傲骨之战

《傲骨之战》（）是一部紧跟美国政治律政电视连续剧，由CBS电视网制作，并在其在线流媒体网路平台（CBS All Access）播放。这是CBS网路平台推出的第一部原创剧本连续剧。由、和编剧，是《傲骨贤妻》的续篇。第一季共10集，第1集于2017年2月19日在CBS电视频道首播，余下9集在其流媒体网路平台播放。该连续剧最初计划在2017年5月播出，但由于星际迷航新系列《星際迷航：發現號》的制作延误迫使CBS将其提前首映。

该剧由克莉丝汀·巴伦丝基担任主演，剧情承接前作《傲骨贤妻》，她所饰演的戴安·洛克哈特因涉及其教女玛雅（蘿絲·萊斯莉饰）父亲制造的一场巨大的金融骗局而发生财政危机，被迫离开经营多年的律师事务所，并与玛雅一道加入卢卡·奎因（饰）所在的另一家芝加哥著名律师事务所。

在2019年5月2日播出的一集中，剧情播到一半时突然戛然而止，随后黑屏上出现了一行“CBS删剪了本内容”。被删去的内容为一段提及中国大陆多项敏感事件的动画短片，鉴于此前CBS通常允许在剧中表达极具争议性的内容，剧集主创米歇尔·金认为电视网的这个决定“极不寻常”。

2017年3月15日，CBS預訂了第二季，共13集，於2018年3月4日首播。2018年5月2日，CBS預訂第三季，於2019年3月14日首播。2019年4月23日，CBS预订第四季，於2020年4月9日首播。受2019冠状病毒病疫情影响，第四季由原计划的10集缩短为7集。2020年5月14日，CBS預訂第五季，於2021年6月24日首播。2021年7月20日，CBS預訂第六季，於2022年9月8日首播，第六季将为完结季。

 剧情概要 
在《傲骨贤妻》结束一年后，一场巨大的金融骗局摧毁了年轻律师玛雅·林德尔的声誉，同时骗取了其导师兼教母戴安·洛克哈特的积蓄。她们不得不离开原律所来到戴安的前同事卢卡·奎因工作的地方——一家由非裔美国人主导的芝加哥著名律师事务所。第二季中戴安顺利成为事务所的冠名合伙人。

这部戏主要讲述三位女主角戴安、卢卡和玛雅的故事，其中也包含了大量的政治和社会评论，探讨了诸如极右翼、#MeToo运动、网路霸凌和假新闻等话题。除了需要在新公司全新开始外，长期的民主党人戴安越来越受到特朗普时代政治和他的政府行为的困扰。卢卡需要在工作和与州检察官科林的感情纠葛之间寻求平衡。玛雅期望自己的律师事业有个美好的开始，但是在联邦调查局的追查下发现她涉嫌参与父亲的庞氏骗局。

如同《傲骨贤妻》，这部戏同样配置了大量的辅助角色，包括对手律师、律所客户、警局官员、联邦调查局官员、法官和政客等常规角色。大部分由知名演员饰演。

 演员与角色 

 主要角色 
 演员 角色 登场季数 譯名 英語 譯名 英語 1 2 3 4 5 克莉丝汀·巴伦丝基  戴安·洛克哈特  colspan="5"    卢卡·奎因  colspan="4"  colspan="1"  蘿絲·萊斯莉  玛雅·林德尔  colspan="3"  colspan="2"    阿德里安·博斯曼  colspan="4"  colspan="1"    芭芭拉·科尔斯塔  colspan="1"  colspan="1"  colspan="3"    玛丽莎·古德  colspan="5"  贾斯汀·巴萨  科林·莫雷洛  colspan="2"  colspan="3"    杰·迪派西亚  colspan="1"  colspan="4"    朱利叶斯·凯恩  colspan="1"  colspan="4"  奧黛莉·麥唐娜  丽兹·劳伦斯  colspan="1"  colspan="4"  迈克尔·辛  罗兰·布鲁姆  colspan="2"  colspan="1"  colspan="2"    戴维·李  colspan="1"  colspan="2"  colspan="2"    蓋文·費斯  colspan="3"  colspan="1"  colspan="1"    卡门·莫约  colspan="4"  colspan="1"  曼迪·帕廷金  哈尔·瓦克纳  colspan="4"  colspan="1" 

