŋ1 haːŋ1 hang 深 kʰruː² ʂuː² sâu 水 daːk⁷ daːk⁷ nước 河 kʰrɔŋ1 ʂɔːŋ1 sông 潭 puŋ⁶ - vũng 泥 puːl² vuːn² bùn 石 taː³ δaː³ đá 吠 pɒː⁵ ʂɔː56 vỏ 狗 cɒː³ cɔː³ chó 耕地 rɔːŋ⁴ ʂɔːŋ⁴ ruộng 去 tiː² tiː² đi 有 kɒː³ kɔː³ có

参考

阅读更多

Nguyen, Huu Hoanh and Nguyen Van Loi (2019). Tones in the Cuoi Language of Tan Ki District in Nghe An Province, Vietnam . The Journal of the Southeast Asian Linguistics Society 12.1:lvii-lxvi.

Category:老挝语言
Category:越南语言
Category:越语支