翡翠台電視劇集列表 (2013年)

本列表列出2013年由香港無綫電視翡翠台所播放的劇集。

星期一至六
清晨劇集時段
香港時間逢星期一至六06:00-06:25播出
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註續12年17/11-15/02公私三文治Everybody Loves Somebody77重播劇集：1989年無綫劇集每集不設中文字幕2月9日暫停播映<span style="font-size:larger;">2月16日至9月17日因播映卡通片《恐龍王》、《網絡小精靈》、《花漾明星III》關係，本時段暫停劇集播映。</span>18/09-14/03續14年都市方程式Everybody's Somebody's Favourite152重播劇集：1988年無綫劇集每集不設中文字幕9月23日暫停播映

星期一至五（非黃金時段）
早上劇集時段（1）
香港時間逢星期一至五10:00-10:30播出（每次播映半集），12月17日至12月20日改為10:00-11:00播出（每次播映一集）（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註02/01-01/03射鵰英雄傳之華山論劍Legend of the Condor Heroes III20重播劇集：1983年無綫劇集每集不設中文字幕04/03-31/07神鵰俠侶The Return of the Condor Heroes50每集不設中文字幕3月5日及7月11日暫停播映，4月4日（公眾假期）照常播映，6月20日改為10:00-10:40播出，6月26日改為10:05-10:35播出02/09-20/12倚天屠龍記The New Heaven Sword & The Dragon Sabre40重播劇集：1986年無綫劇集每集不設中文字幕10月17日暫停播映

早上劇集時段（2）
香港時間逢星期一至五10:30-11:30播出（除特別註明外，均為高清製作，逢公眾假期暫停播映）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註02/01-26/02金大班Jin Da Ban36重播劇集：2011年無綫精選台劇集外購劇（中國大陸），1月16日暫停播映28/02-02/05包青天之七俠五義Justice Bao 201040外購劇（安徽電視台），3月5日暫停播映，4月2日、3日、4日（公眾假期）及5日改為10:30-11:00播出（只播映半集）03/05-02/07包青天之碧血丹心Justice Bao 2 - Bi Xue Dan Xin外購劇（安徽電視台），6月20日改為10:40-11:40播出，6月26日改為10:35-11:35播出04/09-21/10審死官Justice My Foot30郭晉安、佘詩曼外購劇（中國大陸），10月17日暫停播映22/10-16/12美人心計Stratagems of Beauty40重播劇集：2011年無綫精選台劇集外購劇（上海電視台）

中午劇集時段
香港時間逢星期一至五11:45-12:45播出（除特別註明外，逢公眾假期暫停播映）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註02/01-06/02鐵血保鏢Safe Guards25重播劇集：2006年無綫劇集1月16日暫停播映07/02-08/02LovingYou我愛你The Threat Of Love2(10)重播劇集：2000年無綫劇集第4及7集14/02-28/03隨時候命Always Ready30重播劇集：2005年無綫劇集2月27日暫停播映08/04-06/05隔離七日情7 Days in Life20重播劇集：2011年無綫劇集07/05-04/06建築有情天The Building Blocks of Life重播劇集：2007年無綫劇集05/06-04/07樓住有情人At Home With Love重播劇集：2006年無綫劇集05/07-01/08花花世界花家姐My Sister of Eternal Flower重播劇集：2011年無綫劇集02/08-30/08荃加福祿壽探案Super Snoops重播劇集：2011年無綫劇集8月14日暫停播映02/09-30/09上海傳奇Au Revoir Shanghai苗僑偉、黃宗澤、向海嵐、楊思琦、陳國邦、郭政鴻張乾文主：無人愛（黃宗澤）於2006年5月15日海外發行02/10-30/10陀槍師姐Armed Reaction重播劇集：1998年無綫劇集31/10-11/12西關大少Point of No Return30重播劇集：2003年無綫劇集12/12-18/12聊齋（貳）Dark Tales II5(40)重播劇集：1998年無綫劇集第36—40集19/12-20/12Loving You 我愛你2The Threat of Love II2(10)重播劇集：2003年無綫劇集第2—3集

