灣生

灣生（）是對臺灣日治時期在臺灣出生的日本人（此指原籍日本內地者）之稱呼，包括日臺通婚者所生下之子女。因為日本統治臺灣長達50年，對臺灣的影響既深且遠，所以在二戰日本戰敗後，臺灣省行政長官公署（以下簡稱長官公署）來臺接收，為儘早去除日本人之影響，一切工作以「去日本化」為前提。從1945年12月中旬至1946年4月間，包括灣生在內的大部分在臺日本人都被遣返回國，僅留下部分具有專業技能者協助戰後復建。

除了「灣生」以外，也有於滿洲、朝鮮、南樺太等地出生的日本人，因為其生活治安混亂（如滿洲等地飽受戰火摧殘）與民族對立（如朝鮮半島與其不斷的反日獨立運動），加上上述地區與日本列島氣候相似，遣返回國後反而比「灣生」們容易適應。不過，在南洋群島出生的日本人卻與灣生的情形相去不遠，日本人們反而與部分當地居民有了情感，甚至是在遣返回國時，帛琉群島上的原住民甚至還唱著《螢之光》送走日本人；但是，這群南洋群島出生的日本人，卻包含一半以上的沖繩縣民，住在沖繩上的琉球民族離開了土生土長的沖繩，反而要前往列島跟大和民族共同生活，也成為了他們的難題。

 灣生遣返狀況 
起初，因當時臺灣局勢穩定，少有臺灣人對日本人有不平對待與衝突，加上日本戰後經濟蕭條，且因戰事造成日本內地缺油與饑荒，所以部分灣生原本希望繼續留在臺灣，甚至有的灣生主動放棄日籍，將日本姓名改成漢名。但因日僑留臺與否，完全取決於長官公署需求而定，非必要留用之人必須遣返回國，使日人願留臺而不能留，不願留臺者又被徵用的情況時常發生。灣生被迫返回日本居住，同時也被迫與臺灣人親戚、好友、愛人分開，出現生離死別的感傷現象。返回日本後，灣生無法適應日本人族群環境與生活習慣，在學校上課、在職場上班都有受到程度不等的歧視、侮辱。

 返日日人的記述 
日本厚生省援護局在《引揚（遣返）與援護三十年的腳步》中，提到「戰後物價高漲，除了被行政機關等徵用者之外，其他日本人只能靠著擺攤子、當搬運工等方式過活。但是臺灣的一般狀況相較於其他地區平穩許多，因此最初將遣返回國順序排在最後，但因美國借予船隻之故，因此才急速的將日本人撤返。臺灣是戰爭地域中遣返任務最平靜的地區。」

故鄉是異鄉
臺灣省行政長官公署還給予遣返者「私人財產清冊」的證明，並且允許個人除隨身行李之外，還可寄送二個三十公斤以內的行李。當幾乎身無長物的遣返者抵日後，還要面對同胞冷淡的視野及差別待遇︰因為他們「既然當初自願前往異鄉，現在回來亦非我們的責任」，甚至「聽說有引揚者的孩子回到鄉里時，被稱為乞丐」。

 統計 
+遣返前在台灣日本人之分類軍人・軍屬家族8,214人遺族・留守家族5萬9,941人一般日僑21万5,956人計28萬4,111人

+在臺日本人出生地出生地1930年1920年1915年1905年日本152,03166.6%125,26476.3%109,90181.2%51,51389.8%臺灣75,45733.1%38,59123.5%25,31418.7%5,77610.1%朝鮮2930.1%1850.1%660.0%--樺太200.0%150.0%20.0%--關東州370.0%00.0%00.0%--外國4300.2%1990.1%920.1%260.0%海上80.0%30.0%40.0%00.0%不明50.0%90.0%220.0%200.0%總計228,281100.0%164,266100.0%135,401100.0%57,335100.0%

