坎塔布里亚方言

坎塔布里亚方言，或称坎塔布里亚语，指的是西班牙坎塔布里亚地區的當地方言，與標准的西班牙語有很大差別。

 描述 

根據不同的標準，坎塔布里亚方言可能還包括坎塔布里亚各地區、比斯開省邊境、布爾戈斯和帕倫西亞一些山區的各種語言變體。在坎塔布里亚地區內，坎塔布里亚方言主要分佈在西部、索瓦和。

坎塔布里亚方言可以說是一種過渡語，被認為既是阿斯圖里亞斯語， 也是西班牙語的方言。

坎塔布里亚方言有東、西兩個次方言，以薩哈河為界。

2009年，坎塔布里亚方言被UNESCO列入世界瀕危語言紅皮書中。UNESCO Interactive Atlas of the World’s Languages in Danger , where cantabrian language is listed in the Astur-Leonese linguistic group.

 對照表 

拉丁語阿斯圖里亞斯語坎塔布里亚语西班牙語中文altumaltualtualto高quasicuasicasicasi幾乎diceredicirdicir/icirdecir說facerefacer/facerejacerhacer做focumfueu/fuegujueu/juegufuego火flammamllamallamallama火焰legerelleerleyerleer讀linguamllingualengualengua語言lumbumllombulombulomo腰matremmadremadrimadre母親mirulummierbumiruellumirlo畫眉monstraremostraramuestrarmostrar顯示nostrumnuestru/nuesumuestrunuestro我們tussemtosetustos咳嗽

 參考文獻

 García Lomas, A.: El lenguaje popular de la Cantabria montañesa. Santander: Estvdio, 1999. ISBN 84-87934-76-5

 外部連結 
 Cantabrian-Spanish Dictionary in the Asturian wiktionary (in Cantabrian).
 Alcuentros, Cantabrian magazine of minority languages (in Cantabrian/Castilian)
 Proyeutu Depriendi Distance learning of Cantabrian (in Cantabrian/Castilian)

Category:坎塔布里亞文化
Category:阿斯圖里亞斯語