歐陽菲菲

欧阳菲菲有名歌手のめい「オウヤン姉妹」がセレブぶり誇示？ネット上では批判の声―台湾 、レコードチャイナ、2015年10月19日(月) 0時30。（），臺灣女歌手，早年以演話劇起家，但她對演戲興趣不高，1966年和中央酒店簽訂基本歌星合約，正式跨足歌壇。1971年，為日本东芝唱片公司賞識而前赴發展，歐陽菲菲在日本出道時，隸屬於渡邊製作公司。她在日本樂壇成績斐然，1972年受邀參加NHK紅白歌合戰，成為第一位單獨參賽的外國歌星第一位登上紅白的外國人為1970年雙人組合ヒデとロザンナ之中的ロザンナ，當時為義大利籍，2017年才歸化。。

其知名代表作品有《愛的路上我和你》、《嚮往》、《雨中徘徊》、《嘿嘿! TAXI》、《逝去的愛》、《熱情的沙漠》、《感恩的心》、《愛我在今宵》以及《擁抱》等歌曲，1971年，憑藉《雨中徘徊》獲得第13屆日本唱片大賞新人獎。1972年，憑藉《雨のエアポート》獲得日本有線大獎。1983年憑藉《逝去的愛》獲得第25屆日本唱片大賞暢銷獎。現仍活躍在台日兩地樂壇。

2023年，獲得第34屆金曲獎特別貢獻獎，這也是歐陽菲菲演藝生涯的第一座金曲獎。歐陽菲菲獲金曲特別貢獻獎 動人獻唱「感恩的心」 ，中央社，2023年7月1日

背景
歐陽菲菲出生於臺北市信義新城眷村，就學於松山國中。父親歐陽林生為中華民國空軍退役軍官，籍貫江西吉安，母親名為干淡如，其弟為演員及政治人物歐陽龍，其妹為歐陽蓓蓓，在東京代官山開設廣式茶樓「美味」。

演藝經歷
在1971年的日本發行首支新曲【雨の御堂筋】（雨中徘徊），蟬聯全日本公信榜九周冠軍時，便引起全亞洲樂壇的關注。同年底，她在650位競爭者中脫穎而出，勇奪《日本唱片大賞》新人賞。在此之前，從未有非日本籍歌星獲此亞洲樂壇殊榮。來年，她在日本大阪舉行首次個人演唱會，引起熱烈回響，當時，新人開個人演唱會極其罕見。

接著，在1972年（第23回）和1973年（第24回）連續兩屆入選NHK紅白歌合戰，成為紅白史上第一位出場的外國獨唱歌手，也是台灣首位登上紅白之人。她受邀在日本NHK電視台年度盛事《紅白歌會》表演，日本以外的歌星先例，先後共有三次受邀上該節目，代表日本流行音樂界及主流媒體對她的肯定。出道近四十年，她在台灣與日本都分別發行了許多膾炙人口的歌曲及專輯。

她不僅在歌藝上有個人特色，在舞台上的魅力更是令人贊嘆也開創無數演唱會的先例。尤其1972年在日本東京首開演唱會，她也是首位華語流行歌手在日本開演唱會，之後更是每年固定在東京及大阪巡回演唱。包括在1975年她從日本率領18人樂隊到香港利舞臺開個唱，打破了華人歌手連開三場演唱會的紀錄，而她也是第一位登上利舞臺的華人女歌手。1978年，更是開創先鋒成為首位在台北國父紀念館舉辦第一次個人演唱會，其規模與技術影響流行樂壇發展至巨。2003年再次在國父紀念館舉辦《菲常再現》演唱會,2004年在台北國際會議中心舉辦《目眩神迷》個唱, 2010年1月台北小巨蛋舉辦《菲我莫屬》演唱會。

而她對歌唱的熱誠更是不亞於公益活動。在2012年，她積極參與由著名時尚攝影師 Leslie Kee 號召眾多日韓巨星如濱崎步、土屋安娜、富永愛、上戶彩與金善喜等的「Colors of Hope」慈善攝影展，為日本311地震周年紀念籌款，她也是台灣藝人唯一代表。

