馮錦堂

馮錦堂（，），香港男配音員。

背景
馮錦堂在九龍仔出生，早年分別在石硤尾邨及巴域街的樓宇（中學階段）長大，有一姊一弟。父親是一名竹昇麵製作師傅，母親則經營固定雲吞麵檔。馮畢業於瑪利諾神父教會學校小學部及中學部，在學時參與短跑運動，讀書成績一般。中五畢業前已到父親位於美孚的麵店工作，又當過送貨工人、電子廠員工等。

1978年，他留意到第八期無綫電視藝員訓練班的招生廣告，便前往報讀。

1979年6月適逢幕前藝人的簽約名額已滿而幕後配音組有崗位空缺，馮獲程乃根邀請加入無綫電視粵語配音組 。其對於演藝的興趣始於童年時代；當時他喜歡唱歌，與朋友一同上上海歌手張伊雯（戴思聰在旁彈奏音樂）的集體班唱歌課。卻因沒有其他途徑加入演藝界而選擇透過電視台訓練班，成為演藝界一員。

1990年配演《聖鬥士星矢》的主角星矢獲得好評，而該角色的日本配音員為古谷徹，故獲得「香港古谷徹」稱號。其後也配演過古谷徹的另一著名角色──《美少女戰士》的禮服幪面俠。

