成為飯吧

《成為飯吧》（），為韓國MBC於2021年1月11日起播出的日日連續劇，由《你太過分了》的白浩民導演與河清玉編劇再度合作打造。此劇講述天生具有傳統宮廷料理大師秘技手藝的女子英信，與在飯館周圍圍繞她的人成長和產生矛盾的故事。

 演員陣容 
 主要人物 
演員 角色介紹 鄭偶然  韓英信 飯館的廚師，自小像慶秀的妹妹般一起生活。正勳、多晶、五福和他們的家人為了便宜晚餐，每天同一時間聚在飯館一起吃晚飯，英信也與他們一起吃飯。人們相信英信從出生起就是一個擁有明朗氣質的孩子，而她亦成長為充滿活力的少女。她也像慶秀的人品一樣，懂得憐憫處境艱難的人，具有寬裕的品德。 在喜  鄭慶秀 因生活艱苦的飯館客人不喜歡表露感情，因而極少說話的他讓他們非常舒服。以前，一個不說話的小夥子在一夜之間和一個8歲的女孩一起生活，甚至沒有向人們說明那個女孩是誰，因為剛開始時連慶秀自己都不知道那個孩子是誰。英信整天跟着他，在飯館廚房做飯時也不願離開。不知不覺中，英信成為他不可或缺的珍貴存在，因而下決心要把英信培養得與別人一樣。   朴正勳 他的爸爸因妻子出軌而離婚，之後拋開一切牽着兒子的手毫無對策地回到了農村。 一夜之間成為農村孩子的他無法容忍農村生活，認為爸爸不問自己的意見就把自己拉到鄉下。由於看著爸爸在別人家的田裏幫忙耕種維持生計，他認為只有學習才是擺脫悲慘農村生活的方法。他後來接受鄉村小學教師，多晶爸爸的教導，因而結識了多晶。靠著多晶的爸爸，他成功考上了道內的醫科大學。   李多晶 與想象力氾濫的英信相反，她的性格充滿現實感，但英信卻與她像姐妹一樣成長。後來，她與正勳考進同一間醫科大學。但是長大成人後，她知道了正勳對英信的感情，雖然她一直視英信為姊妹，但感情的問題又是另一回事，所以英信的存在傷害了她的自尊心。隨着英信得到周圍所有人的認可，她的父母也很依賴英信。對她來說，英信是奪走所有人的愛的存在。 趙漢俊  張五福 他與在市場做生意的奶奶和低智的叔叔生活在一起。也沒有學習意向，也沒有天賦，外貌也很邋遢。對五福來說，英信就像姐姐一樣，但對英信來說，五福是十分難搞的弟弟。隨着歲月的流逝，他不知做了什麼拿着很多錢出現了。雖然英信像以前一樣對待五福，但正勳和多晶卻不願意面對他。特別是，多晶露骨地無視他的態度給他造成了傷害。

 韓定食餐廳「宮闕」 
演員 角色介紹 金惠鈺  崔淑晶 韓定食餐廳「宮闕」的老闆。第一次教她下廚的人是故鄉的前輩，前輩早年便成為寡婦，為了維持生計開了一家餐館，並取得巨大成功。她將家境貧寒的故鄉後輩淑晶安排在廚房洗碗，並成為跑腿的女服務員。淑晶從前輩那裏學到了廚藝，此後懷着成為飯店女主人的野心，進入了首爾富人開辦的道內最大的韓定食餐廳。已成為資深廚師的她輕鬆地佔據了韓定食餐廳的霸主地位，10年來，她努力與獨身到40歲的飯店老闆兒子結婚，成為當今「宮闕」的女老闆。 南慶邑  姜鍾權 淑晶的丈夫，「宮闕」的持有人，獨居了40年，由於很佩服淑貞對他的愛，終於和她結了婚。淑貞在鍾權面前就像一個除了做菜以外什麼都不會的純樸女人，因此鍾權無法知道她的本色。他反而不懂得對金錢的慾望，誤以為她只是單純地愛上自己，所以為了淑晶，他努力去做任何事情。 卞宇珉  姜鍾宇 鍾權的弟弟，把早年從父母那兒繼承的財產蕩盡，帶着妻子和孩子來哥哥那兒安頓下來。因為哥哥是單身，所以住在一家照顧哥哥，在餐廳幫忙幹活。由於哥哥是沒有慾望的人，隨著時間的流逝逐漸掌握了餐廳的實權。在哥哥面前，他裝作毫無野心，但在外則冒充是餐廳的老闆。 崔秀琳  徐敏京 鍾宇的妻子。大伯子鍾權是獨身，丈夫是餐廳的社長，所以自然而然地充當了餐廳的女主人。隨着鍾權與淑晶結婚，作為廚房廚師的淑晶一夜之間被尊為長輩，當然也讓出了餐廳女主人的位置。起初，她也以為淑晶是純樸的女人，但淑靜逐漸在別人看不到的地方樹立起作為長輩的威信，開始觸動敏京的神經，最先察覺到敏京本色的她開始討厭淑晶，兩個兇狠的女人開始展開神經戰。 權道均  姜俊英 鍾宇和敏京的兒子，沒有子女的鍾權像愛兒女一樣愛着侄子俊英，在別人面前也公然說餐廳的未來主人是他。雖然鍾權與淑晶結了婚，但淑晶最終也未成功懷孕，因此「宮闕」的接班人依然被正式定為他。   崔成燦 淑晶的侄子，在餐廳廚房裏當廚師，雖然她按照姑姑的指示，忠實地起到了自己人的作用，但他的內心並不支持淑晶。

