陳欣 (配音員)

陳欣（，），香港男配音員。

背景
陳欣在天津市出生，早年在九龍土瓜灣成長，小時候較沉靜，上學後便會回家看電視或與人踢足球，自小喜歡觀察他人說話期間的嘴形與說話方式。他小學階段的成績好，但讀至中三時，由於出外報讀配音課程，自此學業情況轉差。而其對配音的興趣始於小學時期觀看動畫片集，在對為人物角色配上聲線感到有趣的情況下，適逢鄧榮銾開班教授配音，陳欣從報紙中留意到有關廣告，便前去報名，成為鄧氏的學生。學有所成後，1983年正於喇沙書院就讀初中的陳欣跟隨鄧榮銾接下不同電影或錄影帶的配音工作。後來鄧氏覺得陳欣具有潛質，於是把他引薦予丁羽；其時陳欣獲領班安排配演古裝武俠片中如士兵一類的小角色。

從1984年起，陳欣任職自由身配音員（15歲入行，中五畢業之前一直以兼職身份活躍於電影配音界，1987年18歲中五畢業未幾全身投入配音界），1989年轉往亞洲電視配音組，開始影視兩邊同步發展。初時他只接觸日本動畫，1993年才配演日劇《東京愛情故事》。直至1994年2月1日，他轉往無綫電視粵語配音組。兼任無綫電視報幕員。

在香港電影黃金期內，他多次為李連杰、郭富城、單立文及鄭伊健配音，1990年代中期因鄧榮銾移民而成為成龍於公映版電影的第二代指定配音員。2012年及2014年，陳欣兼任無綫電視粵語配音藝員訓練班導師。其後他於2014年3月21日無綫配音組仝人聯歡暨頒獎典禮中，分別以《葉問》的葉問、《醫神》的侯國基及《VS嵐》獲得中台劇男主角最佳演繹獎、英美劇男主角最佳演繹獎及綜藝節目最生動主持獎。

配音以外，陳欣在1980年代至1990年代曾獲導演林嶺東及劉偉強邀請出演電影如《監獄風雲》、《古惑仔系列》等。然而他喜歡獨處和從事幕後工作，所以婉拒了好意。另外，基於喜歡配音，他無意當配音領班。

入行多年，任職無線電視時期為台灣演員馬景濤、日本演員松重豐、江口洋介、竹野內豐、阿部寬、堤真一、北村一輝、長瀨智也、高嶋政宏、小市慢太郎、、井浦新、片岡愛之助、韓國演員池珍熙、李瑞鎮、鄭昊彬、尹相鉉、車勝元、劉在錫、朴赫權、崔元英、鄭俊鎬、申成祿、香港演員鄭嘉穎、成龍、梁朝偉、方中信、呂良偉、中國大陸演員李連杰、陳道明、嚴屹寬、美國演員李察·基爾、畢·彼特、湯·告魯斯、加拿大演員奇洛·李維斯、英國演員曉·萊利、湯·哈迪、愛爾蘭演員皮雅斯·布士南、西班牙演員安東尼奧·班達拉斯、英國廚師占美·奧利華、英國新聞工作者的常任配音員。

至2024年2月離職，再次任職自由身配音員。

個人生活
陳欣的女友是同為配音員的鄭麗麗。

2022年5月7日，其從事搭棚工人的弟弟陳兆豐在油麻地吳松街搭棚期間從高處墮斃，終年48歲。弟弟的僱主許佢成涉嫌未有為死者購買勞工保險及欠薪數月，他在奪命工傷後一個月下落不明。同年12月22日，工業傷亡權益會發表了一封「呼籲盡快通過提高職業安全及健康法例的罰則聯署信」，陳欣與父親陳顯光亦有參與聯署。2023年，陳欣以死者家屬身分接受媒體訪問，並透露弟弟發生事故及追討的經過。同年11月24日，涉事僱主許佢成被捕，同月27日於觀塘裁判法院提堂，案件將押後至2024年2月15日提堂聆訊。曾失聯的僱主許佢成在同月15日現身聆訊，並表明不認罪，案件再度排期至2024年5月2日進行審前覆核。及後其父親陳顯光亦於同年6月病逝，遺產承辦程序將由其母親張秋玲處理 油麻地搭棚工墮斃　家屬入稟區院向僱主索償　律政司早前就僱主刑罰提覆核，案件再度押後至同年7月審前覆核。同年11月8日，涉事僱主許佢成違反職安例罪成，被判罰款九萬元，分90期付款，每月付1000元。

2023年5月，陳欣被懷疑盜用其他藝員的個人資料作為擔保人借錢，疑被盜用個人資料的是同為於無綫工作的藝員宋懿芳，他表示受到財務公司恐嚇，並聲稱已報警處理。早於2021年6月，同為配音員的龍天生已在社交網站發文暗指自己被一位陳姓配音員連累，遭追收人士恐嚇還債而向警方報案，事後網民亦懷疑該配音員為陳欣。

配音作品
粗體表示者為作品中的主角或要角
首播年份以陳欣配演的角色首次出場的日子為依歸
已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫／OVA
 首播年份 作品名稱 配演角色 備註1989變形金剛之隱者戰士神風〔フェニックス〕超獸機神葉月孝太郎接觸西村勇【按此收聽】 1991木面堂〔一堂零〕【按此播放】1993天空戰記夜叉王·凱麥翼利亞洲電視絕對無敵安多拉橙路小松整司亞視重配版本1994龍珠二世大光丹布拿波波無綫電視接替張英才1995叮噹笑話專家中村酒店老闆太田第1194集第1195集同上幽遊白書藏馬（南野秀一）飛天少女豬事丁建築工人第1集金支浦博擊之男飛燕蝙翔鬼1996十二守護戰士葉朗尼熱血最強希多那引擎王高木俊夫新足球小將歐陽健威 〔若島津健〕接替退行的黃健強1997抵死泰山泰山（泰仔）櫻桃小丸子旁白西城秀治（英叔）川田守野口笑助玻璃鞋公主蘇拉圖伯爵婚紗小天使珠野雅弘沙杜拉羽村良OVA魔法獵人老管家第3集鬼神童子影斧特種變形勇士麥卡頓超時空少年祖圖1998皇家雙妹嘜北小路鄉德野阿斯蘭戰記加迪偉名侦探柯南毛利小五郎伏特加（Vodka）咖啡室老闆山部浩一高杉俊彦警察角谷弘樹隅井豪警察酒店客人雜誌社職員警察玩拳擊遊戲的男人鑒證員警察警察幪面超人目擊者富所觀眾大畑裕之駕駛學校職員第1集第12集第14集第18集第25集第34-35集第42集同上第43集同上第50集，接替陳卓智第54集同上同上同上第64集第69集第86集同上第112集第118集機動武神傳京治·卡遜史巴魯·保魯特鋼鐵神兵卡米拿雷密斯利龍研究員地下監獄內的科學家第8-9集第17集第22-24集OVA第7-8集，代配馮錦堂OVA第7集OVA第8集特種變形勇士II麥卡頓麥加登（金碟影像） 第12集1999旁白Jacky機動戰士高達0083阿納貝·賈圖勇者王大河幸太郎風龍強龍神機動新世紀迪古·法森伯格熱鬥小馬飯富昌虎BOM BOM 彈珠人深藍寶中華一番趙友雞窩鎮鎮長體操小子東傳次2000數碼暴龍旁白暴龍獸／機械暴龍獸／戰鬥暴龍獸泉 政實鼻涕獸惡魔獸人馬獸加支獸鼻涕獸巨雞獸鼻涕獸吸血魔獸／究極吸血魔獸鼻涕獸校巴司機目擊者路人猛鬼獸鼻涕獸第5、31、36、38、39、53集第6集第8-9、11-13集第10、52、54集第16-17集第17集第23集同上第23-27、29-39集第27集第29集第30集同上第35、38集第49集魔法小美穗李察超魔神英雄傳黑暗德時空人路文老伯命運之子赤王朱里扭計小霸王怒八阿智朗拿度記者助手賓客金子叔叔觀眾市民1老伯市民2玫瑰船長第31集第35集同上第40集同上同上同上第47集吹波糖危機2040重工業再造人福星大咀鳥鄧肯2001超級小黑咪民間陸上自衛隊隊員獨眼地底人（惡魔附體）銷售員布殊第41集同上第43集同上皇家雙妹嘜II德野氣墊積克數碼暴龍02旁白一乘寺賢的父親紅鼻屎獸數碼精靈領隊暴龍獸／機械暴龍獸／戰鬥暴龍獸喪屍暴龍獸怪蛙獸惡魔獸基米拉獸鼻涕獸青龍獸太空人米高的父親美國警官龍蝦獸亞路加獸古加獸新聞主播司機究極魔獸市民醫生泉政實高石猛（成年）第3、9、18、23-24、45-46集第4集第6集第8集第9-10、38、41、43、46-47集第9集第15集第19-20集第21集第22集第37集第40集同上同上第41集同上第42集第43集同上第43、45集第44集同上第50集同上傻版殭屍蚊滋（莫斯基頓）勇者指令高中生渣哥殊星人老師馬頓電視台的工作人員沙魯卡桑的囚犯第8集同上第35集第36-38、41-45集第36集第44集封神演義鄂崇禹周公旦楊森士兵途人士兵第3集第4、12-18、23、26集第12-15集第23集第25集第26集全職獵人里昂里奧2002爆旋陀螺爆旋DJ木之宮龍也鋼鐵天使威路斯基博士阿呆幪面貓俠 大五郎 六吉船長數碼暴龍3馴獸師之王松田剛弘森聡明目擊者情侶黑衣人路人攝影師戰馬獸女童的父親網絡管理室成員電視新聞主播守衛獸/安杜路獸水野伍郎（施布美）電視新聞主播採訪記者收割者（Reaper）第2、8、13、16集第8集第9集第13集第17集第18集第19-20集第19集第20集第22集第32、38、43-44、46-51集第40集第44集第51集咕嚕咕嚕魔法陣II斯萊2003小魔女Doremi III 劉浩榮音樂小彗星美娜的老師第25集棋靈王緒方精次天馬博士小飛俠阿童木疾風境界奧斯卡波路波路大野博士天使·愛·美紗班主任醫生第24集神鵰俠侶郭靖數碼暴龍4無限地帶問答獸第33-35、48-50集，代配李錦綸2004機動戰士特種計劃拉·魯·古魯謝-{多啦A夢}-壞人漫畫書老闆大富翁先生火影忍者大蛇丸踢出我天地葉恭介男人觀眾觀眾球證久茂田第13集第18集第19集第44集第50集，代配蘇強文神鵰俠侶II襄陽風雲郭靖網絡英雄洛克人電擊伯爵（積克·電擊）陰影人燒夷彈人人魚之森男時空冒險記量子星球流浪記布連特2005音速小子X夏特阿凸星夢美少女卡羅斯·永戶鋼之鍊金術師斯卡（傷疤人）棋靈王之對決北斗盃緒方精次重力王克拉因·薩度文至NET奇兵尤美的父親希臘封神榜狄奧尼索斯熱斗洛克人陰影人電擊伯爵（積克·電擊）利格爾博士  接替黎景全SD高達多魯基斯魔剎天馬賢三-{多啦A夢}-動物園管理員第1735集龍王傳說型鱷勇者王終極任務大河幸太郎風龍2006翼之奇幻旅程黑鋼Keroro軍曹流氓逃舞超人第16集 七武士旁白冰悟紅蜘蛛式杜人怪醫黑傑克黑傑克（間黑男）甲賀忍法帖藥師寺天膳至NET奇兵II尤美的父親音樂科老師 第41集機動戰士特種命運哥支朗·文鐸克紀沙加仁田勞·魯·古魯謝第1季譯名為拉·魯·古魯謝接替張炳強 後期接替離職的鄧榮銾 哈姆太郎校長-{寵物小精靈超世代}-卡比獸小田卷博士茲伏奇社長聖鬥士星矢冥王十二宮篇薛安大長今閔政浩2007洛克人網絡保衛戰陰影人貓狗寵物街高馬先生衝鋒21黑豹鎌車鍵金剛阿含大長今閔政浩第二季小魔女DoReMi 心之密語教務主任瀨川剛接替雷霆翼之奇幻旅程黑鋼第二輯Keroro軍曹II旁白代配第92-93集-{多啦A夢}-夏目漱石第1263集死亡筆記火口卿介神鵰俠侶III十六年之約郭靖2008皇家雙妹嘜III德野怪傑佐羅力佐羅力魔法小神童加旋卡夫卡·山比蒙星夢美少女 - 鳳凰傳說卡羅斯·永戶數碼暴龍DS進昇暴龍獸／閃光暴龍獸機動戰士00亞里·艾露·撒祖斯銀魂屁恕絽天使心冴羽獠2009鋼之鍊金術師FA旁白斯卡（傷疤人）-{多啦A夢}-柔美的父親第44集-{寵物小精靈超世代}-亞希達洛克人網絡爭霸戰土太郎叛逆的魯魯修藤堂鏡志朗代配叛逆的魯魯修R2查爾斯·D·不列顛聖鬥士星矢極樂淨土篇達拿都斯Yes! 光之美少女奇瑪鬼太郎小豆洗木村六郎吉永片岡守銀原坂口太極千字文布黑執事錫巴斯查恩·米加艾里斯-{  }-工藤2010機動戰士00亞里·艾露·撒祖斯第2季衝鋒21金剛阿含銀魂河上萬齊狙擊手龜古里漢川崎店長傳說中的獵人M金丸　第92集第97集第97集螺絲批篇第138集噬魂師法蘭基·斯坦接替黃啟昌爆笑管家 渡邊慎一第32集黑執事II錫巴斯查恩·米加艾里斯Keroro軍曹VI逃舞超人吸血鬼騎士夜刈十牙奇蹟少女KOBATO五百阿藏黑鋼　第20集2011吸血鬼騎士Guilty夜刈十牙網絡小精靈戴歐德爾第3集黑執事番外篇錫巴斯查恩·米加艾里斯K-ON!!輕音少女堀込蒼天之拳基斯大佐FAIRY TAIL魔導少年阿利亞艾利高爾米凱羅星靈王火影忍者疾風傳大蛇丸蛤蟆健培因（地獄道）加美露日向日足-{寵物小精靈DP}-須木佐老闆管家第165集第171集花漾明星III喵德騎士聖鬥士星矢The Lost Canvas冥王神話白羊座 薛安龍珠茶柯的爸爸重新配音版本2012-{寵物小精靈：超級願望}-木立克力弗第14集第46集日常富岡老師TIGER & BUNNY鏑木·T·虎徹（狂野猛虎）櫻桃小丸子旁白西城秀治（英叔）川田守野口笑助第2輯537-588集爆丸IV颶風忍者超能死神前期　羅馬浴場路西斯·慕德斯特數碼暴龍合體大作戰瘋狂獅子獸／武裝狂獅獸／瘋狂獅子獸大蛇型態／瘋狂獅子獸最終型態死神火焰獸奧米加獸閃光暴龍獸戰鬥暴龍獸第29集起接替張炳強第76集第78集童話公主浦島太郎第45集幻影籃球王巴柏·烏拜·史奇青峰大輝白兔糖沙也加爸爸只配演第10集魔奇少年銀行家伊蘇南2013銀魂'河上萬齊屁怒絽厭魅眠藏玫瑰頑童篇足球騎士阿久津正美-{多啦A夢}-旁白棒球旁述外國人第297集第298集宇宙兄弟南波六太櫻桃小丸子旁白西城秀治（英叔）第2輯第589-640集-{寵物小精靈：超級願望II}-竹光FAIRY TAIL魔導少年II一夜·Wanderlei·壽艾利高爾二夜刀劍神域葛輝阿呆麵包超人苦瓜人聖鬥士星矢Ω雕具座 米開朗基羅海派里昂向銀河開球花島勝第18-21集除外打工吧！魔王大人賽凡提斯·雷伯力茲馴龍騎士德格熱血自由式男老師2014馬達加斯加的企鵝IIIKowalski接替退行的古明華高達創戰者辰造醫生 第22集銀魂'志村劍接替陳曙光超速變形大叔第20集Battle Spirits 小霸王意大利廚師第32集忍者龜史普林特辯魔師麻楠史文幻影籃球王II青峰大輝黑執事 馬戲謎團錫巴斯查恩·米加艾里斯馴龍騎士II德格宇宙兄弟II南波六太大猩猩巴迪巴特勒鷲丹尼爾豬法蘭迪犬達文安鷹火影忍者疾風傳V日向日足麵包超人苦瓜人第1092集除外JoJo的奇妙冒險羅拔·E·O·史比特華岡第1-2部飆速宅男御堂筋翔FAIRY TAIL魔導少年III布雷諾特一夜·Wanderlei·壽 第140-141集除外櫻桃小丸子旁白西城秀治（英叔）川田守 第2輯第641－692集2015靈裝戰士凡斯貝芬武士法林明哥懸空老鷹伽俐略少女夏至生·法拉利全職獵人 樹熊莫老五·麥卡納西鑽石王牌國友廣重地球守護者西久保勉東京殘響柴崎健次郎機甲巴打威咸·亨黑執事 幽鬼城殺人事件錫巴斯查恩·米加艾里斯／札箂密·拿斯邦-{多啦A夢}-小偷第346集Smile光之美少女鬧鐘皮耶羅第9集  火影忍者疾風傳VI日向日足大蛇丸妖怪手錶叔大通普第60集2016亞爾斯蘭戰記安德拉寇拉斯三世記錄的地平線美食店老闆第1集火影小洛克大蛇丸流浪神差II惠比壽火影忍者疾風傳VII日向日足幻影籃球王III青峰大輝2017亞爾斯蘭戰記II安德拉寇拉斯三世FAIRY TAIL魔導少年IV一夜·Wanderlei·壽二夜妖怪手錶哥倫布話事蛇自尊炸蝦飯(越光學園學生)捐款市民 第105集第108集心動！光之美少女新聞報道員音樂監製（受害者）國王的下屬第31集第40集第46集WORKING!!無聊西餐廳3伊波真晝之父接替離職的梁志達機動戰士高達 鐵血的孤兒II拉斯達爾·艾利安我的英雄學院All MightFAIRY TAIL魔導少年V一夜·Wanderlei·壽二夜DAYS! 綠茵小球王中澤勝利車神超激戰伯爵銀魂°高屋八兵衛士兵近藤勳河上萬齊 第284集第284集起接替休假的陳廷軒 2018櫻桃小丸子旁白西城秀治（英叔）川田守野口笑助妖怪手錶生剥鬼代配麵包超人苦瓜人♪數碼暴龍App世代戰鬥暴龍獸舞動青春峰吾郎變身少女花啦啦李夏恩的父親無極英雄T FORCEZ（界堂一道）進擊的巨人3堅尼·阿加曼咕嚕咕嚕魔法陣III斯萊刀劍神域外傳GGO旁白格爾頓新幹線戰士玄武我的英雄學院IIAll Might（八木俊典）櫻桃小丸子 歡樂四重奏旁白川田守櫻桃小丸子 第1000件心事旁白藤木茂的父親野口笑助2019櫻桃小丸子 讚岐烏冬團旁白櫻桃小丸子旁白西城秀治（英叔）川田守-{多啦A夢}-魚店老闆第599集Double Decker! 刑事雙雄布萊恩·庫帕爆丸 星域爭霸金色哥雷閃電十一人 阿瑞斯的天秤御堂院宗忠進擊的巨人3堅尼·阿加曼麵包超人苦瓜人♪刀劍神域III貝爾庫利·辛賽西斯·汪2020聖鬥少女翔雙子座 撒卡接替離職的潘文柏忍者亂太郎 雜渡昆奈門第23季第62集接替離職的潘文柏，只配演這集精算小魔女斯芬克斯盜賊（二哥）油畫商人第5集第17集第20集屁屁偵探II粗頸警官第33集起接替離職的潘文柏閃電十一人 獵戶座的刻印迪亞布·羅斯科里奧·帕提卡影山零治  接替離職的潘文柏FAIRY TAIL魔導少年VI米凱羅一夜·Wanderlei·壽MIX表裏喜羊羊與灰太狼之智趣羊學堂IV聖誕老人安徒生索斯機械獸 激戰本能 ZERO旁白帝國軍士兵共和國軍士兵史比基真帝國流浪索斯獸第1、10、30集第5、25集第46集除外幸福爆發！光之美少女愛乃勝第36集GO! 阿童木副機師地盤工人第6集第52集爆旋陀螺 擊爆戰魂·超王朝日昇♪星光樂園IV大神田川芭芭里奧塔奇爆丸 裝甲聯盟詹金斯治安部隊警衛網上留言柏卡的爆丸金色哥雷漢堡包店店長古代爆丸機甲兵第11、45集第27集第34集第36-37、50集第43集第45集第50集排球少年IV火燒呼太郎2021櫻桃小丸子旁白川田守西城秀治（英叔）西城秀樹藤木茂的爸爸野口笑助♪加藤仔山口利光（山仔）只配至第952、1332集     第808集 新貓狗寵物街木曾留吉旁述聲帶雜貨店老闆 第3集第8集數碼暴龍：重啟之戰暴龍獸／機械暴龍獸／機械暴龍獸：改裝形態／機械邪龍獸／戰鬥暴龍獸／電光暴龍獸WAVE!! 衝浪少年旁述第1、3-4、9、12集偶像星願7 Second BEAT!九條鷹匡工作細胞作用T細胞-{多啦A夢}-拳擊比賽旁述稅務局職員第709集第766集鬼滅之刃 竈門炭治郎 立志篇村民農夫第1集第2集2022新幹線戰士Z玄武屁屁偵探III粗頸警官食戟之靈食戟評判堂島銀香田茂之進第7集新乞嗤大魔王執事第10、17集小書痴的下剋上：為了成為圖書管理員不擇手段！昆特忍者亂太郎達魔鬼鬼蜘蛛丸山本陣內厚著太逸第24-25季食戟之靈 貳之皿堂島銀闇影詩章龍崎英司勇者鬥惡龍 達伊的大冒險哈德拉2023國王排名德斯哈飆速宅男V御堂筋翔忍者亂太郎達魔鬼鬼蜘蛛丸第26季星夢頻道萌黃夏門偶像星願7 Third BEAT!九條鷹匡2024爆旋陀螺X丸湖卡洛只配演第12集星夢頻道II肯星頓忍者亂太郎里芋行者宇奈月十太夫厚著太逸第27季離職後才於翡翠台播出2025我獨自升級白允浩旁白黃東石Viu2026GACHIAKUTA雷古特