1991年於《歡樂今宵》特備節目「華東水災籌款之夜」首度正式幕前演出。

任職無綫電視時期為日本演員京本政樹、、、、片桐仁、以及台灣演員張兆志、應蔚民的常任配音員。

2020年6月離職後任職自由身配音員，並在同年8月底獲天主教領島學校邀請成為全香港首位以配音員身分加入正規校園授課的教師 。

2021年推出自傳書籍《我係聲優·馮錦堂—配音員的好聲歲月》，並於同年的香港書展出席簽名會。

幕前演出
 1979年：網中人 飾 的士高客人
 1979年：楚留香

書籍
 2021年：《我係聲優·馮錦堂—配音員的好聲歲月》

配音作品
粗體表示者為作品中的主角或要角
首播年份以馮錦堂配演的角色首次出場的日子為依歸
已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA
 首播年份 作品名稱 配演角色 備註1980年代小仙巴間場動畫1990年代寺林翔太郎1980戰士高狄安高狄安高立的未來世界英達仕多廣播英達仕多士兵歐羅第5集  1982-{叮噹}-阿福表兄科學探險隊米奇〔ユメト〕1983千年女王キザ（雨森初同學）黃金戰士小龍〔大海ヒロシ〕IQ博士摘突詰小雙俠小俠狗（小俠王）七號〔コンビニエンジ・セブン〕1984He-Man奧高節目初期名稱為《He-Man顯神通》未來警察蒲島小龍〔ウラシマ・リュウ〕1985亞瑟-{我係小忌廉}-俊興〔大伴俊夫〕足球小將日向小志強〔日向小次郎〕次藤洋原版第1作《キャプテン翼》阿枝六神合體馬克幻變奇兵 西圖1986變形金剛史碧加藍光美國版本第一、二季，TVB播映第1至32集。天眼急先鋒魯堅遜（阿堅）〔キムボール‧キニスン〕我愛莎莎阿力〔室井力奇〕雪嶺飄零黎健1987精靈俏女巫馬俊平〔真壁俊〕魔法之星愛美鹽澤進外星小美兒陸古曼天威勇士亞樂變形金剛史碧加美國版本第三季，TVB只播映至第13集。三一無敵皮利〔ピエール・ボナパルト〕1988龍珠笛子魔童〔比克〕成語動畫廊西家男子記者王恭孫敬病人第03部05集：囫圇吞棗第04部08集：同心同德第09部08集：東食西宿第09部12集：身無長物第09部14集：懸樑刺股夥頭智多星劉虎峰肥牛牛布斯達度恭一〔三澤恭平〕1989國寶憲一相聚一刻早乙（木偶團）狄倫1990聖鬥士星矢天馬座 星矢 特刊《聖鬥士星矢》[Saint Seiya Deluxe]，香港：Born Production，1990年12月。封面 ／配音員表 ／出版資料1 ／出版資料2 -{叮噹}-雪柿大介機-{械}-人記者（-{叮噹}-的道具）野比大雄（中學）第773集第838集 忍者戰士米高大食懶加菲貓阿北1991小肥肥一族史歷奇蠱惑飛天德羊咩頭魔動王沙曼絕對無敵比奴些變形金剛勝利之鬥爭布力加（高智能戰士隊長）陸上王（高智能戰士合體後）龍珠二世笛子魔童（比克）古杜第27集除外 冒險少女娜汀亞Emperor Neo部落首領機甲桃太郎鬼王子1992-{叮噹}-阿福的表哥偉仔 第896集青BB機動戰士再起風雲阿普利機動警察篠原遊馬至尊勇者冰山城堡戰士善阿樂／達伽隆卡帕圖MD皇帝·合體王機甲武士劍百傑新魔神英雄傳布大臣卡姆斯力1993媽媽是小學四年生山口大介高智能方程式加賀城太郎積奇高迪安風見耕一毅利   第29集漫步青春路梁井吉雄鎧甲聖鬥士真田良〔真田遼〕宇宙騎士巴加高少校娛樂金魚眼淺羽1994美少女戰士地場衛勇者傳說比歐雷傑偶像防衛隊工藤俊作草原小天使米奇1995幽遊白書亂童戶愚呂兄北神烏鴉呂屠空怪新鐵金剛紅拳博擊之男極小路秀麻呂反鬥劍神風魔小太郎我的女神森裡螢一OVA影帶及亞視飛天少女豬事丁柏木廣海火警圍觀群眾（西裝服）球證 第1集第2集美少女戰士R地場衛創龍傳龍堂餘1996疾風戰士湯祖兒外星毛查查寶藏國王管家第4集新足球小將日向小志強〔日向小次郎〕原版第2作《キャプテン翼J》潮與虎蒼月潮疾風鐵拳霸矢吹丈日本動畫《あしたのジョー》第二部青空少女隊石勤托也熱血最強火山洋二喬他寶只配至第6集 美少女戰士S地場衛第5、8-9集除外十二生肖守護神瓏爛1997抵死泰山麥克·高根櫻桃小丸子丸尾末夫醫生勇者急先鋒旋風寺舞人新機動戰記卡多魯·魯賓·溫拿魔法獵人加渡·穆苦力馬高的部下全劇第19集第22集行運超人勝利超人特種變形勇士蜘蛛獸足球風雲新田伸一美少女戰士SS地場衛魔鬼童子 水蛭怪奪寶精靈使阿寶1998機動武神傳杜門·卡遜美少女戰士最後星光地場衛名偵探柯南第1-122集鑒證員員警員警村澤週一劫匪員警被搶銀包的男人高爾夫球店的職員電視新聞主播梶健也堀田良二上田光司鑒證員男人日下正巳富澤太一長門光明穀口昇羽村秀一能勢新吾毛利小五郎的朋友月臺廣播棒球評述員鑒證員醫生鈴木一郎賢二第3集同上第9集第11集第17集第26集同上第38集同上第41集第44集第54集同上同上第66集第72集第77集第79集第88-89集第92-93集第95集同上第110集第111集第115集第120集第122集龍珠GT笛子魔童〔比克〕鋼鐵神兵龍米蘭機械皇國基地廣播只配演第11-13、17、21-25集與OVA第1、10-14集，OVA第7-8集除外第19集OVA第10集恐龍島漂流記阿包我的女神森裡瑩一阿斯蘭戰記傑威姬斯加1999-{寵物小精靈}-噴火龍（小智持有）進化後接替雷碧娜BOM BOM 彈珠人黑寶忍者亂太郎平瀧夜叉丸第4季森美〔Summit〕法國動畫《Dragon Flyz》綠林青春物語小泉典馬手塚渚手下體操小子嵯峨康則中華一番！哈裡庫柔2000-{寵物小精靈}-噴火龍（小智持有）數碼暴龍城戶丈熊仔獸鼻涕獸渡輪乘客垃圾桶獸第1-8、11、13-20、22-23、25-30、32、34-47、50-54集第23集第27集第36集第44集百變小櫻Magic咭木之本桃矢玩具店店員 第32集超魔神英雄傳怒能炎部飛雲的龍神丸機動戰士之大地上的高達篇阿寶少女革命西園寺莢一勇者警察韋譚·摩蘭度魔法小美穗朝霞勝之進天才小魚郎小九鬼（九鬼 四郎義隆）後期接替郭志權2001超級小黑咪獨眼地底人防暴隊隊員油罐車司機哥茲瀧澤先生（防火訓練機械人）新聞主播中松（二弟）圍觀者男青年騾密歐騎劫集團成員劫機成員攝制隊成員森林原居民民間陸上自衛隊隊員中松（二弟）抽獎主持人節目主持人現場觀眾情侶面館員工消防員探長助手查斯第10集第13集同上第17集第18集第19集，接替陳永信同上，接替鄺樹培第21集第22集同上，代配同上第23集同上同上第24集第32集起接替梁志達，再度配演此角，擔任後期同上第35集同上第40集同上同上同上第43集勇者指令刃柴龍建築工人柔道部成員高中生市民市民沙魯卡桑的囚犯廣告人物沙魯卡桑的囚犯沙魯卡桑的囚犯市民全劇第12集第15集第21集第22集第30集第36集同上第41集同上第46集全職獵人半藏女棒甲子園高杉宏樹力古封神演義仙人伯邑考陳塘關駐兵士兵雷震子黑鳥第1集第1-5、12、26集第3集第4集第6-18、22-24、26集第17集數碼暴龍02城戶丈甴曱獸（弟）朽木獸及川悠紀夫鋼鐵豆豆獸川田范子的朋友螳螂獸檔案機關成員一乘寺賢的父親的同事邪惡吸血魔獸第2、5、16-17、38、41、43、50集第6集第10集第38-39、44-48、50集第41集同上第42集同上第46集第48-50集魔法少年哈地亞冒險英雄卡美路神風怪盜東大寺昂2002超速搖搖中村名人六門天外高力信伯爵辣妹掌門人麻生裕也上鏈小丑數碼暴龍3馴獸師之王電視新聞主播情侶怪蛙獸山木滿雄的部下鹽田博文第2集同上第31集第32集同上足球小將歐洲爭霸戰日向小志強〔日向小次郎〕OVA版本《新キャプテン翼》2003音樂小彗星 羽仁神也黑岩尖刺星人第27集疾風境界西德數碼暴龍4無限地帶野人獸古諾頓獸／巨岩獸宇宙腦魔大嘴獸機車獸劍皇獸喪屍撒旦獸分子獸黑獸人加魯魯第5集第5-6、9-14集第11集第15-16集第18、41集，接替陳卓智第38-47集第43集第45集，接替蘇強文第45集，接替林國雄數碼傳動戰士草薙圭介阿魯堤亞前期 足球小將GOAL!日向小志強〔日向小次郎〕原版第3作《キャプテン翼 Road to 2002》棋靈王飯島良神鵰俠侶霍都-{多啦A夢}-汽水機第1561集2004忍者亂太郎丙鬼第8季彩夢芭蕾犰狳二郎第15集少女十七減十一 腦科醫生第1集網絡英雄洛克人氣力人鯊魚人樹木人拉伍機動戰士特種計劃卡殊·巴卡古亞諾·奈爾文魔法小神童加旋布拉哥火影忍者海野伊留加踢出我天地土居龍生上野悟柴田剛城陽茜丘足球隊隊員流氓國領足球員葉恭介的同學陵星足球員陵星門將城陽茜丘高中生城陽茜丘柔道部成員山之森足球員山之森足球員神山雄二郎採訪記者食客新川真彥國領門將流氓山之森足球員森高洋介山坦拿門將阿部部分除外第31-32集除外第1-2集第5、第17-18集第7集第11-12、27集只聲演第12、26集第13集同上第13-15集同上第16、19、25、28-29、52集第20集第22集第33-52集第41集第42集第44集第47-48集第49-50集第50集魔球小仙女金剛浮游泉大冒險舒華之忍者龜再作戰阿當積克神鵰俠侶II：襄陽風雲霍都2005滴骰孖妹阿陸元帥鋼之鍊金術師迪尼·布羅修音速小子X艾斯皮歐人生交叉點小山一郎夜店侍應單元6「莊嚴的殘像」單元11「萍水相逢」熱斗洛克人氣力人鯊魚人樹木人-{多啦A夢}-水運會旁白游泳比賽旁白第1679集第1720集-{寵物小精靈2005}-噴火龍（小智持有）南木只配至第255集 龍王傳說古裡多阿陸元帥2006翼之奇幻旅程桃矢卡歐斯日式麵包王成海靜人哈姆馬特機動戰士特種命運史汀·奧古利亞諾·奈爾文奧加·沙夫蘭古馬場  接替林保全 陰陽大戰記雷火鷹丸凝寂蝦彥赤銅一六怪醫黑傑克醫生老大的手下第31集同上光之美少女米槻副校長玻璃面具副導演聖唐人第13-14集代配第43集至Net奇兵II加力員警第39集甲賀忍法帖風待將監甲蟲王者巴薩BOM BOM彈珠人太空戰士岡古妮嘉尋親記湯姆斯喜羊羊與灰太狼灰太狼唱K小魚仙II濱崎雅宏2007洛克人網絡保衛戰氣力人科魯迪最初TVB是使用「佛魯迪」這個譯名，但在後面的集數中TVB進行了譯名修改，變為現在的「科魯迪」這個譯名。納爾西·秀黑暗·雅火野健一 接替黃榮璋  第37集起接替梁志達-{多啦A夢}-郵差長得像野比大助的人海鷗犯人第1780集第1781集 時光機第54集衝鋒21十文字一輝怪醫黑傑克21醫生的士司機記者第9集同上同上新宇宙飛龍芭蕉貯金大冒險苦瓜死亡筆記樹多正彥Keroro軍曹IIIKeroro的父親第143集神鵰俠侶III：相約十六年霍都2008爆丸艾古特拿洛克人網絡爭霸戰氣力人幪面隊長納爾西·秀吸塵人黑暗·雅電擊人元素人飛天小女警Z王牌機動戰士00拉撒·埃昂彩雲國物語朱溫榛蘇芳銀魂陀絡高杉晉助松尾第13-14集 第44集Keroro軍曹IVSyurara第202-203集俏皮劍俠小紅帽栗梨老師摺紙戰士咕咕光之美少女III二階堂直人2009衝鋒21(II)十文字一輝鋼之鍊金術師FA迪尼·布羅修惡搞校園菅柳平叛逆的魯魯修杉山賢人叛逆的魯魯修R2Yes!光之美少女裡諾-{多啦A夢}-阿拉丁神燈（-{多啦A夢}-的法寶）第65集鬼太郎黑鴉黑執事佛雷特·阿伯萊恩太極千字文德蘭（龍精靈）-{  }-沙古拉大針蜂南木2010機動戰士00拉撤·埃昂第2季閃電十一人寺門大貴白井一角小雙俠雙俠土撥鼠衝鋒21(III)十文字一輝銀魂酔唾高杉晉助南戶粹第66集 柳生篇爆丸2機甲巨人幸運四葉草卷原流星洛克人宇田海深佑黑執事II愛德華·阿伯萊恩東之伊甸森美良介奇蹟少女KOBATO木之本桃矢2011網絡小精靈雪穀月彥相澤讓SD高達三國傳李儒索克-{寵物小精靈DP}-吉憲天蠍王（真司持有）龍王蠍（真司持有）Yes! 光之美少女 Go Go!布比公司的職員第48集蒼天之拳葉爆笑管家II咲夜的父親火影忍者疾風傳海野伊留加神立FAIRY TAIL魔導少年瓦卡巴·米涅高德曼薩奇達利烏斯-{寵物小精靈：超級願望}-東喬治地下鐵職員-{多啦A夢}-密達寶第217-218集機動戰士AGE拉古特·艾法米龍珠木乃伊重新配音版本旋風四驅王戴魯閃電十一人II保拉茨鐵甲萬能俠Z暗黑寺刑警聖鬥士星矢 THE LOST CANVAS 冥王神話人馬座 斯捷霍斯2012男子高中生的日常中央高中副會長爆丸IV梅格梅爾櫻桃小丸子丸尾末夫數碼暴龍合體大作戰鎧甲巴朵拉獸戰策獸骷髏蠍子獸垃圾桶獸城戶丈喜羊羊與灰太狼之競技大聯盟灰太狼-{寵物小精靈：超級願望II}-東喬治銀魂'高杉晉助白兔糖河地建二魔奇少年呂齋以朔2013足球騎士李秋俊-{多啦A夢}-德古拉伯爵天才教育研究會教師元高角三問答機（-{多啦A夢}-的法寶）焗餅老闆長得像野比大助的人第231集第250集第257集第258集第271集第293集喜羊羊與灰太狼之奇思妙想喜羊羊灰太狼刀劍神域艾基爾喜羊羊與灰太狼之給快樂加油灰太狼宇宙兄弟森嶋茂雄喜羊羊與灰太狼之開心日記灰太狼櫻桃小丸子丸尾末夫寶石寵物IV螃蟹第6集麵包超人長蔥人/長蔥俠紙箱戰機W奧雲·凱歐斯忍者亂太郎平瀧夜叉丸第19季寵物反鬥星裝修師父第50集起向銀河開球高遠茂樹爆漫III小中學進擊的巨人士兵第2集2014鉸剪狗本田文夫忍者亂太郎平瀧夜叉丸第20季銀魂'高杉晉助毘夷夢星人 尾美一篇全職獵人流氓雅淩哥夫比洪路平·海蘭特第39集 忍者龜阿蛇第2集Battle Spirits 小霸王黑衣人辯魔師強盜隊長警官基亞古利姆第6集第7集同上火影忍者疾風傳V海野伊留加黑執事 馬戲謎團佛雷特·阿伯萊恩幪面戰士拉法第7－10集FAIRY TAIL魔導少年III卡瓦茲薩奇達利烏斯（人馬座）瓦卡巴·米涅喜羊羊與灰太狼之懶羊羊當大廚灰太狼麵包超人長蔥人/長蔥俠喜羊羊與灰太狼之開心方程式灰太狼2015竹節蟲間場短片櫻桃小丸子丸尾末夫第3輯第642、644、684-687集除外武士法林明哥辰已伊之助第3集-{寵物小精靈XY}-幕下力士（虎屋兄妹持有）第26集喜羊羊與灰太狼之衣櫥大冒險灰太狼♪星夢學園II管家第69集高達創戰者TRY經理天山學園教練第3集第19集喜羊羊與灰太狼之羊羊小心願灰太狼妖怪手錶健忘帽旁白（工作公司篇）公司職員總統笑笑壺牛排客人電視妖控♪英雄戰隊藍戰士毛茸茸旁白（與哥瑪先生同遊篇）  第30集第35集 第39集 第41集 第74-75集機甲巴打導演第6集Smile光之美少女小丑怪泳客機-{械}-模型廣告食客魔王 第25集第35集第36集第41集-{多啦A夢}-頭都暈搬屋公司搬屋員送貨員製作人朧旅館客人警報器狗國民警官數碼3D花繩機廣告花繩摔角主持壞人蔬菜老闆司機第336集同上第353集第362集第376集同上第377集第379集同上同上 第386集卡片鬥爭!! 先導者G裁判警備員第28集第33集星光樂園真中菈菈的父親火影忍者疾風傳VI忍鴕鳥康鐸中吉日向日差巖流海野伊留加機動戰士高達 鐵血的孤兒夏艾達·冠尼爾2016狼少女與黑王子媽媽生第12集火影小洛克海野伊留加妖怪手錶旁白足球旁白相撲烏冬電視妖控大山砂夫第78集第87集   火影忍者疾風傳VII海野伊留加-{多啦A夢}-海鮮魚生老闆凸山凹吉第414集第469集幻影籃球王III根武谷永吉星夢學園III大空學2017亞爾斯蘭戰記II魯西達尼亞士兵第1-2集FAIRY TAIL魔導少年IV瓦卡巴·米涅薩奇達利烏斯（人馬座）星光樂園II真中菈菈的父親機動戰士高達 鐵血的孤兒II亞利姆·高劄因FAIRY TAIL魔導少年V瓦卡巴·米涅薩奇達利烏斯（人馬座）第222集除外 排球少年II穴原孝昭車神超激戰無間麵包超人長蔥人/長蔥俠泉水精本角曾使用泉之精靈為譯名。 接替葉振聲銀魂°高杉晉助流浪漢 第292集數碼暴龍App世代飛鳥龍次郎醫生獸電池獸2018櫻桃小丸子丸尾末夫第703集除外櫻桃小丸子 歡樂四重奏櫻桃小丸子 第1000件心事忍者亂太郎平瀧夜叉丸第22季妖怪手錶鬈毛倫巴爆旋陀螺 擊爆戰魂 超Z阿基裡斯高達創戰潛行者拿茲火影忍者疾風傳VIII守鶴海野伊留加百變小櫻Clear咭木之本桃矢進擊的巨人3謝爾·薩尼斯咕嚕咕嚕魔法陣III西爺-{多啦A夢}-煨番薯叔叔第584集飆速宅男II宏新幹線戰士蒼玉2019櫻桃小丸子丸尾末夫石鬆 第769集飆速宅男III櫓丸我的英雄學院II黑霧索斯機械獸 激戰本能松露屁屁偵探橫濱鴨閃電十一人 阿瑞斯的天秤細井長夫寺門大貴剛陣正辰刀劍神域III艾基爾／安德魯·基爾拔·苗治2020麵包超人長蔥人／長蔥俠MIX間崎龍一FAIRY TAIL魔導少年VI薩奇達利烏斯（人馬座）瓦卡巴·米涅 只配至第250集積木戰士旁白ViuTV2021工作細胞初始T細胞離職後才於J2播出，第9集

