州 (奥斯曼帝国)

州或地区（，，音译为“维拉亚特”或“维拉耶”），奥斯曼帝国后期的一级行政区划，也有译为省或行省，1867年1月27日，奥斯曼帝国颁布《》后正式将全国原来的各个省份（Eyalet）重新划分为州。在全国范围内颁布的《维拉亚特法》是“坦志麦特”系列改革的一部分，被载入了。省区改革首先在实施，多瑙州为改革派的重要人物米德哈特帕夏专门在1864年成立的。改革是逐步推进的，直到1884年，才扩展到帝国的全部省份。

 词源 

土耳其语词汇“vilayet”，源自阿拉伯语词汇“Wilayah”（或记作wilaya）。在阿拉伯语中，词汇“wilaya”可以用来表示一个省、地区或区，不特指任何特定行政区划。奥斯曼帝国将它用作了特定的行政区划。Report of a Committee set up to consider certain correspondence between  Sir Henry McMahon  (his majesty's high commissioner in egypt) and the Sharif of Mecca  in 1915 and 1916  , ANNEX A, para. 10. British Secretary of State for the Colonies, 16 maart 1939 (doc.nr. Cmd. 5974). unispal 

阿拉伯语的“wilayah”（）、波斯语的“velâyat”（ولایت）、土耳其语的“vilayet”、乌尔都语的“vilayat”和维吾尔语的“Wilayit”（）等都是同源词语，但在中文中的翻译并不相同。在阿拉伯语中，使用“wilayah”来对译美国行政区划中的“州”（state），阿拉伯国家使用“wilayah”做区划名的有阿尔及利亚、苏丹、阿曼、突尼斯、毛里塔尼亚等，对应的翻译则有“省”、“地区”、“州”等。在中国新疆，阿勒泰地区、塔城地区等区划中的“地区”其对应的维语词汇即是“Wilayit”。

 行政区划 
在1840年代，奥斯曼帝国就已经开始了它行政区划的现代化，并将它的省份（eyalet）固定化，但《维拉亚特法》将之推广到了鄂圖曼全国，将各级行政区划分为：一级区划州（vilayet），二级区划桑贾克（sanjak，也译为旗），三级区划卡扎（kaza）或里瓦（liva），四级区划（nahiye）。州的长官称“瓦利”（vali），桑贾克的长官称“穆塔萨勒夫”（Mutasarrıf），卡扎、利瓦的长官称“”（kaimakam），而纳西耶的长官称“穆迪尔”（müdir）。

 地图 
大约1885年时奥斯曼帝国的各个州。


 列表 

州、旗、自治领，约1876年
州、旗、自治领，约1876年： 
 州份  所辖桑贾克（旗）  备注     也称君士坦丁堡州   埃迪尔内、Tekirdağ、、Filibe、Sliven  也称阿德里安堡州   Ruse、Varna、Vidin、Tulcea、Turnovo、、     Bosna-Serai、Zvornik、Banja Luka、Travnik、Bebkèh、     Mostar、Gacko     、Serres、Drama   雅尼亚  、Tirhala、、、  也称约阿尼纳州   莫纳斯提尔、、、          、Midilli、、Kos、塞浦路斯     Chania、Rethymno、Candia、Sfakia、Lasithi     布尔萨、伊兹密特、Karasi、Karahisar-i-Sarip、Kütahya     伊兹密尔、艾登、Saruhan、Menteşe     安卡拉、Yozgat、Kayseri、Kırşehir    科尼亚、泰凯、Hamid、Niğde、Burdur    卡斯塔莫努、博卢、Sinop、Çankırı     特拉比松、Gümüşhane、Batumi、Canik     锡瓦斯、阿马西亚、Karahisar-ı Şarki     埃尔祖鲁姆、Tchaldir、巴耶济德、卡尔斯、Mouch、Erzincan、凡    迪亚巴克尔、马穆雷特埃拉泽、Mardin、Siirt、Malatya    阿达纳、Kozan、İçel、Paias    大马士革、Hama、Beirut、的黎波里、Hauran、Akka、Belka、Kudus-i-Cherif（耶路撒冷）    阿勒颇、马拉什、乌尔法、祖尔  巴格达  巴格达、摩苏尔、Sharazor、苏拉曼尼亚、Dialim、Kerbela、Helleh、Amara     巴士拉、Muntafiq、内志、汉志     萨那、Hudaydah、Asir、Ta'izz     的黎波里、Bengazi、Khoms、Djebal gharbiyeh、费赞   黎巴嫩山穆塔萨勒夫领    黎巴嫩山是一个自治穆塔萨勒夫领（Mutasarrifate）      阿索斯山    的一部分，实际上自治

 1917年时的州和自治桑贾克 
1917年时的州和独立桑贾克：A handbook of Asia Minor Published 1919 by Naval staff, Intelligence dept. in London. Page 226

 州（维拉耶）  自治旗（桑贾克） 

 （阿德里安堡）











 （哈尔普特）
  埃斯基谢希尔桑贾克
 乌尔法桑贾克
 伊兹密特桑贾克
 伊希利桑贾克

 桑贾克
 桑贾克
 桑贾克
 祖尔桑贾克
 卡拉希萨尔萨希布桑贾克
 卡拉西桑贾克
 达达尼尔桑贾克
 开塞利桑贾克
 屈塔希亚桑贾克
 马拉什桑贾克
 门泰谢桑贾克
 尼代桑贾克

 封国和自治体 
 东鲁米利亚（Rumeli-i Şarkî）：1878年-1885年为自治的州；1885年并入保加利亚
 班加西桑贾克（Bingazi Sancağı）：自治的桑贾克，原属，但1875年开始直接由伊斯坦布尔的内政部统辖。
 比加桑贾克（Biga Sancağı）（也称卡莱苏丹尼耶）：自治的桑贾克
 桑贾克（Çatalca Sancağı）：自治的桑贾克
 （Kıbrıs）：具有特殊地位的岛屿（Kıbrıs Adası）
 （Mısır Hidivliği）：自治的赫迪夫领
 伊兹密特桑贾克（İzmid Sancağı）：自治的桑贾克
 或称耶路撒冷穆塔萨勒夫领（Kudüs-i Şerif Mutasarrıflığı）：鉴于对伊斯兰教、基督教和犹太教三大一神教的重要姓，它直接由内政部统辖。Palestine; A Modern History (1978) by Adulwahab Al Kayyali. Page 1
 （Mekke Şerifliği）：自治的谢里夫领（sharifate）
 黎巴嫩山穆塔萨勒夫领（Cebel-i Lübnan Mutasarrıflığı）：桑贾克或穆塔萨勒夫领（mutessariflik），直属于中央政府“朴特”。
 或锡萨姆贝伊领（Sisam Beyliği）：具有特殊地位的岛屿
 （Tunus Eyaleti）：自治的州，由世袭贝伊统治

 图集 

 参见 
 土耳其行政区划
 六大维拉亚特，奥斯曼帝国的六个亚美尼亚人州份


 注释 

 参考 

 外部链接 
 Vilayet Law of 1864, official translation to French pp. 36-45
 Vilayet Law of 1867, in French 

Category:奥斯曼帝国行政区划
Category:一级行政区划单位