 克莉丝汀·巴伦丝基 饰 戴安·洛克哈特（）：在亨利·林德尔的庞氏骗局中失去巨额积蓄，随后只得加入雷迪克、博斯曼和科尔斯塔律师事务所。在第二季中，戴安成为新命名为雷迪克、博斯曼和洛克哈特律师事务所的冠名合伙人。
  饰 卢卡·奎因（）：与戴安和玛雅同事务所的一名律师。在第三季中，她成为婚姻部門的主管，在第五季第一集中離開美國到倫敦，並擔任畢安卡的財務總監CFO而離開事務所了。。
 蘿絲·萊斯莉 饰 玛雅·林德尔（）：戴安的教女，在通过律師資格考試后加入雷迪克、博斯曼和科尔斯塔律师事务所成为一名初级律师。她是艾米的女朋友，在第三季與布魯姆一起去DC創業而離開事務所了。。
  饰 芭芭拉·科尔斯塔（）：雷迪克、博斯曼和科尔斯塔律师事务所的冠名合伙人，在第二季第一集中离开去了别的律所。
  饰 玛丽莎·古德（）：戴安的助手，同时在积极争取成为一名案件调查员。
  饰 阿德里安·博斯曼（）：雷迪克、博斯曼和科尔斯塔律师事务所的冠名合伙人，在戴安出现财务危机时向其提供了一个冠名合伙人的职位，在第五季第一集離開芝加哥前往亞特蘭大而離開事務所了。。
 贾斯汀·巴萨 饰 科林·莫雷洛（）：一名聯邦检察官，与卢卡·奎因有感情纠葛。
  饰 杰·迪派西亚（）：雷迪克、博斯曼和洛克哈特律师事务所的案件调查员。
  饰 朱利叶斯·凯恩（）：雷迪克、博斯曼和洛克哈特律师事务所的高级合伙人，同时与戴安在洛克哈特/加德纳律所是前同事。
 奧黛莉·麥唐娜 饰 丽兹·劳伦斯（）：前美国司法部律师，阿德里安·博斯曼的前妻，在其父亲逝世后成为雷迪克、博斯曼和洛克哈特律师事务所的冠名合伙人。
 迈克尔·辛 饰 罗兰·布鲁姆（）：一名另类风趣的律师，与玛雅合作办理一件谋杀案。
  饰 戴维·李（）：戴安前律所的冠名合伙人。
  饰 蓋文·費斯（）

