帶我到教堂

《帶我到教堂》（英語："Take Me to Church"）是爱尔兰艺人赫齊爾在2013年创作的一支单曲，收录在他的同名EP中。该单曲也是他的首张专辑《赫齊爾》的第一首歌。《带我到教堂》在2013年10月登上爱尔兰单曲榜的第二位，并停留四周之久。2014年5月，赫齊爾在大卫·莱特曼晚间秀现在表演该单曲。2014年6月24日，哥伦比亚唱片将该单曲送到美国现代摇滚电台打榜。

 背景与创作 
《带我到教堂》创作于2013年，写作这首歌曲时，赫齐尔尚未成名，时常在都柏林各种开放麦现场演唱。在此间隙，他在自己父母位于爱尔兰威克洛郡布雷的家中写作了这首歌曲，并在阁楼里录制了一段小样。他后来表示：“这首歌的人声部分是凌晨两点钟在我家阁楼里录制的，所以这首作品的的确确是自制的。”独立音乐厂牌Rubyworks Records对小样表示赏识，并派出其名下制作人Rob Kirwan参与音乐制作。音乐保留了小样中赫齐尔自己录制的人声部分。

在歌词写作方面，《带我到教堂》全曲将恋人比作宗教。这首歌的创作灵感来自于赫齐尔对爱尔兰天主教的思考与不满。他在《滚石》杂志的采访中表示：“在成长过程中，我总是在看到天主教会的虚伪。它的历史是不言自明的，我为此感到十分沮丧和愤怒。我基本上就是把这种情感写进了歌词中。”歌词中还有关于性的暗示，例如将性行为比作死亡和宗教仪式。他在采访中说：“性行为是最合乎人本性的事物之一……然而像教会这样的机构却通过其教义，成功地传授了关于性取向的羞耻感，从而破坏了人性……这首歌讲述的是通过爱的行为来坚持自我，重拾人性。”此外，写作这首歌时，赫齐尔刚刚经历了与女友的分手，关于此他曾对《爱尔兰时报》表示：“我发现爱上一个人的感觉和死亡一样，一种一切都死去的感觉。就像你看着自己以一种体面的方式死去，你会在最短暂的一刻体会到——当你信任这个人并以对方的眼睛看到自己——你曾相信的有关自己的一切都已经消逝。”然而他也表示这首歌并非写给特定的某个人。

 音乐录影带 
《帶我到教堂》的音乐录影带在2013年9月25日发行，由布雷丹·凯蒂执导。整部影片以黑白摄像，讲述了一对男同性恋人在恐同社区遭到的暴力伤害。赫齊爾本人没有在音乐录影带中出镜。

赫齊爾表示这支录影带是对近期全球出现的针对LGBT的暴力活动的回击，特别是最近发生在俄罗斯的反LGBT事件。他在爱尔兰《国家》杂志的采访中说，“这首歌表达了人性最自然的一面，以及人性的这一面如何不断被宗教组织伤害，而宗教人士仍使得人们相信这样做是有利于人的利益。最近发生在俄罗斯的事情就像噩梦一般。我建议将这些主题添加到这个故事中，布雷丹很喜欢这个想法。”

 翻唱 
英国女子团体Neon Jungle翻唱了《帶我到教堂》，并收录在她们的首张录音室专辑《Welcome to the Jungle》的豪华版中。除此之外也有数位艺人翻唱过该单曲，包括Kiesza，Orala Gartland和艾德·希兰。

 榜单和认证 

 周榜 
 榜单 （2013年–2014年） 最高排位克罗地亚 (Airplay Radio Chart)5希腊 (Billboard Digital Songs)1冰岛 (Tonlist Lagalistinn)1黎巴嫩 (The Official Lebanese Top 20)1

 销量认证 

 发行历史 
 发行地区 日期 发行形式 厂牌 美国 2014年2月24日 成人专辑另类电台 哥伦比亚唱片 爱尔兰 2014年3月20日 数字下载 Rubyworks 美国 2014年6月24日 现代摇滚电台 哥伦比亚唱片 2014年9月8日 成人现代电台 2014年9月16日 现代点击电台

 参考来源 

Category:2013年單曲
Category:2013年歌曲

Category:LGBT相關歌曲
Category:黑白音樂錄影帶
Category:性题材歌曲