高砂號防護巡洋艦

本舰的舰名来源于加古郡河口的高砂浦#幕末以降帝国軍艦写真と史実第55コマ(原本76頁)『高砂(たかさご)　艦種二等巡洋艦　二檣(戰闘檣あり)艦名考名所の名にして播磨國加古郡加古川口の高砂浦に採る、此地古來船の場にして景勝を以て奢はる。又本邦人往時より臺灣を呼んで高砂と稱せしことあるも、此の艦名は前記播磨の高砂に因めるものなり。艦歴明治31年5月17日英國にて竣工、同月25日英國出發、8月14日横須賀到着、同33年北清事變に從軍、同35年6月、淺間と共に英國皇帝陛下の戴冠式に参列(司令官伊集院五郎)、同37・8年戰役に從軍(第三戰隊)：同37年12月、黄海々戰に参加(艦長大佐石橋甫)、同37年12月、旅順口外哨區行動中、同月13日機械水雷に觸れ沈没、副長中佐中山鋋次郎外准士官以上22名、下士官卒傭人251名殉難。―要目―　長360呎/幅47呎/喫水17呎/排水量4,160噸/機關　直立三段膨張式 2臺 圓罐雙螺/馬力15,900/速力22.5/乗組人員400/船材 鋼/兵装　8吋砲2/12拇砲10/12听砲12/47mm砲6/發射管5/起工　明治29-5-29/進水　同30-5-17/竣工　同31-5-17/建造所　英國エルスウィック安社』。

 设计和概述 
 背景 
1892年（明治25年），日本海军就曾经制定过一份海军造舰计划，打算建造以4艘1万1400吨级的铁甲舰为首的19艘作战舰艇，其中二等巡洋舰计划增建两艘，预定吨位3800吨海軍大臣官房，#海軍軍備沿革，p. 54。1895年（明治28年）甲午战争结束，海军方面根据实战得到的经验教训而修正了之前的明治25年计划，大量增加新建数量，其中二等巡洋舰调整为增建三艘吉野级海軍大臣官房，#海軍軍備沿革，p. 55。然而此项造舰费用，加上添建各地设施以及岸防的费用，总计超过了2亿日元，因国力所限，海军必须将总额压缩至2亿日元以内。同年7月，时任海軍大臣西鄉從道在阁议中提出了缩减过的计划，二等巡洋舰总数依旧维持3艘不变，总数减少到17艘海軍大臣官房，#海軍軍備沿革，p. 56。关于巡洋舰的问题，西乡明确指出，为了实现在海上与敌方进行铁甲舰决战，海军有必要大量装备高航速的巡洋舰，以对敌方进行侦察、探知战机；同时因为敌人也会如此为之，故而海军同样需要高速巡洋舰进行追击。因此海军需要建造大量的巡洋舰来为主力战列舰进行护卫侦察海軍大臣官房，#海軍軍備沿革，p. 57。为了实现这一目标，除了建造装备重装甲与大口径火炮的一等巡洋舰（即装甲巡洋舰）以外，还要增建二等巡洋舰；新舰应该在日本海军现役的吉野的基础上进行改进、加大海軍大臣官房，#海軍軍備沿革，p. 63。这份十年造舰计划在阁议时得到了通过，但因为国家的经济状况，将会把计划先分成两期再呈递给帝国议会审议海軍大臣官房，#海軍軍備沿革，p. 65。

1895年12月，西乡将第一期海军扩张计划、总计金额9497万余日元提交到第9届帝国议会审议。其中二等巡洋舰预定为4850吨级3艘海軍大臣官房，#海軍軍備沿革，p. 66。议会这一次没有像之前那样对海军的计划大刀阔斧地裁减，仅仅削减了20万余日元预算，并分摊到1896-1902年的7年中去，大体上全盘同意了海军的计划海軍大臣官房，#海軍軍備沿革，p. 67。

 概述 
本舰由菲利浦·瓦茨主持设计，在早前为阿根廷海军建造的的基础上进行了改进。阿姆斯特朗公司最初为自行投资建造本舰。1896年7月，阿姆斯特朗公司将本舰出售给日本。

本舰主要设计均与同为瓦茨所设计、1892年开工的吉野大同小异，因此可以算作是吉野级的二号舰；但因为英方进行了一系列改进，包括增加装甲防护、增大主炮口径等措施，因此本舰也可以单独成一级。