劇場版／動畫電影
 首播年份 作品名稱 配演角色 備註1980年代新機動戰士馬克〔剛健一〕《太空五虎將》菲律賓電影版，香港粵語公映及影帶版本1986-{叮噹大電影：鐵人兵團}-尼哥沖田成利單元動畫《生徒諸君!心に緑のネッカチーフを》1987史前塔醫生翡翠台播映，手塚治虫動畫電影《銀河探査2100年 ボーダープラネット》1988龍貓怕醜仔〔勘太〕安樂影視發行超時空要塞：可有記起愛？江旭輝〔一條輝〕安樂影視發行，粵語公映版影帶版本【按此收看】 1989-{叮噹大電影：宇宙小戰爭}-遊擊隊1990聖鬥士星矢之真紅少年傳說星矢電影上畫-{叮噹大電影：大雄的海底鬼岩城}-水中越野車白旗1991-{叮噹大電影：大雄的平行西遊記}-技安〔剛田武〕機動戰士高達劇場版I：大地上的高達篇阿寶·尼爾（Amuro Ray）安樂影視發行影帶版本TVB1991年安樂影片有限公司舉辦了一個動畫節，在香港科學館一日之內連播5套高達電影，分別係「機動戰士高達 」、「哀。戰士篇」、「相逢宇宙篇」、「馬沙之反擊」與「F91」。安樂影片並將之發行為錄影帶出租。後來，TVB直接買了安樂的配音版在電視台播放。機動戰士高達劇場版II：哀。戰士篇機動戰士高達劇場版III：相逢宇宙篇機動戰士高達：馬沙之反擊安樂影視發行影帶版本【按此播放】  機動戰士高達 F91西布頓安樂影視發行影帶版本1992阿裡安阿裡安安樂影視發行1995龍珠二世劇場版：一百億能量戰士笛子魔童〔比克〕美少女戰士劇場版之聖夜傳說地場衛1996幽遊白書之炎之絆冥界死鬥篇藏馬1997夢幻街少女杉村安樂影視發行美少女戰士劇場版之水晶計畫地場衛2000足球小將之決戰歐洲前傳日向小志強〔日向小次郎〕2001櫻桃小丸子友情歲月丸尾末夫柯南偵探電影-攞命啤牌工藤新一圓穀光彥蟻哥正傳貝貝2002數碼暴龍大電影：滾球獸的誕生城戶丈影碟版本數碼暴龍大電影：我們的戰爭數碼暴龍大電影 – 旋風危機百變小櫻相約在香港木之本桃矢百變小櫻之再見MAGIC咭2004-{多啦A夢大電影：翼之勇者}-巴比倫警備隊隊員TVB版本2006-{多啦A夢大電影：大雄的天方夜譚}-卡斯武的手下B寰宇鐳射發行，粵語公映版DVD／VCD版本TVB（小夫一角粵語公映版為黃鳳英，翡翠台為林丹鳳），本作於1995年已推出過“-{叮噹}-”版本。2008洛克人EXE - 光影戰記科魯迪頑皮小海綿大電影章魚哥2011機動戰士高達00-先驅者的醒覺拉撒·埃昂2012銀魂劇場版 新譯紅櫻篇高杉晉助龍珠劇場版：超激決戰人造人人造人15號重新配音版本龍珠劇場版：銀河最強戰士波高閃電十一人 最強軍團王牙來襲寺門大貴東之伊甸：迷失天堂森美良介2013火影忍者疾風傳大電影：失落之塔油女志彌Code Geass 亡國的阿基德皮艾爾·亞諾史提芬·馬卡爾2014光之美少女－決戰玩具魔王機-{械}-人2015Code Geass 亡國的阿基德第二章奧爾良伯爵光之美少女All Stars DX-彩虹奇蹟薩凱那全職獵人劇場版 - 緋色的幻影流氓2016Code Geass 亡國的阿基德第三章皮艾爾·亞諾史提芬·馬卡爾Code Geass 亡國的阿基德第五章皮艾爾·亞諾櫻桃小丸子：來自義大利的少年丸尾末夫粵語公映版BD／DVD／VCD版本2017飆速宅男：火拼時速宏2018刀劍神域劇場版 - 序列爭戰艾基爾2020海綿寶寶：急急腳走佬彼翠佩堅斯Netflix2022奇異大世界 沙頓粵語公映版