 常設角色 
 保罗·加法叶 饰 亨利·林德尔（）：玛雅的父亲，成功的金融顾问和富豪。他在运行一个巨额的庞氏骗局，戴安是其中一名受害者。在第二季中被捕入狱。（第1–2季）
  饰 丽诺尔·林德尔（）：玛雅的母亲。（第1–2季）
 盖瑞·科尔 饰 库尔特·麦克维（）：戴安分居的丈夫。
  饰 埃尔斯贝特·塔肖尼（）：一个古怪风趣而聪明的律师。
  饰 艾米·布雷斯林（）：玛雅的女朋友，一名州助理检察官。（第1–2季）
  饰 杰里·沃斯霍夫斯基（）：律所的资助者，与汤姆一起通过计算机算法测定是否为案件提供资金支持。（第1–2季）
  饰 汤姆·C·邓肯（）：律所的资助者，与杰里一起通过计算机算法测定是否为案件提供资金支持。（第1–2季）
  饰 西蒙·卡索维茨（）：一名保守的犹太裔法官。
 亚当·海勒 饰 威尔伯·丁康（）：美国伊利诺伊北区联邦地区法院的联邦检察官。（第1–2季）
 查莉娅·拉·图尔 饰 耶莎·曼奇尼（）：作为玛雅的律师处理其父亲的经济犯罪问题。（第1季）
 简·林奇 饰 玛德琳·斯塔基（）：行事古怪的美国联邦调查局特工，她认为玛雅是庞氏骗局诈骗案件的同谋。（第1–2季）
  饰 弗朗西丝卡·洛瓦泰利（）：科林·莫雷洛的母亲。
  饰 贾克斯·林德尔（）：玛雅的叔叔。（第1季）
 约翰·卡梅隆·米切尔 饰 菲利克斯·史泰博（）：一名另类右派的。（第1、3季）
 马修·派瑞 饰 迈克·克里斯特瓦（）：律师。在2012年伊利诺伊州州长选举时败给了彼特·弗洛里克（克里斯·诺斯饰，《傲骨贤妻》）。现工作于美国司法部，负责调查戴安和律所的高级合伙人。（第1季）
 亞倫·艾達 饰 所罗门·沃尔泽（）：知名律师，使用不正当手段达到自己的目标。（第2–季）
 温德尔·B·富兰克林 饰 伊恩·劳伦斯（）：丽兹的丈夫，芝加哥警察局的队长。他们在第三季中离婚。（第2–季）
  饰 塔拉·斯特劳斯（）：成人片女星，自称与唐纳德·特朗普有染。（第2–3季）
  饰 （）：民主党全国委员会的顾问。（第2季）
 蒂姆·马特森 饰 塔利（）：一名左翼抗议者，曾与戴安发生性关系。（第2季）
  饰 特里格·穆拉尼（）：特朗普任命的联邦法官，不熟悉法律。（第2季）
  饰 弗兰克·兰道（）：民主党在芝加哥地区的负责人。（第2–季）
  饰 娜奥米·尼沃拉（）：阿德里安曾经的学生，当前从事新闻主播工作，调查与阿德里安有关的#MeToo指控。在第三季中与杰·迪派西亚约会。（第2–季）
 劳伦·帕滕 饰 波莉·迪恩（）：戴安加入的反特朗普团体中的一员。（第3季）
 坦贝拉·佩里 饰 夏洛特·黑泽尔伍德（）：丽兹离婚案件的法官，与阿德里安建立感情关系。（第3季）
  饰 雷切尔·马克斯（）：戴安加入的反特朗普团体中的一员。（第3季）

 客串角色 
  饰 霍华德·莱曼（）：戴安在前律所的老同事，有着明显的沙文主义倾向。在第二季中成为一名法官。（第1–2季）
  饰 「梅拉尼娅·特朗普」（）：一名自称为梅拉尼娅·特朗普的女子，向卢卡咨询关于离婚的法律事宜。（第3季）

 集数 

 第一季（2017年） 

 第二季（2018年） 

 第三季（2019年） 

 第四季（2020年） 

 第五季（2021年） 

 製作 
 開發 
2016年2月，编剧罗伯特·金和米歇尔·金表示存在《傲骨贤妻》的衍生剧的可能性。同年5月，CBS通过围绕克莉丝汀·巴伦丝基所饰演的角色戴安·洛克哈特展开的衍生剧立项，并在其在线流媒体网络平台（CBS All Access）播放。该衍生剧在5月18日获得预订，在母剧中饰演卢卡·奎因的也将回归。2016年9月，CBS宣布首季包括10集，将于2017年2月首播，剧情设定于主剧结束后的一年后。该连续剧最初计划在2017年5月播出，但由于星际迷航新系列《星際迷航：發現號》的制作延误迫使CBS将其提前首映。2016年10月31日，CBS公布了该衍生剧正式名称为The Good Fight。首播定于2017年2月19日。2016年12月18日，CBS释放出第一支預告片，镜头中包含了首播集以及后续内容。