下午劇集時段
香港時間逢星期一至五14:50-15:50播出，1月2日起改為14:45-15:45播出
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註續12年05/12-01/01驚艷一槍Strike At Heart20馬德鐘、佘詩曼、陳錦鴻、陳松伶、歐錦棠、文頌嫻唐基明主：真相（黃凱芹、陳松伶）於2005年1月10日海外發行02/01-31/01談談情·練練武Fight For Love林保怡、郭羨妮、龔蓓苾、夏　雨、袁彩雲、鄧健泓戚其義主：逃出生天（林保怡）於2002年5月27日海外發行，1月16日及17日暫停播映01/02-06/03戀愛星求人Cupid Stupid馬浚偉、楊　怡、謝天華、曹敏莉、苑瓊丹、陳展鵬徐遇安主：聽說（馬浚偉）於2010年1月25日海外發行，2月11日至13日及27日暫停播映07/03-17/04鳳舞香羅Riches And Stitches30陳　豪、江　華、向海嵐、黎　姿、吳美珩、魏駿傑蕭顯輝主：鳳舞香羅（陳慧嫻）於2003年12月15日海外發行18/04-16/05凶城計中計The Slicing of the Demon20陳錦鴻、謝天華、廖碧兒、湯盈盈、岳　華、許紹雄莊偉建主：還用在意嗎（廖碧兒）於2007年3月12日海外發行，5月9日暫停播映17/05-13/06千謊百計The Price of Greed黃宗澤、楊思琦、陳鍵鋒、徐子珊、楊秀惠、苑瓊丹徐遇安網頁 主：角色（黃宗澤）於2006年12月18日海外發行14/06-11/07兩妻時代Marriage of Inconvenience重播劇集：2007年無綫劇集12/07-13/08海派甜心Hi, My Sweetheart23重播劇集：2010年J2劇集外購劇（台灣華視），高清製作14/08-30/09敗犬女王Queen of No Marriage34重播劇集：2009年無綫劇集台劇集外購劇（台灣三立電視），高清製作01/10-25/11游劍江湖Vagabond Vigilante40郭羨妮、陳錦鴻、何家勁、陳　龍、陳怡蓉、李天翔唐基明網頁 主：遊劍江湖（林峯）於2006年2月27日海外發行26/11-16/05續14年高朋滿座Welcome to the House239重播劇集：2006年無綫劇集每次播映兩集12月4日改為15:05-15:35播出（只播映一集）

黃昏劇集時段
香港時間逢星期一至五17:55-18:25及星期六（4月8日起）18:00-18:30播出（每次播眏半集）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註續12年19/11-14/01居家兵團Home Troopers20重播劇集：2010年無綫劇集15/01-13/03王老虎搶親A Bride For A Ride21重播劇集：2009年無綫劇集高清製作14/03-03/05情迷黑森林The Gateau Affairs20重播劇集：2005年無綫劇集04/05-21/06老友狗狗A Watchdog's Tale重播劇集：2009年無綫劇集5月9日及6月11日暫停播映22/06-08/08和味濃情Wasabi Mon Amour重播劇集：2008年無綫劇集7月1日暫停播映09/08-24/09秀才愛上兵The Gentle Crackdown II重播劇集：2008年無綫劇集25/09-09/11同撈同煲Scavengers' Paradise重播劇集：2005年無綫劇集11/11-27/12十萬噸情緣Ups And Downs In The Sea Of Love重播劇集：2003年無綫劇集12月4日暫停播映28/12-13/02續14年迎妻接福Best Bet重播劇集：2007年無綫劇集

