1997年至1998年德国足球甲级联赛

1997年至1998年德国足球甲级联赛是第35届德国足球甲级联赛。赛季于1997年8月1日开始，至1998年5月9日结束。拜仁慕尼黑为该赛季的卫冕冠军。最终，凯泽斯劳滕夺得了本届德国足球冠军，最佳射手则由射入22球的拜耳勒沃库森球员伍尔夫·基尔斯滕获得。

参赛球队
共有18支球队参加该届赛事的角逐，其中包括15支参加了1996年至1997年德国足球甲级联赛的球队。杜塞尔多夫、弗赖堡及圣保利作为上赛季德甲积分榜的最后3位而降入乙级联赛，其名额则被乙级联赛冠军凯泽斯劳滕、亚军沃尔夫斯堡和季军柏林赫塔所取代。

 俱乐部 联邦州 所在地 主场 容量 柏林赫塔  柏林 奥林匹克体育场 76,000   勒沃库森 乌尔里希·哈伯兰体育场 22,500   慕尼黑 奥林匹克体育场 63,000   比勒费尔德 阿尔姆体育场 22,512   波鸿 鲁尔体育场 36,344   多特蒙德 威斯特法伦体育场 55,000   杜伊斯堡  30,128   门兴格拉德巴赫  34,500   汉堡 人民公园体育场 62,000   凯泽斯劳滕 弗里茨·瓦尔特体育场 38,500  卡尔斯鲁厄 维尔德公园体育场 33,800   科隆 明格斯多夫体育场 55,000   慕尼黑 奥林匹克体育场 63,000   罗斯托克  25,850   盖尔森基兴  70,000  斯图加特 戈特利布·戴姆勒体育场 53,700   不来梅 威悉体育场 36,000   沃尔夫斯堡  21,600

赛季纵览
冠军争夺

1997-98赛季德甲的特点是升班马凯泽斯劳滕与卫冕冠军拜仁慕尼黑之间的对决。早在揭幕战当天，两支球队便直接交锋，但当时没有人能预料到这会是本赛季的顶级竞争。由奧托·雷哈格爾执教的凯泽斯劳滕在慕尼黑的奥林匹克体育场以1比0获胜。这场比赛还有一个特殊的意义，因为这是-{zh-hans:雷哈格尔;zh-hk:列哈格;zh-tw:雷哈格爾;}-在1996年被拜仁解雇后首次面对老东家。通过在第2轮以1比0战胜柏林赫塔，凯泽斯劳滕首次登上了积分榜首位，而从第4轮直至赛季结束，他们便再也没有让榜首位置旁落。在弗里茨·瓦尔特体育场对阵拜仁的次回合比赛同样也是凯泽斯劳滕获胜（2比0），因此尽管在联赛收官阶段表现低迷，普法尔茨人还是提前确保了冠军头衔：在倒数第二轮，他们以4比0击败了同为升班马的沃尔夫斯堡，而来自慕尼黑的竞争对手在杜伊斯堡只取得一场0比0的平局。这使得凯泽斯劳滕在最后一轮比赛前的领先优势达到无法超越的4分，得以稳夺冠军。凯泽斯劳滕也就此成为历史上首支及唯一一支从德乙升级后直接夺冠的球队凯泽斯劳滕神话 . 80后记忆网. 2010-04-16.。

拜仁慕尼黑在-{zh-hans:吉奥瓦尼·特拉帕托尼; zh-hk:基奧雲尼·查帕東尼;}-的带领下，除了两场对阵凯泽斯劳滕的失利外，便再没有其它令人意外的失分。因此他们最终以联赛亚军完赛，并夺得德国足协杯冠军。在后者的比赛中，拜仁能够完成对凯泽斯劳滕（第二圈以2比1获胜）和杜伊斯堡（决赛以2比1获胜）的复仇。然而在欧洲联军联赛的本国德比中，他们却被多特蒙德淘汰出局。

由于凯泽斯劳滕和拜仁慕尼黑获得了来季欧洲冠军联赛的参赛资格，因此德国足协杯亚军杜伊斯堡得以入替参加在1998-99赛季举行的最后一届欧洲优胜者杯。

参赛资格之争
由于冠军的悬念已经提前揭晓，因此在最后一轮将确定参加欧洲赛事和降级的名额。拜耳勒沃库森最终以季军完赛并取得欧洲联盟杯的参赛资格，同样获得这一资格的还有沙尔克04和斯图加特。在与斯图加特正面交锋中失败的云达不来梅则连同经历了一个出色的赛季并以第6名完赛的汉莎罗斯托克获得了国际托托杯的参赛资格。

比勒费尔德早早便确定降级。将与他们一起参加来季乙级联赛的还有首次降级的德甲创始成员科隆，以及时隔11年再度降级的卡尔斯鲁厄。其中曾在第1轮和第3轮占据积分榜首位的卡尔斯鲁厄是在最后一轮以2比4不敌汉莎罗斯托克后跌落至倒数第3（卡尔斯鲁厄也因此成为德甲自实行三分制以来以最高分数降级的球队），因为门兴格拉德巴赫在同一时间以2比0战胜了沃尔夫斯堡。科隆的降级则使得汉堡成为自1998年之后唯一一支始终于顶级赛事作赛德甲创始球队。

其它球队
除凯泽斯劳滕外，另外两支升班马沃尔夫斯堡和柏林赫塔也成功保级。所有升班马均保级成功的情况此后直至2006年才再次发生。多特蒙德在新任主教练内维奥·斯卡拉的带领下表现低于预期，但他们一直杀入了欧洲冠军联赛的半决赛，然后才被皇家马德里所淘汰。其中在四分之一决赛与拜仁慕尼黑的同国德比中，多特蒙德也能够占据上风（客场0比0，主场加时赛1比0）。由-{zh-hans:约阿希姆·勒夫;zh-hk:祖亞占·路維;zh-tw:約阿希姆·勒夫;}-率领的斯图加特也杀入了欧洲优胜者杯的决赛，但他们却在斯德哥尔摩以0比1不敌切尔西，无缘冠军。尽管球队在联赛中能以第4名完赛并取得欧洲联盟杯的参赛资格，-{zh-hans:勒夫;zh-hk:路維;zh-tw:勒夫;}-的帅位还是在赛季结束后被雲費特·舒哈化所取代。

积分榜

赛果

射手榜
名次球员球队入球1 伍尔夫·基尔斯滕-{zh-hans:勒沃库森;zh-hk:利華古遜;}-222 奥拉夫·马沙尔-{zh-hans:凯泽斯劳滕;zh-hk:凱沙羅頓;zh-tw:凱撒勞頓;}-213 -{zh-hans:斯特凡纳·查普伊萨特;zh-hk:斯特凡納·卓佩沙;zh-tw:斯特凡納·查普伊薩特;}--{zh-hans:多特蒙德;zh-hk:多蒙特;}-14 柏林赫塔5 弗雷迪·博比奇-{zh-hans:斯图加特;zh-hk:史特加;}-13 -{zh-hans:卡斯滕·扬克尔;zh-hk:卡斯滕·贊卡;zh-tw:卡斯滕·揚克爾;}-拜仁慕尼黑 門興格拉德巴赫 東尼·保士達科隆 -{zh-hans:沃尔夫斯堡;zh-hk:禾夫斯堡;}- 慕尼黑1860

参考资料

Category:德国足球甲级联赛赛季
Category:1997年至1998年本土足球联赛