百年的新娘

《百年的新娘》（，）為韓國TV朝鮮於2014年2月22日起播出的週末連續劇／金土連續劇，由李洪基、楊真誠及成赫主演。原於韓國時間星期六、日晚上8點播出，自第7集起更為星期五、六晚上11點播出。

簡介
財閥家族崔家自一百年前起的第一代人直至三十年前的第四代人的第一位新娘皆死於非命，自此成為一神祕詛咒，家族繼承人崔江洲（李洪基 飾）繼承人圍繞陰謀，但對活潑少女羅斗琳（楊真誠 飾）萌生愛情，並為了守護所愛的斗琳去尋找破除詛咒辦法的故事。FTIsland李洪基新劇《百年新娘》9日開拍  新浪FTIsland李洪基傷癒 今日拍攝《百年的新娘》海報   韓星網

 演員陣容 
 主要人物 
演員角色介紹台灣配音香港配音李洪基（少年：羅門）崔江洲崔家第五代傳人，太陽集團繼承人。自小能看見朴竹山的存在，每遇到意外或失意時朴竹山均會在身旁守護他。曾與張依晶有一出於生意關係的婚姻，於初期一直以冷嘲熱諷的態度對待她。當羅斗琳開始以張依晶的身份接近他時，漸漸被斗琳熱情對待的態度融化，並慢慢地愛上她。於後期張依晶以真實身份重返其身邊時因舉動與斗琳不同而起疑，最後於公園訴說經歷時因依晶不能複述他們的經歷而露餡，令依晶變得瘋狂。得悉斗琳的真實身份後假裝離棄她，但不久就過於自責而重新愛上她，並於記者會中向外公開其身份。最後於結局中成功於南海尋回離開首爾三年的斗琳，並首次與自己的兒子見面。李世揚張裕東（童年：林丹鳳）楊真誠羅斗琳生活在南海小島的活潑少女，於奶奶經營海鮮食店。於一次偶然之下送外賣到工地時，朴竹山從樓上掉下一石塊，差點擊中張依賢的頭部，自此為他們首次見面。後因張依晶突然失蹤而自己又欠缺奶奶的醫藥費而找依賢幫忙，輾轉之下成為了張依晶的替身。於假扮她的同時漸漸對江洲產生感情，於面對死亡的詛咒時仍選擇江洲結婚，其後私下舉行婚禮。與後期開設「味斗琳」海鮮食店，亦在此與得悉真相的江洲重遇及遇見江洲的爸爸。於結局因不欲其他人因她的出現而變得生活混亂而離開首爾，回到南海賣海鮮，並誕下兒子江琳（取崔-{zh-hans:江洲;zh-hant:江洲;zh-hk:康舟;zh-mo:康舟;zh-tw:康洲}-、羅-{zh-hans:斗琳;zh-hant:斗琳;zh-hk:斗琳;zh-mo:斗琳;zh-tw:多琳}-合併而成）。於最後因一個騎車的男子撞跌其袋子而毛冷球滾到江洲腳下而重遇。楊凱凱何璐怡

 張氏家族（五星建設） 
演員角色介紹台灣配音香港配音申恩廷馬在蘭依晶的母親，五星建設代表，因為崔家的詛咒，計畫讓斗琳接近康洲。後來非常生氣康洲喜歡斗琳，精神狀態開始不好。於後期為女兒變得瘋狂，差點殺死了斗琳。最後患上失心瘋，被送到醫院。於三年後與斗琳重遇，完全放下對她的怨恨，並作出懺悔。魏晶琦朱妙蘭成　赫張依賢依晶同父異母的哥哥，五星建設經營本部長兼繼承人。讓斗琳裝成他妹妹，並喜歡斗琳，曾多次表白但失敗。於後期斗琳被綁架時為她挨了鐵通的攻擊而昏迷不醒後一段時間後甦醒。在繼母入院後，正式接管五星建設，並擔任代表。宋昱璁關令翹楊真誠張依晶康洲的未婚妻，性格陰險，和斗琳長得一模一樣，因為崔家的詛咒所以和母親計畫好讓斗琳當康洲的未婚妻。於後期變得瘋狂，患上失語症後痊癒。因看見斗琳的離別訊息而變得善良，於三年後與斗琳重遇，關係變得友好。楊凱凱何璐怡

