史蒂夫·艾伯特

史蒂夫·艾伯特（／，），全名「史蒂芬·M·艾伯特」（Stephen M. AlpertAt The Head Of The Pack . Los Angeles Times. 24 Oct 1999.AT THE MOVIES . The New York Times. 7 Feb 2003.／），暱稱「小艾」（），是過去居住在日本東京都的美國娛樂主管，吉卜力工作室的前董事。

人物
曾任職於華特迪士尼Hayao Miyazaki: Studio Ghibli films spirited away to the big screen . Los Angeles Times.  25 Jan 2012.，因迪士尼與吉卜力合作而自1996年10月起擔任董事，負責海外業務長達15年Japanamerica: How Japanese Pop Culture Has Invaded the U.S.   Roland Kelts - 2006  p196 "Ishikawa's focus on the creative side of the industry is reminiscent of the description by Steve Alpert from Studio Ghibli of Japan's artist-focused process, and of its pros and cons. But Ishikawa is not suggesting that the artists simply do what they ..Jonathan Clements - Schoolgirl Milky Crisis: Adventures in the Anime and Manga Trade -2010 p43 "“My secret source was Studio Ghibli — Miyazaki's people. I would run things past a guy named Steve Alpert. But every now and then, when the facts were against us, we'd go with the poetry. There's this one moment with a little dragon ..."The New Yorker - 第 80 卷 p169  2005 "But during my visit to the studio Steve Alpert, an American who heads Ghibli's overseas division, showed me around, and in an upstairs room I saw Miyazaki hanging out with a couple of animators. He had shown the completed "Howl's Moving ...。雖是美國人卻能說一口流利的日語。The Secret World of Arrietty Production Notes , 2012.  VisualHollywood.com.  Accessed 11 Aug 2013.

2011年底，由於母親生病緣故，不得不退休返美定居，並開始嘗試撰寫小說。但仍繼續與吉卜力有著往來關係，如從事英文版電影的顧問、以及在2012年7月受邀為動畫《風起》配音。

參與作品
※列出主要職務，海外宣傳使用「Stephen Alpert」。
演出
Feliz Christmas, Merry Navidad（1999年，演員）
借物少女艾莉緹（，2010年，英文版配音）
風起（，2013年，配音卡斯特魯普） ※海外版表記「Stephen Alpert」

監製
地海戰記（，2006年，兼英文翻譯） ※主題曲英譯表記「Stephen Alpert」
崖上的波妞（，2008年，英文版） ※日文表記「」

海外宣傳
魔法公主（，1997年，兼英文翻譯） ※英譯表記「Steve Alpert」 
隔壁的山田君（，1999年，「吉卜力合唱團」成員之一） 
神隱少女（，2001年） 
霍爾的移動城堡（，2004年） 
來自紅花坂（，2011年）

其他
Ghiblies episode2（，2002年，英文翻譯）
風之谷（，2005年，DVD英文版翻譯）
兒時的點點滴滴（，2006年，DVD英文版翻譯）

參考資料

外部連結

Category:吉卜力工作室人物
Category:美國電影監製
Category:哥倫比亞大學校友