三八 (俗語)

三八（）是臺語中對女人舉止輕浮，做事魯莽、瘋瘋癲癲、不夠莊重、到處八卦之貶稱，出自日語的（輕薄）。

歌仔戲稱彩旦為「三八」、男丑為「三花」。

在香港，由於「三八」與當地人稱呼令人討厭的女生作「八婆」的叫法相近，香港人往往會把兩者視為同義。這在港產片的中文字幕中很常見，對白裡角色講的是「八婆」，但到字幕上卻變成了「三八」，但這兩詞彙的意思不盡相同。

 參看 
 八婆
 国际妇女节

俗
Category:詈語
Category:台語詞彙