劇場版／動畫電影
 首播年份 作品名稱 配演角色 備註1993美少女戰士R電影版之星夜傳奇飛奧尼2000-{寵物小精靈：超夢夢反擊戰}-超夢夢2001迷失帝國：阿特蘭蒂斯斯維特醫生櫻桃小丸子友情歲月旁白西城秀治柯南偵探電影-攞命啤牌毛利小五郎2005數碼暴龍大電影 – 冒險者之戰鬥上原武人松田剛弘2006-{多啦A夢大電影：夢幻三劍士}-夢幻神秘人／多力梟國王部下妖烏鴉士兵2007怪醫黑傑克 - 醫神危機黑傑克（間黑男）2012銀魂劇場版 新譯紅櫻篇河上萬齊火影忍者疾風傳大電影：絆大蛇丸2013TIGER & BUNNY 劇場版鏑木·T·虎徹（狂野猛虎）K-ON!輕音少女劇場版堀込2014雷朋三世 VS 名偵探柯南 劇場版毛利小五郎2015TIGER & BUNNY 最強同盟鏑木·T·虎徹（狂野猛虎）2016櫻桃小丸子：來自意大利的少年旁白西城秀治野口笑助粵語公映版2017全職獵人劇場版 - 最終任務餓鬼2018黑執事劇場版：豪華客船篇錫巴斯查恩·米加艾里斯2019霸王龍粵語公映版2021屁屁偵探：咖喱香料事件粗頸警官鱷魚君最後的100天鱷魚的父親公映版本劇場版新幹線戰士：來自未來的神速ALFA-X玄武TVB版本2022喜羊羊與灰太狼之筐出未來杰帥虎教練公映版本2023名偵探柯南：黑鐵的魚影毛利小五郎琴酒黑田兵衛雷恩哈特 屁屁偵探電影：天才惡人屁屁亞蒂+夢幻的巨無霸番薯批慶典粗頸警官TVB版本2024落凡塵靈畢神君公映版本兼任配音導演名偵探柯南：100萬美元的五稜星土方歲三毛利小五郎公映版本2025屁屁偵探電影：瓢蟲遺蹟之謎粗頸警官TVB版本離職後才於翡翠台播出

特攝片
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註 1990幪面超人1990瀧龍介劍聖·畢迪亞1991 幪面超人RX機甲隊長·卡遜N/A第5集起接替改配其他角色的黃志明節目初期名稱為《幪面超人1991》1993幪面超人2號N/A（演員片段屬剪輯）亞視版本 劇場版《五人ライダー対キングダーク》幪面超人惡戰連場：超人大戰地獄谷軍團N/A亞視版本 劇場版《仮面ライダースーパー1》一文字準人（幪面超人2號）佐佐木剛亞視版本 劇場版《仮面ライダー対じごく大使》亞視版本 劇場版《仮面ライダー対ショッカー》 1998超人迪加正木圭吾三井遊樂場工作人員熊谷演員第43、44、52集第43集第49集同上超光戰士黑岩省吾（暗黑骑士凯撒） 1999超人帝拿操作人員伊當積高（米茲星人）奈原堀井的哥哥KCB工作人員鳴海浩也武藏第29集第30集，接替鄺樹培第36集，代配林保全同上同上第38集第48集2000牙擦超人謝亞斯大河內神平石橋貴明TVB版本電影《ウルトラマンゼアス》第1及第2部 2001超人佳亞佐藤阿蘭上班族Geo Base警備員KCB主播紫田厳均悟冢守亨大剛酒吧客人幸男古勞斯·迪卡魯多市民Alchemy stars成員小林第1、4、13、21、46、49-51集第14、42集第14集第18集第21集第24集同上第25集代配第32-33集第34集第35集第42集第50集同上第51集 2003超人高斯山井英夫酒井敏也第50集百獸王相機奧魯古車胎奧魯古大神月麻呂（牙吠銀）炭火燒奧魯古（文左衛門）鐵匠奧魯古折磨使奧魯古幽靈忍者奧魯古N/AN/A玉山鐵二N/AN/AN/A第3集第5集代配第33集第34集第35集第41集第42-43集 2004幪面超人龍騎 北岡秀一（幪面超人鐵兵）獄警警察警察醫生警察警察頻道只聲演第17集第18集第36集第37-38集，接替黃子敬第38集第49集 2005忍風戰隊 高梨醫生氣球忍者ゴムビ･ローン槍之七山達魯N/AN/A第32集第38集第48集起接替翟耀輝 2006爆龍戰隊今中輝彦酒井敏也第38-39集 2007特搜戰隊祖拿星人貝特連利柏斯星人邦哥布連巴里斯星人阿迪加·亞洛柏捷班特利星人捷巴艾頓星人積積巴N/AN/AN/AN/A第18集第21-22集第24集第26集第38集 2008魔法戰隊 旁白N/A  2010幪面超人月騎 帝王（幪面超人暗黑月騎） 2011炎神戰隊 打掃大臣愛潔斯基N/A 2013幪面超人OOO鴻上光生代配第19-20集海賊戰隊 害惡第二任總統巴巴之特獅子走（牙吠紅）N/A第35-36集第45集接替離職的雷霆 2014幪面超人Fourze佐竹剛立神吼（獅子座怪人）歌星綠郎第7-8、49集   2015獸電戰隊 桐生斷鐵山下真司 2016烈車戰隊 鐵箍暗影怪N/A第18集 2017幪面超人鎧武 羅修奧手裏劍戰隊 牙鬼幻月2021魔進戰隊魔進運輸機

日劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註1993東京愛的故事三上健一江口洋介1994東京愛的故事劇場版1995同一屋簷下柏木達也天野憲一草刈正雄第1集野野村英二真田廣之第2話「聖者が街にやってくる -Santa Claus is Coming to town-」1996野崎多門保坂尚輝金田一少年事件簿明智健悟五木陽介池內萬作利重剛1997南洋平1998同一屋簷下II柏木達也江口洋介金田一少年事件簿II明智健悟檜山達之池內萬作2000悠長假期葉山真二♪竹野內豐尤利馬洛耶夫金城武2001新聞女郎片山阿部寬第7集律政英雄芝山貢戀愛世紀黑崎武士冰之世界廣川英器竹野內豐2002急症群英進藤一生江口洋介一夜夫妻要結婚平尾隆之介竹野內豐靈感 Super Girl佐倉十朗草刈正雄《超能力魔美》電視劇2003我要Cake一Cake小早川千影阿部寬2004熱烈的中華飯店綾小路公彥石黑賢夢想飛行Good Luck香田一樹堤真一溥傑與王妃溥傑竹野內豐2005超能嬌妻蟹廣吉西村雅彥大奧德川家定北村一輝明治篇不破圭二郎西村雅彥2006電車男情侶男茄子大西勝男江口洋介利家與松佐脇良之石田佐吉竹野內豐輪舞曲金山琢己竹野內豐夜王聖也北村一輝大奧 - 華之亂柳澤吉保女王的教室並木平三郎海猿 池澤直樹仲村亨法網新丁桐原勇平堤真一飆風引擎スポンサー·後藤西村雅彦2007華麗一族美馬中仲村亨太吉平教經喜左衛門　仲村亨第3單元:棄姥山第5單元:無耳芳一第9單元:鬼藤堂猛女王直播室櫻井尚樹第6集14歲媽媽波多野卓北村一輝律政英雄之小鎮風雲津輕保芝山貢堤真一阿部寬單元劇奇幻世紀武藤松重豐2004秋之特別篇：地獄人滿了不能結婚的男人桑野信介阿部寬2008求婚大作戰甲子園預賽裁判卜字高雄第1集天國與地獄戶倉碧阿部寬單元劇優樹醫師公園課代表北村一輝澤村一樹單元劇料理新鮮人與那嶺司北村一輝花樣少年少女佐野岳彥杉本哲太SP特警尾形總一郎堤真一神探伽俐略草薙俊平近藤武北村一輝 第三章：騷靈神探伽俐略之天才現身草薙俊平北村一輝單元劇2009三角追蹤鄉田亮二江口洋介CHANGE韮澤勝利阿部寬暴走冤家沖健兒松岡昌宏明日驕陽森山航平竹野內豐窮人x愛麗絲戶川誠一酒井敏也安城清二江口洋介愛·洗牌香川浩介女警奇案不思議河野祐一第3集血色星期一加納生馬松重豐海容~小學生殺人事件野口和彥山本太郎2010BOSS野立信次郎竹野內豐白色春天佐倉春男阿部寬講數阿姐2木崎誠一郎接替朱子聰華麗的間諜鎧井京介長瀨智也零秒出手實況播報員第1、11集仁醫南方仁大澤隆夫妙手蘭心榎原浩史血色星期一II加納生馬松重豐沙灘小子鈴木海都竹野內豐東京癲狗木內真二鈴木亮平第3集真我霓裳Patrice KeithFredric第10集Mr.Brain難波丈太郎翼彥一草彅剛大庭純一第10-11集2011月之戀人嶺岡康之白色榮光~南丁格爾的沉默白鳥圭輔仲村亨單元劇白色榮光2追稅女王 久米四郎小市慢太郎自戀刑警小暮己（自戀刑警）長瀨智也橫山秀夫謎之劇場荒川幸樹單元2:誤報春馬草輔江口洋介仁醫2南方仁大澤隆夫魔女的契約門倉了剩女向前衝長部善隆深夜食堂無家可歸的茂樹第7集散工買樓夢相澤室剛BOSS 2野立信次郎竹野內豐99年的愛菊池正行Ken.大和.平松大杉漣高校一姐·美咲八神龍二合田雅吏第1集高中生餐廳村木新吾松岡昌宏2012變幸福吧矢代英彥藤木直人血色草莓夜.死亡序章今泉春男高嶋政宏單元劇血色草莓夜第8集除外南極大陸冰室晴彥堺雅人砂之器宮田邦郎華和家四姊妹山根克彥田中哲司暴走法醫水島修二梶田勝彦第3集第7集白色榮光2~染血凱旋白鳥圭輔仲村亨單元劇白色榮光3白鳥圭輔超智神探ATARU澤俊一北村一輝翼彥一草彅剛單元劇沒名字的女神本宮功治平山浩行專業主婦偵探淺蔥武文藤木直人命運之人司修一松重豐新丁禮儀師長峰潤神七探偵團旭淳平大泉洋律政狂人葛西智相澤秀臣鶴見辰吾第2集第3集好好活下去日垣誠次2013窮小姐x富哥哥朝比奈恆介井浦新理想的兒子倉橋實澤村一樹上鎖的房間會田愛一郎中村獅童第2集天音安西源五郎N/A松重豐　第1集不結婚的女人谷川修司小市慢太郎遺留搜查2町田正義岸田祐介第1集第2集東野圭吾推理單元藤川真一第4單元:Reiko與玲子Priceless無價人生大屋敷統一郎藤木直人GTO麻辣教師葛城幸雄一之瀬慎治尾美利德第2集第5集高海拔診療所岡村忠志第1、8集神探伽俐略2草薙俊平北村一輝GTO麻辣教師：熱血回歸牧田次郎單元劇GTO麻辣教師：戀愛教典葛城幸雄尾美利德超智神探ATARU - 挑戰最強宿敵澤俊一北村一輝都市傳說之女郷原祐一窮小姐x富哥哥：緣聚紐約朝比奈恆介井浦新單元劇神七探偵團 - 智破老千集團旭淳平大泉洋 神探伽利略XX：內海薰終極調查草薙俊平北村一輝怪獸刑警丸田恭治森田順平第2集不要哭，小原小原♪長瀨智也料理狂人江崎究江口洋介半澤直樹黑崎駿一片岡愛之助最後的灰姑娘立花凜太郎藤木直人2014金田一少年之事件簿 獄門塾殺人事件氏家貴之北村一輝單元劇律政狂人2鄉田橋本潤第7集上鎖的房間 智破鏡迷宮稻葉透藤木直人單元劇女醫神Doctor X 2日下部光彥第5集羅斯福遊戲笹井小太郎江口洋介遺留搜查3相馬悟郎九條宏明西岡毅山本和也小市慢太郎松田賢二第1集第5集第6集第7集猛男刑警 Doubles大野郁夫第5集S - 最後的警官中丸文夫高嶋政宏鳶山本卓彌的父親第5集都市傳說之女2郷原祐一瓜生一郎大河內英樹大鶴義丹高嶋政宏　第6集第7集小丸子食河豚西城秀治單元劇GTO麻辣教師：激鬪台北李柏趙樹海非常審查官寺尾光一石田克之高嶋政伸第1集第5集GTO麻辣教師2014大前廣利海女模仿田原俊彥的男子第52-53集白色榮光4白鳥圭輔仲村亨MOZU 百舌吶喊的夜晚東和夫長谷川博己MOZU 2 幻之翼科學鑑證White Lab一之瀨聰士北村一輝父子刑警島尾明村渡部篤郎2015律政英雄2八木小市慢太郎第11集旁白春部真N/A大泉洋單元3:殘雪單元8:平價零食女醫神Doctor X 3風間彰二又吉直樹第2集花咲舞不會沈默新田隼夫大前貢西野第2集第6集第9集謝謝款待安西真之介最強名醫2特別篇春川誠單元劇流星旅行車橋本義明吉岡秀隆時空黃的士枝分竹野內豐最強名醫3須田克也真鍋周平井上康第4集第9集一代女當家本村勉松重豐單元劇脫黑刑事課三島翔北村一輝咪阻住MADAM警官第3-5集葛城雄二天皇的御廚五百木竹四郎弱者也能取勝谷內田健太郎佐佐部第1集聖女千葉恒夫高校合唱團大曾根敬三第6集危機對策組西行寺智堤真一救救神樂村岩田正樹第5集親親兩姊妹萩原陽平平山浩行2016下町火箭佃航平阿部寬LIMIT盛重英次遺留搜查 孤島刑偵河島裕也單元劇幸福洋菓子津村徹♪大泉洋熟女求結婚十倉誠司藤木直人外父大人花澤紀一郎渡部篤郎無敵律師咲坂健人竹野內豐危妻旁白N/A給力！漫畫社高畑一寸瀧藤賢一涉井隆宏0.1無罪真相稻葉小市慢太郎阿淺人生治郎作初次見面我愛你梅田信次江口洋介神之舌門倉太一脇田正金子忠第1集第3集第6集僱傭妻子阿山先生砂之塔高野健一田中直樹2017女醫神Doctor X 4北野亨瀧藤賢一一哥出更南洋三高嶋政宏求職家族綿引雄二非常審查官2藤田敏樹第3集汽車夢飛翔2菊間武二郎石坂吉則大泉洋彬與瑛階堂崇神奈小姐難波NickHELLO！刺蝟偵探梶谷隆一第4-5集陸王御園丈治松岡修造童心四姊妹龜田實上地雄輔明日的約定辻哲哉2018獨男的春天東金直彌村上淳0.1無罪真相2燒肉屋店員醫師冰室兼次第5集第7集第8集咭片遊戲神田達也堤真一不自然死因研究所中堂系井浦新花樣男子NEXT SEASON神樂木巖瀧藤賢一旁白N/A單元劇繼母與女兒的藍調宮本良一竹野內豐大戀愛～致忘了我的妳井原侑市松岡昌宏下町火箭佃航平阿部寬2019下町火箭特別篇單元劇MADAM的神探大叔藤堂雅人法妻當自強真鍋侑介	第10集我要準時放工！中西餐廳天團根本親文第3-4集2020鐵手怪傑卡洛維宮川敦唐強生第5集（以英語配演）第10集孤獨的美食家8清水常客大橋彰田中章第5集第8集摘星廚神工作人員費爾南・文則・伯納德麥克富岡第5集第9-11集遺留搜查 家族危機氏家隆明單元劇接替離職的潘文柏遺留搜查 最後同學會八十嶋敏和橋本哲單元劇半澤直樹横山黑崎駿一木瀧英雄片岡愛之助逆轉大叔富永重信橋幸夫半邊藍天秋風羽織豐川悅司2021浪漫G弦亮介大滿腹加地谷圭介川上彬片岡愛之助機動搜查隊404大熊邦彦三元雅芸第7集龍櫻2櫻木健二阿部寬2022女醫神Doctor X 7兜川正義第10集TOKYO MER ～流動急症室～新井將兵副院長小野塚老第3集第10集騙不了人的男人酒吧師傅日本沉沒-希望的人-小泉史郎惡女～誰說工作很遜？真島小野了第8集最愛加瀨賢一郎井浦新DCU: 海底特殊搜查隊新名正義阿部寬澤城真一小市慢太郎孤獨的美食家9外國食客拉莫斯·瑠偉第3集歡呼立川敦司黑崎達治2023Come Come Everybody赤螺吉兵衛赤螺吉右衛門同上奇幻世紀櫻井五郎大岩安永和臣大宮将司2019雨之特別篇：永遠的英雄2019秋之特別篇：黃金睡眠2020夏之特別篇：主播0.1無罪真相特別篇 新的相遇工藤達也／工藤和也殺陣剛太單元劇孤獨的美食家10石井隆史「維京」餐廳熟客飯塚悟志矢田政伸第7集第11集救參家族阿久津晃松本幸四郎INVISIBLE：懸案未決神岡城二（忍者）第7集老將新町松木安太郎馬拉松現場旁述員青木海老原本人（聲音演出）鈴木將一朗第1集第3集第5集第6集ATOM之童日本遊戲大賞男主持人刑警第5集第8-9集

韓劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註2005大長今閔政浩池珍熙浪漫滿屋柳民赫金聖洙春日高殷浩池珍熙2007大佬有情人河康在李瑞鎮薯童謠沙道光2008酷愛李秀煥金聖洙Spotlight吳泰錫池珍熙2009伊甸之東白聖賢朴誠雄狗和狼的時間千會長鄭昊彬食客吳鋒州權五中太王四神記高談德裴勇俊 賢內助女王韓俊赫崔哲浩戀愛夢工場姜俊基李浚赫該隱與亞伯吳江哲朴誠雄不能結婚Kimchi男趙在熙池珍熙 2010擊夢擂台朴正哲李勳IRIS陳思宇鄭俊鎬推奴崔將軍韓正洙產房急先鋒尹瑞振鄭昊彬魂申柳李瑞鎮熟女辛市長趙國車勝元2011戰神風暴Athena孫赫逆轉女王奉俊秀鄭俊鎬星夢高飛鄭夏明裴勇俊秘密花園崔佑容尹相鉉2012寧死不輸延形宇法證追兇朱仁赫李政憲-{拜托機長}-金允成池珍熙紳士的品格金道鎮張東健情迷高跟鞋楊齊赫愛情上錯身姜赫秀張鉉誠2013赤道的男人文泰宙鄭昊彬那年冬天 風在吹趙武哲金太祐十級重案鄭義石鄭昊彬第4集職場之神元代理戀愛救兵白正南池珍熙第1集7級公務員崔宇赫嚴泰雄2014男人戀愛時蔣志明火之女神大明使臣聽見你的聲音車款遇尹相鉉來自星星的你李載京申成祿奇怪的保姆銀相鐵李誠宰一起吃飯吧金學問沈亨倬九轉迴香朴政友全盧民韓國小姐黃社長金明秀鄭承吉　　第12集異鄉醫生李道禪2015夜警日誌海宗崔元英你們被包圍了徐判錫車勝元傲慢與偏見文熙萬崔民秀未生方衡哲朴相俊李達亨本角只有聲音演出第6集第10集愛上Pinocchio車款遇尹相鉉第12集TRIANGLE玄弼尚張東稷暴瘋刑警鄭泰秀趙東赫3日殺機金道震崔元英製作人們金泰浩柳熙烈朴赫權本人第3集王的面孔金都治申成祿奇皇后王裕朱鎮模看見味道的少女劉在錫本人第1集惡女一家人鄭久民朴赫權絕命反擊趙康才2016潛行特警昌民鄭楨龍八崔會長高仁範第二個二十歲金宇哲崔元英記憶復仇朴東虎朴誠雄解碼追兇韓宣席神的禮物韓志勳金太祐戲子李俊碩全盧民追稅38部隊流氓朴誠雄第2集2017法妻當自強朴正真第8-9集華政光海君車勝元師任堂朝鮮中宗閔政學崔鐘煥藍海傳說洪東表金顯朴海秀倒數第二次愛情高尚植池珍熙嫉妒的化身金樂李誠宰拖喼打官司咸福居朱鎮模完美的妻子具正熙尹相鉉月桂樹西裝店成太平（成俊）崔元英陪伴我好媽文泰柱鄭俊鎬2018三流人生黃將虎金盛吳爸爸好奇怪劉均相李昌當你沉睡時南哲斗崔元英魔女的法庭崔賢泰第5-6集誘情嫉妒趙成澤在喜神級秘書崔強宇劉智泰第13集新紮散仔吳洋村裴晟佑武法律師安五洲崔民秀2019男神機械人徐鍾吉劉五性皇后的品格李赫申成祿我們遇見的奇蹟禹長春朴成根外科醫心李大榮鄭熙泰名流真相吳太錫申成祿2020勁爆狗仔隊韓碩柱朱鎮模偵探醫生毛成國2021黃金庭院李盛旭文智允街坊LAW霸白道賢孫炳昊政壇欺望金南華金珉才九尾狐傳算命仙愛情香氣徐利祹申成祿2022卧底韓政賢／李晢揆池珍熙MOUSE朴敏盛／李必勝李道亨優雅的母女洪仁哲李勳復仇直播宋勝宇TUNNEL金忠誠警方高層