本舰舰体属于典型的“埃尔斯维克巡洋舰”，为全钢舰体，共划分为109个水密舱，外观上低船艏楼、双烟囱、双桅。从这点上来说，本舰与吉野几乎完全相同。

本舰主炮为两门45倍径单装速射炮，一前一后分别安装在艏艉楼上，由炮盾进行保护。副武器则是10门埃尔斯维克40倍径单装速射炮，分别安装在炮廓以及两侧的耳台上。轻型武器包括12门76毫米6磅炮，以及6门哈奇开斯40倍径47毫米单装机关炮。鱼雷武器方面，本舰装备了5具鱼雷发射管，全部位于水线上。Chesneau, Conway's All the World's Fighting Ships, 1860–1905, page 229.

本舰采用了哈维尔渗碳装甲，设计目标是要能抵御穿甲弹。防护能力比起吉野略有增强，装甲甲板水平部分厚63毫米，倾斜部分为114毫米。主炮炮盾正面装甲为203毫米，侧面则为62毫米。司令塔装甲厚114毫米。

 舰历 
 建成至早期 
1896年（明治29年）5月29日，阿姆斯特朗公司开始动工兴建本舰。1897年（明治30年）3月26日，日本海军对4艘外购军舰进行命名，其中3号二等巡洋舰定名为“高砂”#海軍制度沿革(巻8、1940)コマ198番『◎戰艦敷島及巡洋艦笠置千歳高砂命名ノ件　明治三十年三月二十六日(達三三)』。同年5月17日，本舰开始下水。

1898年（明治31年）3月21日，日本海军制定军舰及鱼雷艇等级，将3500-7000吨的巡洋舰划分为二等巡洋舰#達明治31年3月(1)pp.14-15『達第三十四號　海軍大臣ニ於テ別表ノ標準ニ據リ軍艦及水雷艇ノ類別等級ヲ定メ若ハ其ノ變更ヲ行フコトヲ得セシメラル　明治三十一年三月二十一日　海軍大臣侯爵西郷從道』，将高砂等舰划入这个等级内#海軍制度沿革(巻8、1940)コマ50番『◎軍艦及水雷艇類別等級　明治三十一年三月二十一日(達三五)軍艦及水雷艇類別等級別紙ノ通定ム(別紙)』#達明治31年3月(1)pp.16-17『達第三十五號　軍艦及水雷艇類別等級別紙ノ通定ム　明治三十一年三月二十一日　海軍大臣侯爵 西郷從道｜軍艦|巡洋艦|二等|浪速 高千穂 嚴島 松島 橋立 吉野 高砂 笠置 千歳』。同年5月17日，本舰建成，入籍吴镇守府。同年5月25日，高砂从南希尔兹出港返航『官報』第4470号、明治31年5月27日，8月14日抵达橫須賀港。

1900年6-7月期间，为了应对中国的义和团运动，明石奉命在芝罘、大沽一带进行活动。

1902年（明治35年）6月16日，伊集院五郎指挥两艘巡洋舰（本舰及装甲巡洋舰淺間），随同代表天皇的小松宮彰仁親王前往英国，参加英王爱德华七世的加冕阅舰式明治35年4月4日官報第5621号。国立国会図書館デジタルコレクション  コマ7『○拝謁竝ニ賢所参拝』明治35年4月5日官報第5622号。国立国会図書館デジタルコレクション  コマ20『○拝謁竝ニ賢所参拝』。随后伊集院率领两舰访问了欧洲各国。

1903年（明治36年）10月，皇太子嘉仁親王选择高砂作为御召舰，巡视和歌山县以及瀨戶內海#大正天皇(原2000)96頁『和歌山瀬戸内巡啓』。

 日俄战争 
1903-1904年间，日本和俄国之间为了争夺在朝鲜的权益而展开了激烈的竞争。12月下旬日本海军将常备舰队解散，重新编成为第一、二、三舰队，第一、第二舰队又编组为联合舰队。其中第一舰队第三战队下辖4艘性能较为先进的二等防护巡洋舰（笠置、千歲、高砂、吉野），战队司令为出羽重遠海军少将#正木義太傳155頁。

