你是禮物

《你是禮物》（，），為韓國SBS於2016年6月13日起播出的日日連續劇，由《歸來的黃金福》的尹柳海導演執導與李文輝、吳寶賢作家合作打造。此劇講述同一天成為寡婦的婆婆與兒媳用情義結為密友，共同克服逆境，爭取幸福的故事。

 演員陣容 
 主要人物 
 演員  角色 台灣配音 介紹 許怡才  孔賢秀 詹雅菁23~30歲。名門大學獎學金生出身的單親媽媽，已經和馬道振再婚成為他的妻子。 車道鎮  馬道振 何志威27~34歲。TSK集團的小兒子。前途無量的時裝設計師，已經和孔賢秀結婚成為他的丈夫。 崔明吉  殷英愛 陳美貞49~56歲。道振的繼母，尹浩的親生母親。 陳藝瑟  姜世蘿楊凱凱23~30歲。賢秀的女高同學及大學同期。TSK集團的大兒媳。 金青  千泰華 陳美貞60歲。TSK集團三兄妹的親生母親，馬會長的前妻，最後罹患了阿茲海默症。 宋在喜  馬成振 李世揚29~36歲。TSK集團大兒子。由室長、理事經歷至社長。 沈志浩  韓尹浩/李宇真李世揚 23~30歲。賢秀的前夫。

 賢秀周邊人物 
 演員  角色 台灣配音 介紹   崔康子 馮嘉德68~75歲。賢秀的奶奶。 尹宥善  福順伊 陳美貞45~52歲。賢秀的母親。 林志恩  孔乙淑 楊凱凱38~45歲。賢秀的姑母。   孔韓松 楊凱凱7歲。賢秀和尹浩的兒子。

 道鎮周邊人物 
 演員  角色 台灣配音 介紹   馬東植 57~63歲。道鎮的父親。TSK集團的會長。   馬如真 楊凱凱19~25歲。道鎮的妹妹。TSK集團的新進職員。

 世蘿周邊人物 
 演員  角色 台灣配音 介紹 方銀姬  劉美蘭 陳美貞49~56歲。世蘿的母親。英愛的女高同學。 李炳俊  姜風鎬 李世揚46~53歲。世蘿的父親。TSK集團的創始元老，專務理事。

 尹浩周邊人物 
 演員  角色 台灣配音 介紹 安內相  韓敬秀 尹浩的父親，英愛過世的丈夫。

 其他人物 
 演員  角色 台灣配音 介紹   宋孝琳馮嘉德24~31歲。成鎮的情婦。TSK集團公關部職員，現擔任成鎮的秘書。 金秉世  金哲勇 50初歲。千泰華的不倫對象，當時的司機。 崔代勳  黃代勳(黃大勳)李景唐江東警察局警察   金鐵勇 李景唐   船長 何志威  崔宇錫金錫勳   金哲勇之子

