火与冰 (诗歌)

-{zh-hans:《;zh-hant:〈}-火与冰-{zh-hans:》;zh-hant:〉}-（）是罗伯特·弗罗斯特最受欢迎的诗歌之一。它于1920年12月在《哈泼斯杂志》上发表Robert Frost, "Fire and Ice" , in the selection "A Group of Poems" by Robert Frost, Harper's Magazine , December 1920, p. 67.并于1923年在他获得普利策奖的新书《新罕布什尔》（New Hampshire）出版。它讨论了世界末日，将欲望的情感与火元素的力量相比，并将冰与仇恨相比。这是弗罗斯特最著名和最广为诵读的诗歌之一。

 灵感 
根据弗罗斯特的一位传记作者，-{zh-hans:《;zh-hant:〈}-火与冰-{zh-hans:》;zh-hant:〉}-的灵感来自但丁的《神曲》-{zh-hans:《;zh-hant:〈}-地狱-{zh-hans:》;zh-hant:〉}-篇章32，其中最坏的罪犯、背叛者被淹没，而在火热的地狱，他们的脖子以下都在冰中：“一个被冰封住的湖，/它看起来不像水，但像玻璃一样......我清楚地看到，我看到罪人被保存在冰里。” Quoted in "On 'Fire and Ice'" .

1960年，著名天文学家哈罗·沙普利在一次演讲中声称他启发了-{zh-hans:《;zh-hant:〈}-火与冰-{zh-hans:》;zh-hant:〉}-。沙普利描述了在诗出版前一年他与罗伯特·弗罗斯特的一次对话。弗罗斯特问他世界将如何结束，沙普利回应说，要么太阳爆炸并焚烧地球，要么地球以某种方式摆脱这种命运，最终在深空中慢慢冻结。沙普利将其作为科学影响艺术创作或阐明其含义的例子。 Partly quoted in "On 'Fire and Ice'" .

 风格和结构 
它写在一个单个的9行诗节中，后两行大大缩小。这首诗的行距是一个不规则的抑扬格的四聚体和二聚体的混合体，而韵律体系（ABA，ABC，BCB）暗示这脱离了三行体（terza rima）的严格模式。  

 评论 
因其紧凑而令人惊叹，-{zh-hans:《;zh-hant:〈}-火与冰-{zh-hans:》;zh-hant:〉}-标志着弗罗斯特“一种新的风格、语调、方式和形式”。它轻松的语气掩盖了它给读者带来的严肃问题。
右|缩略图|地狱的九环

 但丁的-{zh-hans:《;zh-hant:〈}-地狱-{zh-hans:》;zh-hant:〉}-的压缩 
1999年，约翰·塞里奥声称这首诗是对但丁-{zh-hans:《;zh-hant:〈}-地狱-{zh-hans:》;zh-hant:〉}-的压缩。他在这首诗的九行与地狱的九环之间画了一条平行线，并且注意到，就像地狱之环的向下漏斗一样，这首诗在最后两行显著变窄。此外，他评论的ABA-ABC-BCB韵律方案与但丁为地狱发明的那个类似。 Partly quoted in "On 'Fire and Ice'" .

 在流行文化中 
幻想作家乔治·R·R·马丁说，他的《冰与火之歌》系列的标题受到这首诗的启发。

这首诗是斯蒂芬妮·梅尔的《暮光之城：月食》的题词。在《暮光之城3：月食》电影的开头，它也被饰演克里斯汀·斯图尔特的角色贝拉·斯旺朗诵过。  

奎恩男爵在AMC的“进入荒芜之地”一集中背诵了这首诗。

在游戏《奇异人生：暴风前夕》，这首诗被引用，并被全篇叙述。在第一章“觉醒”的“磨坊”章中，歌露儿·普莱斯（Chloe Price）如果看篝火，会背诵“有人说世界将毁灭于火”。在第二章“勇敢新世界”的“垃圾场”章中，瑞秋·安布尔（Rachel Amber）将回应歌露儿所做出的特定对话选择，“根据我对于欲望的体验，我同意毁灭于火的观点”。在第三章“地狱已空”中，歌露儿在给马克斯的信中提到了这首诗。  

 参考文献 

 外部链接 

 A few reviews/commentaries 

Category:美国诗歌
Category:1920年作品
Category:启示文学
Category:英语诗歌
Category:罗伯特·弗罗斯特作品