+臺生日本人本籍排名本籍1930年1920年1915年1905年1鹿兒島縣9,2744,0892,5835952熊本縣7,9354,1492,5896323福岡縣4,2861,9631,1592094廣島縣3,5531,9441,2713175佐賀縣3,3771,5919352396山口縣3,2241,7951,1342637宮城縣3,2201,700971948長崎縣2,6401,1747662189東京府2,5831,6631,23835710大分縣2,17199761514011新潟縣1,9959825528312沖繩縣1,6314482927713愛媛縣1,49574451411714岡山縣1,4837575328115兵庫縣1,45096574219916大阪府1,42284574219317宮崎縣1,3824212305518愛知縣1,37182460816219福島縣1,2287014175820高知縣1,13662746511221岐阜縣1,1275934149222石川縣1,10366759310223茨城縣1,0785573809324島根縣1,0035333717725靜岡縣9244652956426香川縣9155183116527長野縣8764502544228千葉縣8093992746129山形縣7874192345130德島縣7764162545131和歌山縣7604062956932福井縣7444613465233京都府7404383049134三重縣7234362836435神奈川縣6673952917236鳥取縣6483552696637滋賀縣5943432395738群馬縣5772551412339山梨縣5453002195840富山縣5273052304041栃木縣4992121672842北海道4642551777843埼玉縣4553001754044岩手縣3942121222345秋田縣3912031453746奈良縣3342221663447青森縣141664617不明0314728總計75,45738,59125,3145,776

+臺生日本人出生地州廳別1930年1920年臺北州30,85240.9%16,04341.6%新竹州5,2346.9%2,8187.3%臺中州9,91513.1%4,77212.4%臺南州13,66618.1%7,74020.1%高雄州8,90411.8%4,38711.4%澎湖廳7181.0%臺東廳1,5092.0%6131.6%花蓮港廳4,6596.2%2,2185.7%總計75,457100.0%38,591100.0%

 著名灣生 
 坂井德章（湯德章）
 立石鐵臣
森田一郎（蔣武童）：出生於高雄，臺灣歌仔戲演員
 西川潤：作家西川滿之子、早稻田大學名譽教授
尾崎秀樹：出生於台北，文藝評論家，尾崎秀實的異母兄弟
 橫光克彥：日本演員、政治人物，現任眾議院議員
濱四津敏子：出生於台北，日本政治人物
石橋政嗣：出生於宜蘭，日本政治人物
松本俊一：出生於台北，日本政治人物
大野功統：日本政治人物
中山侑：出生於台北，日本詩人、小說家、劇作家
新垣宏一：出生於高雄，作家
竹中信子：出生於台北，作家
 西村秋峯：出生於花蓮，香川縣竹一刀彫工
 西尾惠美子：畢業於嘉義高等女學校、，臺灣第一位女飛行員
 ：出生於高雄，雕刻家
 ：出生於高雄，繪本作家，兒童文學作家
 ：出生於高雄，地球化學者、冒險家
 ：出生於高雄，教育心理學者
 ：出生於高雄，日本俳優
 ：出生於高雄，賽車手
 ：出生於高雄，日本外交官
 ：出生於高雄，日本革命運動家
 鹿嶌洋起市：出生於台南，大相撲力士
 村崎恭子：出生於台北，语言学家，擅長研究阿伊努語
 ：出生於台北，護士、南丁格爾獎章獲授者
 ：出生於台北，音樂家
德丸明：出生於屏東，日本航空自衛隊將領，特種雲麾勳章獲勳者

參見
台灣日治時期日本移民村
引揚歸國
在日台灣人
在台日本人
在台朝鮮人
遺華日僑
日裔中國人
潮音寺

 參考來源 
-{注}-解

腳註

文獻

 延伸閱讀 

 竹中信子的百萬字書寫--日本女人在台灣《日治台灣生活史》 

外部連結
 主要題名:遣送日俘日僑歸國-數位典藏與學習聯合目錄(3250298) 
 國史館臺灣文獻館-電子報 


Category:日本戰後處理
Category:臺灣戰後時期與日本關係
Category:臺灣日治時期社會