 原聲帶 
Part.1（發行日期：2016年8月22日）

Part.2（發行日期：2016年9月27日）

Part.3（發行日期：2016年10月11日）

Part.4（發行日期：2016年10月24日）

Part.5（發行日期：2016年11月1日）

Part.6（發行日期：2016年11月11日）

Part.7（發行日期：2016年11月18日）

 其他搭配歌曲 
台灣八大戲劇台版本
片尾曲：李榮浩《年少有為》、《貧窮或富有》

 收視率 
集數播出日期 收視率AGB 收視率大韓民國（全國）首爾（首都圈）大韓民國（全國）首爾（首都圈）12016/06/137.2%7.6%7.4%22016/06/147.0%8.4%6.6%6.8%32016/06/157.2%7.6%6.4%42016/06/166.1%7.0%52016/06/175.8%6.7%6.3%62016/06/207.1%8.3%6.8%72016/06/216.3%7.6%6.9%82016/06/226.9%7.3%92016/06/236.2%7.0%6.2%102016/06/246.4%6.8%7.0%112016/06/276.6%7.1%122016/06/285.6%6.3%132016/06/29142016/06/305.7%6.4%152016/07/016.9%7.3%7.7%162016/07/046.8%172016/07/057.8%8.5%7.2%182016/07/065.9%6.7%192016/07/076.2%6.7%7.7%7.6%202016/07/086.2%7.2%6.9%212016/07/117.3%8.6%8.0%222016/07/126.1%6.9%232016/07/136.5%7.7%6.2%242016/07/146.0%7.5%7.2%252016/07/156.8%8.0%7.8%7.9%262016/07/186.9%7.2%7.4%272016/07/196.8%7.1%7.3%282016/07/206.6%7.0%292016/07/216.9%7.1%7.2%302016/07/227.1%7.3%7.4%7.3%312016/07/255.8%7.0%322016/07/267.4%8.7%6.8%332016/07/277.3%8.8%7.0%7.3%342016/07/287.2%8.4%6.6%352016/07/296.9%7.8%7.9%362016/08/017.5%7.4%7.6%372016/08/027.3%7.9%8.3%9.1%382016/08/036.7%6.9%6.4%392016/08/046.3%6.7%7.0%402016/08/056.6%7.0%6.8%412016/08/087.1%7.4%6.6%422016/08/097.9%8.3%7.0%432016/08/106.9%6.4%442016/08/126.6%7.3%5.8%452016/08/176.7%6.8%462016/08/187.5%7.7%6.6%6.7%472016/08/197.1%7.5%6.8%7.0%482016/08/226.6%492016/08/237.8%8.5%6.5%502016/08/246.9%6.2%512016/08/257.7%8.4%6.1%522016/08/267.2%6.5%7.7%8.1%532016/08/296.8%542016/08/308.2%8.6%7.4%7.5%552016/08/318.0%8.5%7.5%8.1%562016/09/018.6%8.0%572016/09/028.4%7.4%7.5%582016/09/057.7%8.1%6.4%592016/09/068.3%9.0%7.9%602016/09/077.9%7.3%7.2%612016/09/087.6%7.7%8.0%8.1%622016/09/097.3%8.2%7.4%632016/09/127.0%7.1%642016/09/136.5%7.8%652016/09/197.7%7.8%7.6%8.0%662016/09/207.8%8.0%7.4%672016/09/217.9%8.5%8.2%8.3%682016/09/228.7%8.9%7.9%692016/09/238.9%9.1%8.4%8.8%702016/09/268.1%8.3%7.9%8.5%712016/09/278.0%8.1%8.2%722016/09/287.9%7.5%7.8%8.3%732016/09/298.6%8.7%9.1%742016/09/308.5%7.6%8.2%8.4%752016/10/038.0%8.2%9.2%9.4%762016/10/047.7%7.6%8.9%8.7%772016/10/057.8%7.3%8.0%7.6%782016/10/068.6%8.7%8.6%8.5%792016/10/078.4%8.2%8.7%802016/10/119.6%812015/10/127.8%7.2%8.1%7.9%822016/10/138.9%8.7%8.9%8.8%832016/10/1410.2%9.7%9.6%10.1%842016/10/188.1%8.9%8.2%8.4%852016/10/197.9%7.2%8.0%7.7%862016/10/209.1%9.4%7.9%8.0%872016/10/219.8%9.3%9.6%9.8%882016/10/248.2%9.1%8.3%7.9%892016/10/259.6%9.2%9.6%10.0%902016/10/267.8%7.6%7.8%7.7%912016/10/278.4%8.0%7.9%8.3%922016/10/288.8%9.2%8.2%8.3%932016/10/318.7%8.8%8.7%8.5%942016/11/0110.0%9.7%9.3%9.0%952016/11/028.8%9.5%7.7%8.1%962016/11/038.1%8.8%7.1%7.5%972016/11/048.3%8.1%7.8%982016/11/078.4%9.2%8.4%8.2%992016/11/087.8%8.1%8.8%9.3%1002016/11/097.5%8.2%7.9%8.3%1012016/11/108.1%8.4%8.6%8.8%1022016/11/117.8%8.2%1032016/11/147.9%7.7%8.1%8.3%1042016/11/158.3%8.6%8.2%1052016/11/168.4%9.2%1062016/11/178.4%7.9%8.2%1072016/11/187.7%7.6%8.3%8.5%1082016/11/219.2%9.9%9.0%9.3%1092016/11/229.6%9.2%9.6%1102016/11/238.4%9.0%8.9%1112016/11/249.0%9.3%9.1%9.3%平均收視率
收視最低的集數以表示，收視最高的集數以表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

 同時段作品 
 同一劇集時段作品 
KBS1 日日連續劇：《怪異家族》
KBS2 日日連續劇：《天上的約定》、《女人的秘密》

 同時間播出競爭作品 
MBC 日日連續劇：《重新開始》、《給予幸福的人》

 記事 
8月11日、15日及16日因直播奧運賽事而停播。　
9月14日因播放中秋特別棒球比賽、9月15日因播放中秋特別版《叢林的法則》、以及9月16日播放戲劇遊戲節目《Scene Stealer》而停播。　
10月10日因播放棒球比賽而停播。　
此劇因收視徘徊於5－8%的不佳情況，而被減少9集，縮編為111集。

 腳註 

 外部連結 
韓國SBS官方網站 
臺灣八大電視官方網站 

Y
Y
Y