美少女戰士Crystal

《美少女戰士Crystal》是「美少女戰士系列」相隔近17年推出之全新日本動畫作品，為紀念系列20週年計劃的一部分。與舊版動畫相比，故事劇情設定更接近漫畫原作。於2014年7月5日起，在每月第一及第三個星期六19:00（UTC+9），透過NICONICO動畫向全世界公開最新一集，全26集。

劇情為紀念20週年於2013年發行的完全版漫畫第1至第26話，包含《黑暗帝國》與《黑色月亮》兩期內容，並於2015年7月18日播畢，片尾處註明「後會有期」，日文版在送完畢後以畫面預示觀眾在20週年計畫網站上等待最新消息。第三期《死亡毀滅者》在2015年9月28日製作確定，並於2016年4月4日開始播放動畫。第四期《死亡月亮篇》在2017年1月25日製作確定，並於2017年6月30日宣佈以前後兩篇的劇場版形式上映。2019年6月30日，公佈片名為《劇場版美少女戰士Eternal》，前後篇最終於2021年1月8日及2月11日在日本上映。第五期《銀河之影篇》在2022年4月28日製作確定，依舊以前後兩篇的劇場版形式上映，公佈片名為《劇場版美少女戰士Cosmos》，前後篇最終於2023年6月9日及6月30日在日本上映。

 历史 
2012年7月6日，在東京都六本木舉行的《美少女戰士》20週年紀念談話活動中，官方宣佈將會製作《美少女戰士系列》的全新動畫作品，並確認繼續由桃色幸運草Z獻唱主題曲。惟官方於此公佈後一年多的時間均未有更新資訊。原作者武内直子曾於2013年4月直言製作延期，直至同年8月4日，官方才正式舉行新作發佈會，預定於2013年冬季推出。

但因製作需時，在2014年1月再度延期至7月推出，公佈的製作人員於訪談中透露動畫將以漫畫版為藍本，由第1集開始將重新故事啟動，原定只改編無印的故事，後來決定繼續製作並推出第二季。同年3月15日，即原作者武内直子之生日，官方正式公開動畫名稱為《美少女戰士Crystal》，並發佈首張宣傳圖。4月27日，官方透過NICONICO直播節目宣佈除了月野兔外，各個主要角色的日本配音將全面更換，同日亦宣佈播映時間之安排。

第一、二季播映為全世界同步，除了日語原版外，亦會在NICONICO動畫發佈分別配上12種翻譯字幕的版本，當中包括正體中文、簡體中文、英文、法文、韓文、義大利文、德文、西班牙文、葡萄牙文、土耳其文、印尼文及馬來文。

其後，官方確認製作第三季，並於2016年4月以深夜電視動畫形式於日本推出。因應資源調動，本季更換了不少製作人員，並因應前兩季的意見，在設計和佈局上作出多方面的調整。

2017年1月25日官方為迎接美少女戰士25週年，公開了美少女戰士25週年特設網站，並發表相關項目啟動的企劃。啟動後發布的第一個訊息是動畫《美少女戰士 Crystal》第四季「死亡月亮篇」決定製作的消息，並於2017年6月30日宣佈以前後兩篇的劇場版形式上映。2019年6月30日，公佈片名為《劇場版美少女戰士Eternal》，前後兩篇分別於2021年1月8日及2月11日在日本上映。

2022年4月28日官方為迎接美少女戰士30週年，宣布動畫《美少女戰士 Crystal》第五季「銀河之影篇」決定製作的消息，並宣佈以前後兩篇的劇場版形式上映，並公佈片名為《劇場版美少女戰士Cosmos》，前後兩篇分別於2023年6月9日及6月30日在日本上映。

 故事簡介 
月野兔是一個有點迷糊的愛哭鬼，同時也是活潑開朗的中學二年級學生。 有一天，她與額頭上有著月牙印的黑貓露娜相遇後，竟變身成一個充滿愛與正義的水手服美少女戰士“水手月亮”！作為正義的戰士，小兔肩負一個使命，那就是跟戰士夥伴們一起找出魔幻銀水晶來保護公主。在周而復始的戰鬥中， 他們究竟能否成功？

