辣妹文字

辣妹文字（），是日本女學生之間新興的一種文字表達方法，與中文的火星文、英文的1337類似。用法很多種，在書局甚至出了專書來解碼，網路上也有專屬的搜尋引擎。

辣妹文字的基本概念是就原本想要表達的文字，找出與其外型相似的其他文字、數字或符號來替代。例如原本想表達日語平假名「」，就使用兩個英文字母「Lt」或兩個表格符號「└ ┬」來替代。許多平假名、片假名或日語漢字都可以用這種方法拆開，然後再用其他文字、數字或符號重打。

這種特殊文字表達方法是何時何人發明的，可能無法追查。但一般相信是阻止別人偷看的秘密文字。目前在日本並未十分普及，有些人聲稱是因為好玩、方便才使用。

辣妹文字一覽
假名
<tr><th>原文字<th colspan=10>辣妹文字
<tr><th><td>了
<tr><th><td>ﾚヽ<td>ﾚ丶<td>レ）<td>ﾚ`<td>L丶<td>L1<td>ﾚl
<tr><th><td>宀<td>ヴ<td>ウ
<tr><th><td>之<td>工<td>ヱ
<tr><th><td>才
<tr><th><td>ｶゝ<td>ｶ丶<td>ｶヽ<td>ヵゝ<td>ｶ`<td>力
<tr><th><td>ヵゞ<td>ｶゞ
<tr><th><td>(ｷ<td>(≠<td>L≠<td>‡
<tr><th><td>＜<td>〈<td>勹
<tr><th><td>(ﾅ<td>ﾚ†<td>ﾚﾅ<td>|ナ<td>l+<td>Iﾅ
<tr><th><td>〓<td>=<td>]<td>⊃<td>⊇
<tr><th><td>廾<td>±<td>(十<td>L+<td>(+
<tr><th><td>ι<td>∪<td>U
<tr><th><td>￡<td>ﾌ､
<tr><th><td>世
<tr><th><td>ξ<td>ζ<td>`ﾉ<td>丶/<td>ヽ丿
<tr><th><td>ﾅ=<td>+=<td>†ﾆ<td>ﾅﾆ<td>十こ<td>†こ<td>ﾅ⊇<td>T=<td>十=<td>夕
<tr><th><td>干<td>千<td>-{于}-<td>ろ＋
<tr><th><td>⊃
<tr><th><td>τ<td>〒<td>z<td>乙
<tr><th><td>┠<td>┝<td>┣<td>├<td>`⊂<td>卜<td>`c
<tr><th><td>ﾅょ<td>十ょ<td>†ょ<td>ﾅg<td>†ょゝ<td>十
<tr><th><td>(ﾆ<td>|=<td>丨ﾆ<td>L=<td>I=<td>（⊇<td>レこ<td>(二<td>〓
<tr><th><td>йu<td>ゐ
<tr><th><td>йё
<tr><th><td>/<td>丿<td>σ<td>⊂n
<tr><th><td>'`<td>八<td>l￡<td>(￡<td>ﾉ|<td>ﾉl<td>ﾚ￡
<tr><th><td>匕
<tr><th><td>ヴ<td>,ζ,
<tr><th><td>〜<td>∧
<tr><th><td>-{朮}-<td>ﾚま
<tr><th><td>ма<td>мα
<tr><th><td>彡<td>ゐ
<tr><th><td>￡′<td>厶
<tr><th><td>×<td>x<td>χ<td>乂<td>〆
<tr><th><td>м○<td>мσ<td>=し<td>=L
<tr><th><td>∋<td>чo<td>∃
<tr><th><td>яа<td>ζ<td>b`
<tr><th><td>L|<td>l)<td>ﾚ-{｣}-<td>ﾚ)<td>┗-{』}-<td>└丿<td>v)<td>ﾚ-{｣}-
<tr><th><td>ゐ<td>ゑ<td>-{儿}-<td>lﾚ<td>-{｣}-レ<td>｜ﾚ<td>ﾉﾚ<td>/ﾚ
<tr><th><td>яё
<tr><th><td>з<td>З<td>回
<tr><th><td>wα
<tr><th><td>щo<td>ぉ<td>ε
<tr><th><td>ω<td>冫<td>w<td>h<td>ｿ
<tr><th>゛濁点<td>〃<td>”
<tr><th>゜半濁点<td>o<td>○
<tr><th>长音符<td>→<td>⇒
除此之外，也可以将原假名改为小写假名或半角假名形式，或在假名后加上浊点，例如：
“ぁ”可以表示“あ”
“ﾎ〃”可以表示“ボ”
出于缩减篇幅目的，不一一收录。

漢字
<tr><th>原文字<th colspan=2>辣妹文字
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td> 
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td><td>ﾅｪ
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td><td>

 单词和短语 
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td><td>
<tr style="font-family:monospace><th><td><td>
<tr style="font-family:monospace"><th><td>まぢ<td>
<tr style="font-family:monospace"><th><td>ッ塚
<tr style="font-family:monospace"><th><td>〜ッ乙ゆｳねぇ
<tr style="font-family:monospace"><th><td>ゆｳて

 英文字母 
<tr><th>本来文字<th colspan=7>辣妹文字
<tr style="font-family:monospace"><th>A<td><td>月<td>Д<td>д<td>＠<td>Å<td>∀
<tr style="font-family:monospace"><th>B<td>吕<td>官<td>♭<td>в<td>ь
<tr style="font-family:monospace"><th>C<td>匚<td>匸<td>￠<td>⊂<td>℃
<tr style="font-family:monospace"><th>D<td>囙
<tr style="font-family:monospace"><th>E<td>ヨ<td>巨<td>臣<td>巳<td>ㅌ<td>ё
<tr style="font-family:monospace"><th>F<td>孒<td>下
<tr style="font-family:monospace"><th>G<td>⊂┐<td>C┐
<tr style="font-family:monospace"><th>H<td>丩<td>н
<tr style="font-family:monospace"><th>I<td>工<td>｜
<tr style="font-family:monospace"><th>J<td>し<td>」<td>』
<tr style="font-family:monospace"><th>K<td>|く<td>κ
<tr style="font-family:monospace"><th>L<td>└<td>｜
<tr style="font-family:monospace"><th>M<td><td>ﾍﾍ<td>川<td>瓜<td>м
<tr style="font-family:monospace"><th>N<td>冂<td>∩<td>и<td>И
<tr style="font-family:monospace"><th>O<td>口<td>○<td>ο
<tr style="font-family:monospace"><th>P<td><td>ρ
<tr style="font-family:monospace"><th>Q<td><td>O、
<tr style="font-family:monospace"><th>R<td>尺<td>γ<td>я<td>Я
<tr style="font-family:monospace"><th>S<td>丂<td>＄<td>∫
<tr style="font-family:monospace"><th>T<td>丁<td>て<td>十<td>т
<tr style="font-family:monospace"><th>U<td>凵<td>∪<td>ц
<tr style="font-family:monospace"><th>V<td>レ<td>∨
<tr style="font-family:monospace"><th>W<td>山<td>ш<td>щ<td>Ш<td>Щ
<tr style="font-family:monospace"><th>X<td>乂<td>χ<td>×
<tr style="font-family:monospace"><th>Y<td>ソ<td>￥<td>ч<td>Ч
<tr style="font-family:monospace"><th>Z<td>乙

另見
辣妹 (日本)
辣妹語
日本手機文化
表情符號
注音文
丸文字

Category:辣妹
Category:手機文化
Category:日語書寫系統
Category:日本流行文化
Category:語言中的性別
Category:辨识混淆