哈銘

哈銘（），賜名楊銘，明朝官員，蒙古族通事（翻译）。

哈铭幼年跟随父亲就担任明朝通事。正统年间，随吴良出使瓦剌，被扣留。正统十四年（1449年），土木堡之变时，明英宗被挾持北上，只有袁彬與哈銘随侍左右。當時英宗在荒漠，上下山阪，涉溪澗，冒危險，均有兩人一旁照顧《明史》（卷167）：“袁彬，字文質，江西新昌人。正統末，以錦衣校尉扈帝北征。土木之變，也先擁帝北去，從官悉奔散，獨彬隨侍，不離左右。也先之犯大同、宣府，逼京師，皆奉帝以行。上下山阪，涉溪澗，冒危險，彬擁護不少懈。帝駐蹕土城，欲奉書皇太后貽景帝及諭群臣，以彬知書令代草。帝既入沙漠，所居止毳帳敝幃，旁列一車一馬，以備轉徙而已。彬周旋患難，未嘗違忤。夜則與帝同寢，天寒甚，恒以脅溫帝足。”。哈铭为英宗和也先作蒙汉语翻译。他袒护英宗，为也先所忌。當時，投降蒙古的太監喜寧為也先腹心，屢次欲殺害袁彬與哈銘《明史》（卷167）：“中官喜寧為也先腹心。也先嘗謂帝曰：「中朝若遣使來，皇帝歸矣。」帝曰：「汝自送我則可，欲中朝遣使，徒費往返爾。」寧聞，怒曰：「欲急歸者彬也，必殺之。」寧勸也先西犯寧夏，掠其馬，直趨江表，居帝南京。彬、銘謂帝曰：「天寒道遠，陛下又不能騎，空取凍饑。且至彼而諸將不納，奈何？」帝止寧計。寧又欲殺二人，皆帝力解而止。也先將獻妹於帝，彬請駕旋而後聘，帝竟辭之。也先惡彬、銘二人，欲殺者屢矣。一日縛彬至曠埜，將支解之。帝聞，如失左右手，急趨救，乃免。彬嘗中寒，帝憂甚，以身壓其背，汗浹而愈。帝居漠北期年，視彬猶骨肉也。”。

景泰元年（1450年），明英宗歸還時，哈銘跟從入朝，獲賜名楊銘。屢次奉召出使迤北（明朝指塞北，包括瓦剌在内的蒙古高原）等地。袁彬去世后，哈銘接替擔任錦衣衛都指揮使。明孝宗繼位后，大量裁汰官吏，但因哈銘此前在塞外功勳，獨自保持如故。弘治十六年，死於任上《明史》（卷167）：“哈銘從帝還，賜姓名楊銘，歷官錦衣指揮使，數奉使外蕃為通事。孝宗嗣位，汰傳奉官，銘以塞外侍衛功，獨如故。以壽卒於官。”。著有《正统北狩事迹》一卷。

参考文献

|-
|colspan="3" style="text-align:center;"|大明錦衣親軍都指揮使（檢校）

H
H
Category:錦衣衛指揮使