Sekai Project

Sekai Project是一家美国的电子游戏发行商，主要将日本的视觉小说翻译为英语并在日本外发售。此外，也在日本外发行原创英语视觉小说、漫画、以及非视觉小说类的电子游戏等。

 历史 

Sekai Project创建于2007年，当时Sekai Project是其中一個翻译十八禁游戏《School Days》的非官方翻译组，之后其与发行商JAST USA合作，从而从民间翻译组转型为官方翻译机构。从2014年起，Sekai Project开始在Steam平台发售游戏，首作为支仓冻砂的《World End Economica episode.01》，于当年6月发行。Sekai Project在公众集资平台Kickstarter筹集过很多作品的款项。2014年11月，公司在Kickstarter上上載了视觉小说《Clannad》的英语版本筹资项目，并将目标定为140,000美元，而最后筹集到了逾500,000美元。2015年7月，Sekai Project宣称除电子游戏外，还将发行漫画的翻译作品，首部漫画作品为《GATE 奇幻自卫队》。

Sekai Project已表示有意在将来将游戏翻译至英语外的其他语言。曾参与翻译許多部视觉小说的德国翻译家馬塞爾·韋耶斯（Marcel Weyers）称对翻译Sekai Project的作品有兴趣，据称双方正对此进行协商。

在活动初期，由于Steam游戏平台不允许十八禁游戏在平台发售，这段期间Sekai Project改为於其合作伙伴Denpasoft的平台上发售成人游戏。以《灰色的果实》为例，其全年龄版本在Steam上出售，而成人版本在Denpasoft上出售。

 作品 

 已发售游戏 

 名称  出版商  出版日期  注释 World End Economica episode.01  Spicy Tails     Sunrider: Mask of Arcadius  Love in Space     Sakura Spirit  Winged Cloud     星之梦  Key     Rising Angels: Reborn  IDHAS Studios     Pyrite Heart  Winged Cloud     Fault Milestone One  Alice in Dissonance     NEKOPARA Vol. 1  Neko Works     Sakura Angels  Winged Cloud     The Way We All Go  ebi-hime     Sunrider Academy  Love in Space     Narcissu 1st & 2nd  stage-nana     The Reject Demon: Toko Chapter 0 — Prelude  Lupiesoft     Love at First Sight  Creepy Cute     Tobari and the Night of the Curious Moon  Desunoya     Sakura Fantasy Chapter 1  Winged Cloud     灰色的果实  FrontWing     Raiders Sphere 4th  Rectangle     Ame no Marginal  stage-nana     World End Economica episode.02  Spicy Tails     Machina of the Planet Tree -Planet Ruler-  Denneko Yuugi     Idol Magical Girl Chiru Chiru Michiru Part 1  FrontWing     Idol Magical Girl Chiru Chiru Michiru Part 2  FrontWing     Sakura Clicker  Winged Cloud     Asphyxia  ebi-hime     Sakura Beach  Winged Cloud     NEKOPARA Vol. 0  Neko Works     Fault Milestone Two Side: Above  Alice in Dissonance     Sakura Swim Club  Winged Cloud     Sound of Drop: Fall Into Poison  aiueoKompany     G弦上的魔王  Akabeisoft2     Sakura Beach 2  Winged Cloud     Written in the Sky  Unwonted Studios     Yohjo Simulator  Deadfactory     CLANNAD  Key     Reverse x Reverse  Desunoya     Was: The Hourglass of Lepidoptera此作品已停止售卖，其在Steam平台也已下架。  SRL     Sakura Santa  Winged Cloud     Strawberry Vinegar  ebi-hime     The Sad Story of Emmeline Burns  ebi-hime     No One But You  Unwonted Studios     Narcissu 10th Anniversary Anthology Project  stage-nana     Rabi-Ribi  CreSpirit     NEKOPARA Vol. 2  Neko Works     Atom Grrrl!!  Cosmillica     Sunrider: Liberation Day  Love in Space     Rising Angels: Hope  IDHAS Studios     Starlight Vega  Razzart Visual     Lucid9: Inciting Incident  Fallen Snow Studios     Root Double: Before Crime * After Days  Regista, Yeti     Selenon Rising  Fastermind Games     Resette's Prescription ~Book of memory, Swaying scale~  Liz-Arts     NEKOPALIVE  NEKO WORKs     CLANNAD 外传  Key    Sakura Dungeon  Winged Cloud    Cherry Tree High Girls' Fight 773     Highway Blossoms AlienWorks    The Orchard of Stray Sheep Namaage    My Little Kitties Cosen    灰色的迷宫 Front Wing     KARAKARA  calme     Empty Horizons  ebi-hime     Just Deserts  Vifth Floor     Sakura Shrine Girls  Winged Cloud      This World Unknown  ebi-hime      Sakura Space  Winged Cloud     Catch Canvas  Unwonted Studios, Razzart Visual     Sakura Nova  Winged Cloud     Ne No Kami: The Two Princess Knights of Kyoto  Kuro Irodoru Yomiji     Memory's Dogma CODE:01  Liz-Arts     AL･FINE  CrimsonRabbit     A Magical High School Girl  illuCollab  November 22, 2016   Love, Guitars, and the Nashville Skyline  Cosmillica  November 22, 2016   Magical x Spiral  Broken Desk  2016年12月20日   World End Economica episode.03  Spicy Tails     Chrono Clock  Purple software  2017年2月28日   PacaPlus  PacoProject  2017年3月30日    Muv-Luv  age  2017年4月13日   貓忍之心  Whirlpool  2017年4月21日   灰色的樂園  FrontWing  2017年4月28日   NEKOPARA Vol. 3  Neko Works  2017年5月26日   任性High-Spec  まどそふと  2017年7月27日   Muv-Luv Alternative  age  2017年9月19日   戀花綻放櫻飛時  PALETTE  2017年10月2日   貓忍之心+PLUS 奈知篇  Whirlpool  2017年11月2日   KARAKARA2  calme  2017年11月10日   貓忍之心+PLUS 彩羽篇  Whirlpool  2017年11月17日   Re;Lord ～ヘルフォルトの魔女とぬいぐるみ～  Escu:de  2018年3月29日   貓忍之心2  Whirlpool  2018年4月27日   夜光  Narrator,Storia,Crespirit  2018年6月15日   愛上火車  Lose  2018年6月29日   戀愛是甜蜜調味料  Canvas+Garden  2018年9月7日   與我戀愛的廢柴小惡魔。  Smile  2018年10月26日   9-nine- 九次九日九重色  PALETTE  2019年1月31日   魔女戀愛日記  Qoobrand  2019年7月26日   Muv-Luv Photonflowers*  5pb.  2019年8月2日   9-nine- 天色天歌天籟音  PALETTE  2019年8月12日   獸娘的養育法  SWEET&TEA  2019年10月11日   BALDR SKY  戲畫  2019年12月20日   巧克甜戀  Cabbage Soft  2020年3月20日   龍姬混～日子  Whirlpool  2021年1月29日  