 大事记 

1971-1980年

1971年
 07/14抵日。
 09/05在日本发行第一支新曲【雨の御堂筋】（雨中徘徊）。
 1971/11/08-1972/01/03 連續九週高居日本排行榜第一名，创下125万张销售记录。
 欧阳菲菲写下外国歌星在日本歌坛大放异彩的第一纪录（继之有香港陈美龄、台湾方怡珍、邓丽君……等歌星在日走红）。
 欧阳菲菲在日本歌坛吹起“新风”，她那载歌载舞、面部生动表情的演出方式，改变了日本歌星原地不动演唱的风格，并引起一连串模仿菲菲的风潮。
 11月底，获得“日本唱片大赏”的新人赏，打败650位同期角逐的新人，更是第一位获此殊荣的外国歌星，为华人歌手开创历史的一页。
 12月，日本第四届“唱片大赏有线放送”之“国际赏”受赏。

1972年
 1月发行第二首新歌【雨中的机场】再次轰动。
 7月在大阪举行个人演唱会，盛况空前。
 入选日本NHK电视台一年一度最盛大的年终特别节目“红白歌唱大赛”，演唱曲目【甜蜜活到底】（恋爱的追迹），写下外国歌星首次單獨出场“红白”的纪录。
 歌曲【甜蜜活到底】强力发行，再度畅销。
 年度“有线大赏”以【雨中机场】一曲获得“打赏”。

1973年
 在东京“日本剧场”举行个人演唱会。
 发行新曲【爱我在今宵】、【夜汽车】。
 二度入选“红白”，演唱【爱我在今宵】，菲菲独特的服装设计蔚成话题；香港无线电视台自当年起开始转播“红白歌唱大赛”实况，香港观众对欧阳菲菲的反应热烈，奠下菲菲在港的巨星地位。
【就这样甜蜜到底】专辑在台发行。（海山唱片发行）

1974年
 2月发行新曲【雨中横滨】，同样打入排行榜前十名。
 3月参加“东京音乐祭”。
 5月在关西地区举行个人演唱会。
【热情的沙漠】和【珍重】专辑专辑发行,在港台、东南亚大轰动，几乎人人皆可哼上一段。

1975年
 4月，欧阳菲菲从日本带18人乐队到香港开唱，在利舞台创下台湾歌星连开三场个人演唱会的纪录，场场爆满；在此之前，只有美国藝人黛安娜.罗斯在“利舞台”演出，這次演出無疑是為台灣演藝界打下強心針，歌手開個人演唱會的熱潮也傳到香港。
 以新曲【火之鸟】第二次参加“东京音乐祭”。
【五月情意】专辑在台发行。

1976年
 3月在大阪“厚生年金大会堂”举行个人演唱会。
 5月在香港“利舞台”举行第二次个人演唱会。
 12月在台北“迪斯角”夜总会登台，造成一票难求的盛况，并首创专属乐队、舞群、和声的演出方式。
【向往】和【有了你】专辑专辑在台发行。（海山唱片发行）

1977年
 1月在大阪“产经会馆”、“京都会馆”分别举行演唱会。
【Oh！Mr. Lee】、【嘿嘿！Taxi】、【爱的路上我和你】等歌曲再度风靡全台。
 1月在香港“利舞台”举行第三次个人演唱会。
【嘿嘿！Taxi】和【爱的路上我和你】专辑在台发行。

1978年
 第一次举行东南亚巡回演唱会。
 05/12在台北“国父纪念馆”举行国内艺人第一次公开个人演唱会，在当时被视为娱乐界大事。经国先生之夫人蒋方良女士也是当晚的坐上嘉宾，欧阳菲菲本人视为莫大的荣耀。
 4月與式場壯吉先生結婚，當時日本電視台、新聞媒體紛紛派專人前來台北采訪。
 新曲【逝去的爱】在日本第一次发行。

1979年
 在香港“利舞台”举行第四次个人演唱会。
 第二次东南亚巡回演唱。
 為台視在日本富士電視台錄制電視專輯【飛耀中的歌手】第一季，在台灣播出時反應熱烈，被視為當時國內綜藝節目經典之作。
【的士高皇后】專輯在台發行。（寶麗金唱片發行）

