帕特里克·斯图尔特

帕特里克·休斯·斯图尔特爵士，OBE（Sir Patrick Hewes Stewart，），英國演員，涉獵舞台製作、電視、電影和電子遊戲多個領域。他曾獲得羅蘭士·奧利花獎、托尼獎、金球獎、艾美獎、演員工會獎和土星獎多項提名。在将近50年的職業生涯中，斯图尔特在戏剧事业中享有盛誉，他饰演过许多莎士比亚笔下的角色。不过，也许他最为世人所知的角色是在《星际旅行：下一代》中饰演的星舰进取号的让-吕克·皮卡尔舰长，以及在「X戰警系列電影」中饰演的X教授。

 个人传记 
 早年生活 
斯图尔特出生于西约克郡的米菲尔德。他的父母分别是阿尔弗雷德·斯图尔特（Alfred Stewart）和格拉迪斯·巴罗克拉夫（Gladys Barrowclough）。阿尔弗雷德是英国军队国王嫡系约克郡轻步兵（）的一名团级军士长（RSM，），在此之前他是一名普通的邮递员。格拉迪斯则是一名纺织工人。在1951年时，12岁的斯图尔特进入了米菲尔德第二现代学校（Mirfield Secondary Modern School，今「The Mirfield Free Grammar」中學）Revealed in interview on the 'Parkinson' show, ITV-1, 12 May 2007。在那里他开始学习戏剧。

15岁时，斯图尔特从学校中辍学，并在当地剧院登台表演。他还取得了一份报社记者的工作，不过在一年后，他的雇主要求他必须在表演工作和新闻工作中作出选择。于是，斯图尔特辞掉了记者的工作。

1957年，17岁的斯图尔特来到了布里斯托老维克戏剧学院，开始了为期两年的戏剧表演学习。在19岁的时候他几乎已经掉光了所有的头发，但他成功地将自己推销给了剧院的制作人。

 事业 
在曼彻斯特图书馆剧院（Library Theatre）表演了一段时期后，斯图尔特在1966年加入了皇家莎士比亚剧团。他在百老汇剧院参与表演的首个戏剧是彼得·布鲁克（Peter Brook）导演的传奇作品《仲夏夜之梦》，他饰演补锅匠斯诺特。在1980年代早期，他改在国立皇家剧院（Royal National Theatre）演出。在这几年里，斯图尔特出演了许多主流电视剧中的角色，但他却从来没能让自己的名字家喻户晓过。他曾饰演过《Fall of Eagles》中的列宁，《罗马帝国兴亡史》（I, Claudius）中的塞扬努斯（Sejanus），《锅匠、裁缝、士兵、间谍》（Tinker, Tailor, Soldier, Spy）中的Karla，以及1980年BBC改编版《哈姆雷特》里的克劳迪斯（Claudius）。他还在BBC改编的盖斯凯尔夫人名著《南与北》中饰演一名极富浪漫清调的男性（带有假发）。

他还曾成为几部电影的主角。如John Boorman《黑暗时代》（Excalibur）裡的King Leondegrance，戴维·林奇1984年版《沙丘》里的Gurney Halleck与Tobe Hooper《宇宙天魔》（Lifeforce）里的阿姆斯特朗博士（Dr. Armstrong）。

1987年，在出席了聖塔芭芭拉加利福尼亞大學的一次莎士比亚研讨会后，应吉恩·罗登伯里的邀请，斯图尔特来到了洛杉矶出演《星际旅行：下一代》（1987年－1994年）的让-吕克·皮卡尔上校。在1994年以后，他还在多部衍生电影中出演了皮卡尔，其中包括：《星际旅行VII：日换星移》（1994）、《星际旅行VIII：第一类接触》（1996）、《星际旅行IX：起义》（1998）与《星际旅行X：复仇女神》（2002）。他还曾在《星际旅行：深空九号》的首集“Emissary”中出演皮卡尔。