 未发售游戏 

 名称  出版商  状态  注释 Dizzy Hearts  Lupiesoft  TBA   Fault Milestone Two Side:Below  Alice in Dissonance  TBA   Fault - Silence the Pedant  Alice in Dissonance  TBA   Highway Blossoms  Alienworks  TBA   Koenchu! The Tale of the Voice Actress  Zero Zigen  TBA   Kokonoe Kokoro  Nostalgia  TBA   Memory's Dogma  LizArts  TBA   Moonshot  Fastermind Games  TBA   Ne No Kami: The Two Princess Knights of Kyoto  Kuro Irodoru Yomiji  TBA   November Boy  Team ANAGO  TBA   PacaPlus  PacoProject  TBA   Rising Angels: Fates  IDHAS Studios  TBA   Sacrament Sheep  Fenrirvier  TBA   Shizuku no Oto  aiueoKompany  TBA   Sierra Ops  InnoMen Productions  TBA   天神乱漫 -LUCKY or UNLUCKY!?-  YUZUSOFT  TBA   The Human Reignition Project  Alienworks  TBA   The Reject Demon: Toko Chapter 1  Lupiesoft  TBA   Witch Boy Magical Piece  Rosemary House  TBA   はるまで、くるる。  すみっこソフト  TBA  

 其他作品 

 标题  媒介  出版商  出版日期  注释 2013 Moe Headphones Design  书籍  Lunatic Joker     Clannad Anthology  漫画   TBA   GATE 奇幻自卫队  漫画  Takumi Yanai  TBA   MikuMikuDance  免费软件  Yu Higuchi  TBA  

 注释 

 参考资料 

 外部链接 


 Steam发行商主页

Category:洛杉磯公司
Category:美國電子遊戲公司
Category:電子遊戲發行商