中／港劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註1996大刺客荊軻徐錦江第2單元:荊軻聊齋 王國英石大璞黃文豪第4單元:狐仙報恩第5單元:翁婿鬥法廉政行動1996法官旁白N/A第5集:網中鷹1999東周列國戰國篇嬴政郭濤第11單元:荊軻刺秦南龍北鳳張宗泰嚴鐵虎郝愛民馬中軒2000楊貴妃旁白N/ALoving You我愛你單元七:愛在不安全地帶金裝四大才子真情告白田國榮張世少年包青天八賢王陳道明2001大宅門白景琦陳寶國2002鐵齒銅牙紀曉嵐王廷贊楊俊勇第5單元:宦海爭鋒2003笑傲江湖林平之李解秦始皇秦始皇張豐毅Loving You 我愛你2旁白賽馬評述員N/A本角只有聲音演出單元六:三時衝動單元七:離魂記妒火線賽馬評述員本角只有聲音演出無綫電影2004天下糧倉旁白N/A2005一江春水向東流吳家祺陳道明神捕十三娘封百川巍子2006鐵齒銅牙紀曉嵐III馮海吳曉東棟篤狀王陸小鳳張默遊劍江湖九王爺劉立偉籃球部落郭建平吳大維神鵰俠侶尼摩星張振勇2007布衣神相旁白N/A牛郎織女一生為奴奕訢（恭親王）陳寶國碧血劍安劍清閔子華趙漢唐李冬果我們無處安放的青春周德明陳道明2008日月凌空喬知之李宗翰2009包青天白玉堂（錦毛鼠）唐文龍第1單元:打龍袍2010蝸居MarkSteven Weathers談情說案拆彈專家第13集倚天屠龍記何足道邢岷山三國陳宮周瑜孫洪濤黃維德2011金大班郭世宏方中信 水滸傳晁蓋燕青呂良偉嚴屹寬2012拳王沈成武宮林非凡嚴屹寬步步驚心胤禩鄭嘉穎傾世皇妃孟祈佑嚴屹寬造王者旁白N/A北京愛情故事吳魏譚凱巴不得媽媽...舞會主持人第17集深宮諜影格泰鄭嘉穎2013葉問葉問建元風雲拖雷郝經呂良偉杜奕衡2014蘭陵王楊堅李安韓棟盧映楚漢劉邦陳道明點金勝手醫生醫生法官本角只有聲音演出本角只有聲音演出第15集第21集第30集2015十月圍城秦少白景崗山風中奇緣胡偉立秦昊神鵰俠侶王重陽嚴屹寬陸小鳳與花滿樓西門吹雪譚俊彥風雲天地姚大明孫興武則天王同皎何達紅高粱塚本浩二木幡龙失戀33天王一揚（王小賤）♪張默虎媽貓爸羅素♪佟大為張保仔旁白N/A梟雄2016無心法師俞小竹王闖第7-8集鐵馬戰車旁白N/A愛情食物鏈狗仔粉廣告旁白第20集離婚律師吳文輝方中信龍門飛甲萬喻樓陳龍芈月傳嬴駟方中信琅琊榜蕭景桓（譽王）黃維德偏偏喜歡你歐陽飛譚俊彥他來了，請閉眼謝晗／梅君遠張魯一城寨英雄旁白N/A五鼠鬧東京展昭嚴屹寬秀麗江山之長歌行朱鮪王匡趙魏劉劍偉2017味想天開旁白N/A乘勝狙擊旁白賽馬評述員打手N/A本角只有聲音演出 第2集第3集錦繡未央拓跋燾劉錫明微微一笑很傾城孟東行（BOSS NPC）N/A射鵰英雄傳丘處機段智興邵峰呂良偉三生三世十里桃花金猊獸任滔超時空男臣旁白N/A超少年密碼夏煦鍾鎮濤仙劍雲之凡李逍遙（一貧）劉錫明小丈夫牧師卡爾第1集愛·回家之開心速遞收音機廣播本角只有聲音演出第205集2018浪花一朵朵費譽高健瑯琊榜之風起長林濮陽纓郭京飛談判官齊如海連凱烈火如歌景獻王王仁君延禧攻略葉天士易勇名三國機密之潛龍在淵滿寵屠楠救妻同學會賽馬評述員本角只有聲音演出第1集歡樂頌魏渭祖峰大帥哥旁白N/A2019如懿傳郎世寧Steven Thomas Boergadine皓鑭傳范雎譚建昌倚天屠龍記楊逍林雨申白色強人旁白N/A第18、25集包青天再起風雲深夜食堂托尼哥李凱張翰李銘忠單元：紅香腸與雞蛋卷單元：彼岸花開牛下女高音收音機廣播本角只有聲音演出第7集鳳弈周冠中魏焱張弓陳孟奇獨孤皇后徐卓楊聲遠2020黃金有罪旁白N/A慶餘年慶帝陳道明萌妃駕到假大王岳冬峰機場特警旁白新聞報道員N/A本角只有聲音演出第1集安家韓信劉濤那些我愛過的人王sirN/A本角只有聲音演出第22集迷網旁白N/A無心法師III長明少祖屠楠歡樂頌2魏渭曲筱綃之父祖峰王永泉第54集起接替休假的朱子聰錦繡南歌陸平柳麟張路邢琪琦萬水千山風雨情杜雨樓鄭嘉穎2021燕雲台 罨撒葛譚凱逆天奇案張耀祈錢小豪贅婿鮑文翰薛進魏子昕劉金龍一笑渡凡間旁白N/A第1集親愛的，熱愛的佟正王策2022你是我的榮耀導演盧森堡理想之城汪煬陳明昊開端油罐車副駕王沛祿機智女法醫旁白陳瓔譚管家N/A同上第1集雪中悍刀行楚國老兵張巨鹿軒轅敬意侯長榮孫瑋尚食盛寅易勇名究竟天有幾高旁白N/A白色強人II夢華錄鄭老三張廂吏高福耶律宗政任提點柳九鼓院院判劉彤家辛逸泉李帥張博豪李季周傑2023飛狐外傳苗人鳳林雨申天龍八部汪劍通段正明烏老大呂良偉沈曉海褚豐銘在你的冬夜-{裡}-閃耀老街店鋪老闆楊導遊王禹錚楊冬麒第13集擇君記裴衍禎之父-{于}-子寬長風渡梁王王策有翡沈天庶耿樂新少年包拯上官朔葉新宇神探同盟曹征黨濤2024說英雄誰是英雄雷損邵峰離職後才於翡翠台播出

台劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 1990 海鷗飛處彩雲飛歐世澈林瑞陽1994倚天屠龍記張翠山張無忌 1994年劇集 倚天屠龍記第3集 劇終演員列表馬景濤梅花三弄之梅花烙皓禎梅花三弄之水云间梅若鸿1996雪珂羅至剛戲說慈禧肅順1997俠義見青天郭大軍趙受謙蔣平吳啟華李亞明1998新龍門客棧周淮安馬景濤2000笑傲江湖田伯光孫興2001情深深雨濛濛陸振華（青年）新楚留香薛衣人鄭浩南2003流星花園II道明寺言承旭2006王子變青蛙Gary楊浩倩女幽魂干將黃維德2007白色巨塔邱慶成戴立忍花樣少年少女九段高志宏2009痞子英雄車進唐國忠2010第2回合我愛你蕭品洋柯叔元2011醉後決定愛上你Henry柯逸華國民英雄孔元慶李至正華麗的挑戰羅利趙樹海2012我可能不會愛你程爸Henry羅北安黃志瑋小資女孩向前衝史特龍♪李沛旭真心請按兩次鈴歐威那維勳愛上巧克力可可豆達人龍劭華倪亞達王大偉吳震亞後期接替離職的梁志達2013螺絲小姐要出嫁康有為那維勳2014你照亮我星球江文卿梁赫群2015我的自由年代常飛陳志強2017櫻桃小丸子旁白秀大叔（西城秀治）N/A洪章世High 5 制霸青春徐展元本人2020想見你醫生馬瑞鴻2022逆局阿古沈從方潘晉瑞陸振聲施泰鑫吳昆達張翰邵欣