1980年
 日本富士電視台錄制“飛耀中的歌手”第三集播出。

1981-1990年

1981年
【Disco 之夜】专辑在台发行。（宝丽金唱片发行）

1982年
 3月第11回“东京音乐祭”，以【面影故事】一曲受赏。
 9月【逝去的爱】单曲第二次发行。
 12月日本富士電視台錄制“飛耀中的歌手”第四集播出。
【逝去的爱】在全日本连续二周冠军，为欧阳菲菲在日本再掀高潮。
【羅曼史】專輯在台發行，新歌【熱情的島嶼】在台風行，是當時秀場最受歡迎歌曲，許多歌星爭相演唱。

1983年
 1月欧阳菲菲返台度假，日本TBS电视台“排行十名”节目在台现场实况转播。
 第25回“日本唱片大赏”荣获“最长期销售赏”。
 【逝去的爱】1983/12/19-1983/12/26連續兩週獲得公信榜冠軍，停留前十名达半年之久。

1985年
 新曲【雨伞下的水花】及【爱你在心口难开】在日本发行。
【不要离开我】专辑在台发行。（宝丽金唱片）
 应邀参加第18届香港唱片新人奖颁奖嘉宾。

1986年
 4月新曲【追忆】日本发行。
 在日本东京、大阪举办15周年纪念演唱会。
 新曲【孔雀东南飞】在日本发售。
 参加“华视广场”演唱第一名的歌曲【逝去的爱】该单元由张小燕主持。

1987年
 3月以【逝去的爱】参加“东京音乐祭”得到“银赏”。
 日本富士电视台电视连续剧《爱传说》主题曲演唱。
 应邀参加“金钟奖”特别来宾，并担任颁发 “最佳女歌星奖”颁奖人。
 连续第三年在大阪“日航饭店”举行“Dinner Show”，反应热烈。
 欧阳菲菲经过数年的经营与努力，被视为日本“Dinner Show”的卖座保证。
【追忆】专辑在台发行。（宝丽金唱片发行）

1988年
【雨中的回忆】专辑在日本发行。
【欧阳菲菲金曲集20首】在日发行。
 第四次在大阪“日航饭店”举行岁末“Dinner Show”。

1989年
 新曲【We Love Heart】（唯一的语言）在日发行。
 【Romantic亚洲】专辑在日发行。
 在大阪“日航饭店”第五次岁末“Dinner Show”演出。

1990年
 03/29台北“让地球跟着希望转”青年节大会主题曲演唱。
 4月新唱片【永远的情人】在日本制作，与制作人梁弘志首度合作。
 07/30【永远的情人】专辑在台发行。（派森唱片发行）

1991-2000年

1991年
 【爱到永远】专辑在台发行，与制作人曹俊鸿合作。（派森唱片发行）
 第三度进入“红白”，演唱曲目【Love is over】。
 在日发行【オーソドックスOrthodox】专辑。

1992年
 加盟陈志远老师“热带工作室”成为飞碟唱片旗下艺人。

1993年
 1月应邀担任第三届金曲龙虎榜年度总排行榜颁奖嘉宾。
 7月【拥抱】专辑在台发行，引进TOKYO D.8人专属舞群与HIP HOP舞步引领青春风潮。
 金曲龙虎榜国语歌排行冠军。

1994年
 5月发行【烈火】专辑，收录了中视日剧《阿信》主题曲【感恩的心】，戏剧歌曲的绝佳搭配，影响深远。
 荣获“金鼎奖”最佳女歌手殊荣。

1995年
 加盟丰华唱片，发行【红色革命】专辑，重唱【爱的路上我和你】添加新意。

1996年
在日本举行25周年演唱会，盛况空前。

1997年
 日本全国巡回演唱会和“Dinner Show”巡演。

1998年
 日本全国巡回演唱会和“Dinner Show”巡演。

1999年
 1月加盟上华唱片，发行【出境入境】专辑，收录多年成名经典及两首单曲【出境入境】、【吻到心伤透】，佳评如潮。
 1/2在台北顶尖PUB“@-LIVE”举行电视演唱会，人气沸腾。
 接拍日本化妆品DHC之广告，并演唱广告曲【你想爱谁就爱谁】。
 在日本东京“厚生年金会馆”举办为台湾921赈灾义演会。

2000年
 为嘉禾电影公司，创公司合作的eol.com网站演唱主题曲【你想爱谁就爱谁】（词：林夕 曲：雷颂德），在香港大受欢迎，并荣获电台龙虎榜第一名。
 日本化妆品DHC广告代言续约。
 在台发行【菲比寻常情歌14首】专辑。