星期一至五（黃金時段）
第一線劇集
香港時間逢星期一至五20:00-20:30播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註續12年全年續14年愛·回家 (第一輯)Come Home Love804劉　丹、徐　榮、黎諾懿、林漪娸、郭少芸、吳家樂徐遇安網頁 主：擁抱愛（鄭欣宜）插：小木偶的話（林師傑）插：逃出地球（林師傑）插：騙徒（林師傑）2月11日、10月4日、11月19日、12月16日及20日暫停播映

第二線劇集
香港時間逢星期一至五20:30-21:30播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註續12年18/12-11/01幸福摩天輪Missing You20鍾嘉欣、陳智燊、蔣志光、林夏薇、樂　瞳、黃浩然方駿釗網頁 主：幸福歌（鍾嘉欣）第19-20集（大結局）於1月11日20:30-22:30播出14/01-08/02老表，你好嘢！Inbound Troubles郭晉安、王祖藍、萬綺雯、王菀之、湯盈盈、黃光亮黃偉聲網頁 主：大家（王菀之、王祖藍）插：哥歌（王菀之）1月18日暫停播映，第19-20集（大結局）於2月8日20:30-22:30播出11/02-08/03戀愛季節Season of Love馬國明、胡杏兒、徐子珊、吳卓羲、胡定欣、羅仲謙關永忠網頁 主：Little Something（林欣彤）2013年「愛的季節」呈獻2月15日暫停播映，第19-20集（大結局）於3月8日20:30-22:30播出11/03-06/04女警愛作戰Sergeant Tabloid21周麗淇、謝天華、黃智雯、高鈞賢、朱　璇、呂慧儀張乾文網頁 主：愛從心（周麗淇、謝天華）3月15日暫停播映，第20-21集（大結局）於4月6日21:00-23:00播出2012年4月海外發行08/04-10/05神探高倫布Bullet Brain25黎耀祥、敖嘉年、馬　賽、蕭正楠、唐詩詠、劉　丹李添勝網頁 主：我的歷史（蕭正楠）第25集（大結局）於5月10日20:30-22:00播出13/05-14/06情越海岸線Slow Boat Home黃浩然、陳展鵬、陳茵媺、李詩韻、姚子羚、楊　明梁材遠網頁 主：還想（謝安琪）17/06-12/07熟男有惑Awfully Lawful20郭晉安、李思捷、單立文、曹永廉、陳敏之、李詩韻林志華網頁 主：半生熟男（郭晉安、李思捷、單立文、曹永廉）15/07-09/08師父·明白了Karma Rider黃浩然、黃翠如、麥長青、陳自瑤、羅　蘭、梁嘉琪陳耀全網頁 主：明白了（胡鴻鈞）插：化蝶（胡鴻鈞）12/08-22/09情逆三世緣Always And Ever31歐陽震華、關詠荷、敖嘉年、黃智雯、黃智賢、郭政鴻莊偉建網頁 主：實屬巧合（關淑怡）插：意想不到（敖嘉年）9月6日暫停播映，第30集於9月21日21:00-22:00播出，第31集（大結局）於9月22日21:00-22:00播出23/09-02/11巨輪Brother's Keeper32陳展鵬、鍾嘉欣、蕭正楠、田蕊妮、阮兆祥、李司棋王心慰網頁 主：巨輪（陳展鵬、蕭正楠）製作特輯《巨輪 世紀啟航》於9月22日23:30-23:45在翡翠台及高清翡翠台播映，第31-32集（大結局）於11月2日20:40-22:40播出04/11-15/12On Call 36小時IIThe Hippocratic Crush II30吳啟華、馬國明、楊　怡、黄智雯、羅仲謙、朱千雪、岑麗香、蘇玉華、袁偉豪潘嘉德網頁 主：續集（容祖兒）插：連續劇（容祖兒）46周年台慶劇11月19日及22日暫停播映，第29-30集（大結局）於12月15日21:15-23:15播出17/12-17/01續14年舌劍上的公堂Return of the Silver Tongue25郭晉安、田蕊妮、黃翠如、麥長青、林曉峰、李成昌李艷芳網頁 主：兩句（田蕊妮、鄭俊弘）12月20日改為20:00-21:00播出