特攝片
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註 1989超能戰士良仔〔明〕（光戰隊藍色幪面俠） 1990 雷霆煞星濱洋平（高速藍戰士） 1993 銀戰士北八荒後期接替黃健強 1995 異空超能人馬金1998超人迪加古利羅人（預言者）田阪新聞特別節目主持人外星人街頭藝人市民桐野牧郎宇宙開發局工作人員准真官方漢字譯名為“早手晨”滿田TPC成員美國TPC航空小隊隊員TPC成員避難市民        京本政樹     第20集除外第4集第5集第7集第38集同上只配演第39集第47集第48、52集第49集第51集同上同上同上星空戰隊星川學（星空紅戰士）超光戰士速水克彥1999超人帝拿宮田誠二訓練生TPC火星基地主任TPC成員太空偵測基地成員TPC成員TPC醫生海底研究基地隊員富田愛斯基斯達基地隊員豪田PWI職員垃圾場員工居民村民僧人TPC成員真司TPC成員TPC成員                   第32集除外第1集同上第2集第6集第9集第15集第23集第24集第25集第27集第35集第37集同上第40集同上同上第41集第47集第50集2000星獸戰隊日向（星獸黑騎士）小川輝晃2001超人佳亞藤宮博也（超人亞古魯）誠桑原孝信塚守亨松尾蓮二巡警水庫工作人員G.U.A.R.D.隊員G.U.A.R.D.隊員関友田市民外國人高野八誠            第3、5-7、12-18、20-21、23-26、36-38、41-47、49-51集第1、4、6、13、21、25、46、50-51集第2、11、20、29、34、45-46、51集第32-33集除外只配演第6、10、14、26、30、47-48、51集第9、18、30集第4集第8集同上第15集第29集第37集第49-50集第50集2003百獸戰隊鷲尾嶽（牙吠黃）2004幪面超人龍騎秋山蓮（幪面超人騎士）巡邏警阪浦商事成員員警流氓記者松田悟志      第1集第7集第19集第30集第36集2005忍風戰隊 霞一鍬（鍬雷俠）薑暢雄超星神秤穀仁（天秤星神）幪面超人555野間航平海堂直也的同學海堂直也的同學小丑小林義雄威脅北崎的男人太田信吾村上峽兒的部下眼鏡男    內山真人 川久保拓司  第1集第7集第8集第18-19集第24-25集第28集第33-34集第33集第38集2006爆龍戰隊 神隱丹桂魷魚獸竹內先生眼鏡菖蒲鼠獸銀冠爆龍N/AN/AN/A第9集第15-16集第17集代配第43集 2007 特搜戰隊 力哥摩星人祈巴基安利星人貝路頓奧超星人伊洛／王先生基瑪星人巴斯·哥亞士必列星人貝爾巴基星人米列栢布哥斯星人積基羅N/AN/AN/AN/AN/A第3-4集第5集第17集第20集第25集第27集第31集幪面超人響鬼和泉伊織（威吹鬼）澀江讓二2008魔法戰隊小津勇（胡薩屠）磯部勉2009幪面超人電王浦島塔羅斯N/A2010 手機偵探Seven超人梅比斯大電影：正義回歸超人Seven （青年）N/ATVB版2011炎神戰隊磁石蠻機透鏡蠻機扳機蠻機汽油蠻機探測蠻機飲管蠻機攤檔蠻機第5集第9集第13集第16集第27集第30集第39集幪面超人帝騎 浦島塔羅斯威吹鬼N/A澀江讓二第14-15集第18-19集2013海賊戰隊海誠剛（五勇士紅勇士）梨田永吉日向（星獸黑騎士）明（光戰隊藍色幪面俠）小川輝晃第1、45、51集第13集第20集第49集2014幪面超人OOO千堂院祥子父親 第27-28集第35集2015獸電戰隊烏爾謝德（獸電紫戰士／旁白）千葉繁幪面超人Wizard大門凜子的父親謎之侍酒師（地精）酒井保松井正樹山崎和如第1集第6-7集第44-45集 2016烈車戰隊放大鏡暗影怪鐵鎚暗影怪暗影烈車廣播小丑箱暗影怪  N/A 第13集第15-16集 第20集 2017手裏劍戰隊妖怪雲外鏡海誠剛（五勇士紅勇士）N/A本角只有聲音演出第5集第7集

日劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註1985阿信的故事谷村莊治（成年）田倉雄吉岡祐一　1986海誓山盟吉武善吉1989高杉芳信京本政樹天生一對上田誠偶像媽咪水澤賢一郎永瀨正敏搖擺荳芽夢高橋良明1991阿Sir正傳榎本英樹野村宏伸日劇《びんびんシリーズ》第二部《教師びんびん物語》1992息吹達也京本政樹 1996竹本順一金田一之少年事件簿佐木龍太榊原雄二1999透明人間庭野実2000石田智也田中洋平2001律政英雄太田川晉平第6集2002凶鈴後傳陸田博2005超能嬌妻小松正臣第2集除外2006電車男明治一直線超能力伊東利家與松前田利玄本多忠勝筒井順慶佐久間盛政佐佐清蔵井上真鳳石川貴博大河劇2007女帝後藤飛機阿姐 渡部誠一第3集2008螢之光Pink Ruby店長第7集花樣少年少女京橋新神探伽俐略之天才現身井村特別篇「伽利略Φ」：第零章「操縱」2009求婚大作戰之情訂夏威夷酒店接待員狩野英孝單元劇暴走冤家阿迪達斯明日驕陽藪內二郎桂木裕2010高木修哉單元劇美麗人生川村悟西川貴教零秒出手春日部良夫2011白色榮光2曳地敦夫第9集鐵之骨北原慎二小市慢太郎Q10佐野洋宮澤三郎自戀刑警茂木良郎宇野皆川猿時第2集第9集黃金之豚國枝公一錦武久第3集第5集追稅女王雨宮賢治三上真史深夜食堂片桐小田切讓2012變幸福吧渡邊辰則白石大地血色草莓夜倉田修二岸穀清次林克彥戶部真樹夫杉本哲太松田賢二第4-5集第7-8集第8集第9-11集南極大陸嵐山肇華和家四姊妹晃一第1集最強名醫高杉誠第7-8集深夜食堂2 片桐電台節目主持小田切讓N/A 第7集超智神探ATARU20 MART 店長第1集沒名字的女神結城廣己萩原聖人命運之人橫溝宏神七探偵團敷島貴志第6集律政狂人齋藤博也宇都宮村上第1集第9-10集第11集2013窮小姐x富哥哥板口哲也理想的兒子池田東彥金子統昭東野圭吾推理單元森本警部補單元6:有很多字謎女信長丹羽長秀勝矢義勇神偷 Take Five香川龍一惡夢小姐中原文市第2集GTO麻辣教師：畢業風暴久瀬利明單元劇都市傳說之女黒岩大第2集推理要在晚餐後：溫泉旅館連環凶案佐藤薫笨蛋主義單元劇血色草莓夜 - 完美終章倉田修二杉本哲太怪獸刑警相澤新一內倉憲二第3集神探伽利略XX：內海薰終極調查甲本章雄瀧藤賢一單元劇婆媳大鬥法福本章介半澤直樹寺內健太郎古裡則夫安堂機械人伍代進一第2集2014律政狂人2德永光一郎第10集女醫神Doctor X 2鵜澤信猛男刑警 Doubles田崎學羅斯福遊戲大道雅臣海女菅原保吹越滿桑野窪寺昭第5集非常審查官佐原俊夫第3集汽車夢飛翔近藤利郎萩原聖人35歲高中生樋口浩一萬事占卜陰陽屋清水昭雄塚原大助第4集MOZU 百舌吶喊的夜晚裡村律政英雄2勝俁大毅蒲田押阪陽一郎第2集第8集第10-11集我討厭的偵探小森金蔵片桐仁第1集　科學鑑證White Lab羽柴圭介石澤剛志立川拓海小市慢太郎小林劍道第1集同上第10集2015熱血警花赤松公彥井岡泰輔　第6集宮本武藏村田與藏中野匡人クラ謝謝款待大村宋介花咲舞不會沈默吉田第1集無間雙龍蝶野真一瀧藤賢一問題餐廳土田數雄吹越滿時空黃的士侍應第1集回家的鎖匙岩下昇咪阻住MADAM中西文彥脫黑刑事課壽司店店員不良少年野中隆光第3集第7集深夜食堂3手塚治海第2集鈴木涉／柴崎篤植野秀雄第2集第6集窮媽媽富媽媽柏木薫平律政狂人2特別篇井上孝雄足立學單元劇岡本第1集歡迎來我家村井小市慢太郎第7-9集高校合唱團櫻庭勲廣田小市慢太郎第3集第5集神聽女探矢島智宏第7集2016金田一少年之事件簿N神山康介第5-6集危機對策組片山收造第7集下町火箭柳井哲二雙面醫生岸田秀典第6、8集幸福洋菓子藏本浩一金錢天使小森直人Money樋口第3集第7集無敵律師前園薫第1集0.1無罪真相明石達也片桐仁阿淺人生絹田2017女醫神Doctor X 4九條泰介第9集飯罪真相新見淳第2集美女與男子三條政春超能力事務所夜總會店長第2集正義巨人柳澤肇非常審查官2野野村真一第7集HELLO！刺蝟偵探仲井隆吹越満第2-3集遺留搜查4塩崎洋次第6集問題室友中原通彥陸王橘健介第5-6集20180.1無罪真相2喜多方修造第5集最強名醫3特別篇猿渡圭介單元劇咭片遊戲足達雛鳥田神學不自然死因研究所小早川第6集孤獨的美食家7店主阪田岡田義德第5集第11集古川晉單元劇遺留搜查5岩田信之2019法妻當自強戸梶涼太MADAM的神探大叔三崎聰三上重利第5集第9集集團左遷！！宿利雅史遺留搜查 弦外之兇岩田信之單元劇我要準時放工！戶塚學餐廳天團小枝繁彥阪二郎的兒子第8集笑天家外國客人Raja Sahani鐵手怪傑黑野秀之大島一茂第1集第4集2020黑色醜聞卷田健吾片桐仁孤獨的美食家8食客社長増田和也春海四方第4集第12集摘星廚神江藤不三男離職後才於J2播出遺留搜查 家族危機岩田信之單元劇離職後才於J2播出