1904年2月6日09时，联合舰队第三战队首先开始起锚驶出佐世保港查攸吟，#日俄战争，p. 120。7日早上，第三战队捕获了一艘俄国商船俄罗斯号查攸吟，#日俄战争，p. 128。当天15:30，第三战队奉命前往小青岛一带侦察俄军舰队动向。8日08时，第三战队抵达目的地，并未发现俄舰踪迹，于是出羽率队转向西北，11时与主力会合。8-9日夜间，日本海军以驱逐舰对驻扎在旅顺港（俄方称亚瑟港）的俄国太平洋舰队发动攻击，日俄战争正式爆发。9日08:08，出羽率第三战队抵近至距离旅顺口仅7000米处，侦察夜袭效果，同时试图引诱俄舰出港交战查攸吟，#日俄战争，p. 151。出羽看到港内俄舰停泊位置杂乱，判断俄军在受到偷袭后承受了重大损失，于是08:09率队退走，与主力会合。在侦察期间第三战队发现了一艘不明蒸汽船，高砂奉命前往拦截，捕获俄国商船满洲号（“Manchuria”）（即日后的维修船）軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 86。联合舰队高层根据报告认定俄国舰队已然军心涣散，于是决定冒险进入港内进行炮击，用右舷火力射击俄舰軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 87。11:45联合舰队在旅顺口8500米外转向正西，闯入港内查攸吟，#日俄战争，p. 155。第三战队在队列最末尾，12:15进入旅顺港内查攸吟，#日俄战争，p. 160。2号舰高砂对准装甲巡洋舰巴扬号进行射击。12:18一度逼近日舰，高砂、千岁两舰与之交火，数分钟内命中阿斯科利德号两发查攸吟，#日俄战争，p. 161。12:24，进行突击，千岁改为拦截诺维克号，而高砂重新炮击巴扬号軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 92。俄舰以及炮台的猛烈还击超出了日军指挥官的估计，日舰被迫撤退。第一、第二战队先行调头后，12:25以后的几分钟内排在末尾的第三战队承受了俄军的全部火力軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 93。12:37第三战队调头退出港内查攸吟，#日俄战争，p. 162。

同年5月15日，日军初瀨、八島、敷島、笠置对旅顺口执行近程封锁，当时高砂等各日舰也在附近执行别的任务。中午时分八岛、初濑先后触雷，第一舰队司令海军少将指派就在不远处的高砂前往八岛处进行救助軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 239。八岛乘员尽力抢救，然而始终无法阻止进水，只能弃舰，舰上人员分别撤离转移到高砂和須磨等舰上軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 240。

同年6月23日05:40，日军负责监视港口的驱逐舰发现侦察防护巡洋舰及一批舰艇从黄金山下出港。收到警报的日本舰艇立即从裏长山群岛泊地出航。当天第三战队仅高砂、笠置停泊在裏长山泊地，也出发参加拦截軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 251。这次实际上是太平洋舰队旅顺分舰队的一次突围尝试，诺维克号、巴扬号、佩列斯韦特号、波尔塔瓦号、塞瓦斯托波尔号、帕拉达号、、狄安娜号等8艘主要舰艇率先抵达馒头山东南岸軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 252。11:00左右皇太子号、胜利号、列特维赞号也已经出港軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 253。面对倾巢出动的俄舰，日舰主力尚未抵达，此时出羽指挥着仅有的高砂、笠置两舰，与隶属第六战队、匆忙赶到的千代田在遇岩西南会合軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 254。出羽先派出高砂、笠置前往帽岛方向增援日军驱逐舰，同时探察敌情；其后又加派千岁、千代田作为进一步的增强。18:15俄国的战列舰与巡洋舰战列以皇太子号为先导，出现在遇岩西北约处，诺维克号则带领着7、8艘驱逐舰行驶在主力纵队右侧。第三战队则占领了俄舰主力前方约的位置，其余陆续赶到的日舰也纷纷组成包围圈。双方主力持续接近，20时左右无心恋战的俄国舰队突然调头往北撤退。20:20联合舰队司令长官东乡平八郎海军中将下令让驱逐舰发动突击，其他各队撤往警戒地点。