 飯館周邊人物 
演員 角色介紹 金英浩  朴慶哲 正勳的爸爸，農忙隊隊長，由於妻子出軌的衝擊，離婚後與年幼的兒子一起回鄉。由於無法撫平自己的傷痛，他顧不上照顧年幼的兒子。雖然兒子考上了醫科大學，但他從來沒有與自己親近。他很感激代替自己，給兒子當爸爸的完秀。 吳英實  世珍 邑裏的服裝店經理，多晶的媽媽。高中畢業後，因尊敬雖然清貧，但性格正直的丈夫而結婚，但受到全世界尊敬的男人作為丈夫卻存在問題，就是丈夫願意收留世上所有的人。雖然她決心死也不能吃虧，但在關鍵時刻卻變得心軟，是勤奮而又和藹可親的女子。 金正浩  李完秀 清貧但充滿熱誠的鄉村小學教師，多晶的爸爸，世珍的丈夫。對於英信、正勳、多晶、五福來說，他既是他們的小學恩師，也是所有人的精神之父。 金敏京  孟順 五福的奶奶。她代替不負責任的兒子和兒媳，養着孫子五福。她與智力不足的二兒子在市場上賣菜維持生計。作為因孫子和兒子能力不足而不能安享清福的苦命人，她只希望孫子能盡善盡美，不要過著彎腰的勞累生活。 韓正浩  張容久 五福的叔叔，孟順的兒子，比普通人智力稍差，帶着老媽媽和照顧著小侄子辛勤地生活著。由於他和媽媽一起在市場上做蔬菜生意，幫助維持生計，而且還沒有結婚，所以他像對待孩子一樣關心和擔心淘氣鬼侄子。侄子剛踏入流氓世界，雖然智力不足，但一心想冒着生命危險守護侄子。

 特別出演 
演員 角色介紹 安內相   慶秀的爸爸，把八歲的英信託付給兒子後就離開了他。    慶秀飯館的客人。    賣枕頭給容久的女人。 尹兒貞   修讀心理學，慶秀的初戀，之後拋棄了他。