歐美劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註有待確認仁心仁術II葛馬克安東尼·愛德華仁心仁術III仁心仁術V仁心仁術VI仁心仁術VII沈米高〔Michael Samuelle〕1995仁心仁術葛馬克安東尼·愛德華1997沈米高〔Michael Samuelle〕X檔案 IV冼禾達米徹·佩勒吉接替陳永信1998X檔案 V仁心仁術IV葛馬克安東尼·愛德華1999X檔案 VI冼禾達米徹·佩勒吉2000白宮群英辛杜比李察·席夫季數不明2002仁心仁術VIII葛馬克安東尼·愛德華2003雷霆傘兵韋大衛利卡活／李卡活Thomas Meehan韋夏利Leo D. Boyle薛／石偉曹約翰包杜寧德國醫生Dick Winters（温李察）伊昂·拜利唐尼·華伯格傑森·歐瑪拉Nigel HoylePhilip BarantiniMarc Ryan-Jordan本人第8集除外代配第4集第6集開始接替鄺樹培第6集第10集接替陳永信第10集同上2005旁白N/A靚太唔易做狄米高O.C.高誠彼得·蓋勒O.C.II仁心仁術XI警察Darnell ThibeauxBologKyle葛馬克不明Stacey HinnenMarcus Chait安東尼·愛德華第18集第22集同上10.5級強烈大地震費佐敦2006醫神侯國基曉·萊利O.C.III高誠彼得·蓋勒靚太唔易做II狄米高神探阿蒙IV韋斯達杰弗里·多諾萬第14集24 V顏毅宏韓基斯CTU警報廣播成狄奧保安軍機機長馬克·謝潑德Peter Weller本角只有聲音演出亨利·伊安·庫斯克Frank Silva不明代配第9集第12集第15集第21集迷II連班邁克爾·愛默生逃彭查理陶韓邦新聞主播朗彼得塞拉斯·威爾·米切爾John Turk邁克·庫立茲Morocco OmariBrian McCaskill第6-7集第7集接替梁志達第7集同上第22集2007醫神II侯國基曉·萊利律政狂鯊高保登第20集逃II胡彭查理宋利查萬艾力班薛德塞拉斯·威爾·米切爾金·高斯威廉·菲德內爾Karl Makinen第5-6集代配第11集第14集24 VI龍杜文樊安浦畢力克新聞主播宋思定Rogers彼得·邁克尼科爾Mark JoyellaRichie MetcalfeButch Hammett只配至第2集接替陳卓智第12集第13集第14集迷III連班邁克爾·愛默生HEROES朴立勛巡警警察Mark NearingConroe Brooks  第3集第11集靚太唔易做III狄米高神探阿蒙V毒販病人醫院高層心臟科醫生清潔工人亞力Stacey HinnenMichael LondonNick TothRich Hutchman第7集第16集同上同上同上同上2008花邊教主 韓魯勲馬修·塞特爾欲骨查貝毅倫Lewis SlaterPeter Ogden Ron Marasco馬克·哈雷利克第1集第15集第20集逃III彭查理宋利查孟將軍塞拉斯·威爾·米切爾金·高斯HEROES II朴立勛X檔案（重配版）布羅拔國安局人員驗屍官錄音機與莫霍斯對話的男人Griffin黎西素/阿卜冼禾達Anthony HarrisonMauricio Mercado本角只有聲音演出馬克·謝潑德米徹·佩勒吉第2集第4集同上同上第10集第12集醫神III侯國基曉·萊利神探阿蒙VI祈羅素（羅謀殺）♪Foreman祖田路人監製Hack龍法蘭運輸工人史努比狗狗Gavin GlennonAndy Kreiss本角只有聲音演出Michael ZurichTom Kiesche第2集第8集同上第10集同上同上第16集接替林保全第16集特務阿七施仲羅潘洛登凱文·韋斯曼第2集第8集欲骨查IISanders胡佳耀屈毅力粉絲Adam LiebermanJordan Tartakow接替陳卓智第2集第15集靚太唔易做IV狄米高2009迷IV連班邁克爾·愛默生史前逃龍II古力恆道格拉斯·亨歇爾接替翟耀輝特務阿七IIDick DuffyDuncanMichael WeaverVincent Duvall 第4集第16集花邊教主II 韓魯勲馬修·塞特爾逃IV布利恆薛德醫生Scott貨車司機多米尼克·珀塞爾Karl Makinen泰塔斯·威利弗David Parker代配第7集第15集第17集逃：最後一越宋利查金·高斯賈神探韓紀文蘇威Winfield 貝里·蔡斯Scott Connors第5集  第10集心計Morgan Tolliver劇中動物紀錄片旁白雲普之律師宋輝費保怡電台DJ爆炸組警員本角只有聲音演出Michael Holden本角只有聲音演出Adam Lieberman第1集同上同上第13集第14集第17集同上HEROES III朴立勛24 VII叢班捷梅保恩卓杜文項彼得/賀彼得何特工Levinson機場行李後勤人員韋傲倫之保鑣托尼·托德喬納森·亞當斯Chris Ufland保羅·麥吉萊昂不明Daniel Arrias 接替盧國權及只配演第11集第13集接替同時配演另一要角的盧國權，第14集除外只配演第13集接替陳永信第23集同上同上第24集靚太唔易做V狄米高醫神IV侯國基曉·萊利2010迷V連班邁克爾·愛默生吸血新世代沙雅力馬修·戴維斯花邊教主III 韓魯勲馬修·塞特爾特務阿七IIIJavier CruzMiles Galbraith 第1集第4集靚太唔易做VI狄米高「法」妻盧以撒Dwight Knox李林雲杜克Russell ThiessenTyagi Schwartz佩德羅·帕斯卡克雷格·比爾科第7集同上　第11集第19集24 VIII911報案中心接線員韋諾警察杜明納比新聞旁述直昇機機師李探員本角只有聲音演出克里斯·達瑪托普拉斯不明Jordan Marder本角只有聲音演出本角只有聲音演出Brian Hite 第1集第3集第18集同上第19集貝上校厄尼·哈德森末日之後柏通明賈神探II賀醫生Douglas LawsonPhil LaMarr　第6集HEROES IV朴立勛迷VI連班邁克爾·愛默生目標人物齊基斯馬克·瓦雷2011心計II尹艾東巴志飛Jon SklaroffJames C. Victor第14集第15集花邊教主IV 韓魯勲馬修·塞特爾醫神V侯國基曉·萊利靚太唔易做VII狄米高狙魔人VI考利馬克·謝潑德接替李錦綸心計III賽馬旁述虔彬晏利來拳賽旁述艾惠斯Evan Quick喊叫病人管大龍聞蘊純朗本角只有聲音演出Mark Engelhardt本角只有聲音演出Justin SpragginsJohn Hans TesterJohn Troy Donovan第5集第9集第11集同上第15集第17集同上接替林保全第22集第22集接替巫哲棋「法」妻II韋加達查德·科爾曼第9集欲骨查VChris Fife胡輝立第13集第14集目標人物II齊基斯馬克·瓦雷2012賈神探III魏兆輝莊力勤Roland D'Andre戴俊昇Bob Linden海樹勳衛德明霍萬祺Evan Helmuth維克多·韋伯斯特J. David Krassner傑森·懷爾斯第2集同上第4集只配演第4集第9集第10集第15集第16-17集花邊教主V 韓魯勲馬修·塞特爾醫神VI侯國基曉·萊利靚太唔易做VIII狄米高天煞韋丹尼心計IV馬毅夏鼎基田漢利利天明馬百樂向子奇紅至尊亨利·托馬斯N/A第2集第3集第4集第6集第11集第19集接替盧國權欲骨查VI白卓華Micah Leggat寶國基戴倫·布魯諾恩里克·克蘭東尼布拉迪·史密斯第1集第9集第14集艾唐明J.R. Cacia第6集新福爾摩斯IINeilson第1集特務阿七IV冼索菲之保鑣皮祖根Vlad囚車司機醫院廣播盧·弗里基諾Jon Sklaroff本角只有聲音演出本角只有聲音演出第2集第18集第23集第24集同上慾海浮生裴柏特狙魔人VII辛波比占姆·比弗接替離職的梁志達2013特務阿七V雷萬基提姆·德凱第8集美國怪談莫查理馬特·羅斯「法」妻III霍彼得本人克里斯·諾斯第8集代配第19集醫神VII侯國基曉·萊利花邊教主VI 韓魯勲馬修·塞特爾賈神探IV戴俊昇布朗德Addison Smith賈榮卓戲中電視比賽《舞蹈之夜》旁白連森維克多·韋伯斯特內森·菲利安本角只有聲音演出接替李致林，再度配演此角第6集同上代配第11集第18集同上特務狂花Vladimir Ivanov第15集天煞II韋丹尼吉列合唱團III文古達醜聞范史迪/費史迪亨利·伊安·庫斯克心計V紅至尊(重温片段)楊圖夏尊義杜乘風Wilson Bowman董活雲N/AJon CurryAndrew Patrick RalstonJim Holmes第1集第16集第17集第18集福爾摩斯新傳夏洛克·福爾摩斯約翰·李·米勒行屍III白菲臘大衛·莫瑞瑟 許偉龍韋艾薩鄺家輝羅伯特·皮卡多第1集第2集第3集末日重生馬文生比利·伯克魔宅蒙浩倫第10-12集聖經故事摩西尼布甲尼撒雙面怪醫左健醫神VIII侯國基曉·萊利2014 Harris Green溫德爾·皮爾斯賈神探V潘馬廷Michael CaseEvan Howard拆彈小組人員霍波尚偉邦（大邦）霍雅志譚德仁無人飛機師的上司Patrick Robert SmithAaron NorvellChris ButlerStefan MarksJames Stellos本角只有聲音演出第4集第9集第13集同上第14集第18集原版第22集（港版第21集）第23集同上芝加哥烈火群英賀來利拉斐爾·斯巴格第19集新福爾摩斯III邁克羅夫·福爾摩斯馬克·加蒂斯接替張炳強箭神岑馬田雷尼森韋士萊David Milchard馬努·貝內特第2集第9集　黑名單Mike Hobbs馬艾彪Samuel Ray Gates第8集同上特務狂花II警察第20集心計VI紅至尊柏-{查}-德昆嘉寶夏尊義麥艾雲左東然N/AJeff Griggs只配演第1集第5集第12集第16集第22集欲骨查VII戲中作品《骨之爭》旁白N/A第12集特務狂花III韋志成韋卓華積孝賢施約翰Craig ThomasGreg BrykDuane Murray第1集原版第3集／港版第2集第20集第22集24：生死存亡藍斯迪本傑明·布拉特2015閃電俠顏偉德白羅爾克蘭西·布朗福爾摩斯新傳II夏洛克·福爾摩斯約翰·李·米勒血變顏通明「法」妻IV麥過雲蓋瑞·科爾接替同時配演另一要角的朱子聰法網危情李尼特比利·布朗特務狂花IV施約翰（以往片段）Duane Murray第1集賈神探VI費毅東MillerJamie Harris尼古拉斯·畢曉普第11集同上2016X檔案 X冼禾達/冼華特米徹·佩勒吉交接情況有待確認箭神III蕭馬克韋士萊（喪鐘）馬努·貝內特 第3集辛普森殺妻案O·J·辛普森小古巴·古汀 無間諜戰賀探員詹偉龍Glenn Wyatt本角只有聲音演出Danny Blanco Hall 第9集同上第17集賈神探VII黎馬斯布漢利麥哈林格文康狄偉達傑佛瑞·諾丁傑克遜·赫斯特David PaluckRoy Werner    第6集第9集第12集第17集第21集血變III顏通明火-{拼}-時速足球旁述谷校長酒保本角只有聲音演出威廉·麥鮑瑟Tyler Cook 原版第6集／港版第7集同上第10集法網危情II李尼特比利·布朗2017魔鬼神探金魔君／薩麥爾♪湯姆·艾利斯女超人II佐艾夜班經理羅永卓曉·萊利閃電俠III榮夏利（HR）（19號地球）榮夏利（2號地球）湯姆·卡瓦納夫代配第13集同上逃V穆特伊斯蘭國軍兵Bobby NaderiAmro Majzoub 第6集欲骨查IX潘達警官賀正飛沈諾亞不明Jonno Roberts第12集同上第15集第21集黑色警報夏尼爾拉薩·傑佛瑞新福爾摩斯IV邁克羅夫·福爾摩斯馬克·加蒂斯無間諜戰II杜總統Danny Johnson第1集魔鬼神探II金魔君／薩麥爾湯姆·艾利斯行屍VI尼根傑弗里·迪恩·摩根轟天炮艾保霖凱文·拉姆黑色警報IIEric高漢克賀東尼德文羅傑·巴特Rodrigo Rojas第3集第7集第9集第13集賈神探VIII文卻克薛赫達第14集第20集血變IV顏通明2018魔鬼神探III金魔君／薩麥爾湯姆·艾利斯律政狂牛施雲遜模擬陪審員陪審員Daniel RaymontRicardo AlvaradoPeter Herrick第2集同上第22集女超人III新聞旁述聖誕老人高朗恩本角只有聲音演出不明第9集同上第20集接替潘文柏閃電俠IV尹兆邦（Dwarfstar）Yakuza BaddieLeo Chiang第21集欲骨查XKilgoreRico E. Anderson第16集欲骨查XI岳祈宏轟天炮II艾保霖凱文·拉姆X檔案 XI冼禾達／冼華特米徹·佩勒吉直覺追兇蓋卡爾閔宇為莫羅素Luke Robertson第4集第7集第12集杜依基布蘭登·奎因醫生Jake居民Art KitchingOmid AbtahiSimon Longmore第2集第8集郝米高詹鈞成白鍚淳／箭威廉康寶斯David L. Townsend傑克·達文波特馬力歐·范畢柏斯第2集第4集第10集好醫生安萬勤2019侍女禾法德約瑟夫·費因斯律政新丁戴亞當／柯馬菲／辛拜倫／高亞比莫法迪（影子隊長）托馬斯·列儂第1集第6集欲骨查XII侯德榮Matthew Jones第10集女超人IV樂本恩（自由使者）樂本恩（奎羅·鐸斯）山繆·維特威第21集一代天才：愛因斯坦菲利普·萊納德羅泰萊海夏利HardinMicah ParkerSteve WellerDean McKenzie第11集第13集同上一代天才：畢加索巴勃羅·畢加索安東尼奧·班達拉斯FBI昆路宏尹邁克毒品拆家布立勳比利·伯克彼得·費辛利Bueka UwemedimoLuke Robertson第10集第18集第19集第22集黑色警報IIICarson Hicks第13集高文輝亞當·雷納監獄守衛韋卓時國情局分析員雅輝雅輝（重温片段）不明Benjamin J. Cain Jr.不明肖恩·托布肖恩·托布第4集第5集同上第10集第11集9-1-1 II鄭彪道榮查理貝崇恩Matthew Jayson Cwern本角只有聲音演出Brad SwanickZeus Mendoza第3集第4集第6集第18集好醫生II安萬勤綁匪簡志-{杰}-獄警David Evers華歷強警察Will NashChris Moss不明Wiley M. Pickett不明Rob Duval第2集第4集第5集第8集第9集第15集第16集律政新丁II白探員Christopher Amitrano第4集