 登場角色 

 角色 日語配音 粵語配音WRA 中文版國語配音 月野兔（月野うさぎ Tsukino Usagi）Sailor Moon（セーラームーン）倩妮迪公主（プリンセス・セレニティ Princess Serenity）新倩妮迪女王（ネオ‧クイーン セレニチィ Neo Queen Serenity）  三石琴乃  楊婉潼  謝佼娟 地場衛（ちば まもる Chiba Mamoru）禮服蒙面俠（タキシード仮面 Tuxedo Mask）安迪美奧王子（プリンス・エンディミオン Prince Endymion）安迪美奧國王（キング‧エンディミオン King Endymion） 野島健兒  嚴鎮華 張騰 邱佩轝（幼年） 豆釘兔（ちびうさ Chibiusa）Black Lady（ブラック・レディ）Sailor Chibi Moon（セーラーちびムーン）阿兔．小淑女．倩妮迪（スモールレディ．セレニティ Small Lady Serenity） 福圓美里  陳姻岐  李昀晴（小小兔）黃玉奇（黑色淑女） 水野亞美（水野亜美／みずの あみ／Mizuno Ami）Sailor Mercury（セーラーマーキュリー） 金元壽子  朱婉雯  黃玉奇 火野麗（火野レイ／ひの レイ／Hino Rei）Sailor Mars（セーラーマーズ） 佐藤利奈  黃紫嫻  連思宇 木野真琴（木野まこと／きの まこと／Kino Makoto）Sailor Jupiter（セーラージュピター） 小清水亞美  石梓晴  張雅婕 愛野美奈子（愛野美奈子／あいの みなこ／Aino Minako）Sailor Venus／Sailor V（セーラーヴィーナス／セーラーV） 伊藤靜  劉曉樺  李昀晴 天王遙（天王はるか／てんおう はるか／Tenoh Haruka）Sailor Uranus（セーラーウラヌス） 皆川純子  羅婉楓  邱佩轝 海王滿（海王みちる／かいおう みちる／Kaioh Michiru）Sailor Neptune（セーラーネプチューン） 大原沙耶香  謝穎茵  李昀晴 冥王剎那（冥王せつな／めいおう せつな／Meioh Setsuna）Sailor Pluto（セーラープルート） 前田愛  冼詠儀   連思宇 土萌螢（土萠ほたる／ともえ ほたる／Tomoe Hotaru）Sailor Saturn（セーラーサターン） 藤井幸代  姜嘉蕾  張雅婕 倩妮迪女王（クイーン．セレニティ／Queen Serenity）  小山茉美  （不詳）  謝佼娟 露娜（ルナ／Luna）  廣橋涼  黃鳳英  連思宇 阿提密斯（アルテミス／Artemis）  大林洋平  黃龍傑  吳愷笛 戴安娜（ダイアナ／Diana）  中川翔子  陳凱婷  黃玉奇

 月野兔的家人 
 角色 日語配音 粵語配音WRA 中文版國語配音 月野謙之（つきの けんじ／Tsukino Kenji）真殿光昭待查鄒韋 月野育子（つきの いくこ／Tsukino Ikuko）水谷優子陳凱婷邱佩轝 月野進悟（つきの しんご／Tsukino Shingo）劉婧犖曾慶珏李昀晴

 月野兔的朋友及同學 
 角色 日語配音 粵語配音WRA 中文版國語配音 大阪奈留（大阪なる／Osaka Naru）佐藤聰美張惠雯李昀晴 櫻田春菜（桜田春菜／さくらだ　はるな／Sakurada Haruna）神田朱未待查待查 海野栗雄（海野ぐりお／Umino Gurio）山下大輝待查張敦喻 古幡元基（古幡元基／ふるはた もとき／Furuhata Motoki）岡本寛志待查吳愷笛 西村麗花（西村レイカ／にしむら れいか／Nisimura Reika）中原麻衣待查姜翊昀 有美子（有美子／ゆみこ／Yumiko）金香里待查待查 久里（くり／Kuri）森下由樹子待查待查

 過場角色 
 角色 日語配音 粵語配音WRA 中文版國語配音 未依（みい）佐倉綾音張惠雯 未依母（みいの母）小松由佳待查 D公主（プリソセスD／Princess D）植田佳奈待查李昀晴 異園教授山口由里子待查 遠藤（えんどう／Endo）三浦祥朗待查 淺沼一等（あさぬま いっとう／Asanuma Ittou）阪口大助待查吳愷笛 更科琴乃（さらしな ことの／Sarashina Kotono） 神田朱未待查姜翊昀 修女（シスター／Sister）鹿野優以待查