 收視率 
集數播出日期AGB收視率收視率大韓民國（全國）首爾（首都圈）大韓民國（全國）12021/01/115.6%6.9%22021/01/126.2%32021/01/135.8%5.8%42021/01/145.3%6.4%52021/01/155.5%5.4%6.5%62021/01/185.7%6.4%72021/01/195.9%6.3%6.6%82021/01/205.6%7.4%92021/01/215.7%5.2%6.1%102021/01/226.0%6.8%112021/01/255.6%122021/01/266.2%5.9%7.3%132021/01/276.7%142021/01/285.6%5.4%6.8%152021/01/296.1%5.7%7.2%162021/02/015.8%7.1%172021/02/025.7%6.6%182021/02/035.1%6.8%192021/02/046.0%6.0%6.9%202021/02/056.5%6.3%7.1%212021/02/085.6%6.5%222021/02/095.5%5.2%6.8%232021/02/106.5%6.3%7.3%242021/02/155.6%7.3%252021/02/166.4%5.8%7.1%262021/02/176.2%5.4%7.2%272021/02/185.9%6.8%282021/02/195.7%5.5%6.9%292021/02/225.5%6.3%302021/02/235.9%5.7%6.5%312021/02/246.4%6.2%7.0%322021/02/255.4%5.1%6.9%332021/03/016.9%6.5%7.2%342021/03/025.7%5.5%7.0%352021/03/035.8%5.7%6.7%362021/03/046.0%7.0%372021/03/055.4%5.3%7.1%382021/03/085.7%392021/03/096.1%6.1%7.0%402021/03/106.2%6.2%7.2%412021/03/115.4%5.0%7.1%422021/03/126.0%5.9%7.0%432021/03/155.8%7.6%442021/03/165.4%7.2%452021/03/175.9%5.7%7.0%462021/03/185.7%5.2%7.2%472021/03/195.6%5.4%6.4%482021/03/227.5%492021/03/235.3%502021/03/245.0%6.3%512021/03/265.7%5.2%6.6%522021/03/296.2%6.1%6.9%532021/03/305.9%5.3%6.6%542021/03/315.6%5.0%552021/04/015.5%4.7%6.8%562021/04/025.6%5.5%572021/04/055.5%7.3%582021/04/065.6%5.2%7.1%592021/04/085.4%5.0%7.1%602021/04/096.2%5.5%7.0%612021/04/126.8%6.4%7.1%622021/04/135.4%5.0%6.8%632021/04/146.2%5.9%642021/04/155.6%5.4%6.9%652021/04/166.3%5.4%7.3%662021/04/196.0%6.9%672021/04/206.4%5.9%6.7%682021/04/215.9%5.2%6.6%692021/04/225.4%6.8%702021/04/235.5%5.3%6.3%712021/04/265.8%5.6%7.5%722021/04/276.7%6.2%7.7%732021/04/285.9%5.3%6.9%742021/04/296.0%5.2%7.1%752021/04/305.7%5.6%6.9%762021/05/035.8%7.5%772021/05/046.1%5.8%7.8%782021/05/056.3%6.1%7.0%792021/05/066.0%5.8%7.5%802021/05/075.8%5.5%7.1%812021/05/106.2%6.0%7.3%822021/05/116.4%5.5%7.8%832021/05/126.2%5.7%7.5%842021/05/135.6%7.0%852021/05/146.0%7.4%862021/05/176.8%6.3%7.8%872021/05/185.4%5.0%7.0%882021/05/196.2%5.9%7.2%892021/05/206.9%6.6%8.2%902021/05/216.4%6.2%8.1%912021/05/246.0%5.2%922021/05/255.3%8.1%932021/05/266.4%5.6%942021/05/275.9%6.9%952021/05/286.6%6.4%8.2%962021/05/316.7%7.6%972021/06/017.4%8.0%982021/06/026.5%5.9%7.7%992021/06/037.4%6.6%8.0%1002021/06/046.2%5.8%7.8%1012021/06/077.3%6.7%8.1%1022021/06/086.8%8.2%1032021/06/096.7%6.1%7.4%1042021/06/107.0%1052021/06/116.2%5.4%7.2%1062021/06/146.5%6.1%7.7%1072021/06/156.6%5.8%8.8%1082021/06/166.7%7.8%1092021/06/177.0%6.2%8.5%1102021/06/186.7%8.0%1112021/06/215.8%5.7%6.0%1122021/06/226.4%6.0%7.6%1132021/06/235.9%5.7%6.4%1142021/06/246.7%6.2%7.8%1152021/06/256.0%5.4%6.5%1162021/06/285.4%4.8%6.9%1172021/06/296.3%5.8%7.0%1182021/06/305.5%7.1%1192021/07/016.6%6.2%6.5%1202021/07/025.8%5.5%平均收視率
收視最低的集數以表示，收視最高的集數以表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

 同時段作品 

KBS1 日日連續劇：《不管誰說什麼》、《即使被騙也要做夢》
KBS2 日日連續劇：《秘密的男人》、《基督山小姐》

 提名及獲獎列表 
 年度  頒獎典禮  獎項  入圍者  結果2021年MBC演技大獎日日劇部門 男子最優秀演技獎   在喜  日日劇部門 女子最優秀演技獎 鄭偶然 

 註釋 

 參考資料 

 外部連結 

B
B
Category:餐館背景電視劇