却域语

却域语(Choyo, Choyu)是一种使用于四川省雅江县与新龙县的汉藏语系羌语支语言，在西藏自治区也有分布的。它与扎坝语很像，但两种语言实际上截然不同。

方言
却域语的四种方言是：Suzuki, Hiroyuki and Sonam Wangmo. 2016. “Lhagang Choyu: A first look at its sociolinguistic status”. Studies in Asian Geolinguistics II: Rice . pp.60–69.
新龙县尤拉西乡(Wang 1991; Huang ed. 1992)Wang, Tianxi. 1990. “Queyuyu [Choyu]”. In Qingxia Dai, Bufan Huang, Ailan Fu, Rig-’dzin dBang-mo, and Juhuang Liu. Zangmianyu Shiwuzhong. pp.46–63. Beijing:北京燕山出版社. (也有西尔龚语使用者Sun, Jackson T.-S. 2018. The Ancestry of Horpa: Further Morphological Evidence. Taipei: Academia Sinica.)
理塘县绒坝乡(Nishida 2008)Nishida, Fuminobu. 2008. 却域语的音韵体系. 中国研究 16. pp.77–85.
雅江县团结乡(Lu 1985; Sun ed. 1991)Lu, Shaozun. 1985. 扎巴语概况. 民族语文 2. pp.67–76.Sun Hongkai et al. 1991. 藏缅语音和词汇. 中国社会科学出版社.
雅江县呷拉乡(Prins & Nagano 2013)Prins, Marielle and Yasuhiko Nagano (eds.). 2013. rGyalrongic Languages Database . (也有倒话使用者Yeshes Vodgsal Atshogs / 意西微萨・阿错. 2004. 倒话研究. Beijing: 民族出版社. )

Suzuki & Wangmo (2016)认为塔公却域语和标准却域语很像但并不属于它，这种语言有四种方言。

Huang & Dai (1992)Huang Bufan and Dai Qingxia, eds. 1992. Zangmianyuzu yuyan cihui  《藏緬語族語言詞匯》. Beijing: 中央民族学院. 记录了在四川甘孜新龙县尤拉西乡使用的却域语方言。

塔公却域语
塔公却域语是一种和却域语很像的羌语，是一种仅剩100余名使用者的濒危语言，最近由Suzuki & Wangmo(2018)描述。Suzuki, Hiroyuki and Sonam Wangmo. 2018. “Lhagang Choyu wordlist with the Thamkhas dialect of Minyag Rabgang Khams (Lhagang, Khams Minyag)”. Asian and African Languages and Linguistics 12. pp.133–160.它在四川省Tage[Thabs-mkhas]村、Tagong[lHa-sgang]镇西南、康定市[Dar-mdo]自治市使用。也曾在同一个镇的西雅村使用(Suzuki & Wangmo 2016:63)。

参考

Nishida, Fuminobu. 2008. Chuyu-go no on'in taikei. Chūgoku kenkyū / 丽泽大学 16. 77-85.

Category:羌语支
Category:中国语言