第三線劇集
香港時間逢星期一至五21:30-22:30播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註續12年18/12-19/01法網狙擊Friendly Fire26謝天華、楊　怡、森　美、陳敏之、阮兆祥、王浩信文偉鴻網頁 主：疑幻人生（謝天華、森美）1月11日暫停播映，第23-24集於1月18日20:30-22:30播映，第25-26集（大結局）於1月19日20:30-22:30播出21/01-15/02初五啟市錄The Day of Days20黃浩然、郭羡妮、陳錦鴻、林夏薇、楊　明、鄧健泓梁材遠網頁 主：揮春啟示錄（農夫）2013年賀歲劇2月8日暫停播映，第19-20集（大結局）於2月15日20:30-22:30播出18/02-15/03心路GPSReality Check李司棋、陳展鵬、麥長青、黃翠如、陳秀珠、張景淳李艷芳網頁 主：小草（陳展鵬、獨白：李司棋）3月8日暫停播映，第19-20集（大結局）於3月15日20:30-22:30播出18/03-19/04仁心解碼IIA Great Way To Care II25方中信、楊　怡、蒙嘉慧、黃智賢、蕭正楠、陳茵媺羅永賢網頁 主：圍牆（蕭正楠）22/04-31/05金枝慾孽貳Beauty At War30蔡少芬、鄧萃雯、伍詠薇、陳　豪、關禮傑、黃德斌戚其義網頁 主：紅孽（伍詠薇、獨白：陳豪）插：紫禁飄謠（伍詠薇、陳豪）5月10日改為22:00-23:00播出03/06-12/07好心作怪A Change of Heart苗僑偉、黃宗澤、周麗淇、萬綺雯、黃智雯、王浩信張乾文網頁 主：心變（周麗淇）插：最後祝福（黃宗澤）15/07-08/09衝上雲霄IITriumph in the Skies II43吳鎮宇、張智霖、胡杏兒、陳法拉、吳卓羲、馬國明、胡定欣、江美儀、羅仲謙陳維冠網頁 主：衝上雲霄（林子祥）插：空中戀人（林欣彤）插：On My Way（林峯）2013年度收視冠軍2013年度最佳劇集製作特輯《衝上雲霄II 正式召集》於7月13日19:00-19:30在翡翠台及高清翡翠台播映，第40-41集於9月6日20:30-22:30播出，第42-43集（大結局）於9月8日21:15-23:15播出09/09-11/10神鎗狙擊Sniper Standoff25張兆輝、謝天華、周海媚、徐子珊、岑麗香、李國麟關永忠網頁 主：狙擊人生（謝天華）14/10-24/11法外風雲Will Power32黎耀祥、陳　豪、陳法拉、伍詠薇、陳智燊、馬　賽、岳　華、鍾景輝、王浩信徐正康網頁 主：遺物（許廷鏗）46周年台慶劇11月19日暫停播映，第29-30集於11月22日20:30-22:30播出，第31-32集（大結局）於11月24日21:00-23:00播出25/11-20/12My盛LadyBounty Lady20黃子華、徐子珊、陳敏之、阮兆祥、許紹雄、江美儀文偉鴻網頁 主：My盛Lady（黃子華）插：想一天（陳敏之）插：這首歌（陳敏之）12月16日暫停播映，第19-20集（大結局）於12月20日21:00-23:00播出23/12-17/01續14年貓屎媽媽Coffee Cat Mama黃宗澤、米　雪、岑麗香、胡定欣、王浩信、古明華張乾文網頁 主：鬥快（胡鴻鈞）