 敵人 
 黑暗帝國 
 角色 日語配音 粵語配音WRA 中文版國語配音 米達利亞女王／偉大的統治者 / 瑪利亞皇后（クイン·メタリア／Queen Metaria）松岡洋子馮詠恩張雅婕 貝莉爾女王／貝爾女王／碧雅皇后（クイン·ベリル／Queen Beryl）渡邊美佐曾慶珏邱佩轝 杰戴特／積達／喬代特（ジェダイト／Jadeite） 岸尾大輔待查吳愷笛 涅夫萊特／拿拉達／菲爾（ネフライト／Nephrite）鳥海浩輔冯瀚辉張騰 佐賽特／賽西達／萊恩（ゾイサイト／Zoisite）松風雅也待查張敦喻 昆札特／古舒達／金巴（クンツァイト／Kunzite）竹本英史杜景煜鄒韋

 黑色月亮 
 角色 日語配音 粵語配音WRA 中文版國語配音 白鑽狄曼特王子 / 德曼多王子（プリンス・デマンド／Prince Demand）宮野真守黃榮璋張敦喻 青藍沙菲爾 / 沙非爾（蒼のサフィール／Blue Saphir）代永翼待查吳愷笛 赤紅魯貝烏斯 / 魯貝斯（紅のルベウス／Crimson Rubeus）高橋廣樹鄧燦陽鄒韋 翠綠艾絲美洛德 / 愛沙梅洛（碧のエスメロード／Green Esmeraude）桑島法子陳凱婷邱佩轝 智者／華茲曼 / 韋斯曼（ワイズマン／Wiseman）岩崎ひろし待查張騰

 魔界四姊妹 
 角色 日語配音 粵語配音WRA 中文版國語配音 佩茲／柏爾／貝慈（ペッツ／Petz）水田山葵張惠雯邱佩轝 卡拉貝拉絲／加納貝蘭（カラベラス／Calaberas）半場友惠待查張雅婕 貝爾潔／巴爾賽／柏妾（ベルチェ／Berthier）笠原留美待查連思宇 紅安／可安／高安（コーアン／Kōan）雪野五月待查黃玉奇

 人造石兄弟 
 角色 日語配音 粵語配音WRA 中文版國語配音 基拉爾（キラル／Chiral）羽多野渉張敦喻 阿基拉爾（アキラル／Achiral） 田中一成吳愷笛

 死亡變種／死亡毀滅者 ／ 死亡幻影 / 死亡巴斯達 
 角色 日語配音 粵語配音WRA 中文版國語配音  法蘭克90／大師法老90（師ファラオ90／Master Pharaoh 90）土師孝也鄒韋 女主人9號／女王9 / 九號女王（ミストレス9／Mistress 9）藤井幸代 姜嘉蕾 張雅婕 嘉安莉蘭特／卡歐莉奈特／卡歐莉娜（カオリナイト／Kaorinite）よのひかり邱佩轝 土萌教授（土萠教授）／土萌創一（土萠創一／Tomoe Sōichi）桐本琢也張敦喻 尤迪愛／尤姬雅（ユージアル／Eudial）高橋智秋 黃鳳英李昀晴 美媚特／米梅特／米梅朵（ミメット／Mimete）長久友紀連思宇 比絲依／比莉由依／畢留優（ビリユイ／Viluy）本泉莉奈姜翊昀 天露露／蒂留留／趙留留（テルル／Tellu）大空直美 陳凱婷黃玉奇 舒古玲／西圃琳／希普琳（シプリン／Cyprine）庄司宇芽香張雅婕