 多琳周邊人物 
演員角色介紹台灣配音香港配音（少女新娘時期：楊真誠）朴順復斗琳的奶奶，崔家第三代傳人（50年前，康州的爺爺）的第一任新娘。於新婚當晚向新郎下迷藥令他暈倒而順勢逃走。與村莊的小伙子愛人東才（斗琳的爺爺）逃跑至山崖時，故意遺下一隻高跟鞋，令人以為是因為詛咒而墮崖而死。於五十年後與崔家重遇，謎團才正式解開。魏晶琦雷碧娜朴真珠吳珍珠多琳的朋友，太陽百貨公司職員，喜歡金世俊。馮嘉德何寶珊

 崔氏家族（太陽集團） 
演員角色介紹台灣配音香港配音崔日和崔日道康洲的父親，太陽集團代表。一直對三十年前的首個新娘念念不忘，最後放下她與金明姬度過餘下的日子。吳文民朱子聰金雅英朴竹山默默守護崔氏家族的大神兼祖先，康州的太祖母。一百年前因與崔家第一代傳人邂逅，於誕下一個兒子（第2代傳人，康州的曾祖父）後不見容於少夫人被夫人奶娘勒死，兒子因奶娘女兒不忍救起。自此一直等待下一位真心與崔家傳人相愛而且不懼艱辛的新娘，但可惜第三個新娘早已有愛人而詐死私奔，第四個新娘被金明姬的母親所殺，直至一百年後的第五位新娘羅斗琳才能完成願望。魏晶琦曾佩儀金曙羅金明姬康洲的母親，篤信崔家的詛咒強勢主導康洲婚姻，一直被崔日道冷落，直到結局兩人才能相愛。馮嘉德許盈丁海寅崔康仁康洲的弟弟，偶像歌手。陳彥鈞-{李安邦}-任秉基張管家崔氏家族管家宋克軍盧國權安東嬸張管家的妻子，為人八卦，經常搬弄是非。魏晶琦蔡惠萍

 其他人物 
演員角色介紹台灣配音香港配音張雅英李柔美依晶的朋友，太陽百貨公司職員，從小喜歡康洲。馬君珮林芷筠金柔廷李　安偶像歌手，和康仁是公開情侶。馮嘉德葉曉欣金世俊康洲的秘書，喜歡吳珍珠宋克軍周倚天高島禮子 金子會長客串出演，JR集團會長黃麗芳

 收視率 
集數播出日期AGB 收視率（全國）平均收視最高收視12014年2月22日0.474%22014年2月23日0.399%32014年3月1日0.764%42014年3月2日0.844%3.306%52014年3月8日0.762%62014年3月9日0.973%72014年3月14日0.611%82014年3月15日1.062%92014年3月21日1.311%102014年3月22日1.451%112014年3月28日1.123%122014年3月29日1.349%132014年4月4日0.952%142014年4月5日1.044%152014年4月11日0.942%162014年4月12日1.052%

 原聲帶 
Part.1（發行日期：2014年3月3日）

Part 2（發行日期：2014年3月10日）

Part 3（發行日期：2014年3月17日）

Part 4（發行日期：2014年3月21日）

Part 5（發行日期：2014年3月28日）

OST（發行日期：2014年4月11日）

 其他搭配歌曲 
台灣衛視中文台版本
片頭曲：李佳薇《忍不住想念》
片尾曲：SpeXial《愛不再呼吸》
台灣中視版本
片頭曲：李在真（FTIsland）《進來》
片尾曲：Choa草娥（AOA）《未能說出口的話》

 同時段競爭作品 
第1－6集：
KBS2 週末連續劇：《真是好時節》
MBC 週末連續劇：《愛能給別人嗎》
SBS 週末劇場：《熱愛》
JTBC 周末連續劇：《老大》

 腳註 

 外部連結 
韓國TV朝鮮官方網站 
台灣中視官方網站 

B
B
B
B
B
B
B
B