星期二至六
凌晨劇集時段
香港時間逢星期二至六（星期一至五深夜）00:05-01:05播出，3月19日起改為00:15-01:15播出
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註02/01-09/02天與地When Heaven Burns30重播劇集：2011年無綫劇集高清製作，1月22日改為00:05-00:40及01:10-01:35播出，2月9日改為00:05-02:05播出（連續播映兩集）16/02-15/03仁心解碼A Great Way To Care20重播劇集：2011年無綫劇集16/03-19/04鐵馬尋橋A Fistful of Stances25重播劇集：2010年無綫劇集高清製作20/0417/05不速之約Men with No Shadows20重播劇集：2011年無綫劇集18/05-15/06怒火街頭2Ghetto Justice II21重播劇集：2012年無綫劇集高清製作<span style="font-size:larger;">6月18日至7月13日因播映洲際國家盃2013及世青盃2013節目關係，本時段沒有劇集播映。</span>16/07-10/09溏心風暴Heart of Greed40重播劇集：2007年無綫劇集8月10日暫停播映，9月3日至10日改為00:20-01:20播出11/09-16/10拳王Gloves Come Off25重播劇集：2012年無綫劇集高清製作，9月11日至13日改為00:20-01:20播出，10月2日暫停播映17/10-29/11刑警Gun Metal Grey30重播劇集：2010年無綫劇集11月6日及9日暫停播映30/11-28/12護花危情Witness Insecurity20重播劇集：2012年無綫劇集高清製作，12月7日暫停播映

星期六
下午劇集時段
香港時間逢星期六13:15-14:45播出，5月4日至8月24日改為13:15-14:35播出（除特別註明外，均為高清製作）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註05/01-27/04不能結婚kimchi男He Who Can't Marry16重播劇集：2009年無綫劇集台劇集外購劇（韓國KBS），4月13日暫停播映04/05-24/08愛上師奶經理人Oh! My Lady重播劇集：2010年無綫劇集台劇集外購劇（韓國SBS），6月22日及29日改為13:30-14:45播出，8月10日暫停播映31/08-21/12檢察官公主Princess Prosecutor外購劇（韓國SBS），11月16日暫停播映28/12-17/05續14年秘密花園Secret Garden20重播劇集：2011年J2劇集外購劇（韓國SBS）

黃昏劇集時段
香港時間逢星期一至五17:55-18:25及星期六（4月8日起）18:00-18:30播出（每次播眏半集）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註13/04-03/05情迷黑森林The Gateau Affairs20重播劇集：2005年無綫劇集此劇由3月14日至4月5日逢星期一至五播出，4月8日起改為逢星期一至六播出04/05-21/06老友狗狗A Watchdog's Tale重播劇集：2009年無綫劇集5月9日及6月11日暫停播映22/06-08/08和味濃情Wasabi Mon Amour重播劇集：2008年無綫劇集7月1日暫停播映09/08-24/09秀才愛上兵The Gentle Crackdown II重播劇集：2008年無綫劇集25/09-09/11同撈同煲Scavengers' Paradise重播劇集：2005年無綫劇集11/11-27/12十萬噸情緣Ups And Downs In The Sea Of Love重播劇集：2003年無綫劇集12月4日暫停播映28/12-13/02續14年迎妻接福Best Bet重播劇集：2007年無綫劇集

黃金時段
香港時間逢星期六22:00-23:00播出（除特別註明外，均為高清製作，且與高清翡翠台同步播放）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註06/07-14/09-{神探伽俐略2}-Galileo 211福山雅治、吉高由里子、澤部佑、北村一輝網頁 主：vs.2013 ～知覺與快樂的螺旋～（福山雅治）插：戀愛魔力（A-Lin+）外購劇（日本富士電視台），7月6日及9月14日改為22:00-23:45播出，8月17日及24日改為22:00-23:15播出，9月7日改為22:30-23:30播出

凌晨劇集時段
香港時間逢星期日凌晨（星期六深夜）播出（每次播映兩集）（除特別註明外，均為高清製作）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註19/05-26/05-{橫山秀夫謎之劇場}-Yokoyama Hideo Anthology4重播劇集：2011年無綫精選台劇集外購劇（日本WOWOW），播映時間：5月19日 01:25-03:555月26日 01:15-03:45