在2012年的電影《熊麻吉》中擔任旁白。

 榮譽 
2010年為表彰其戲劇貢獻，封為下級勳位爵士。

作品列表
 年份 标题 角色 备注 1967 加冕街 消防员 第一集1974 Fall of Eagles 列宁 电视迷你剧 Antony and Cleopatra Enobarbus 电视电影1975 Hedda Ejlert Løvborg Hennessy Tilney 1976 我，克劳狄斯 塞扬努斯 电视迷你剧 1979 Tinker, Tailor, Soldier, Spy Karla 电视迷你剧系列1980 Little Lord Fauntleroy Wilkins Hamlet, Prince of Denmark Claudius 电视电影 1981 神劍 Leondegrance1982  Major 配音角色 Smiley's People Karla 电视迷你剧系列1984 Uindii Mr. Duffner 沙丘 1985 Lifeforce Dr. Armstrong Wild Geese II 俄罗斯将军 Code Name: Emerald Colonel Peters  Professor Macklin Walls of Glass 1986 梦断英伦 亨利·格雷，第一代萨福克公爵 1987–1994 星际旅行：下一代| 让-吕克·皮卡尔
| 电视系列剧Nominated-Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series 
|-
| 1987
| | Anthony Anderson
|
|-
| 1991
| L.A. Story| Mr. Perdue/ Maitre D' at L'Idiot
|
|-
|rowspan=2|1993
| Robin Hood: Men in Tights| 理查一世
|
|-
| Death Train| Malcolm Philpott
| 电视电影
|-
| rowspan=5|1994
| Gunmen| Loomis
|
|-
| 星际旅行VII：日换星移
| 让-吕克·皮卡尔
|
|-
| | Adventure
| 配音角色
|-
| Lands of Lore: The Throne of Chaos| King Richard
| 配音角色 / Video game
|-
| In Search of Dr. Seuss| Sgt. Mulvaney
| Puppet-voice over / 电视电影
|-
| rowspan=4|1995
| Jeffrey| Sterling
|
|-
| Let It Be Me| John
|
|-
| 辛普森一家
| Number 1
| Episode: Homer the Great
|-
| 500 Nations 
|
| 配音角色 / 电视迷你剧
|-
| rowspan=2|1996
| 星艦迷航記VIII：戰鬥巡航
| 让-吕克·皮卡尔
| Nominated-Saturn Award for Best ActorNominated-Blockbuster Entertainment Award for Favorite Actor
|-
| | Sir Simon de Canterville
| 电视电影
|-
| rowspan=2|1997
| Conspiracy Theory| Dr. Jonas
| Blockbuster Entertainment Award for Favorite Supporting Actor
|-
| Masterminds| Rafe Bentley
|
|-
| rowspan=6|1998
| Star Trek: The Experience: The Klingon Encounter| 让-吕克·皮卡尔
| 配音角色
|-
| Dad Savage| Dad Savage
|
|-
|  Moby Dick| 亚哈船长
| Television filmNominated-Golden Globe Award for Best Actor - Miniseries or Television FilmNominated-Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Miniseries or a MovieNominated-Satellite Award for Best Actor - Miniseries or Television Film
|-
| Safe House| Mace Sowell
|
|-
| 星际旅行IX：起义
| 让-吕克·皮卡尔
| Also associate producer
|-
| 埃及王子
| 法老塞提一世
| 配音角色
|-
| rowspan=2|1999
| 
| 
| 配音角色 /电视电影
|-
| 
| 艾比尼澤·史古基
| 电视电影Nominated-Saturn Award for Best Genre TV Actor
|-
| 2000
| X战警
| 查爾斯·賽維爾／X教授
| Nominated-Saturn Award for Best Supporting ActorNominated-Blockbuster Entertainment Award for Favorite Actor
|-
| 2001
| 天才小子吉米
| King Goobot
| 配音角色
|-
| rowspan=3|2002
| 星际旅行X：复仇女神
| 让-吕克·皮卡尔
|
|-
| King of Texas| John Lear
| 电视电影Nominated-Satellite Award for Best Actor - Miniseries or Television Film
|-
| X-Men: Next Dimension| rowspan=2|查爾斯·賽維爾／X教授

