刘世清

刘世清（），名玄，字世清，以字行，代人，河间郡鄚县（今河北省任丘市）人 ，北齐、北周、隋朝官员。

生平
北齐皇建初年，刘世清出任荡寇将军，补任太子斋帅，升任中书舍人，袭爵开国伯，转任直阁、射声校尉、益州刺史，加仪同三司，很快加开府、蔚州大中正，升任侍中、武卫将军，又升任武卫大将军，另外封高邑县开国侯、广陵王，食邑两千户  。刘世清受到的待遇和斛律孝卿不相上下。刘世清性情严肃，周密谨慎细密，在斛律孝卿之上。刘世清精通四方的少数民族语言，是当时第一。齐后主高纬命令刘世清用突厥语翻译《涅槃经》，以送给突厥可汗，敕令中书侍郎李德林为这部译经作序。北周建德六年（577年），刘世清出任使持节、上仪同大将军，很快转任司武骁骑、右旅下大夫，封平恩县开国男，加开府，出任道会苑监，进爵为平恩县子，兼领右亲卫仪同，出任骠骑将军、领左翊卫开府。开皇十一年十二月十三日（592年1月2日），刘世清在住宅中去世，虚岁五十八，岁次辛亥闰十二月戊寅朔七日甲申（592年1月26日）葬于大兴县高阳原。

家庭
祖父
刘拔，北魏征西大将军、代郡太守、抚军将军、骠骑大将军、开府仪同三司、益州都督、尚书令、彭城康公

父亲
刘巍，一名乔，北齐上开府仪同三司、祠部尚书、蔚州诸军事、蔚州刺史、右卫大将军、彭城郡公、食邑一千户

子女
刘善因，唐朝使持节、同州诸军事、同州刺史、平恩勤公
刘善会，隋朝汉王库真、骠骑

 参考资料 

Category:中国翻译家
Category:北齐开府仪同三司
Category:北齐侍中
Category:北齐县伯
Category:北齐县侯
Category:北齐异姓王
Category:北周县男
Category:北周县子
Category:隋朝县子
Category:隋朝将军
S