 製作人員 
 職位 第1、2期 第3期原作武内直子《美少女戰士》（講談社）企劃鈴木伸育（講談社）清水慎治（東映動畫）鈴木伸育（講談社）鷲尾天（東映動畫）執行製作人／總製作人松下卓也（講談社）梅澤淳稔（東映動畫）松下卓也（講談社）製作人土屋潤一郎（講談社）神木優（東映動畫）田中瑠佳（東映動畫）（第14—26話）土屋潤一郎（講談社）田中瑠佳（東映動畫）系列導演境宗久今千秋系列構成小林雄次角色設計佐光幸惠美術監督倉橋隆保坂有美倉橋隆美術設定佐南友里青柳（第1—14話）谷內優穗（第15—26話）伊井藏色彩設計辻田邦夫小日置知子小日置知子攝影監督荻原猛夫村上展之音樂高梨康治製作擔當小林克規（第1—3話）岡田將介（第4—26話）太田有紀動畫製作東映動畫製作講談社東映動畫

 歌曲 
編號類別歌曲主唱作曲填詞編曲第1—2期1主題曲MOON PRIDE（日本版）桃色幸運草ZRevo2片尾曲月虹（日本版）桃色幸運草Z小坂明子白薔薇 sumire（武内直子）小坂明子3主題曲MOON PRIDE（香港版）Super GirlsRevo岑偉宗謝浩文第3期4主題曲（第27話－第30話、第39話）、山口元輝5堀江美都子（第31話－第34話）6桃色幸運草Z（第35話－第38話）7片尾曲Eternal Eternity（第3期・第27話－第30話、第39話）水手天王星（皆川純子）水手海王星（大原沙耶香）8（第3期・第31話－第34話）水手小月亮（福圓美里）9（第3期・第35話－第38話）禮服蒙面俠（野島健兒）大森俊之大森俊之

 各話列表 
話數日文標題中文標題腳本分鏡演出作畫監督總作畫監督美術原作篇數第1、2期Act.1小兔 –水手月亮–小林雄次境宗久小松佐光幸惠倉橋隆Act.1Act.2亞美 –水手水星–志田直俊佐藤宏幸石井杦浦正一郎Act.2Act.3小麗 –水手火星–池田洋子倉橋隆Act.3Act.4化裝舞會 –MASQUERADE–伊藤睦美佐藤宏幸生田目康裕上野賢杦浦正一郎齊藤信二Act.4Act.5真琴 –水手木星–緒方隆秀桑原直子 - 倉橋隆Act.5Act.6燕尾服蒙面俠 –TUXEDO MASK–小林雄次池田洋子佐光幸惠杦浦正一郎齊藤信二Act.6Act.7地場衛 –TUXEDO MASK–伊藤睦美黑田成美倉橋隆Act.7Act.8美奈子 –SAILOR V–小林雄次佐藤宏幸清水洋Act.8Act.9希蕾妮蒂 –PRINCESS–伊藤睦美志田直俊羽原久美子Act.9Act.10MOON –月球–小林雄次緒方隆秀三塚雅人高橋晃Act.10Act.11再會 –安迪米歐– 伊藤睦美夕澄慶太平山美穗Act.11Act.12敵人 –美達利亞女王–小林雄次志田直俊佐藤宏幸Act.13決戰 –轉世–伊藤睦美貝澤幸男市川吉幸Act.12Act.14終結，接著開始 –小小的外來人–小林雄次境宗久高橋晃Act.13Act.15侵入 –水手火星–伊藤睦美伊藤尚往たなかみほAct.14Act.16誘拐 –水手水星–小林雄次池田洋子Act.15Act.17秘密 –水手木星–伊藤睦美竹之內和久羽原久美子 牧内ももこAct.16Act.18侵略 –水手金星–小林雄次三上喜子境宗久中尾幸彥高橋晃Act.17Act.19時空移動 –水手冥王星–伊藤 睦美貝則幸男市川吉幸Act.18Act.20水晶東京 –安迪米歐國王–小林雄次竹之內和久廣嶋秀樹たなか みほAct.19Act.21錯綜 –尼枚西斯–佐藤宏幸 岩田景子ボール.アソニョスエボ Act.20Act.22思惑 –尼枚西斯–貝澤幸男 宍戶望 高橋晃Act.23暗躍 –智者–中尾幸彥久  ポール・アンニョヌエボ Act.21Act.24攻撃 –黑色淑女–伊藤睦美竹之內和久平山美穗たなか みほAct.22Act.25對決 –死亡幻影–小林雄次境宗久 宍戶望 市川吉幸佐光幸惠Act.23Act.26再生 –永不結束–境宗久高橋晃佐光幸惠  - 第3期Act.27無限1 –預感·前篇小林雄次今千秋高橋晃 - 倉橋隆Act.24無限1 –預感·後篇紅優宍戸望秋山由樹子高橋晃Act.28無限2 –波紋–やしろ駿ポール・アンニョヌエボAct.25Act.29無限3 –2人 NEW SOLDIERS–紅優黑瀬大輔池原百合子奧野倫史森悅史李凡善Act.26Act.30無限4 –水手天王星 天王遙水手海王星 海王滿–宍戸望下地彩加ポール・アンニョヌエボ倉橋隆Act.27Act.31無限5 –水手冥王星 冥王雪奈–古川知宏山本秀世中山彩高山由江Act.28Act.32無限6 –3戰士–今千秋高橋晃 - 李凡善Act.29Act.33無限7 –變身 SUPER SAILORMOON–宍戸望澤田譲子松浦仁美山岡直子倉橋隆Act.30Act.34無限8 –「無限迷宮」1–紅優後藤康德神谷智大高橋晃Act.31Act.35無限9 –「無限迷宮」2–鵜飼ゆうき阿部雅司金城美保織岐一寬山岡直子Act.32Act.36無限10 –無限大-上空–貝澤幸男河島久美子斉藤和也高橋晃Act.33Act.37無限11–無限大-審判–宍户望下地彩加中本尚山岡直子Act.38無限12–無限大-啟程–今千秋高橋晃 - 