韓劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註2005大長今比頭2010意麵情迷鄭銀修　崔在煥原來是美男製作人韓勝浩TVB版本第9集2012公主的男人孔七九李熙俊發酵家族趙大植崔德文法證追兇安秀賢崔在煥第5-7集2013善良的男人韓在植梁益俊幽靈薑應真白承賢7級公務員金成俊2014鯊魚江熙洙崔德文來自星星的你街坊賭局莊家李相勳好醫生朴施德柳德煥第10集主君的太陽彗星的經理人李承亨TVB版本第1-2集九轉迴香炳萬TVB版本第19集2015愛上Pinocchio朱沅具本人趙德賢第1-2集　未生薑民慶鄭石勇謎情鋼刀男金強舟第1集海德、哲基爾與我薑聲振TRIANGLE渡邊秋成勳交響情人夢安建成摩登農夫毒蛇金元海3日殺機文成民閔賢基金正學南明烈暴瘋刑警楊時鐵第3集看見味道的少女樸亨進金東均第1集奇皇后夫師歸李季永2016龍八金英浩樸赫權追稅38部隊房弼圭金洪發2017師任堂檢疫人員第2集2018最強一擊導演樸赫權第1、7集魔女的法庭吳修哲全裴修告白夫婦閔瑞英的父親武法律師交通警察陳善圭2019閣樓的OPPA安秀榮我們遇見的奇蹟陸方宇鄭石勇名流真相邰敏英趙達煥

中／港劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註1999水滸傳阮小七李冬果2000康熙微服私訪記四皇子有待確認2001大宅門白敬業趙毅2002少年包青天II王朝宋大人有待確認賈致剛2003秦始皇烏三更有待確認2004懸案追兇李世傑馬浚偉無綫電影楚漢驕雄山賊有待確認第1集2005乾隆王朝小福子永瑆　王輝2006爭霸苦成曹俊神鵰俠侶霍都何師我高虎朱泳騰寶蓮燈梅山老四趙書君2007溏心風暴八掛週刊電話聲N/A第9集碧血劍董鏢頭有待確認2008網球王子陶成武楊德明2009包青天王朝丁小龍射鵰英雄傳韓寶駒郭明爾2010鐵齒銅牙紀曉嵐IV貴喜王腫倚天屠龍記張中蘇茂三國張郃蔣幹張肅郭圖華雄楊齡譚建昌李木龍陳華新韓報國小曉楠李曉雄2011水滸傳彭玘杜遷李立董超高廉曾魁張幹辦陳松濤高照呂原田李遠張海江陰海龍王儀偉2012北京愛情故事趙處長韓正趙弘毅李郁文包青天之開封奇案鄭寧劉韜單元1:洪州遺恨深宮諜影胤禔吳雨楓2013葉問莫仁超周仲西遊記蟠桃園四力士有待確認2014廉政行動2014本案法官判詞N/A單元2:蜘蛛楚漢劉喜路國奇	寒山潛龍賣食材的人第28集2015武則天戴青莫桀王運生　神鵰俠侶朱子柳李易霖虎媽貓爸張總第12集2016羋月傳魏甲魏至強巾幗梟雄之諜血長天漢奸有待確認第2集2017射鵰英雄傳全金發龍德仙劍雲之凡方永思蒙偉明2018談判官童博學張涵延禧攻略張和三國機密之潛龍在淵張繡王澤宗2019倚天屠龍記張中矮老者賢棣楊軍深夜食堂小李本角只有聲音演出2020慶餘年袁宏道羅二羊

台劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註2003流星花園II西門朱孝天2006微笑PastaVincent狄志傑2007花樣少年少女日本僑陳振瑋2008終極一班斧頭鬥牛，要不要潤乙張兆志2009無敵珊寶妹瀟灑哥敗犬女王唐先生第7-8集2011醉後決定愛上你Jack蔔學亮國民英雄麥可劉（老大）班鐵翔2012真心請按兩次鈴算命師陳博正倪亞達大柱哥員警郭耀仁原來愛·就是甜蜜古立應蔚民2013螺絲小姐要出嫁湯姆2014流氓蛋糕店修造就是要你愛上我張鐵雄民雄真愛配方吳達馬念先你照亮我星球阿MAY老師本人原版第2集2016愛上哥們總編輯馬力歐2017櫻桃小丸子丸尾末夫李礎業