2017年3月15日，CBS预订了第二季并将集数增加至13集。第二季于2018年3月4日首播。2018年5月2日，CBS宣布预订了该剧第三季，共10集，定於2019年3月14日首播。2019年4月23日，CBS宣布预订了该剧第四季。2020年5月14日，受2019冠状病毒病疫情影响，CBS将第四季集数由原计划的10集缩短为7集，并宣布預訂第五季。2021年5月17日，第五季確定於2021年6月24日在Paramount+首播。2021年7月20日，CBS預訂第六季。

 选角 

2016年5月，CBS与克莉丝汀·巴伦丝基达成合作协议，再次出演她在《傲骨贤妻》中的角色戴安·洛克哈特。在衍生剧预订之后，确定回归并再次饰演卢卡·奎因。9月17日，报道称将出演剧集，继续饰演玛丽莎·古德，并将担任戴安的助理秘书，后成长为案件调查员。10月12日，蘿絲·萊斯莉加入主演阵容，饰演戴安的教女玛雅。次日，《好莱坞报道》称出演剧集，饰演戴安的合伙人罗伯特·博斯曼，之后该角色的名字被换为阿德里安·博斯曼。10月27日，保羅·加法葉和出演玛雅的父母。10月31日，确认出演常规角色。

2016年11月7日，盖瑞·科尔确认回归剧集，继续出演戴安的丈夫库尔特·麦克维。11月11日，、和将回归分别客串戴维·李、霍华德·莱曼和埃尔斯贝特·塔肖尼。11月18日，贾斯汀·巴萨加入剧组，出演常规角色科林·莫雷洛，一名与卢卡·奎因有着情感联系的州检察官。

2017年8月1日，奥德拉·麦克唐纳确认出演第二季主要角色丽兹·劳伦斯，该角色曾经出演在《傲骨贤妻》第四季。和在第二季中被提升为主演。2018年11月7日，迈克尔·辛确认出演第三季主要角色。2019年7月，消息称蘿絲·萊斯莉不会回归出演第四季。

 审查 

剧集从第二季开始，在每集中间插播与该集主题相关的动画音乐短片《〈傲骨之战〉短片》（The Good Fight Short）。该系列短片由音乐人创作并演唱背景歌曲。在2019年5月2日播出的第三季第八集《库尔特拯救戴安》（The One Where Kurt Saves Diane）中因涉及新疆问题等中国人权问题，CBS公司高管与主创罗伯特·金和米歇尔·金夫妇在创作上发生分歧。至少在剧集播出的两周之前，CBS告诉主创人员要删除片中时长90秒的动画短片。最终播出剧集中将原来的动画替换为8.5秒的黑屏加文字，文字内容为「该内容已被CBS审查删除」（CBS HAS CENSORED THIS CONTENT）。

根据剧情推测，被删除内容的主题与某些美国公司试图打入利润丰厚的中国市场有关。据《纽约客》进一步的报道称，被撤下的动画短片所配的歌曲名为《中国的封禁》（Banned in China）。歌曲的第一段主歌部分涉及到母剧《傲骨贤妻》在2011年播出的第二季第十六集《大防火墙》（Great Firewall），在该集中，ChumHum网络公司揭露了一名中国的不同政见者遭受政府酷刑。ChumHum公司在剧中多次出现，类似于现实中的搜索引擎巨擘谷歌公司。第二段主歌部分嘲讽了美国媒体公司主动配合中国进行自我审查，这段歌词指代的是在删剪信息出现前，剧中ChumHum公司参与一项名为「螳螂计划」的秘密项目，该项目旨在为中国打造「定制版」搜索引擎，《纽约时报》认为这是讽刺现实中的谷歌公司为重返中国市场推出「蜻蜓计划」。短片还以动画形式列举了部分在中国被封禁的事物，其中包括许多中国公民在社交网站上用来规避审查而衍生出的象征性图像，例如空椅子、小熊維尼、天安门广场以及字母「N」，该字母被视为暗指2018年通过的《中华人民共和国宪法修正案》中的取消国家主席任期限制条款。