 播放電視台 

日本
播放地區播放電視台播放日期播放時間（UTC+9）所屬聯播網備註第1、2期日本全國NICONICO直播2014年7月5日－2015年7月18日星期六 19時00分－19時30分網絡電視每月逢第一及第三個星期六播映NICONICO頻道星期六 19時30分 更新萬代頻道2014年7月19日－2015年7月26日福岡縣TVQ九州放送2015年4月1日－9月13日星期三 17時30分－18時00分東京電視網北海道北海道電視台2015年4月5日－9月27日星期日 25時05分－25時35分愛知縣愛知電視台星期日 25時35分－26時05分東京都TOKYO MX2015年4月6日－9月28日星期一 23時00分－23時30分獨立局兵庫縣SUN電視台2015年4月7日－9月29日星期二 24時00分－24時30分日本全國BS112015年4月12日－10月4日星期日 17時30分－18時00分衛星電視ANIMAX2015年5月23日－11月14日星期六 12時30分－13時00分有重播第3期東京都TOKYO MX2016年4月4日－6月27日星期一 23時00分－23時30分獨立局兵庫縣SUN電視台2016年4月5日－6月28日星期二 24時00分－24時30分福岡縣TVQ九州放送2016年4月8日－7月1日星期五 25時58分－26時28分東京電視網北海道北海道電視台2016年4月10日－7月3日星期日 25時05分－25時35分愛知縣愛知電視台星期日 25時35分－26時05分日本全國BS112016年4月12日－7月5日星期二 23時30分－24時00分衛星電視ANIME+節目NICONICO頻道星期二 24時00分 更新網絡電視
香港
播放地區播放電視台播放日期播放時間（UTC+8）所屬聯播網備註第1、2期香港ViuTV2016年4月3日－2016年9月25日星期日 17:00－17:30數碼地面電視4月3日 16:30－17:00播映第3期香港ViuTV2016年12月25日－2017年3月19日星期日 17:00－17:30數碼地面電視

台灣
播放地區播放電視台播放日期播放時間（UTC+8）所屬聯播網備註第1、2期台灣台視主頻2016年12月10日－2017年8月19日星期六 16:57－17:27衛星電視4月8日至6月10日暫停播映，後接續第三季第5集後不再播映片尾曲台灣衛視中文台2018年6月7日－2018年7月4日星期一至五 06:00－07:00第3期台灣台視主頻2017年8月26日－12月2日星期六 16:57－17:27衛星電視11月25日暫停播出

 註釋 

 外部連結 
 美少女戰士20週年計劃 動畫專頁 
  NICONICO動畫官方頻道 
  NICONICO動畫官方頻道 
 NICONICO動畫官方頻道 

C
Category:東映動畫
Category:2014年日本网络动画
Category:2015年日本電視動畫
Category:2016年日本電視動畫
Category:香港電視娛樂外購動畫
Category:台視外購動畫