胡安·拉蒙·希梅内斯

胡安·拉蒙·希梅内斯（西班牙文：，)，西班牙安达卢西亚诗人，1956年诺贝尔文学奖获得者。他是一个多产的作家，代表作《小银和我》（或譯《小毛驢之歌》）、《悲哀的咏叹调》。
生平
他生于安达鲁西亚的莫格尔。曾在塞维尔大学学习法律。后从事文学创作。受现代派诗人鲁本达里奥等人的象征主义影响，早期诗作表现为对自然、音乐、艺术和孤独的爱，诗情抑郁低沉，有颓废诗人之称。1917年游历美国归来后，发表描写爱情和大海的长诗《一个新婚诗人的日记》，改变了诗风，着力于反映时事和社会问题。西班牙内战时期，站在共和势力一边，曾任西班牙共和国驻美国文化参赞。1939年起在佛罗里达州从事拉丁美洲的研究，并继续创作。第二次世界大战期间，支持同盟国，反对法西斯侵略战争。1956年获诺贝尔文学奖。
主要作品
較早期的作品有《詩韻》、《傷悲的小調》、《牧歌》與《遠方的花園》等，充滿感傷情調。詩人之後受到現代主義影響，著有《挽歌》、《有聲的孤獨》、《春天的歌謠》、《憂鬱》、《普拉特羅和我》等。1915年以後，詩歌創作走向成熟，有《一個新婚詩人的日記》、《精神的十四行詩》、《寶石與天空》、《我所唱出的歌》、《一個詩人與海的日記》、《空間》等作品。主要作品还有《白睡莲与紫罗兰的灵魂》《普拉特罗和我》《迷宫》《石与天》《三个世界的西班牙人》《空间》等。

作品在台灣的出版
缩略图|1914年第一版的《》

趙雅博/譯，《心靈的十四行詩》，台北市：啟業，1968年、1972年。
王安博/譯，《灰毛驢與我》，台北市：敦煌書局，1968年。
王安博/選譯，《遙遠的海》，台北市：純文學，1969年。
徐斌/譯，《小白驢與我》，台北市：正中書局，1978年。
諾貝爾文學獎全集編譯委員會/編譯，《拉克斯尼斯（1955）/希梅尼斯（1956）》，台北市：九華出版：環華發行，1981年。
陳蒼多/譯，《生與死的故事》，台北縣三重市：新雨，1997年。
張莉莉/譯寫，伊莎貝爾/繪圖，《安達魯西亞之歌》，台北市：格林文化出版，1999年。
李魁賢/譯，《希梅內斯/薩巴》，台北縣新店市：桂冠，2004年。
林為正/譯，《小毛驢與我》，台北市：書林，2007年。

作品在中國大陆的出版
《小银和我》，达西安娜·菲萨克/译，北京，人民文学出版社，1984年。
《小毛驢與我—安達露西亞挽歌》，團結出版社，2005年。
《小毛驢之歌》，北京十月文藝出版社，2006年、2010年。
《小銀，我可愛的憨驢》，北方婦女兒童出版社，2011年。
《希梅內斯詩選》，河北教育出版社，2007年。
《一個新婚詩人的日記》，袁子涵/譯，北京，中國華僑出版社，2018年。

 擴展閱讀 
 de Albornoz, Aurora, ed. 1980. Juan Ramón Jiménez. Madrid: Taurus.
 Blasco, F. J. 1982. La Poética de Juan Ramón Jiménez. Desarrollo, contexto y sistema. Salamanca.
 Campoamor González, Antonio. 1976. Vida y poesía de Juan Ramón Jiménez. Madrid: Sedmay.
 Campoamor González, Antonio. 1982. Bibliografía general de Juan Ramón Jiménez. Madrid: Taurus.
El Cultural. 14 Jun 2007. Los poemas eróticos de Juan Ramon Jiménez. Aparece Libros de amor. Conoce los poemas del JRJ más lujurioso
Diario de Córdoba. 6 Jan 2007. ´Libros de amor´ descubre a un Juan Ramón Jiménez erótico
 Díez-Canedo, E. 1944. Juan Ramón Jiménez en su obra. México City.
Guardian (London). 19 Jun 2007. My sex in the convent - by Nobel poet 
 Font, María T. 1973. Espacio: autobiografía lírica de Juan Ramón Jiménez. Madrid.
 Guerrero Ruiz, J . 1961. Juan Ramón de viva voz. Madrid.
 Gullón, R. 1958. Conversaciones con Juan Ramón Jiménez. Madrid.
 Jensen, Julio, 2012, The Poetry of Juan Ramón Jiménez. An Example of Modern Subjectivity. Copenhagen.
 Juliá, M. 1989. El universo de Juan Ramón Jiménez. Madrid.
 Olson, P.R. 1967. Circle of Paradox: time and essence in the poetry of Juan Ramon Jimenez. Baltimore.
 Palau de Nemes, G. 1974. Vida y obra de Juan Ramón Jiménez. 2/e. 2 v. Madrid: Gredos.
 Predmore, Michael P. 1966. La obra en prosa de Juan Ramón Jiménez. Madrid: Gredos.
 Salgado, M. A. 1968. El arte polifacético de las caricaturas líricas juanramonianas. Madrid.
 孟憲忠編著，《諾貝爾文學獎作家的人生之旅》，台北市：智慧大學，1993年。
 袁子涵，《西班牙現代詩歌漢譯：以希梅內斯「一個新婚詩人的日記」為例》，北京：中國華僑出版社，2023年。
 诺贝尔官方网站关于胡安·拉蒙·希梅内斯介绍 

 外部連結 

Fundacion Casa-Museo Zenobia y Juan Ramón Jiménez 

Nobel Prize Acceptance Speech 
Juan Ramón Jiménez  on Find A Grave
Juan Ramón Jiménez  on the Internet Movie Database

Category:12月23日出生
J
J
J