随着日军在陆地上的推进，日军的陆军重炮已经可以对港内俄舰造成严重的威胁。8月10日俄舰被迫再次尝试突围。当天出羽率领第三战队（八雲、笠置、高砂、千岁，欠淺間）从天刚亮时起就在老铁山南边处监视俄舰动向。他在收到扶桑的急电后立即率队出发，10:23向东寻找俄舰踪迹軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 295。不久出羽收到了更详细的电报，称俄舰正在往渤海湾方向挺进，于是又调转编队方向往西。正午时分第三战队赶到老铁山西北偏北方向，发现俄国舰队正在往东移动。此时附近还没有其他的日舰赶到，于是12:10出羽下令升起作战旗，准备单独迎战。12:20第六战队出现在东北方向，其后第一战队也从东边稍偏北方向赶到战场，并与俄舰交火。第三战队则乘机绕到俄国舰队尾部，对殿后的俄舰进行攻击軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 296。15:15东乡下令第三战队攻击俄国巡洋舰，出羽遂率队逼近射击，然而俄舰猛烈的火力将防护薄弱的第三战队逐退，迫使后者往南与第一战队会合。18:37俄军旗舰皇太子号司令塔受到日军大口径炮弹命中，司令威廉·维特捷夫特战死，俄舰陷入了混乱軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 298。第三战队在俄舰东南方进行了攻击軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 299。随着天色渐暗，俄舰大部退回旅顺港，而日舰则向东撤回泊地。

当晚日舰分散搜索四处逃散的俄舰。出羽一开始派出高砂、千岁前往第一战队处帮助追击小型敌舰，在第三战队发现两艘俄国驱逐舰的踪迹后，又召回千岁，只留高砂单独寻找第一战队軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 319。11日黎明时分高砂与第一战队会合，其后对退回旅顺港的俄舰进行监视軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 320。11日23时皇太子号进入胶州湾，12日上午又陆续有数艘俄舰抵达该地区。出羽接到情报，于14时率领第三战队（八云、浅间、高砂首先出发，千岁、笠置后来陆续到达）以及辅助舰日本丸前往青岛軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 337。各日舰在胶州湾附近搜索了一圈（后来又有驱逐舰陆续加入搜索），确认除了进入青岛的俄舰外当地再无其他敌舰之后，16日出羽派出参谋山路一善海军少佐搭乘驱逐舰雷號前往青岛与德国人交涉，其他日舰则在湾口戒备軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 339。日军人员在德方陪同下确认了港内各俄舰的确已经缴械，于是不再作要求而退去，17日返回里长山泊地軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 340。

同年12月13日00:01，高砂在任务途中，左舷前部触雷，舰体迅速左倾，仅几分钟即倾斜达12度之多。舰上乘员拼死抢救，然而未能改善进水情况，舰身逐渐倾斜超过30度，引擎停车，只好全体弃舰。01:10高砂左舷倾覆，01:34完全沉入水中。乘员中仅25人登上了救生艇，其余人员只能跳入冰冷的海水中。当晚吹着强劲的东北风，风雪交加，能见度极低，漆黑的夜色中只有附近赶来救援的音羽舰上发出的微弱灯光。音羽在风浪中共救起了161人（其中9人救上来后不治身亡），副舰长在内274人未能获救。軍令部，#明治三十七・八年海戦史上巻，p. 368#日露役旅順港海海戦戦死者p.4『(三七)〃-一二-一三|(夜)〃|吉野|同上|二八三|敵機雷ニ觸レ沈没副長以下二八二名戰死』

