温柔的爱 (艺术歌曲)

《温柔的爱》(，WoO 123）是一首由路德维希·范·贝多芬创作的情歌，写于1795年，首次出版于1803年。贝多芬创作这首歌曲时25岁。这首歌有时还以其首句“我爱你，一如你爱我”表记。

历史
尽管贝多芬研究权威认为这首歌创作于1797年至1798年间，但近来的研究显示这部作品可能是在1795年创作的。1795年是贝多芬事业的一个转折点。此时他声名鹊起，作品亦渐受欢迎。他已在维也纳居住两年，并跟随约瑟夫·海顿等作曲家学习。

《温柔的爱》1803年于维也纳首次出版，与其一同出版的还有歌曲《启程》（，WoO 124）。

歌词文本
这首歌的歌词取自德国作家的一首诗。诗中的主人公向爱人倾诉着爱意，并说爱令他们苦乐与共。

我爱你，正如你爱我，
在黑夜與清晨，
尚未有一日，你和我
不分擔我倆憂慮。

你我的愁苦，
也因分擔而減輕；
你安慰憂傷中的我，
我也為你的痛苦而哭泣。

因此上帝賜福給你，
你，我生命的喜乐。
神庇佑你，常伴我左右，
也保佑我们長相厮守。

 参考资料 

 參見 

 外部链接 

Category:贝多芬作品
Category:德語藝術歌曲
Category:爱情题材歌曲
Category:先词后曲创作的歌曲
Category:诗作衍生歌曲