2001-2010年

2001年
 再度担任日本化妆品DHC之广告代言人。
 在日发行【ベスト30】精选辑。

2002年
 受邀返台担任“金钟奖”颁奖人。
 11/18返台宣布“菲常再现”演唱会喜讯，召开盛大记者会。

2003年
 01/30丰华唱片发行【All My Fei Fei】精选集，收录Re-mix版【向往】，深受年轻歌迷喜爱。
 02/22、02/23于“国父纪念馆”举办“菲常再现”个人演唱会，佳评如潮。
 在日发行【欧阳菲菲 ゴールデン☆ベスト】专辑。

2004年
 日本著名歌手和世界各国有名DJ为纪念国际巨星李小龙推出合辑，于9月21日发行，其中欧阳菲菲与日本知名制作人小西康阳合作“Going back to China” 。
 10月8、9日于台北国际会议中心举办“目眩神迷”演唱会，热力再现。

2005年
 3月，TBS电视台50周年“昭和-平成年间歌谣史”出场。
 12月，东京电视台“第38回难忘的日本经典歌曲”年终除夕特别节目出场，比美NHK“红白歌合战”。
 在日本发行【Soul Fei Fei】专辑。

2006年
 11月，欧阳菲菲东京、大阪35周年演唱会“Live in Japan”。
 东芝EMI《Fei Fei Best Selections “We Love Heart”》及环球《Fei Fei Best Selections “Shinin’ Forever”》双CD同时发行。
 旅日35周年日本巡回演唱会。

2007年
 9月，参加“大阪、中国友好歌谣祭”。
 12月，东京电视台“第40回难忘的日本经典歌曲”出场。

2008年
 8月，加盟大国翼星。
 8月，东京电视台“夏季红白歌祭典”出场。
 9月，欧阳菲菲【雨のNew York】新曲发行，大黑摩季作曲，汤川丽子作词。
 11月，【Fei Fei In The Rain】专辑在日发行。
 【欧阳菲菲传奇经典】专辑在台发行。

2009年
 6月，欧阳菲菲返台参加第20届金曲奖，演唱起手经典组曲并颁奖。
 中国时报社论刊出：“当昨晚金曲奖颁奖典礼上，欧阳菲菲的组曲响起，许多人情不自禁边唱边和，那幕真的非常动人——流行音乐跨越国界与世代，不但串起生命中美好的片段，也是台湾文化输出最重要的资产之一；请务必多珍惜并重视台湾的流行音乐。”《中国时报98年6月28日社论节录》
 12月，富士电视台“FNS歌谣祭”请欧阳菲菲与鹤野刚士首度合唱【Love Is Over】，创下收视高峰。年初，日本Boss咖啡电视广告引用欧阳菲菲【Love Is Over】经典金曲，桑田佳佑、化学超男子、鹤野刚士、Misono竞相翻唱出版，Universal Music“あの日の恋のうた”合辑收录欧阳菲菲原唱版本再度推出。
 演唱国语新单曲【Feelings】及重唱2010版“感恩的心”。

2010年
 01/12 TBS电视台“歌番”现场直播节目请欧阳菲菲演唱【Love Is Over】，首次在台北小巨蛋举行。欧阳菲菲率领日本制作、工程、乐师、演出团队，再次呈现无可比拟的台日合作高规格舞台魅力，开创台湾演唱会市场新世纪新视野。
 01/23 首次在台北小巨蛋举行-【2010菲我莫屬 I'M THE ONE 歐陽菲菲演唱會】

2011-

2012年
 03/09 欧阳菲菲参与知名摄影师Leslie Kee 和ANTEPRIMA合作的《Colors Of Hope》写真集发卖。
 04/03 、04/10 關西版《日本經濟新聞》報紙有報導。
 04/11 欧阳菲菲出演的明治制果广告DVD-BOX发卖。

2013年
 8/18及8/19 於香港體育館為《世紀情歌世紀情巨星演唱會》 演唱【Love Is Over】。尾場和甄妮攜手合唱，演繹名曲【熱情的沙漠】，成為當晚突破性的高潮。

