何璐怡

何璐怡（，），香港女配音員。

簡歷
何璐怡早年就讀中華基督教會基華小學及沙田培英中學，配音員詹健兒是其中學同校師姐。何璐怡曾參演由母校沙田培英中學舉辦的英語音樂劇，並在香港理工大學內公開演出。該音樂劇《出賣靈魂》在2003年7月上演，何璐怡飾演女主角Lucy，獲校外人士的讚賞。她於2004年7月入讀第3期無綫電視粵語配音藝員訓練班，同年11月加入無綫電視粵語配音組。她多次配演由日本聲優釘宮理惠配演的動畫角色，故在網絡上有「港版釘宮理惠」之稱。2012年於無線電視綜藝節目《兄弟幫》首度幕前亮相並接受訪問，2013年與配音員陳卓智、黃啟昌、曹啟謙、梁偉德、周良鴻共同擔任網上電台《架喇播》主持。後來她於2021年幕前演出綜藝節目《好聲好戲》，並於同年在無綫電視舉辦的暑期配音訓練課程《好聲好戲之聲級學堂》中擔任客席配音導師。2023年11月任職自由身配音員。

於2023年11月離職之前，何璐怡為日本演員志田未來、榮倉奈奈、多部未華子、大島優子、剛力彩芽、本田望結、黑川智花、-{新垣結衣}-、佐佐木希、足立梨花、台灣演員曾之喬、張韶涵、楊丞琳、蔡頤榛、孟耿如、桂綸鎂、安心亞、陳妍希、韓國演員朴敏英、朴信惠、李知恩、高我星、黃勝妍、徐睿知、中國大陸演員王莎莎、鄭爽、孟子義、吳謹言、海陸、陳瑤的常任配音員，亦兼任無綫電視報幕員。