星期日
中午劇集時段
香港時間逢星期日11:00-11:55播出（除特別註明外，均為高清製作）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註續12年28/10-06/01The Dancing GM Doctor10重播劇集：2011年無綫劇集台劇集外購劇（日本TBS電視台）13/01-24/03黃金之豚The Golden Piggy9外購劇（日本電視台），1月13日及3月24日改為10:30-11:55播出，2月10日及3月17日暫停播映31/03-02/06我與明星的99日99 Days with the Superstar10重播劇集：2012年無綫劇集台劇集外購劇（日本富士電視台），3月31日改為10:30-11:55播出09/06-28/07-{追稅女王}-Hunt - Tax Investigation Officer8重播劇集：2011年無綫劇集台劇集外購劇（日本朝日電視台），6月9日及7月28日改為10:30-11:55播出04/08-13/10BOSS 2Boss 211外購劇（日本富士電視台），8月4日及10月13日改為10:30-11:55播出20/10-29/12反胖夢情人Rebound10外購劇（日本電視台），10月20日改為10:30-11:55播出，11月17日暫停播映

凌晨劇集時段
香港時間逢星期一（星期日深夜）00:45-02:45播出（每次播映兩集）（除特別註明外，均為高清製作）
 播放日期 電視劇集名稱 集數 主演 監製 網頁 歌曲 備註續12年24/12-28/01Care Worker Gang11重播劇集：2010年無綫劇集台劇集外購劇（日本富士電視台），1月28日改為00:45-02:00播出（只播映一集）04/02Care Worker Gang Special1重播劇集：2012年無綫劇集台劇集此劇於00:45-03:05播出外購劇（日本富士電視台）18/02-18/03-{美麗慌鄰}-My Beautiful Neighbor10重播劇集：2011年無綫劇集台劇集外購劇（日本關西電視台），2月18日改為00:45-02:50播出，3月18日改為00:45-02:55播出08/04-13/05-{魔女的契約}-Guilty - The Woman Under Contract with the Devil11外購劇（日本關西電視台），4月8日改為00:45-02:55播出，5月13日改為00:45-01:45播出（只播映一集）20/05-24/06神探伽俐略Galileo10重播劇集：2008年翡翠台劇集外購劇（日本富士電視台），5月20日改為00:45-02:55播出，6月3日改為00:25-02:25播出，6月17日改為01:15-02:30播出（只播映一集），6月24日改為01:05-02:30播出（只播映一集）08/07-19/08仁醫2Jin Final11重播劇集：2011年無綫劇集台劇集此劇於00:55-02:55播出外購劇（日本TBS電視台），7月8日改為00:55-03:10播出（只播映一集），7月15日及8月5日改為00:55-02:50播出，8月12日改為00:55-02:05播出（只播映一集），8月19日改為00:45-02:45播出（只播映一集）26/08-02/09砂之器Vessel of Sand2重播劇集：2012年無綫劇集台劇集每次播映一集，播映時間：8月26日 00:45-03:009月2日 00:45-03:05外購劇（日本朝日電視台）09/09-07/10新丁禮儀師The Best Way to End a Life: Ending Planner5外購劇（日本TBS電視台），9月9日改為00:45-03:10播出，9月23日改為00:55-03:05播出14/10The Sun Also Rises Special1此劇於00:45-03:20播出外購劇（日本朝日電視台）21/10-25/11The Sun Also Rises9外購劇（日本朝日電視台），10月21日改為00:45-03:00播出，11月4日暫停播映，11月25日改為00:45-01:45播出（只播映一集）02/12-30/1299年的愛99 Years of Love - Japanese Americans5重播劇集：2011年無綫劇集台劇集每次播映一集，播映時間：12月2日 00:45-03:0512月9日 00:45-03:1012月16日 00:55-03:0012月23日及30日 00:45-03:30外購劇（日本TBS電視台）

參見

Category:2013年無綫電視劇集
Category:無綫電視劇集列表