哈拉吉语

哈拉吉语是一种分布在伊朗的突厥语族语言。虽然有很多古突厥语特征，但已经被很严重地波斯化了。1978年使用者人数约2万，分散在德黑兰西南方向的50个村庄。Gerhard Doerfer, (1978), Khalaj and its relation to the other Turkic languages有大约150个词来源不明。

哈拉吉语是一种叫做阿胡语(Arghu)的古突厥语后代。11世纪突厥辞书学家麻赫穆德·喀什噶里第一个给出了哈拉吉语书面材料，大半能与今日的哈拉吉语兼容。

格哈德·多尔弗尔重新发现了哈拉吉语，他证明了哈拉吉语是标准共同突厥语后最早的分支。

系属分类
突厥语族是包含了至少35种有记录语言的语言系属分类，由突厥民族使用。

一开始，研究者认为哈拉吉语和阿塞拜疆语关系密切，但随后以多尔弗尔为首的语言学研究将哈拉吉语移出乌古斯语支。这一调整的证据有原始突厥语(PT)元音长度对立的保留，词首*h和乌古斯语特征音变*d→y的缺乏。Gerhard Doerfer, (1978), Khalaj and its relation to the other Turkic languages

哈拉吉语的保守可通过比较不同突厥语的同源词观察到：例如，哈拉吉语中hadaq“脚”，临近的乌古斯语中对应同源词是ayaq(比较土耳其语ayak)。因为这些古代特征的保留，一些学者推测哈拉吉语是阿胡突厥语的后代。

《民族语》和ISO 639曾在西伊朗亚语支北部语群语言下列出“哈拉吉语”，人口数据和本条目介绍的突厥语一样。哈拉吉人既用突厥语也说波斯语。Hammarström (2015) Ethnologue 16/17/18th editions: a comprehensive review: online appendices

地理分布
哈拉吉语主要分布在伊朗中央省。据多尔弗尔，使用者人数1968年约有1.7万，1978年有2万；《民族语》报告2000年有42,107人。

方言
哈拉吉语可被分为南、北两大方言区。除此之外，不同村庄、不同发音者集体的口音之间都不太一样。

音系

辅音
+辅音音素唇音齿龈音龈后音软腭音小舌音声门音 鼻音       塞音/塞擦音   ç []      c []    擦音ş [] ğ []  近音   R音    

元音
+元音音素前元音央元音后元音展唇圆唇 闭元音 i  ī  ü  üː ı  ıː u  uː 中元音 e  eː  ö  öː o  oː   开元音 ä  äː a  aa  

多尔弗尔声称哈拉吉语有3种元音长度，继承自原始突厥语：长(如“血”)、半长(如“头”)和短(如“马”)。但亚力克西斯·玛纳斯特·雷默质疑了哈拉吉语有3种元音长度对立，和原始突厥语存在这种对立这两种解释。原始突厥语一些元音实现为低向双元音，如：(“胳膊”)。

语法

形态

名词
哈拉吉语名词复数和领属需要标记。格有属格、宾格、与格、方位格、离格、工具格和等同格。

格后缀的形态基于元音和谐和前面的辅音。格后缀也和领属后缀互相影响。基础格后缀表如下：
格后缀主格 -与格-A, -KA宾格-I, -NI方位格-čA离格-dA工具格-lAn, -lA, -nA等同格-vāra

动词
哈拉吉语动词的词形变化有语态、时、体和否定。动词consist of long strings of 语素s in the following array:

词干+语态+否定+时/体+变格

句法
哈拉吉语是主宾动语序语言，形容词在名词前。

词汇
哈拉吉语词汇的核心部分是突厥语，还有许多波斯语借词。相邻突厥语方言，如阿塞拜疆语来源的借词也占相当比例。

数词
哈拉吉语数词在形式上是突厥来源，不过有些使用者将“80”和“90”以波斯语形式替换：

1 - 
2 - 
3 - 
4 - 
5 - 
6 - 
7 - 
8 - 
9 - 
10 - 
20 - 
30 - 
40 - 
50 - 
60 - 
70 - 
80 - (突厥)、(波斯)
90 - (突厥)、(波斯)
100 - 
1000 - 、

语例
语例来自Doerfer & Tezcan 1994，翻译据多尔弗尔：
翻译IPA拉丁字母毛拉纳斯鲁丁曾有个儿子。Bî kinî mollâ nasrəddînîn oğlu vâr-arti.他说：“哦，父亲，我想找老婆。”Haüdı ki "Əy bâba, mən kişi şəyyorum."他说：“宝贝，我们有头牛。把这牛卖了，作为附带受益，我们就给你买个老婆！”Haüdı ki "Bâba bizüm bî sığırımüz vâr, yetip bo sığırı sâtı. Nağd şəyi pûlîn, yək biz sə̃ kişi alduq!"

注释

参考

文献
英语文献


非英语文献

阅读更多

外部链接
 关于哈拉吉语的资料 
 哈拉吉语 

Category:黏着语
Category:突厥语
Category:伊朗语言