歐美劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註不明仁心仁術II卡約翰諾亞·懷利接替離職的蘇強文仁心仁術III仁心仁術V仁心仁術VI仁心仁術VII1995孟迪維季數不明1998仁心仁術IV卡約翰諾亞·懷利2002仁心仁術VIII2003仁心仁術IX雷霆傘兵萬約翰韋羅拔卞艾力范中士希法迪韓艾華（小寶）敖柏狄德克斯特·弗萊徹Nicholas AaronFreddie Joe FarnsworthRobin LaingMatt Hickey 第3,6集除外  第3集第5集代配第6集 尋人密探組戴丹尼恩裡克·莫西亞諾2004仁心仁術X卡約翰諾亞·懷利尋人密探組II戴丹尼恩裡克·莫西亞諾2005仁心仁術XI卡約翰軍人諾亞·懷利David Duzenski 第17集尋人密探組III戴丹尼恩裡克·莫西亞諾200624 V貝華狄之手下仁心仁術XII卡約翰諾亞·懷利尋人密探組IV戴丹尼恩裡克·莫西亞諾逃Tsili 包查（茶包／T-bag）Mack AndrewsJeff Parker 羅伯特·克耐普第1集 第4集接替陳廷軒及只配演此集2007史前逃龍萊恩逃II包查（茶包／T-bag）羅伯特·克耐普"俏"Betty馬基邁克·烏裡24 VI戰鬥直昇機機師Nichols域陀CTU運作組人員本角只有聲音演出Al WoodleyDylan Kenin本角只有聲音演出第2集同上只配演第9集第22集神探阿蒙V海雅朗卡爾布卡爾本角只有聲音演出第3集第4集第6集HEROES文艾山之粉絲湯先生之手下侯達龍David S. Jung第19集同上代配第23集2008尋人密探組V戴丹尼恩裡克·莫西亞諾"俏"Betty II馬基邁克·烏裡逃III包查（茶包／T-bag）羅伯特·克耐普第12集除外欲骨查聯邦法醫話事Larry CarlyleNeil Meredith華明基何紀文Phil Garfield P.J. MarinoCharles DuckworthMichael Mantell馬特·羅斯大衛·丹曼第6集同上第7集第8集第13集第15集第16集HEROES II員警教官Zern華莫莉夢中聲音Tuko本角只有聲音演出本角只有聲音演出第1集 第1集 X檔案洪路加醫生Lawrence King-PhillipsLen Rose重配版，第13集同上神探阿蒙VI員警囚犯假釋聆訊委員員警的士司機柏雅圖路人店員工作人員方探員戚馬輝莫赫德Ali DamjiJay PowellDeLon HowellTom McCaffertyEd FuscoJ·P·曼諾克斯本角只有聲音演出Jeff ClarkeDavid Grieco不明約翰·霍克斯Izzy Diaz第3集同上第8集同上第9集同上第10集同上同上同上第13集同上第14集欲骨查II林招莫當勞傑斐遜學會保安貝達賢Rodney HollandChad TodhunterJoe DavisBryan Cuprill第4集第8集 第11集2009逃IV包查（茶包／T-bag）／費高爾羅伯特·克耐普尋人密探組VI戴丹尼恩裡克·莫西亞諾"俏"Betty III馬基邁克·烏裡特務阿七IILonnieFBI指揮官Aaron RamziTom Sean Foley第6集同上逃：最後一越包查（茶包／T-bag）羅伯特·克耐普24：救贖度瑪Sivuyile Ngesi 心計韓飛立蕭練銘基維韓富年韓思道/白志成/韋志成/韋安棟/邵安棟Jf PryorCheyenne Wilbur不明Paul Cassell第3集第17集第18集第19集同上第21集24 VII新聞主播護士本角只有聲音演出不明第11集同上尋人密探組VII戴丹尼恩裡克·莫西亞諾2010仁心仁術XV卡約翰諾亞·懷利欲骨查III健身人士Jonathan Kowalsky第14集特務阿七IIIStanley Fitzroy侍應Justin Sullivan酒店服務員Greg RomanAsher Glaser本角只有聲音演出第10集第12集第18集除外第15集侯丹尼希亞蘭·麥克蒙納敏"俏"Betty IV馬基邁克·烏裡「法」妻教導所主管第10集24 VIIIJoel Levine白馬克 賈神探IIJim Wheeler方鎮寧惠安棠費健David Kelsey第4集第13集第15集第24集2011心計II葛艾之巴青雲Frank Rodriguez喬仲生加州疾病控制局技術員Gonzalo MenendezKelly McCracken第11集同上第14集第16集同上欲骨查IV董法林游朝敏第22集啦啦小野貓賈卓華史前逃龍IV安麥特希亞蘭·麥克蒙納敏史前逃龍V心計III常穆勤汪加利黃家偉／璩練新Omid Abtahi第7集 第18集欲骨查V惠毅力祁毅達第5集第15集2012新福爾摩斯II費查第2集賈神探IIIDean Carbino連傑明／連志仁東尼蘇毅輝Gino CafarelliZoran RadanovichP·J·拜恩Sean Blodgett第1集第21集第22集第24集天煞東尼心計IVWade盧發記者餐廳老闆衛奧馬Ross Smead韋博比施艾活記者Dan Silva梅泰華/懷康藍畢大方雲信雪歌蘭/格蘭簡朗士馬班正丹尼爾·羅布克不明Jerry KernionMike PeeblerAndrew Borba本角只有聲音演出詹姆士·弗萊恩Carlton WilbornBrendan McCarthy阿隆·羅第1集接替離職的梁志達第4集同上第8集第10集第11集第12集第14集同上同上第16集第19集第21集第22集第23集欲骨查VI藍賓臣金士高Bernie GillespieLarry WolframSkip MacDonaldAndy MackenzieJason E. Kelley 第4集第7集第17集同上第22集排隊的FBI職員Michael Kunselman第2集特務阿七IV馬雲韋慧雲之保鑣科學家卡士畢不明Christopher DeMaciGraham Clarke  第19集第20集第23集同上特務阿七VBob員警大衛·科恩查內Michael Shaun Sandy第4集同上2013賈神探IV范泰南人體冷藏技術員霍萬勤偉邦Jack Spurloch淩道平向大為鍾探員薛仁力貝多芬施炳基／楊達偉Bryson員警華司成James FerrisChristopher GoodmanAdam PilverBrett WagnerTimon Kyle DurrettRussell EdgeJim TurnerMichael AlperinOmar J. DorseyMatthew BrenherJan M. JanssenReynaldo Gallegos第2集第3集第9集同上第10集第11集第13集第15-16集第16集第19集第20集同上第21集同上特務狂花倫組織武術教練組織特務顏添明組織保安保鑣GustavEdgarTig FongJason StutzAli AdatiaRicardo BetancourtXuan Fraser 第1集同上第9集第11集第15集第16集第19集天煞II東尼醜聞James Novak酒店職員丹·布卡廷斯基Tony Casale 第4集福爾摩斯新傳貝德·撒杜Barry Kemper探員拉夫·祈丁狄華·嘉斯柏(占·莫里亞蒂電話來電)員警Michael CountrymanGibson Frazier本角只有聲音演出Kevin Morrow第1集第3集第13集第17集第21-23集第23集心計V 韋探員畢之手下雲斯白思範康卓其Armando Granuccio良哲生男人李明加員警Pablo Espinosa不明韋斯·查塔姆James JordanJean Paul San PedroMichael Rubenstone本角只有聲音演出Denney Pierce第4集同上第6集第7集第10集第11集 第21集同上第22集 苗偉邦Tim Ransom第3集魔宅祈彼德吉姆·特魯-福斯特醫神VIII艾蘇發現徐彼得的人Kaleti WilliamsJeremy Scott Glenn第1集第20集2014賈神探V畢力奇之保鑣Le Taupe (The Mole)米德倫Jaye RazorPaul Rogan拉斐爾·斯巴格第2集第16集第20集特務狂花II倫司機Xhemi Agaj 第9集箭神伊馬特法庭書記苗理浩韋德榮拆彈專家陳富林Dr. Webb梅氏環球的保安Robert WeissEric Breker庫裡·格拉漢姆Philip Prajoux黃經漢Darren DolynskiMichasha Armstrong第4集只配演第5集同上第6集第9集 第19集第22集黑名單費通明的弟弟郭本立Brian TarantinaJeff Lamarre第5集第18集欲骨查VII 導賞員實習生劉安迪醫院病人家屬Walter Otton田特尼助理導演Vivek ShahWayne GonceMarcus ChoiMichael Medico第6集同上第7集第8集第11集第12集門屠II賀根費家洛簡志輝Kyle BarisichPete Postiglione 第2集 心計VIJoe Lamotte古雷斯杜飛達卡亞裡莫大使員警Luis Fernandez-GilDavid Carpenter第6集第17集第19集同上第21集同上「法」妻IV科技專家RappeBen SteinfeldMax Gordon Moore 第3集第12集201524：生死存亡夏正思血變Matt Sayles特務狂花III華指揮官第20集特務狂花IV甘保安Craig Henry第1-2集第4集法網危情FBI探員曹艾德高安祖提姆·格裡芬湯姆·埃弗瑞特·斯科特第4集第6集第14集福爾摩斯新傳II狄華·嘉斯柏傑克·皮卡度之律師何先生John Leonard ThompsonAndrew Halliday第12集第15集第22集賈神探VI郭嘉年簡森鍾先生石百德本角只有聲音演出第14集第16集第17集第21集2016Heroes 再現評論者異能人警探駱醫生本角只有聲音演出不明Adrian GriffinJason Jazrawy 第1集同上同上第7集無間諜戰FBI探員衛麗莉之丈夫銀行經理FBI人員夏嘉兒之下屬CIA探員Mike Hughes本角只有聲音演出Simon Anthony本角只有聲音演出不明Brent Skagford 第3集同上第11集第15集第16集第17集箭神IIICronan機師市長助理機師Terry HowsonRaphael Kepinski本角只有聲音演出Colin Decker 第1集第9集第11集第23集X檔案 X西裝男人辛博士Gordon清潔工Gardiner MillarChristopher LoganCraig March 第1集第2集同上第4集辛普森殺妻案測謊機專家員警記者示威者柏特·麥簡拿評論員示威者美式足球評述員Joseph ButtlerBrandon MoralesDavid GoldmanDevon AbnerRio HackfordJay Ruby真實新聞片段本角只有聲音演出第1集同上第2集同上 第3集第10集同上賈神探VIIFats Shepherd韋文羅東尼Derek Graf  第3集第12集第17集火-{拼}-時速Mike Beaubian死者龍爺之手下記者Richard Whiten不明不明不明原版第3集／港版第4集原版第5集／港版第6集同上第12集法網危情II尤達文Eric Mitro第3集2017魔鬼神探何力勤 第2集閃電俠III侍應員警祺客人軍火商尤凱夫Jonathan Maniraho本角只有聲音演出Blair PennerJason HuntGui FontanezziMatthew Kevin Anderson  第3集第7集只配演第7集第10集第11集第12集欲骨查IX畢丹尼Mo KhanFBI探員實驗室技術員鱷魚牛仔汪卓業紀賀文言醫生小弗雷迪·普林斯Chum Ehelepola本角只有聲音演出Blaine HoltkampScott MosensonMark Atteberry  第3集同上第18集同上第21集第22集第24集女超人II獄警太空船人員Damian MavisJoel Cottingham 第12集第17集逃V包查（茶包／T-bag）羅伯特·克耐普夜班經理正鵬Sam Redford新福爾摩斯IV傑克·山狄福監獄保安Andrew Bone不明第1集第3集行屍VI卡達救世者救世者伊桑·恩布裡不明Kevin Patrick Murphy第1集第12集 無間諜戰II蒲傑信軍人FBIFBIJason Tottenham不明不明Adam Halpin只配演第1,4集第10集第21集同上魔鬼神探IIElliot Richards辛力高Donavon祁偉利鄰居何力勤（重溫片段）人群Matthew MacCaullDavid PérezSorin Brouwers 第2集第3集第4集第5集第6集第7集第13集黑色警報醫生柏加路不明第9集第14集賈神探VIII獄警紀通明Mark West紀喬治楊萬勤古真祖Fernando MartinezRay ProsciaMatthew JaegerBilly Ray GallionGabriel Salvador 第2集第5集第6集第7集第18集第20集黑色警報II薛偉成救護員消防員吸毒病人之幻覺斯活新利國民警衛軍埃裡克·羅伯茨Terrence EdwardsKevin Bielinski本角只有聲音演出不明 第4集接替改配另一角色的巫哲棋及只配演此集第4集同上第6集第7集第16集轟天炮警長拘留犯賈偉斯嶽馬克Ramon商場顧客法警Exie BookerAnthony MartinsDenell JohnsonMarkell AndrewPancho Cardena不明Tatum Shank第2集第3集第8集第11集第15集第17集第18集枕邊大話王醫生路人Ray ProsciaEdson Santos  第6集2018欲骨查X囚犯聯邦法警FBI探員韋克馳費侯活Gary範羅澤Aurelio BocanegraJohnny Kostrey不明本角只有聲音演出西恩·昆恩George Sharperson傑森·格雷-史丹佛第1集同上第2集第3集第5集第12集 律政狂牛新聞旁白班輝德衛法正控制塔職員記者謝利軍兵韋定恩股票經紀法庭書記FBI探員本角只有聲音演出Andrew Ayala本角只有聲音演出Randall McNeal不明Rotimi PaulGeoffrey J.D. Payne本角只有聲音演出本角只有聲音演出第1集同上第2集同上第4集同上第14集第16集第17集同上第22集魔鬼神探IIIPete洪保頓Raymond何凡正Robert Ertz槍手賽車比賽工作人員羅斌Andy NezSteve SuhAnthony Pierre Christopher埃裡克·內寧格不明Will Roberts第3集第13集 第22集第23集第26集同上同上女超人III白火星人囚犯DEO探員不明本角只有聲音演出Andrew Nadanyi第3集第10集第13集閃電俠IV白基濤員警薛監獄警報A.R.G.U.S.科研人員A.R.G.U.S.守衛Matthew J DowdenShayn WalkerJaren Moore本角只有聲音演出Adil Zaidi不明第6集同上第13集同上第22集同上欲骨查XI亞歷狄添勞澤庭戴龍律師樓客人Matthew Holmes不明Ronde Barber不明 第3集第4集同上第11集直覺追兇洛法醫艾雲Ken餐廳經理員警醫院保安醫護人員Solly SmigelMarcus HoDavid CarranzaDavid HarrisTommar Wilson不明本角只有聲音演出本角只有聲音演出Paco LozanoMax Gordon Moore第1集同上第3集第4集同上同上第6集同上第9集轟天炮II文華奧亨利韋立敦Tom Woodcock暴徒酒保酒吧惡人惠夏比公園路人劫匪Manuel UrizaJason MedwinBranton BoxJustin A. Williams本角只有聲音演出本角只有聲音演出Davey Thompson第1集第2集 第4集第10集第12集第13集第15集同上第19集X檔案 XI外星人Keith Arbuthnot第4集羅禮達裡克·戈麥斯麥文立囚犯裴錫凡保鑣員警華藝榮員警Adrian MatillaJ. Paul NicholasJoe CummingsMick Cunningham不明本角只有聲音演出第4集第5集 第8集第9集第10集第12集欲骨查XII湯-{傑}-克第4集20199-1-1新聞旁白婚姻輔導員Josh救護員護士本角只有聲音演出Darin ToonderChristian LyonShay Ali第2集同上第3集同上同上律政新丁淩先生葛艾歷沈警員Evan LaiStephen Eshenbaugh第2集第4集第9集侍女軍人霍先生霍先生（重溫片段）Mike Ahn本角只有聲音演出Christian BarillasChristian BarillasAndrew Moodie第5集第6集第7集第10集暴徒保安Jesse StretchChristopher Pearce第6集第12集一代天才：愛因斯坦阿貝爾體育老師士兵喪禮出席者閔考斯基教授記者Sergei Konenkov赫爾曼·愛因斯坦（中年時）Pavel Myslik不明不明不明Gregory GudgeonLogan HillierGeorg NikoloffMarkus Pfeiffer第1集同上同上同上 第7集第9集第10集閃電俠V保成許大衛員警JP ChiperaOtto SzaboChris WebbXander HallBruce Crawford第2集第3集第12集第19集巴士站廣播本角只有聲音演出第7集女超人IV鍾魯迪（寄生物）（重溫片段）保安威廉·麥鮑瑟 本角只有聲音演出接替休假的陳廷軒第19集黑色警報III特警隊隊員蘇警員傷者飛機乘客救護員本角只有聲音演出不明本角只有聲音演出本角只有聲音演出Theo Breaux第1集同上第8集第13集第13集接替周倚天FBIBrick Peters聖戰分子核電廠員工貝志新特遣隊隊員FBI探員薑森姆勞霑特遣隊隊員戴耀利米高蘇力不明Ari BrandChris Conroy不明本角只有聲音演出Bernard BygottDavid St. Louis本角只有聲音演出Taylor SeléAnthony Robert GrassoPaul Tawczynski第1集第2集第5集 第6集第8集同上第9集第17集第19集第21集第22集一代天才：畢加索馬沙員警Bruno PaviotArnau Gol-Karsunke 第1集記者Melvin Robert第2集9-1-1 II安迪拆彈人員消防員醫生男人Thao Van Lanh遊客報案人鄔指揮官郝萬庭修樹工人杜先生特勤隊隊長Mark Elias本角只有聲音演出Jeff HarlanBoon Pin Koh本角只有聲音演出本角只有聲音演出Alfred F. WoodleyJoseph Lyle Taylor不明Steven Pritchard不明第1集 第3集第4集第5集同上第7集同上第9集 第16集第17集第18集途人殺手顧路加姜米高之手下不明不明Alberto Basaluzzo本角只有聲音演出第1集同上第3集第9集車房工人Samal Talib賓客員警獄警黎嘉豪槍手員警員警大衛退伍軍人不明本角只有聲音演出本角只有聲音演出John P. Rocco不明Keola SimpsonJohn Bahng不明第1集第2集第4集同上第5集第7集第10集第13集第14集第15集第16集軍警本角只有聲音演出第12集律政新丁II馬朗Ed O'Bannon史宏迪陪審員Eric DeskinManny M. Hernandez第2集第5集第6集第9集