泰劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註202323:23甘迪昂阿曼

電影
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註1986皇家飯Ben 的士佬林國斌  鄭家生電影公映版龍在江湖 典獄長吳孟達1987監獄風雲耀仔梁家輝龍虎風雲爛命華徐錦江朝花夕拾陆宜丈夫戴志伟1988霸王花Peter/Ronald周文健獵狐行動德威任達華捕風漢子阿星周星馳江湖接班人李森苗僑偉學校風雲霍華 (刀疤仔)霍瑞華血夜天使碧菜李傳孝1989我愛唐人街陳sir方中信火舞儷人志偉戴志偉喋血雙雄陳博文  急症室醫生黃栢文  王偉樑飛越危牆林偉棟苗僑偉奇蹟记者陈友獵魔群英齐越呂良偉  沉底鱷葉振強皇家師姐IV直擊證人Michael Wong王敏德 義膽群英阿泰陳觀泰皇家飛鳳Ben張國樑伴我闖天涯小張吳志雄精裝追女仔之3狼之一族口水霑黃霑火爆行動沙田友	曾偉權專釣大鱷林二公子抽筋王書麒陳治良妙探雙龍湯鎮業   本人沖天小子周世傑黃錦燊奪寶龍虎鬥日本人Burly警察翁世傑基斯.郭普日本仔血裸祭彝林迪安 我在黑社會的日子飛鷹社成員 棺材繩 高級警務官臭口全黃子揚  棺材繩  Robert Zajac  麥飛鴻省港旗兵3小廣西馮元熾八寶奇兵東暴徒楊雄1990四人新世界Eric江約誠亡命英倫方中信喋血街頭細榮李子雄禿鷹檔案Lion任達華龍鳳茶樓Ricky黃柏文豬標一族包不平秦沛虎膽女兒紅  呂傳孝閻老璽陳欣健陳景祥瘦虎肥龍太子德龍銘恩邊緣歲月龐宗張耀揚賭俠侯賽因上山宏次高進傻標單立文鹿村泰祥周潤發梁啟智富貴兵團小紅馬  香芽蕉羅森林俊賢  成奎安  譚詠麟 (預告片)笑星撞地球警察賊人秦煌  陆剑明獄中龍馬超何家駒再戰江湖李朋龍哥保鏢任達華黃植森橫衝直撞火鳳凰 郭贯天萬梓良地頭龍 牛孖筋香港舞男 馬祥赤色大風暴苗鎮藩苗僑偉洗黑錢周偉生仇雲波絕橋智多星 王豹劉Sir阿陳龍方駱應鈞林聪無名家族傅世亨林俊賢小偷阿星 陳元龍陳觀泰血在風上達叔吳孟達三度誘惑孫大民李中寧靚足100分林天賜林俊賢衰鬼撬牆腳法師額外的Paul  Batman  幽靈警察 拳擊組織者陳龍  陳中泰  車保羅  謝偉傑  朱斗  左頌昇老虎出更2徐sir  Melvin (浮雕)徐少強  黃錦燊 1991一觸即發Pitt尹揚明 (預告片)忠奸盗刘家鼎呂良偉老豆唔怕多黄父廖伟雄整蠱專家金默基李子雄火燒島黃偉 梁家輝雞鴨戀Dickson Lee  Sam方中信  任達華 (預告片配音)毒網 差人洪志成衝擊天子門生梁振邦張耀揚新義本無言徐強徐少強逃學威龍大飛 張耀揚力王賀力王樊少皇雷霆掃穴汪天霆梁家仁猛鬼入侵黑社會瀟灑張耀揚與龍共舞史公子鹹蝦叔單立文午馬人鬼神傲天龍林正英贏錢專家二叔九一神鵰俠侶銀狐郭富城何日君再來野口赤井英和子彈出租程漢任達華賭王至尊徐強徐少強天使特警夏振飛林俊賢夢醒血未停Rocky林国斌烈火情仇東哥狄威魔唇劫商劍飛教授甄子丹衛斯理之霸王卸甲 阮文虎元華冷面狙擊手John王敏德黑雪Michael地下兵工廠程傲群李子雄金瓶风月西门庆单立文我為卿狂查理曹查理馬路英雄冰哥龍方密宗威龙密月大師林正英五虎將之決裂譚Sir潮州炳黃錦江羅烈監獄風雲II逃犯潮州佬強哥新任高級監督韓坤  伍國健  王羽火爆浪子大圓韓孫建女機械人警察局長胡楓1992鹿鼎記高魯泉 旁白	李家鼎  N/A羔羊醫生林老先生劉兆銘踢到寶鬼鎖皇子車保羅四大探長江德森（高佬森／森仔）尹揚明神槍手與咖喱雞槍王英林正英戰神傳說燕十四王霄漫畫威龍 鄭威尹揚明積奇瑪莉汀九珠寶店老闆律師Happy湯鎮業黃偉良周文健精靈變陳福生林正英五湖四海范一偉高捷吸血殭屍驚情四百年夏約拿奇洛·李維斯雙龍會馬友成龍笑傲江湖II東方不敗令狐沖李連杰明月照尖東阿明黎明妖獸都市阿龍龍騰四海小林黃飛鴻之二：男兒當自強孫文張鐵林黃飛鴻之三：獅王爭霸杜文奇John Wakefield賭城大亨之新哥傳奇傅家駿大炮明林俊賢藍靖賭城大亨II之至尊無敵阿虎朱鐵和機Boy小子之真假威龍忠郭富城新龍門客棧周淮安梁家輝超級女警 尹秋水萬梓良花街狂奔 馬山姆方中信車神Tommy任達華戰龍在野阿火僱傭兵教官李修賢Stefanos Miltsakakis武狀元蘇乞兒趙無忌徐少強童黨之街頭霸王 剛哥林威廟街十二少 顏同  小飛俠劉江  陈治良妖怪都市張國強  道士  泰國警察張國強   袁祥仁  張國華新龍爭虎鬥亞賢林俊賢92黑玫瑰對黑玫瑰議員編輯叔父丙張國樑劉國昌司馬華龍聊齋三集之燈草和商朱涌黃德斌逃學外傳林志颖本人奸人世家高儀龙方美国之旅Darryl JenksEriq La SalleATV版本驅魔道長九叔林正英電影公映版警網雄風高正輝方中信绝代双骄旁白	N/A1993妙探雙嬌黃SIR洪寅黃錦燊楊群方世玉方世玉李連杰水滸傳之英雄本色陸謙林威飛越謎情林sir林俊賢廉政第一擊陸大潮李子雄證人金榮權梁欽棋方世玉續集方世玉李連杰太極張三豐张三丰千面天王波子郭富城黃飛鴻之四：王者之風黃飛鴻趙文卓超級學校霸王阿健鄭伊健追男仔李志高新仙鶴神針 蘇鵬海吳啟華人皮燈籠蘇雄張耀揚的士判官麥西哥舊拍檔林敬剛白髮魔女2封俊傑陳錦鴻触目惊心 唐紹任達華末路狂花 Wilson Tsang吳啟華城市女獵人陳查理黃秋生女兒當自強殺手秦豪烏鼠：機密檔案文Sir鄧景輝李修賢本人城市猎人麥當奴擋不住的瘋情Charlie Fok王敏德香港奇案之強姦律師韓俊警花肉搏強姦黨番薯東陳惠敏李洛夫奇案李財法李子雄玫瑰玫瑰我愛你梁醒波鍾鎮濤 赤腳小子袁天祐張兆輝黃飛鴻之鬼腳七華主席元華滅門慘案之孽殺小健吳岱融火種 包白彪廣東五虎之鐵拳無敵孫中山鍾國仁鍾鎮濤反斗馬騮吳大君徐少強人生得意衰盡歡黑哥冯克安1994黃飛鴻之五：龍城殲霸梁寬牙擦蘇張玉麟莫少聰郭晉安董瑋詠春黃學州李子雄滅門慘案II借種朱正軍劉的之燈籠輝少吳啟華替天行道之殺兄黃冠滔吳岱融至尊賭皇之千王爭霸戰任天仇鄭伊健醉拳II黃飛鴻成龍新天龍八部之天山童姥虛竹林文龍花旗少林賢仔王敏德九品芝麻官常威鄒兆龍未來戰士韋佳諾邁克爾·比恩入魔 陈达明徐錦江沉默的姑娘阿Pal單立文醉生夢死的灣仔之虎阿聰張耀揚屯門色魔藍國偉李家聲男兒當入樽King Kong林偉亮神探Power之問米追凶小鬼翁慧德刀劍笑笑三少劉德華中南海保鑣王建軍趙國明  旁白	鄒兆龍黃錦江  N/A7金剛 何春秦豪仙人掌殺手國產凌凌漆凌凌義于榮光暴雨驕陽Tiger程東賭神2屠軍盧惠光香港淪陷日本士兵陈捷文情人的情人林兆雄劉永殺手的童話董輝李子雄飛虎雄師之極道戰士春冰尹揚明戀愛的天空Roy張耀揚醉拳III 黃麒英鄭少秋笑林小子II新烏龍院 面璧師叔初生之犢虎樊少皇新大小不良邱子洪張衛健精武英雄 大叔劉思樂 馬戲小子漢元彪海角危情杜维根馬景濤	鎖不住的天空韓馬克Christian Slater 1995非常任務尊尼奇洛·李維斯電影公映版本Miguel Bain安東尼奧·班達拉斯小飛俠石龍倪星電影公映版異形第三集迪朗法蘭Carl Chase捉鬼敢死隊2鄧雷蒙丹·艾克萊大白鯊昆羅拔·蕭TVB重新配音版本賊王Smarty  旁白	樊少皇  N/A電影公映版慈雲山十三太保茅躉華巫啟賢黃大仙烏鼠輝張國樑賭聖2：街頭賭聖澳門賭霸雷泰林國斌高壓線狄克  灰熊	張耀揚  陳治良狂情殺手劉文龍劉永玻璃鎗的愛容兆榮任達華和平飯店丁滿秦豪深圳之虎驚世桃色劫基四級殺人狂 Martin孽恋檢察官吳岱融錯體追擊組合 犯罪（未記名）程峰虎猛威龍湯臣鄒兆龍陽光地獄之人肉市場 Pax白石千給爸爸的信甫光于榮光慈禧秘密生活奕詝冇面俾阿元／王郁文元彪鼠膽龍威李杰李連杰1996黑俠徐夕（黑俠）冒險王周時杰戰狼傳說馮文軒甄子丹666魔鬼復活巫鐵男古惑仔之人在江湖陳浩南鄭伊健龍虎砵蘭街阿龍古天樂伊波拉病毒楊國立尹揚明旺角風雲朗青打劫犯張耀揚郑保瑞悍匪李Sir林保怡護花傾情施東尼豆釘小靈精II之BB大哂！電台廣播N/A沙安迪標·布文1997忽然丈夫 鵬陳展鵬電影公映版一個好人Jackie成龍黃飛鴻之西域雄獅黃飛鴻牙擦蘇李連杰陳國邦蜜桃成熟時1997Danny王書麒囍氣逼人賈總程前黑獄斷腸歌之砌生豬肉萬子豪太平紳士尹揚明李力持虎膽龍威第三集古西蒙謝洛美·艾朗斯生死時速Jack Traven奇洛·李維斯烈火雄心Stephen "Bull" McCaffreyDennis McCaffrey卻·羅素火燒島之橫行霸道楊重金城武特種飛虎洛黃家諾1998變相怪傑冰格新蝙蝠俠不敗之謎韋布斯（蝙蝠俠）韋·基馬我是誰Jackie成龍電影公映版強姦2之制服誘惑Philip Wong馬德鐘玉女聊齋朱爾旦林偉健賭俠1999馬交文高捷男人胸女人Home劉琛鄭浩南滿清十大酷刑之赤裸凌遲馬新貽風雲雄霸天下步擎天  龍袖于榮光  王志文碧血藍天三島惠三連凱即时行刑阿航于荣光超時空要愛曹先生彭達成1999中華英雄羅漢盧惠光原始武器胡志君趙文卓轟天綁架大富豪陳七 (高佬七)林國斌親蜜情人之無限誘惑Roy鄒兆龍黑社會檔案之黑金帝國何耀視頻新聞製作人張榮耀黃天鐸龍捲風暴米莊拿卡利·艾域士2000星河戰隊冼中士屈蘇加克蘭西·布朗塞思·吉列姆生死拳速卓立人趙文卓女男爵黃金鱷 / 女男爵劉永火遮眼Donald鄭浩南愛情敏感地帶葉秀雯男朋友連凱小李飛刀之飛刀外傳李尋歡王傑山村老屍II色之惡鬼一哥王合喜改正歸邪街磚火星人玩轉地球唐納皮雅斯·布士南狙擊職業殺手梅迪倫李察·基爾奪面雙雄艾尚恩尊·特拉華特驚天動地葛西宏尊·麥高維治職業特工隊韓艾敦湯·告魯斯慾望號列車阿朗沒被列在名單馬德鐘林敬剛2001羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇泰保爾特John Leguizamo天煞：地球反擊戰曹少校亞當·鮑德溫101斑點狗Jasper曉·萊利烹屍之喪盡天良威sirJoe莫家堯葉世榮烈燄狂峰戴夏利皮雅斯·布士南幕後嫌疑犯倪艾迪佳·皮雅斯阿甘正傳福雷斯特·甘湯·漢斯趕屍先生雷震子羅嘉良三步殺人曲El Mariachi安東尼奧·班達拉斯大話王謝利卡利·艾域士轟天炮4古華盛李連杰新鐵金剛之金眼睛占士·邦（007）皮雅斯·布士南敖羅拔追魂交易文約翰阿爾·柏仙奴異形4集之逆種皮火拼時速李督察成龍古乃敖托馬斯·哈登·丘奇新鐵金剛之明日帝國占士·邦（007）皮雅斯·布士南拳神戰廿一張耀揚電影公映版2002衛斯理藍血人 白奇偉摘星奇緣伯尼Hugh Bonneville變臉迷情 Jimmy陳子聰電影公映版絕世天劫旁白查爾登·希士頓（聲音演出）魔幻小戰士 巴布克凸務之王二號羅拔·韋納盜墓迷城 Daniels寶邦邦阿當·桑迪拿賭俠2002 靳春天馮德倫電影公映版鐵達尼號賀卡爾比利·贊恩2003金艾基李察·基爾D老篤日記布保羅·吉馬蒂血仍未冷 李仲明周潤發廿二世紀殺人網路尼歐奇洛·李維斯末世浩劫 撒旦加布里埃爾·伯恩無間道II 陸啟昌胡軍電影公映版新鐵金剛之黑日危機占士·邦（007）皮雅斯·布士南 伊人當自強 佐治艾伦·艾克哈特 極速60秒雷杰喬凡尼·瑞比西贖金之王雲尼頓山德·貝克利2004安娜與國王 蒙庫國王 周潤發  迪奴大衛·卡羅素劫後重生斯坦尼克·西塞奪寶奇兵巴洛保羅·弗里曼盜墓迷城2炎酷鐵阿諾德·沃斯洛貓狗鬥一番花斑貓職業特工隊2伊頓·韓湯·告魯斯驚濤駭浪 大衛·蘇利雲威廉·菲德內爾狂野時速唐冬雲·迪素BJ單身日記狄萬可哥連·費夫反斗靈貓堪保富肖恩·海斯DVD／VCD侏羅紀公園歐雷杜森姆·L·積遜TVB重新配音版本2005黑鷹15小時胡舒加特艾力·班納最後一強羅加魄羅力羅家樸李連杰星球大戰韓素羅夏里遜·福 帝國反擊戰 武士復仇 謝警長積遜·斯特咸未來報告安約翰湯·告魯斯魔戒首部曲：魔戒現身亞拉岡維果·莫天森火拼時速2李督察成龍3X反恐暴族祈先達 X馮·迪索生化危機之變種生還者隊長科林·薩蒙夜魔俠麥杰克Keith David魔戒二部曲：雙城奇謀亞拉岡維果·莫天森雀聖2自摸天后閔大人李健仁電影公映版三岔口莫海鷹于荣光2006霍元甲霍元甲李連杰豬兜有情人洛恆積·伯克犀照劉誠馮德倫情書秋葉茂豐川悅司妖夜尋狼紀芬凸務之王決戰金大支包話事湯·告魯斯麥克·邁爾斯本人愛情請槍岑德J·K·西蒙斯特務戇J沙柏高尊·麥高維治魂離情外天安大偉湯·告魯斯海神號遇險記夏船長謝泰利傑拉德·巴特勒我愛碧咸祖尊立頓·麥亞斯魔戒三部曲：王者再臨亞拉岡維果·莫天森飛龍再生黃利達黃秋生墨攻梁適崔始源電影公映版近蛛者殺哈倫猛龍戰警劉李連杰贖金之王2：皇廷激戰姜文成龍驚天核網祈約翰岳信李佛·薛伯科魯姆·費奧瑞明日之後賀杰丹尼斯·奎爾極盜爆破杜傑愛德華·諾頓200710天戀愛有限期 貝班治馬修·麥康納衰鬼上帝勞炳仁占·基利魔盜王決戰鬼盜船鄧維廉奧蘭度·布林諜戰畢湯美畢·彼特走佬俏公主莫史鵬Joel McCrary廿二世紀殺人網絡2：決戰未來尼歐奇洛·李維斯廿二世紀殺人網絡3：驚變世紀七宗罪苗大衛畢·彼特真的戀愛了大衛（首相）曉·格蘭史密夫決戰史密妻史密莊畢·彼特2008韋佐治曉·格蘭特王者無敵亞瑟·卡斯德斯克萊夫·歐文最後武士歐立勳湯·告魯斯盜海豪情12瞞徒韋諾斯畢·彼特接替蘇強文同行殺機文森湯·告魯斯驚天奪寶紀本恩尼古拉斯·基治致命報酬霍詹美艾伦·艾克哈特異獸戰班竣雷歐·波瓦天魔特攻格高里·拉斯普廷卡瑞爾·羅登3X之特種叛變 Zeke艾勒比功夫之王醉仙成龍奪標張之江于榮光謊島叛變林肯6E（湯·林肯）伊雲·麥葵格談情共舞 郭志忠李察·基爾2009胡馬洛情流戀屋韋雅憶奇洛·李維斯風月俏佳人陸艾華李察·基爾TVB重新配音版本選美俏臥底2：姿整任務 麥厄尼·哈德森高凶三萬尺機長肖恩·賓強戰世界霍雷湯·告魯斯達文西密碼法舍尚·連奴湊仔型警標天域戰士 大帥科魯姆·費奧瑞無間道風雲費（痱茲）大衛·奧哈拉深淵異形華倫泰奇雲·貝根鳳凰號伊仁曉·萊利海猿：終極海難服部真佐彥荒川良良穿PRADA的惡魔尼祖史丹利·特治加勒比海盜：決戰魔盜王鄧維廉奧蘭度·布林2010三國之見龍卸甲韓德于榮光異空危情甄杉凜	馮德倫鬼太郎大天狗中村獅童King KongWeston蜘蛛俠3莊納·詹美遜 J·K·西蒙斯盜海豪情13王牌韋諾斯畢·彼特命運自選台劉米高阿當·桑迪拿方樂柏李佛·薛伯慕尼黑路易馬修·亞瑪希變形金剛沈探員約翰·特托羅亞歷山大帝腓力韋·基馬鐵血戰士續集 韓羅拔·戴維TVB重新配音版本2011尋找快樂的故事賈傑思韋·史密夫加勒比海盜：魔盜王終極之戰鄧維廉奧蘭度·布林緣份精華遊米斯積·伯克愛在遙遠的附近范禾達愛德華·諾頓神奇4俠：銀魔現身諾林·萊德（銀魔）道格·瓊斯樂園日浩池珍熙火拼時速3李督察成龍毒蛇嚇機普斯勳驚天奪寶：世紀秘冊紀本恩尼古拉斯·基治超狗任務霸世民彼特·丁拉基隱婚男女崔民國陳奕迅域高娛樂發行DVD／VCD版本白蛇傳說法海李連杰公映版本楊門女將之軍令如山楊宗保任賢齊龍門飛甲趙懷安李連杰親密敵人Derek黃立行叛諜追擊3：最後通牒胡諾亞大衛·史崔森2012吸血新世紀施查理比利·伯克尾形總一郎堤真一海猿：終極搶救櫻木浩一郎邁阿密風暴杜力高占美·霍士媽媽咪呀！賈森皮雅斯·布士南愛在你左右韋通明大衛·摩斯大武當之天地密碼唐雲龍趙文卓醉爆伴郎團溫菲爾布萊德利·古柏愛麗絲夢遊仙境史汀基斯賓·高化車宇成柳太準2013雷霆喪星里斯·高曼湯·告魯斯嚟多件衰鬼上帝白紀雲史提夫·加維特務S嘜麥斯·司密忠烈楊家將耶律原邵兵電影公映版緣滿情人節莫基宏-{占美·霍士}-反恐戰場朗尼·費利十村遼太郎江口洋介 傳奇女王伊利沙伯：黃金盛世華特·羅利佳夫·奧雲女孩壞壞阿丹的爸爸朱陸豪社交網絡彼德·泰爾10+10小胖叔叔戴立忍單元:-{回}-音木崎誠一郎 海猿：東京灣空難嶋一彥羅馬浴場路西斯·慕德斯特阿部寬螢之光：羅馬嫁期高野誠一藤木直人接替黃啟昌搵鬼打官司速水悠阿部寬變種特攻 狼人外傳域陀（劍齒虎）李佛·薛伯秋田犬八千韋柏加李察·基爾-{“毛”法不愛你}-朱越哥哥池珍熙不二神探黃非紅李連杰电影公映版家有刁妻張成基柳承龍波西傑克森：神火之賊布勒／客戎皮雅斯·布士南叛諜狂花泰迪·溫特／尼古拉·托古斯基李佛·薛伯 宇宙兄弟星加正堤真一死神4來了Andy Kewzer 吸血新世紀2：新月傳奇施查理比利·伯克通天奇兵莫榮沙托·科普利潛行凶間嚴湯·哈迪2014陣頭阿鬼李李仁亂世佳人白瑞德奇勒·基寶賓虛伊特謙酋長休·格里夫斯CIA光碟離奇失竊案費查德畢·彼特S8驚世檔案林傑克凱爾·錢德勒變種特攻：異能第一戰林艾力（磁力王）麥克·法斯賓達神探福爾摩斯:詭影遊戲哥羅特·夏法殊世紀末光煞Matvei變形金剛：黑月降臨冼西蒙約翰·特托羅白髮魔女傳之明月天國金獨異趙文卓电影公映版綠燈俠桑立曹馬克·史壯驚動了愛情霍查理皮雅斯·布士南赤壁周瑜梁朝偉赤壁決戰天下2015分手的情書添明亨利·托馬斯天下無雙李一龍梁朝偉雷霆戰駒凌霑湯姆·希德勒斯頓愛 LOVE陸平鈕承澤盜賊門Popie（朴奇浩）李政宰俠盜·驕雄葛飛爵士馬克·史壯狂野時速5何洛奇狄維·莊遜鐵甲奇俠3紀毅志佳·皮雅斯吸血新世紀3：月蝕傳奇施查理比利·伯克精裝群獸追女仔祖爾N/A末日魔咒艾克烏爾里奇·湯姆森讓子彈飛黃四郎（黃老爺）楊萬樓周潤發周潤發／王強新生化危機之滅絕真相卡洛斯·奧利維拉歐迪·費爾接替蘇強文血色草莓夜今泉春男高嶋政宏2016一夜驚喜旁白N/A羅馬浴場Ⅱ路西斯·慕德斯特阿部寬畫皮II天狼國巫師費翔海洋天堂王心誠李連杰第一次呂大國趙樹海速水花美男張教練朴正哲戇爸的禮物朴班長鄭熙泰女朋友‧男朋友徐強唐國忠天台老李鍾鎮濤危城张亦吳京 2017舞吧！昴熊澤王的盛宴劉邦劉燁唐山大地震王德清陳道明痞子英雄之全面開戰跋摩首領戴立忍一代宗師葉問梁朝偉我的少女時代王白丹那維勳太平輪：亂世浮生嚴澤坤金城武太平輪：驚濤摯愛寄生獸廣川剛志北村一輝寄生獸完結篇2018神探伽俐略2：真夏方程式草薙俊平ATARU - 超智對決澤俊一2019我的變身男友金宇振裴晟佑金柱赫2020因為我愛你算命師張赫2021戰狼2冷鋒吳京星光奇遇結良緣俊藤龍之介北村一輝侏羅紀世界賽門·馬斯拉尼伊凡·卡漢《好聲好戲》首屆畢業作品逃出魔幻紀：叢林挑機體育老師Jamie Renell盜海豪情：8美千嬌假釋委員會官員Griffin Dunne末日困獸戰貝克喬·曼根尼羅毒魔布艾迪毒魔湯·哈迪 聲音演出復仇勇者費茲洛變形金剛：殲滅世紀薩占士泰塔斯·威利弗變形金剛：終極戰士桑托斯捉鬼敢死隊羅訪·嚇韓詹明史蒂芬·魯特天煞異降尚將軍馬泰盜墓迷城莫力奇湯·告魯斯叛諜追擊5：身份重啟殺手（Asset）雲遜·卡素2022皇家特工：金圈子梅林♪馬克·史壯怪獸與牠們的產地葛雷夫哥連·費路長城列茲堤Johnny Cicco肌智同學會買家湯瑪斯·柯瑞奇曼巴利薛爾：飛常任務湯·告魯斯神奇女俠酋長挑戰者1號力克拉爾夫·伊尼森極悍巨鯊張博士趙文瑄攻·元2077積夏柏49號技師52號技師湯·告魯斯追命列車正信異形續集艾普TVB第2次重新配音版本EXIT: 極限逃生勇南的大姐夫鄭民成蜘蛛俠：不戰無歸布艾迪毒魔湯·哈迪《好聲好戲》第二屆畢業作品，片尾彩蛋聲音演出狂野時速6何洛奇狄維·莊遜狂野時速7狂野時速8百瀨榮一北村一輝2023救參96小時2繆秉仁里安·納遜接替潘文柏毒魔：血戰大屠殺布艾迪毒魔湯·哈迪 聲音演出秘境探險桑提阿哥‧蒙卡達安東尼奧·班達拉斯捉鬼敢死隊：魅來世界席榮頓厄尼·哈德森魔比煞洛西／米洛·魔比煞麥·史密夫珠峰浩劫羅拔·哈爾積遜·格爾移動迷宮：焦土試煉甄艾登·吉倫移動迷宮：死亡解藥2024高凶浩劫布高雷離職後才於明珠台播出再繫「腦」朋友阿B之父尊·卡辛斯基電影公映版超音鼠大電影3湯蛋頭博士蛋頭博士的爺爺詹姆斯·馬斯登占·基利同上