为了稳定士气，日本海军在战时隐瞒了军舰损失的消息。直到1905年（明治38年）6月1日，日本海军才正式对外公布了军舰损失情况，承认高砂等6舰已经在战争中沉没的事实。明治38年6月1日官報第6574号。国立国会図書館デジタルコレクション  コマ17『○戰報(略)○軍艦八島外五艦ノ遭難　開戰以來發表セシモノヽ外帝國軍艦ノ沈没セシモノ左ノ如シ(海軍省)|一、戰艦八島　右三十七年五月十五日旅順港封鎖ニ從事中敵ノ機械水雷ニ觸レ終ニ沈没ス/二、驅逐艦暁　右三十七年五月十七日夜旅順口封鎖ニ從事中敵ノ機械水雷ニ觸レ沈没ス/三、砲艦大島　右三十七年五月十八日夜陸軍ト共同作戰ノ目的ヲ以テ遼東灣ニ遊弋中僚艦ト衝觸シ沈没ス/四、驅逐艦速鳥　右三十七年九月三日旅順口封鎖ニ從事中敵ノ機械水雷ニ觸レ沈没ス/五、砲艦愛宕　右三十七年十一月六日旅順王封鎖ニ從事中直隷海峡ニ於テ暗礁ニ觸レ沈没ス/六、巡洋艦高砂　右三十七年十二月十二日夜旅順口封鎖ニ從事中敵ノ機械水雷ニ觸レ沈没ス』。同年6月15日，将已损失各舰从军舰中除籍#達明治38年6月p.7『達第八十二號　横須賀鎮守府在籍　軍艦 愛宕|呉鎮守府在籍　軍艦 八島/軍艦 高砂|佐世保鎮守府在籍　軍艦 大島|舞鶴鎮守府在籍　逐驅艦 速鳥　右帝國軍艦籍ヨリ除カル｜横須賀鎮守府在籍　水雷艇 第六十九號|佐世保鎮守府在籍　水雷艇 第三十四號/水雷艇 第三十五號　右帝國水雷艇籍ヨリ除カル｜明治三十八年六月十五日　海軍大臣男爵 山本権兵衛』，同时也从舰艇类别等级表中除名#海軍制度沿革(巻8、1940)コマ52番『明治三十八年六月十五日(達八三)軍艦及水雷艇類別等級別表中軍艦ノ欄内八島、初瀨、吉野、高砂、濟遠、海門、平遠、愛宕、大島、宮古、速鳥ヲ、水雷艇ノ欄内第三十四號、第三十五號、第四十二號、第四十八號、第五十一號、第五十三號、第六十九號ヲ削ル』#達明治38年6月p.7『達第八十三號　軍艦及水雷艇類別等級別表中軍艦ノ欄内八島、初瀨、吉野、高砂、濟遠、海門、平遠、愛宕、大島、宮古、速鳥ヲ、水雷艇ノ欄内第三十四號、第三十五號、第四十二號、第四十八號、第五十一號、第五十三號、第六十九號ヲ削ル　明治三十八年六月十五日　海軍大臣男爵 山本権兵衛』。

俄国方面，确认是驱逐舰布下的水雷取得了这一战果，因此表彰了当时的舰长亞歷山大·瓦西里耶維奇·高爾察克，授予其以及。Kusnezov, Reeds in the Wind page 43

 历任舰长 
下表系根据《日本海軍史》第9、10卷《》，以及《官報》进行整理。

返航委员长
 海军大佐：1897年6月10日 - 12月10日

艦長
内田正敏 海军大佐：1897年12月10日 - 1898年11月2日
早崎源吾 海军大佐：1898年11月2日 - 1899年6月17日
丹治寛雄 海军大佐：1899年6月17日 - 11月20日
中山長明 海军大佐：1899年11月20日 - 1900年5月20日
 海军大佐：1900年5月20日 - 9月25日
成川揆 海军大佐：1900年9月25日 - 12月6日
 海军大佐：1900年12月6日 - 1901年1月23日
岩崎達人 海军大佐：1901年1月23日 - 9月10日
 海军大佐：1901年9月10日 - 1903年4月21日
（暂代） 海军中佐：1903年7月7日 - 1904年1月17日
石橋甫 海军大佐：1904年1月17日 - 12月23日

 准同级舰 
 吉野號防護巡洋艦

 注释 

 参考文献 





『官報』

国立国会図書館デジタルコレクション  - 国立国会図書館

 アジア歴史資料センター（公式） （防衛省防衛研究所）

 相关条目 
日本帝国海军舰艇列表
大日本帝國海軍艦艇類別變遷
，日俄战争时第一舰队第一战队司令
亞歷山大·瓦西里耶維奇·高爾察克，击沉高砂号的功臣，日后俄罗斯帝国海军中将、俄国内战时白军政府统治者。

Category:日本巡洋艦
Category:日俄战争舰艇
Category:防護巡洋艦
Category:1897年下水
Category:阿姆斯特朗-惠特沃斯建造的船舶
Category:日俄战争沉船
Category:触雷沉船
Category:泰恩河建船
Category:黄海沉船