電影
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註不明比利小子艾米利奧·艾斯特維茲1980教父湯夏震1985保羅·麥卡尼1987精裝追女仔綠衫阿星待查公映版本1992鐵血戰士 赫沙恩·布萊克鐵血戰士續集 高亞當·鮑德溫招積妙探加西Ricardo Gutiérrez1993人鬼情未了本人幻海奇緣艾華尊尼·特普小魔怪續集AlexJason Presson1994寶貝智多星續集玩轉紐約麥柏斯	接替離職的郭立文1995異形第三集梅菲伯斯	大白鯊續集布米高TVB重新配音版本大白鯊三集丹尼斯·奎爾大白鯊大報復1996護花傾情雲湯姆3隻開心鬼威廉依禮杜格·鍾斯Steve Voboril豆釘小靈精II之BB大哂！沙力奇Robert Oliveri黎甸尼彼得·格拉達 1997神槍執法者士兵Jack Black2000星河戰隊李艾斯傑克·布希石破天驚祈中士超時空接觸汪理察偉寧羅伯·勞馬克斯·馬蒂尼2001剛果驚魂 阿卡艾德瓦利·亞肯努耶-阿嘉巴傑十二猴子Bee馬特·羅斯黑超特警組紐頓David Cross異形4集之逆種Vincent DistephanoRaymond Cruz火拼時速阿勝Ken Leung2002高度反擊鍾斯斯科特·凱恩末日救未來莫奧倫朗·埃達德水銀蒸發令貝利奧鐵達尼號韋湯美2003阿吉血仍未冷阿樂小克利夫頓·柯林斯廿二世紀殺人網絡坦克阿龍史提夫·紮恩極速60秒高洛文克里斯多福·艾克斯頓雲2004劫後重生拉蒙有待確認終極天險戴冼佳Robert Taylor驚濤駭浪阿法·皮雅侏羅紀公園3馬克泰勒·尼科斯2005黑鷹15小時施密德通布利休·丹西湯姆·哈迪未來報告裘利奧生化危機之變種生還者Grey盜墓者羅拉皮先生夜魔俠威利2006情書的士司機酒井敏也珍珠港溫列特艾文·布萊納罪惡城克薩裡克·戈麥斯郭利安未來戰士3：殲滅者TX麥史葛馬克·法姆吉列蒂魂離情外天雲艾蒙諾亞·泰勒海神號遇險記阿捷狂蟒之災馬圖奇幻兵團LXG賈杜雷斯圖爾特·湯桑德顏桑恩約翰·特托羅2007廿二世紀殺人網絡2：決戰未來AjaxCorrupt變形俠醫艾迪金大賢七宗罪按摩院顧客特警雄風蒙雅力奧利佛·馬丁內斯2008湯姆王者無敵Cynric（撒克遜人）蒂爾·施威格亂世情天彭伊森·索普最後武士森次信忠小山田真同行殺機黃禮卓彼得·柏格驚天奪寶阿麥2009風月俏佳人莫大維TVB重新配音版本第一滴血石David L. Crowley蜂蜜與四葉草藤原Mario鳳凰號李占士2010BJ單身日記：愛你不愛你湯美詹姆士·卡裡斷背山蘭度David Harbour蜘蛛俠3賀夫曼聯合93基謝林戴路勤彼得·赫曼命運自選台哈比布王子洛·舒奈達叛譯者叛譯者伊萬·阿達勒畢卡爾Omari Hardwick亞歷山大帝紀多洛斯Rory McCann2011尋找快樂的故事最好爸爸Kevin West緣份精華遊賓約翰·卡拉辛斯基不能說的秘密大勇杜國璋戰狼300艾菲特玩轉超人學堂紀生生（笑醜）開心直航中村弘樹森岡龍2012迫上斷背山艾根力求婚的惡魔施寶阿西夫·曼迪維神探福爾摩斯Clark犯罪帝國端納·盧卡斯普通人格蘭杜基斯賓·高化天使與魔鬼殺手翻滾吧！阿信坤老大變形金剛狂派再起擋泥板N/A走佬芝娃娃文威世貿中心湯姆威廉·麥鮑瑟2012末日預言沙納吉米·米斯垂叛諜同謀格蘭2013人．神．魔戰Prokopion盧克·崔德威偽能叛變成邁斯傑克·諾斯沃迪魔法天書Fulvio史提芬·格拉漢姆穀村和男佐久間英孝金髮男人有待確認死神4來了戴賈特通天奇兵Gammons洛奇拳王再臨狄魯奇色慾都市2DavidDavid Alan Basche2014變形金剛：黑月降臨LeadfootJohn DiMaggio潛逃時空富廷亞歷克斯·帕蒂弗2015緣滿除夕夜夏史登的醫生卡利·艾域士狂野時速4David Park羅恩·袁精裝群獸追女仔烏鴉N/A推理要在晚餐後 電影版18年前的客輪保安員石井正則血色草莓夜林克彥2016一夜驚喜何峰峰徐崢海雲臺萬植之朋友有待確認2017我的少女時代歷史老師高浚銨寄生獸中華料理店店長2018銀河街道搞搞搞丹尼 2019型人狗仔隊阿政2020因為我愛你的士司機趙達煥離職後才於J2播出2022衰鬼媽咪貝茨艾文化妝師門衛Disney+童心闖未來布魯斯森·杜里茲