 風格 
以中低音磁性嗓音著稱，無論是抒情及動感舞曲皆具「歌壇天后」唱將實力。1977年以《熱情的沙漠》、《可愛的玫瑰花》、《嘿嘿！Taxi》、《Oh!Mr.Lee》數曲動感舞曲快歌風靡台灣，也是台灣、甚至中文歌曲首次出現英語第一次領導流行潮流。造型狂野蓬鬆爆炸米粉頭及爽朗笑聲，成為著名形像代表。

 感情生活 
1970年代，歐陽菲菲於台視簽約時期，與同台的田文仲曾有過戀情。1978年4月，在東京市與日本賽車選手式場壯吉結婚，結婚新聞登上當時台灣、日本娛樂新聞頭版。兩人婚姻持續到式場壯吉2016年5月19日去世。

 榮譽 
1971年日本首張專輯便得到冠軍。

1972年創下首位外國歌手獨自登上紅白歌合戰的紀錄，更是首位台灣歌手，隔年(1973年)再度入選紅白。

1984年再以「Love is over（逝去的愛）」專輯及單曲勇奪日本銷售冠軍及「最佳治療失戀歌曲大賞」。

1991年三度入選紅白歌合戰。(與鄧麗君共同創下臺灣歌手在紅白的紀錄)

音樂作品
 日語歌曲 
 雨の御堂筋 （1971.09.05） 
 雨のエアポート  (1971.12.20) 
 恋の追跡（ラブ・チェイス）  (1972.04.05) 
 夜汽車  (1972.08.05) 
 雨のヨコハマ  (1972.12.20) 
 恋の十字路  (1973.04.05) 
 恋は燃えている  (1973.08.20) 
 火の鳥  (1973.12.01) 
 うわさのディスコクィーン  (1979.07) 
 星影のバラード (More Than I Can Say) 
 Love is over
 面影ストーリー 〜女はいつでも少女です〜
 忘れていいの（谷村新司Cover曲）  (1984.04) 
 雨に咲く傘の花  (1985.06.25) 
 追憶 〜Never Fall In Love〜
 孔雀よふたたび愛へ
 愛伝説（1987年東海テレビ系同名連續劇主題曲）
 We Love Heart
 ほっといて 〜Stop teasing me〜（作詞：山田邦子）
 TOKIO天使（CHIYO & FEIFEI 和奥村チヨ合唱）
 雨のNew York  (2008.09.03)

 國語歌曲 
 雨中徘徊
 雨中旅程
 愛我在今宵
 就這樣甜蜜活到底
 離情依依
 明日戀情
 火鳥
 風雨裡認識你
 我為你唱一首歌
 繁星
 晨鐘
 熱情的沙漠
 五月情意
 喝采
 嚮往
 我們在愛的天地
 晚風吹如月鉤
 她的背影
 可愛的玫瑰花
 珍重
 願望
 一句悄悄話
 再見吾愛
 愛的路上我和你
 風兒傅情意
 Hey！Hey！TAXI
 Oh!Mr. Lee
 夢舞
 Disco Queen
 快樂在心扉
 逝去的愛
 我的故鄉
 最後的一首歌
 舞在旋律中
 迷人之夜
 DISCO之夜
 熱情的島嶼
 不要離開我
 今夜我仍在想你 
 追憶
 永遠的情人
 Don't Forget 〜Stop teasing me〜
 愛是唯一的言語
 擁抱 〜Don't Say Good-bye〜 
 有情人總被無情傷
 烈火
 感恩的心（中視日劇阿信片尾曲）
 呑下恐龍的蛋
 出境入境
 你想愛誰就愛誰

單曲
你想愛誰就愛誰 DHC廣告曲

参考文献

 参见 

 TOKYO D.
 日本華人

Category:台灣女歌手
Category:台灣華語流行音樂歌手
Category:台灣日語流行音樂歌手
Category:日本女歌手
Category:前渡邊製作事務所藝人
Category:日本有線大獎獲獎者
Category:在日本的戰後臺灣人
Category:台灣戰後江西移民後代
Fei Fei
Category:日本外籍電視藝人
Category:德間日本傳播旗下藝人
Category:EMI音樂日本旗下藝人
Category:NHK紅白歌合戰出場歌手
Category:吉安县人
Category:金曲獎特別貢獻獎獲得者