綜藝及資訊節目／紀錄片
 首播年份 作品名稱 主要配演 備註1995超級無敵獎門人旁白1997超級無敵獎門人之再戰江湖電視大贏家公益開心果只配至第5集豪情夜生活之神州水兵團威俊製作有限公司製作豪情夜生活之四級攪攪震1999驚天動地獎門人第2、6、8、10、12、14、16、18-19、21、23、25集2000宇宙無敵獎門人第5集除外2002智在必得吾係獎門人第9集除外未來日記II2003智在必得第二輯橫掃千金2004繼續無敵獎門人2005筋肉擂台200615/16遊戲天王2008鐵甲無敵獎門人第42集除外亮相2009掌故王大咕窿摩天．城市超大建筑狂想曲音樂之都花花世界綠天堂2010（主持）與龍同行旁白自然大事件A+酒店第二輯漫遊天地間超級遊戲獎門人第25集除外野獸失樂園頂尖品味屋飛向波利尼西亞天造地設 2.0韓滋味第2集6嚿腹肌拯救隊解開魔法陣之逃出冰天重配版本接替招世亮2011巨蟒之災奈吉爾·馬文（主持）小刺蝟大智慧旁白遠方的鼓聲鷹魂傳奇「獅」奶唔易做做個小廚神華麗明星賽華麗明星賽-絕地反擊戰華麗明星賽-草蜢終極對決變身男女Chok Chok Chok福祿壽大假光臨第2集2012大城小廚歐陸之旅占美·奧利華（主持）老字號路人熊履薄冰旁白掘金土撥鼠型男設計第五輯Matt Davis（型男設計師）千奇百趣高B班路人勁歌金曲玩得起旁白VS嵐中村光宏（旁白）夏日狂蛙旁白終極大白鯊皆大歡喜之溏心風暴第1、3、5、7、10、12-13、15集玩轉三周1/2第9集全球飲勝潮界紳士 - Paul SmithJ2花生汁雲端上的秘景旁白AKB的ABC星星寵物家路人矛盾對決旁白勁歌金曲萬千星輝賀台慶2012TVB凝聚力量節目巡禮2013野性東瀛VS嵐第二輯中村光宏（旁白）人在野第六季貝爾·格里爾斯（主持）代配第9集草上野牛王旁白愛心萬「象」勁舞Dancing BirdsRunning Man劉在錫（主持）TVB版本第26集除外高清眼睛想旅行 - -{新}-西蘭旁白2013騎呢動物之最第1、3集劃時代理想居（主持）巨蜥毒噬旁白明珠絕色大城小廚年年有魚占美·奧利華（主持）運財松鼠旁白流行盛典路人西伯利亞好男兒旁白VS嵐第三輯中村光宏（旁白）高海拔女兒情旁白米芝蓮廚神新煮「法」（主持）超級無敵獎門人 終極篇旁白救救小海馬明珠絕色變臉擂台（評委）矛盾對決：最強X最強旁白Running Man第二輯劉在錫（主持）TVB版本第1集除外大魚奇譚旁白第3-4集探索非洲面面觀探索非洲工作人員VS嵐第四輯中村光宏／（旁白）巴黎地鐵有段故深谷小魔星旁白巨熊誌扁鵲會第四輯矛盾對決第二輯TVB版本第9集除外萬千星輝賀台慶2013TVB創造傳奇節目巡禮2014玩轉世界盃花樣爺爺李瑞鎮（主持）2014志村動物園第二輯阿部貞夫（嘉賓）TVB版本第13集Running Man第三輯劉在錫（主持）TVB版本第27集除外馬到功成旁白Running Man．叢林大團拜劉在錫（主持）（主持）代配第7-9、11、13集外星人之謎專家（一次性角色）TVB後期製作版花樣姐姐李瑞鎮（嘉賓）第7集本土味林加有（第1集故事主角的兒子）台灣食堂陳耀忠（第1集上故事主角）拆解型城旁白戒煙大贏家海洋王國熊之蹤跡明珠絕色堤真一（主持）與鱷同游旁白長河絕色古文明揭秘醫神八載情曉·萊利（醫神主角）足球巨星大揭秘旁白野性英倫明珠絕色喬治小王子威廉王子（劍橋公爵）騎呢動物之最第三季旁白日本人妻在遠方（主持）真的漢子（主持）第20-21集除外野性夏威夷旁白明珠絕色VS嵐第五輯（旁白）動物怪誕之最旁白野性西部明珠絕色野獸失樂園第二輯代配第9集造出個星球理查德·哈蒙德（主持）草原下的世界旁白明珠絕色冒險JAPAN第二輯具志堅用高（嘉賓）（嘉賓）（嘉賓）TVB版本第6-7集TVB版本第7集TVB版本第8集巨蟲（主持）明珠絕色TVB創新經典節目巡禮2015旁白蛻變科學（主持）明珠絕色（主持）祝君健康萬千星輝賀台慶2014旁白末路北極熊明珠絕色第二輯（主持）冒險JAPAN第三輯（嘉賓）TVB版本第7集2015女人真係唔易做高野貴裕（助手）Running Man第四輯劉在錫（主持）2014年度勁歌金曲頒獎典禮旁白花樣爺爺第二季李瑞鎮（主持）第5集除外雪虎行動Dale Miquelle（科學家）親親大自然ONLINE自遊行吳萬石（主持）型「嵐」接福（旁白）中村光宏（旁白）第1集第2集追風任務Arthur de Kersauson（主持）代配第7集擺家樂第五輯李國煌（主持）探索宇宙焦爾達諾·布魯諾（動畫）尋寶獵人（主持）Running Man（TVB Window版本）劉在錫（主持）食得最健康（主持）飛鯊海中轉旁白高清水世界第二季（主持）祝君健康鯨鯊奇緣旁白高清水世界VS嵐第七輯（旁白）第三輯（主持）膽固醇知多啲旁白祝君健康洛可可藝文明（主持）（主持）祝君健康花樣爺爺第三季李瑞鎮（主持）（主持）祝君健康叢林的法則第四輯劉在錫（特別出演）TVB版本第29集大自然恐襲旁白蟲小有大志蟲蟲Party Time製成者們內維爾·張伯倫（演員扮演）毒獸島旁白廚神秘笈（主持）法國庭園蒙提·唐（主持）科研大步走（主持）一日三餐李瑞鎮（主持）意國庭園蒙提·唐（主持）TVB邁步向前節目巡禮2016旁白第八輯ABU亞太廣播聯盟音樂節2015Engin Hepileri（主持）Running Man第五輯劉在錫（主持）TVB版本第14集除外阿Sir遇上奧巴馬巴拉克·奧巴馬愛地球ISIS的起源（主持）祝君健康數字天氣Norman Fenton（主持）愛地球大城小廚節日佳餚占美·奧利華（主持）旁白原版2016型「嵐」猴運當頭雪地靈猴親親大自然狐猴遊學團伊恩·桑莫哈德（主持）愛地球築地尋味（主持）旁白島嶼好風光斯圖爾特·麥克弗森（主持）親親大自然第3集除外大城小廚：識慳惜食占美·奧利華（主持）叢林的法則第五輯趙東赫（隊員）大衛·麥金尼斯（隊員）崔元英（隊員）薩摩亞篇新喀里多尼亞篇科莫多島篇海濱名城旁白絕境求生指南第二季代配第5集消失的古城追蹤婆羅浮屠打工樂悠悠查理斯王子（威爾斯親王）搜搜首爾旁白（主持）代配第2集第三季（主持）祝君健康第四季Xand van Tulleken（主持）築地尋味第二輯（主持）旁白網上情緣Xand van Tulleken（主持）小廚當家第二季旁白代配第4集絕色狂鯊水脈VS嵐第八輯（旁白）最強大腦第二季佟大為（嘉賓）Running Man第六輯劉在錫（主持）TVB版本第20-21集除外旁白絕色狂鯊豐盛的海洋野性佛羅里達明珠絕色至豪裝修風雲再起時12道鋒味IIIBitcoin紀元2017Running Man（綜藝台版本）劉在錫（主持）Running Man第七輯第九輯旁白綠茵繼承者郝海東（主教練）加油！向未來旁白得治之症VS嵐第九輯（旁白）高糖陷阱占美·奧利華（主持）叢林的法則第五輯劉五性（成員）波納佩州篇意式味道有段故John Dickie（主持）Running Man第八輯劉在錫（主持）這個鄉鎮好獨特!旁白韓系Home間金東勳（屋主）糕點大都會第一季（主持）關你家事旁白VS嵐第十輯（旁白）亞洲大道之行旁白大城小廚之超級食物第一輯占美·奧利華（主持）使徒行者2：最後通牒旁白VS嵐第十一輯／（旁白）注意！「嵐」色警報！／（旁白）第十輯旁白第18集除外TVB金禧晚宴暨2018節目巡禮狂野天氣理查德·哈蒙德（主持）Running Man第九輯劉在錫（主持）TVB版本第14集除外大城小廚平安夜占美·奧利華（主持）2018尋找主診醫生第二輯旁白第8集起接替休假的陳廷軒冰雪動物王國南極考察站「嵐」財兩旺宇宙天氣奇觀張家界絕色星級酒店背後（主持）TVB 2018影視展星勢旁白第二季阿諾·舒華辛力加（主持）第4集接替盧國權青蛙零距離西恩·帕威（主持）街市旅行團旁白築地尋味第三輯旁白積遜經濟再思量旁白獸醫話你知（主持）怪相動物之最旁白海上夏日郵樂園Running Man第十輯劉在錫（主持）漫畫工房藤田和日郎（漫畫家）第2集邁克爾·麥基恩（主持）氣象奇觀第二輯旁白尹食堂第二季李瑞鎮（主持）廚魔品味首爾Matthew Chung（主持）旁白廚魔家常首爾Matthew Chung（主持）野性菲律賓奈吉爾·馬文（主持）明珠絕色第二季邁克爾·麥基恩（主持）爸爸去哪兒第五季陳小春（演出爸爸）畜牧文化旁白塑膠殺鯨事件Thomas Moore（主持）超級大腦旁白糕點大都會第二季（主持）夜襲大虎鯊旁白大師級工程尋找主診醫生第三輯第五季（主持）祝君健康憤怒的地球旁白築地尋味第四輯第六季（主持）祝君健康TVB 50+1周年再出發旁白第七季（主持）祝君健康大台冠軍第一輯旁白TVB 50+1再出發節目巡禮2019本地劇集、無綫新聞台及無綫財經·資訊台部份大城小廚快靚正占美·奧利華（主持）Running Man第十一輯劉在錫（主持）旁白金像導演細看鐵達尼號占士·金馬倫大城小廚聖誕食譜占美·奧利華（主持）親親聖誕鹿（主持）2019星級酒店背後第二季（主持）十大古文明旁白花樣爺爺第四季李瑞鎮（主持）文明之旅旁白明珠瑰寶娛樂大家至FIT真相（主持）祝君健康睡眠真相尋找主診醫生第四輯旁白大台冠軍第二輯天空森林巴打去旅行高嶋政宏（主持）野性以色列旁白絕色星期二非凡地球克里斯·哈德菲爾（太空人）大城小廚意國篇占美·奧利華（主持）游隼天王旁白進化島親子遊（主持）韓舍宿一宵車勝元（主持）部落與猛獸第二季（主持）Running Man第十二輯劉在錫（主持）關愛厭食症路易斯·泰魯（主持）祝君健康抗生素末日旁白第八季（主持）大城小廚快靚正第二季占美·奧利華（主持）我要做廚神第九季拉拿斯（嘉賓）第7集娛樂大家第二輯旁白名廚「鹽」選潮聖博物館Matt Lodder（主持）野性大都會旁白絕色星期二童一個世界（主持）旁白昆蟲世界野性地球絕色星期二大城小廚之超級家常菜占美·奧利華（主持）大台冠軍第三輯旁白TVB發放娛樂 分享快樂 節目巡禮2020日出之食地球有問題野性非洲絕色星期二2020Running Man第十三輯劉在錫（主持）TVB版本第8-11集除外大師的風采．小澤征爾旁白娛樂大家10點半Running Man第十四輯劉在錫（主持）TVB版本第5、7集除外TVB好戲連場展星勢旁白TVB節目巡禮2021叢林的法則V（隊員）金剛于（隊員）劉五性（隊員）巴拉望岛篇獵人+主廚篇、族長與地獄婆婆篇欲望之島，上流島嶼巴打去旅行第二輯高嶋政宏（主持）色彩中國旁白到此一遊TVB版本第1-6集2021Running Man第十五輯劉在錫（主持）尹STAY李瑞鎮（主持）旁白家簡塵除陳漢瑋（主持）幫緊你醫緊你旁白天涯海角有文明Dick O'Hary（主持）2022世界名畫之最安德鲁·玛尔（主持）第5-6集除外埋嚟睇體旁白四季看中華Running Man第十六輯劉在錫（主持）TVB版本第12集除外開心無敵獎門人旁白樓價有得估大城小廚「素」Easy占美·奧利華（主持）財經體育資訊台版本野性中國: 瀕危珍稀旁白明珠絕色來吧！營業中謝宜良（在地茶農）隆宸翰（客人）小明（客人）Randy（客人）賴和伶（客人）第5集第9集第14集第17集第19集Running Man第十七輯劉在錫（主持）生命洪流旁白明珠絕色無限超越班2023加油小店第3集除外差極有個寶第三屆兒童及青少年粵劇折子戲大賽家簡塵除第二輯陳漢瑋（主持）鎮鄉之寶旁白Running Man第十八輯劉在錫（主持）典籍裡的中國佚名演員（戲劇演出，飾演現代教書老師）張桐（戲劇演出，飾演中青年老子）TVB版本第5集TVB版本第8集2024R藤本（環節主持）TVB版本第4集2025TOP DOG阿松（協力賽主持人）TVB版本第14集離職後才於TVB Plus播出