綜藝及資訊節目／紀錄片
 首播年份 作品名稱 主要配演 備註1980年代430穿梭機E17星系戰鬥總司令聲音演出20106嚿腹肌拯救隊Ryan "Whippet" Clark（救生員）2014（參賽者）赤足舞蹈行帕維梅奧第3集2015Running Man第三輯金成基（特別出演）TVB版本第52集型「嵐」接福大竹一樹（嘉賓）城島茂（嘉賓）最強大腦徐振禮（嘉賓）第3集Running Man第四輯Brad（特別出演）TVB版本第25集Running Man（TVB Window版本）樸載範（嘉賓）宋鍾國（嘉賓）薑聲振（嘉賓）TVB版本第21集TVB版本第26集TVB版本第31集2016Running Man第五輯高東萬（工作人員）李同國（特別出演）（嘉賓）代配TVB版本第10集TVB版本第18集TVB版本第22集2017VS嵐第九輯小市慢太郎（嘉賓）（嘉賓）原版第288集原版第302集2019叢林的法則V朱利安·姜（成員）美味頂峰第十季Paolo Casagrande（客席大廚）第1集泰國豪華空間（嘉賓） 2021料理的秘密男顧客康金偉（烤鴨店師傅）第2集，離職後才於無線財經·資訊台播出同上

廣告／宣傳片
*只記錄商業廣告和政府宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
 首播年份 相關機構 主要目的 主要配演 觀看宣傳片1994 麥高玩具 宣傳商品：超任博士磁碟機 旁白 按此觀看 2015 Mixi 宣傳商品：手機遊戲《怪物彈珠》 玩家 按此觀看  遊族網絡 宣傳商品：手機遊戲《少年三國志》 旁白 按此觀看  G妹遊戲 宣傳商品：手機遊戲《仙劍奇俠傳》 景天靚仔 按此觀看 

遊戲
 年份 作品名稱 主要配演 相關機構 主機類形 備註 2021新射鵰群俠傳之鐵血丹心曲靈風張阿生尼摩星甄志丙CMGE中手遊港澳版

傳媒訪問
 播放日期 相關媒體 節目名稱／主題 相關片段2016年熱血時報國立大台：首代星矢、雅典娜配音員罕有現身專訪按此觀看  2020年6月1日晴報【童年回憶】小志強經典卡通配音員馮錦堂做足40年 無綫不續約60+歲再出發按此觀看  2020年8月26日【丸尾班長升呢做老師】馮錦堂塞翁失馬反得教席 獲STEM Sir介紹入校園教書按此觀看  2020年10月5日2020年10月6日香港電台第一台守下留情2020年11月16日晴報 【Sailor Moon配音員】曾佩儀感激林保全帶住搵外快 配音30年勇敢走出舒適圈按此觀看  2021年7月17日晴報20210717 馮錦堂 配音員 香港書展2021 新書簽名會 讀者 配音迷 動漫迷Hong Kong Cosplayer 訪問按此觀看   2021年2021年香港書展《我係聲優·馮錦堂—配音員的好聲歲月》新書宣傳活動2021年8月14日一本 MyBookOne《我係聲優·馮錦堂—配音員的好聲歲月》新書分享會 按此觀看  2021年簡報breathe book📕📗📘 簡書睇：配音界之寶「星矢」「小志強」「笛子魔童」馮錦堂推出第一本自傳「我係聲優馮錦堂- 配音員的好聲歲月」❤️「簡報」按此觀看   

電視訪問／參與節目
 播放日期 相關媒體 節目名稱／主題 相關片段1979年無線電視歡樂今宵賀十二週年台慶：“配音頌”1991年歡樂今宵：同聲同戲爭霸戰歡樂今宵「華東水災籌款之夜」：配音組演出按此觀看 

注釋

參考來源

外部連結

Category:香港電視男演員
Category:香港男配音員
Category:無綫電視配音員
Category:無綫電視藝員訓練班
Category:瑪利諾神父教會學校校友
Category:馮姓