讀者劇場

讀者劇場的英文為Reader's Theater，或是Readers Theater、Readers Theatre、Reader's Theatre、Readers' Theatre，這些名稱都是通用的，意指朗讀者的劇場Aaron Shepard (2004). Readers on stage. Publisher: Shepard Publications.。

在美國，讀者劇場(Reader's Theater)也被稱為室內劇場(Chamber Theatre)、朗讀劇場(Interpreters Theatre)、講台劇場(Platform Theatre)、團體朗讀(Group Reading)、多部朗讀(Multiple Reading)、舞台朗讀(Staged Reading)，或是協力朗讀(Concert Reading)等張文龍， Dixon, N. (2007). 讀者劇場：建立戲劇與學習的連線舞台. 台北: 財團法人成長文化基金會.。不論讀者劇場的英文名稱為何，讀者劇場在許多方面都被用來當作是促進學生學習的有效方法。在國外尤其用來輔助閱讀困難的學生，提供有效的學習策略，並且藉此呈現文學不同的面向。

教師們喜歡利用讀者劇場來引導學生以戲劇演練的方式學習，主要的原因也就是讀者劇場最大的特色-它不是死背劇本、不需要製作道具、省去租借戲服的成本和麻煩，也不需要場景佈置，只要教室內的一個小空間，學生們便可以自成舞台隨時演練 Aaron Shepard (1994). Teaching reading. The reading teacher,48,2,184-186.Jo Worthy & Prater (2002). The intermediate grades. The reading teacher,56,3,294-297.。

Flynn(2004)Rosalina M. Flynn (2004). Curriculum-based Readers Theatre: Setting the stage for reading and retention. The reading teacher,58,4,360-365.認為讀者劇場是「一個團體使用綵排的方式，以大聲的朗讀來表現一個文本或是劇本，而非死記台詞。」讀者劇場並沒有企圖在文本呈現時把劇本藏起來，反之，表演者在朗讀時手裡可以拿著劇本；或是將劇本放在譜架上，放在表演者前面。參與讀者劇場的人可能分配到個人朗誦或是團體的合誦，朗誦時是強調將文字由口中表達出來，其他表現如：朗讀的聲音表情(vocal expression)和手勢，而非在舞台上的肢體表演和走位(blocking)。Neill Dixon，Davies，Politano (1996)Neill Dixon & Davies & Politano(1996) Learning with Readers Theatre.Manitoba:Peguis. 和Jo Worthy & Prater (2002)解釋讀者劇場是「使用最少的道具和肢體動作，並且將重點放朗讀者如何透過她們的朗讀來詮釋文本的意思」，相對於其他精緻的表演，讀者劇場比起耗費甚鉅、只為特殊節慶而訓練的戲劇來說更適合於一般課堂上練習。

讀者劇場在教育現場可以被視為正式演出前的半成品，但它注重的是學習者學習的過程和反覆的練習，並不是強調表演的成果。比起戲劇，這種戲劇形式的練習蘊含了更多教育的意義在其中。如今台灣更是借重讀者劇場的形式在外語教學上有不錯的應用鄒文莉，許美華. (2009). 讀者劇場－最佳的英語補救教學法. 台北: 三民.。

讀者劇場怎麼教
讀者劇場的運作大致可分為四個階段：

階段一：準備

準備的目的是為參予者形成一個適當的劇本，確保參與者彼此都能透過討論瞭解文本的意思。
選擇一個大約5-15分鐘的故事或是一小節故事，文本必須符合參與者的程度與需要。
分析文本內容，然後全部或是分組討論故事裡每小段落的意思。
將文本依不同的參與者定出旁白與人物角色，並重寫劇本，修改部分文句以符合參與者的語言與閱讀能力(Diane L. Massy,1999 )Diane L. Massy(1999) from the web site: http://www.jalt-publications.org/tlt/articles/1999/10/massey :3.1記錄下文本的主要事件。3.2確認作者的目的。3.3定義作者所寫的最重要的句子。3.4刪除其他不是關鍵的文句和結果。
將角色以不同顏色標記。
指派參予者符合他程度的角色。
讓參予者以不同顏色的筆註明他們的台詞，並粗略唸過一次。
決定讀者劇場呈現的地點。

階段二：綵排

階段三：評量

階段四：表演

讀者劇場的劇本與相關資源
劇本下載：
https://web.archive.org/web/20080820013208/http://playbooks.com/free.shtml
https://web.archive.org/web/20100808131132/http://www.storycart.com/scripts_free.php
http://www.scriptsforschools.com/
http://www.thebestclass.org/rtscripts.html
http://www.storiestogrowby.com/script.html
http://www.teachingheart.net/readerstheater.htm

相關資源：

資料來源

Category:英語教學