CBS All Access对此事发表了一封声明：「我们对该集动画短片中的某些话题表示关切。这是我们与制作人共同达成的创作解决方案。」CBS制作公司发言人对事件拒绝置评。鉴于此前CBS通常允许在剧中表达极具争议性的内容，剧集主创米歇尔·金认为电视网的这个决定「极不寻常」。她表示起初和丈夫共同告诉过CBS，如果这则短片被删，他们会退出这部剧，最终双方一致同意插入黑底白字的提示信息。该集编剧劳拉·马克斯回应称：「他们（CBS）审查删除了一首关于审查制度的歌曲，我知道这听起来很可笑，但是这是事实。」歌曲创作者库尔顿表示，他被告知如果播出短片，CBS会担心在中国员工的人身安全。另外，CBS有中国观众，如果播出批评中国的内容，那么美国的娱乐公司往往都得衡量剧集或电影在中国被禁播的风险。

早在2014年4月下旬，母剧《傲骨贤妻》在中国因政策原因从视频网站下架。2019年5月9日，《傲骨之战》第三季在中国豆瓣网站的剧集介绍主页面已被删除，而已经播出的前两季以及已被预订的第四季页面仍然可以查看。

 迴響 
 评价 

《傲骨之战》受到了媒体好评。在汇总评分烂番茄上，第一季获得了98%的「认证新鲜」，8.18/10分（53位剧评人）。该网站的关键共识写道：「《傲骨之战》作为CBS线上流媒体网路平台推出的第一部剧，是良好的开端。它在保持了母剧《傲骨贤妻》优秀的叙事风格基础上，涉猎内容更加广泛，并尝试探索人类之间斗争的全新领域」。第一季在Metacritic网站上获得了「整体好评」，80/100分（25位剧评人）。第二季获得了96%的「认证新鲜」，9.43/10分（28位剧评人）。该网站的关键共识写道：「剧集想要表达出愤怒，但仍然富有乐趣，《傲骨之战》以极其巧妙的虚构情节充满自信地详细描述了当前的政治事件」。第二季在Metacritic网站上获得了「整体好评」，70/100分（5位剧评人）。第三季获得了96%的「认证新鲜」，9/10分（23位剧评人）。该网站的关键共识写道：「《傲骨之战》第三季毫无保留地呈现出更多的社会评论，同时保留了剧集出众的感官体验，是最好的剧情类电视剧之一」。第三季在Metacritic网站上获得了「整体好评」，83/100分（7位剧评人）。第四季获得了95%的「认证新鲜」，9/10分（20位剧评人）。该网站的关键共识写道：「《傲骨之战》第四季延续了此前的优良品质，依然出色吸睛」。第四季在Metacritic网站上获得了「整体好评」，84/100分（7位剧评人）。第五季获得了95%的新鲜度，7.05/10分（10位剧评人）。第五季在Metacritic网站上获得了「整体好评」，85/100分（4位剧评人）。

 奖项 
 年度 奖项 类别 入围者 结果  2017 第15届 最佳剧情类客串女演员 凯莉·普雷斯顿   第69届黄金时段艾美奖 最佳片头曲    2018  剧情类最佳女主角 克莉丝汀·巴伦丝基   最佳男配角   最佳女配角   第70届黄金时段艾美奖 最佳原创音乐及作词 （歌曲《严重犯罪与轻罪》）   第34届 剧情类杰出成就奖 《傲骨之战》   2019  剧情类最佳电视剧 《傲骨之战》  

 影碟發行 

 備註 

 資料來源 

 外部連結 

 CBS电视网上《》的官网网站



Category:2010年代美國電視劇
Category:2017年開播的美國電視系列節目
Category:美國電視劇集
Category:英語電視劇
Category:律師題材電視劇
Category:美國律政劇
Category:CBS電視節目
Category:福斯傳媒集團外購電視劇
Category:芝加哥背景电视节目
Category:美國LGBT相關電視節目
Category:女同性恋相关电视节目
Category:電視影集衍生作品
Category:女性題材電視節目