| 配音角色 / Video game
|-
| rowspan=3|2003
| X战警2
|
|-
| | 亨利二世
| 电视电影Nominated-Golden Globe Award for Best Actor - Miniseries or Television FilmNominated-Primetime Emmy Award for Outstanding Miniseries
|-
| 欢乐一家亲
| Alastair Burke
|
|-
| rowspan=2|2004
| Boo, Zino & the Snurks| Albert Drollinger
| 配音角色
|-
| 蒸汽男孩
| Dr. Lloyd Steam
| English dubbing
|-
| rowspan=6|2005
| | Older Dent McSkimming
|
|-
| 四眼天鸡
| Mr. Woolensworth
| 配音角色
|-
| Mysterious Island| Nemo
| 电视电影
|-
| Nausicaä of the Valley of the Wind| Lord Yupa
| English dubbing
|-
| | The Raven
| 配音角色 /电视电影
|-
| Extras| Himself
| TV seriesNominated-Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series
|-
| 2005–present
| 特工老爹
| Avery Bullock
| 配音角色 / Television cartoon
|-
| rowspan=4|2006
| Eleventh Hour (UK TV series)| Professor Ian Hood
| TV Series
|-
| 小鹿斑比2
| The Great Prince/Stag
| 配音角色
|-
| X戰警：最後戰役
| 查爾斯·賽維爾／X教授
|
|-
| 上古卷轴IV：湮没
| Emperor Uriel Septim VII
| 配音角色 / video game
|-
| rowspan=2|2007
| 忍者神龟
| Max Winters/Yaotl
| 配音角色
|-
| Earth| Narrator
| 配音角色
|-
| rowspan=2|2009
| 變種特攻：狼人外傳
| 查爾斯·賽維爾／X教授
| 客串
|-
| Hamlet| Claudius/the Ghost
| 电视电影Nominated-Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or a Movie
|-
| rowspan=3|2010
| 恶魔城：黑暗领主
| Zobek / Narrator
| 配音角色
|-
| Macbeth| Macbeth
| 电视电影
|-
| 蓋酷家庭
| Dick Pump
| 配音角色
|-
| rowspan=4|2011
| 蓋酷家庭
| Himself
| 配音角色
|-
| Gnomeo & Juliet| William Shakespeare
| 配音角色
|-
| 蓋酷家庭
| Susie Swanson's inner monologue
| 配音角色
|-
| The Captains| Himself / Captain Jean-Luc Picard
|
|-
| rowspan=6|2012
| 冰川时代4
| Ariscratle
|
|-
| 賤熊30
| Narrator
|
|-
| 理查二世
| 冈特的约翰
| 电视电影
|-
| 飞出个未来
| The Huntmaster
| Episode: 31st Century Fox
|-
| 每日秀
| Correspondent
| Air Date 26 September 2012
|-
| Racing Legends: Stirling Moss| Presenter
| Air Date 27 December 2012
|-
| rowspan=4|2013
| Sinbad: The Fifth Voyage| Narrator
|
|-
| 奧茲國的桃樂絲
| Tugg
| 配音角色
|-
| Hunting Elephants'' Michael Simpson 金鋼狼：武士之戰查爾斯·賽維爾／X教授 客串2014X戰警：未來昔日與詹姆斯·麥艾維共同飾演 百萬種硬的方式 羊 未掛名；配音角色 匹配人生 Tobi Powell 2015 泰迪熊2 旁白  愛的平安夜 哈里斯  納粹龐克 Darcy Banker  2017 羅根 查爾斯·賽維爾／X教授 2019 魔劍少年 梅林  2020 星際爭霸戰：畢凱 尚-路克·畢凱 2022奇異博士2：失控多重宇宙查爾斯·賽維爾／X教授客串2026復仇者聯盟：末日崛起

 参考文献 

 外部链接 

帕特里克·斯图尔特为最终幻想XII配音

PatrickStewart.org－帕特里克·斯图尔特网络（官方影迷俱乐部）
BBC有关《星际旅行》的采访 
米菲尔德－帕特里克·斯图尔特的出生地

Category:米菲尔德人
Category:約克郡男演員
Category:格莱美奖获得者
Category:英格蘭電影男演員
Category:英格兰舞台男演员
Category:英格蘭電視男演員
Category:英格蘭配音員
Category:下級勳位爵士
Category:OBE勳銜
Category:星际旅行相关人物
Category:英格蘭男配音員
Category:布里斯托老维克剧场学院校友