微電影
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 觀看微電影2014人口政策微電影：全能一家親吉叔男同事呂華東按此觀看 

網絡短片
 推出年份 短片名稱 相關來源 主要配演 觀看短片20172017 PlayStation®4 玩乜？春展﹗PlayStation HK旁白按此觀看 

廣播劇
 年份 作品名稱 配演角色 備註 1989婚約潘迪嚴沁作品香港電台傅家的兒女們Lawrence（第四、五回）于梨華小說香港電台紙婚移民局審批官新聞主播卡律師陳若曦小說香港電台悄織夢陸明依達小說香港電台

遊戲
 年份 作品名稱 主要配演 相關機構 主機類形 備註 2016風雲 - 真香港武俠神風（四大職業之一）Efun遊戲平台武林群英傳華英雄晶綺科技2022三國志·幻想大陸呂布玄淵呂布粵語版2023師父待確認按此觀看 預告影片  按此觀看 預告影片  2023年1月宣布將更新廣東話版本

廣告／宣傳片
只記錄商業廣告和機構宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
由於首播日期較其他章節難查明，除相關機構的作品相連排序外，可自由排序。
 相關機構 主要配演 主要目的 觀看廣告漁農自然護理署唐三藏宣傳：做足行山準備資訊按此觀看 地政總署旁白宣傳：切勿非法耕種資訊按此觀看 政制及內地事務局宣傳：平等對待不同性傾向及跨性別人士資訊按此觀看 社會福利署宣傳：長者生活津貼資訊按此觀看 按此觀看 按此觀看 香港消防處宣傳：火警逃生資訊按此觀看 宣傳：慎用救護服務資訊按此觀看 香港警務處宣傳：核實電郵者身分資訊按此觀看 宣傳：閃避求資訊按此觀看 公司註冊處宣傳：新公司條例資訊按此觀看 財經事務及庫務局宣傳：小心投資倫敦金資訊按此觀看 香港特別行政區政府宣傳：實現普選資訊按此觀看 宣傳：停止暴力 回歸理性按此觀看 宣傳：犯法就是犯法 一定要負責按此觀看 宣傳：維護國家安全 全民有責按此觀看 宣傳：港區國家安全法按此觀看 香港廉政公署宣傳：共建廉潔將來資訊按此觀看 知識產權署宣傳：推動知識產權貿易資訊按此觀看 澳門旅遊局宣傳活動：2013澳門國際格蘭披治小型賽車錦標賽按此觀看 民興藥品代理公司宣傳商品：龍角散李銘皆宣傳商品：太田胃散．胃片 按此觀看 遊戲蝸牛李連杰宣傳商品：九陰真經Online按此觀看 戲谷旁白宣傳商品：AVA戰地之王Online按此觀看 按此觀看 萬信有限公司宣傳商品：爆旋陀螺 ZERO G系列玩具按此觀看 宣傳商品：體感武者玩具按此觀看 正文社宣傳商品：CO-CO!按此觀看 按此觀看 按此觀看 按此觀看 永隆銀行宣傳商品：財富通／商貿通／資本通按此觀看 養和堂宣傳商品：養和堂涼茶按此觀看 G妹遊戲李逍遙旁白宣傳商品：手機遊戲《仙劍奇俠傳》按此觀看 Supercell旁白宣傳商品：手機遊戲《部落衝突》按此觀看 健絡通宣傳商品：健絡通壹點寧按此觀看 馬世良堂男人／旁白宣傳商品：馬世良堂保胃丹按此觀看 Efun遊戲平台旁白宣傳商品：手機遊戲《風雲》按此觀看 艾玩天地宣傳商品：手機遊戲《倚天屠龍記》按此觀看 GGame宣傳商品：手機遊戲《龍虎門》按此觀看 

電視訪問／參與節目
 播放日期 相關媒體 節目名稱 備註 相關片段1996年7月17日無綫電視超級無敵獎門人：第31集節目主持2002年11月19日萬千星輝賀台慶2002配音組表演《TVB大寶藏》：配音達人聲演新版《洛神》 2005年K-100訪問2010年6月30日今日VIP2021年5月3日至5月10日好聲好戲：第1至6集主席評判《好聲好戲》：馮盈盈挑戰「神同步」主席評判：匪夷所思  2021年6月6日開心大綜藝：第8集嘉賓 

傳媒訪問
 日期 相關媒體 主題 相關片段1996年9月25日香港電視第1508期帥哥之聲陳欣2024年7月19日南方都市報《落凡尘》粤配版导演陈欣：我希望在新环境中给到大家新元素按此觀看  

 電臺節目 
新城知訊台節目 演藝人間1（1996）
新城知訊台節目 演藝人間2A（1996）
新城知訊台節目 演藝人間2B（1996）
新城知訊台節目 演藝人間2C（1996）
新城知訊台節目 演藝人間2D（1996）
香港電台第一台廣播節目「守下留情」配音員陳欣訪問（1），2022年6月27日
香港電台第一台廣播節目「守下留情」配音員陳欣訪問（2），2022年6月28日
香港電台第一台廣播節目「守下留情」配音員陳欣訪問（3），2022年6月29日
香港電台第一台廣播節目「守下留情」配音員陳欣訪問（4），2022年7月4日
香港電台第一台廣播節目「守下留情」配音員陳欣訪問（5），2022年7月5日
香港電台第一台廣播節目「守下留情」配音員陳欣訪問（6），2022年7月6日

注釋

參考來源

外部連結

Category:香港男配音員
Category:無綫電視配音員
Category:旁白
Category:喇沙書院校友
Category:陳姓