配音作品
粗體表示者為作品中的主角或要角
首播年份以何璐怡配演的角色首次出場的日子為依歸
已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
電視動畫／OVA
 首播年份 作品名稱 配演角色 備註2004星球流浪記卓歌早乙女直舍巴斯帝皇戰紀歌娜網絡英雄洛克人綾小路伊朵後期接替離職的劉惠雲2005馭龍少年阿穗音速小子X芮比星夢美少女黃美沂妹妹公主花穗妹妹公主新角度天使領域田中千歲城之內鈴瑪姬絲機甲露寶早乙女亞希唱K小魚仙七海露芝亞東京地底奇兵琉璃魔法學園梅莎美絲 我們這一家小紫淺田川島重力王波妮姬妲香織熱斗洛克人綾小路伊朵城戶舟子2006 翼之奇幻旅程琪姬李子哈姆太郎哈姆太郎第157集起捉鬼天狗幫朱雀院舞第10-11集妮嘉尋親記菲比陰陽大戰記小薺聖鬥士星矢冥王十二宮篇春麗機動戰士特種命運明莉·賀古魔豆傳奇天美 台灣動畫Keroro軍曹信子Sumomo幽靈少女月神散世第7集   七武士小町光之美少女小田島友華惠美森岡唯魔界女王候補生瀧川蘇菲亞高高納斯第43集起接替離職的周文瑛玻璃面具女學生水無月冴香田淵繒美小女孩第2、14集第9-10集除外 第15集至NET奇兵嘉露第二輯麵包超人BB超人波多野關子Keroro軍曹II幽靈少女月神散世店員  第66集唱K小魚仙II七海露芝亞2007奇幻魔法Melody旋律Piano加納優香星賀留奈貓狗寵物街心兒洛克人網絡保衛戰城戶舟子綠川基路第14集除外接替袁淑珍衝鋒21瀧鈴音動物橫町松崎亞美小魔女DoReMi 心之密語小泉麻里塞和久小望春風法美接替沈小蘭第12集第13集新宇宙飛龍露露Keroro軍曹III幽靈少女月神散世霜月彌生九條冥  接替退行的林雅婷及只配至第117集 翼之奇幻旅程白蒙哥拿第二輯接替退行的林雅婷怪醫黑傑克21小孩第14集光之美少女小田島友華米波惠美第二輯接替退行的林雅婷 死亡筆記夜神粧裕鐵甲人V2008爆丸美崎琉乃-{多啦A夢時光機}-富美姬莉斯慕尼賀鍚第776集第860集Hello Kitty愛漫遊Lala 飛天小女警Z豪德寺都（旋轉泡泡）宮子 第30集變形金剛進化版莎莉 俏皮劍俠小紅帽木下蘋果彩雲國物語香鈴花漾明星奈仔吉澤瞳森理沙子天川泉   代配第92集福娃奧運漫遊記妮妮奇幻冒險阿昭棘拉傑粉紅戰士NANA上原美里川村幸子星夢美少女：鳳凰傳說黃美沂數碼暴龍DS拉拉獸／向日葵獸／丁香獸／高雅薔薇獸銀魂神樂沖田總悟（童年）奇幻魔法Melody弗蘭多第二輯接替退行的黎桂芳2009孤星淚卡比勞斯莎爾諾迪 光之美少女III安藤加代竹內彩乃弗拉比芙芙女學生 代配第18集 第38集守護蛋精靈日奈森亞夢  幸運女神絲娜多 涼宮春日的憂鬱鶴屋洛克人網絡爭霸戰艾莉絲綾小路伊朵鬼太郎座敷童子小綾百目鬼加奈-{寵物小精靈超世代}-噗噗豬 阿南雪童子→冰鬼護（小智持有）江梨子護主犬（政宗持有）里莎桃子愛哭樹（小剛持有）若菜第90集第99集 第115-116集 第137集第148集 第162集-{多啦A夢}-引路天使（-{多啦A夢}-的法寶）第42集喜羊羊與灰太狼美羊羊第3季起接替退行的林雅婷叛逆的魯魯修皇神樂耶尤菲美亞·Li·不列顛 代配第19-22集叛逆的魯魯修R2皇神樂耶Yes! 光之美少女 春日野麗子（星天使）第25-26集除外鋼之鍊金術師FA張梅爆笑管家三千院凪惡搞校園莎莉·亞迪耶瑪斯城戶圓黑執事美鈴全力兔見習兔2010機動戰士00曉寧·恪雅爆旋陀螺 鋼鐵戰魂天野圓華麗的挑戰松內琉璃子噬魂師安琪兒爆丸2美崎琉乃麵包超人BB超人幸運四葉草月島紅葉GA 藝術科蘆原千佳子Keroro軍曹VI幽靈少女月神散世Gururu常磐香苗Nobibi  第285集第304集第305集K-ON! 輕音少女平澤唯Yes! 光之美少女 Go Go!春日野麗子（星天使）-{寵物小精靈DP}-愛哭樹→胡說樹（小剛持有）乙音亞馬多阿李 第21集  守護蛋精靈II日奈森亞夢 我家3姊妹小文銀河鐵路物語芙妮露後期接替退行的楊善諭2011爆旋陀螺 鋼鐵戰魂爆天野圓爆笑管家II三千院凪冰鎮企鵝仔露比第3季 奇蹟少女KOBATO白蒙哥拿第20集 黑執事番外篇美鈴寶石寵物II露比 我家3姊妹II小文會長是女僕大人!兵藤葵（女裝）鮎澤紗奈火影忍者疾風傳勝癒守護蛋精靈III 日奈森亞夢Keroro軍曹VII幽靈少女月神散世爆漫見吉香耶第9集起接替離職的黃紫嫻變形金剛Miko（仲代神子） 花漾明星III奈仔龍珠啫喱緬桃重新配音版本2012女僕咖啡室嵐山步鳥哥德偵探奎亞那二世爆旋陀螺 鋼鐵戰魂4D天野圓奇幻魔法 Melody IV弗蘭多糖果小精靈旁白PeelMaron 銀魂IV神樂龍珠改孫悟飯日常立花美里WORKING!! 無聊西餐廳2真柴美月麵包超人BB超人寶石寵物III露比男子高中生的日常忠邦妹妹紙箱戰機中林鈴奈銀魂'神樂青之祓魔師杜山知繪美爆漫II高木香耶糖糖（薑餅女）加速世界高野內琴（Cobalt Blade）安里琉花（Lagoon Dolphin）爆丸4美崎琉乃喜羊羊與灰太狼之競技大聯盟美羊羊2013喜羊羊與灰太狼之奇思妙想喜羊羊星光少女‧美夢成真大瑠璃彩海代配第11-12集光之美少女：甜蜜天使波普莉刀劍神域莉法（桐谷直葉）喜羊羊與灰太狼之給快樂加油美羊羊哈姆太郎哈姆太郎短篇版本爆漫III高木香耶-{寵物小精靈：超級願望II}-諾諾美第109集喜羊羊與灰太狼之開心日記美羊羊寶石寵物IV露比 麵包超人小精靈棉花糖公子BB超人 -{多啦A夢}-隱形眼鏡小姐第271集寵物反斗星Melody第50集起數碼暴龍合體大作戰金田聖鬥士星矢Ω春麗爆旋陀螺 鋼鐵戰魂 ZERO G天野圓馴龍騎士泥粒2014星夢學園館石秋銀魂'神樂♪鉸剪狗住谷夕樹閃電十一人 GO 時空之石菜花黃名子阿勝超速變形大柄里香子萌萌侵略者女學生女僕 第12集麵包超人小精靈BB超人忌廉包熊貓雲之子第1093集除外第1088、1098集除外代配第1085-1086集 -{寵物小精靈XY}-絢香小雛超進化特別篇I第49集刀劍神域II莉法（桐谷直葉）FAIRY TAIL魔導少年III蕾比·馬克加登接替即將退行的羅杏芝喜羊羊與灰太狼之懶羊羊當大廚美羊羊紙箱戰機WARS梅麗莎·波特曼黑執事 馬戲謎團西雅爾·法多姆凱貝（童年）寵物反斗星Melody星光少女·彩虹舞台惠北條宇第24集第34集喜羊羊與灰太狼之開心方程式美羊羊冰鎮企鵝仔露比第4季 明星學生妹高坂穗乃果2015星夢學園II音城星羅寶石寵物V露比無啦啦偶像美馬都喜羊羊與灰太狼之衣櫥大冒險美羊羊第47-50、57-60集除外喜羊羊與灰太狼之羊羊小心願第31-34集除外全職獵人希娜卡爾多（轉生後）大頭公主愛作戰II皮可妖怪手錶哥瑪先生哥瑪次郎流浪神差惠比壽小福（貧乏神）黑執事 幽鬼城殺人事件美鈴接替何寶珊，再度配演此角花生動畫碧蒂·翠茜Smile光之美少女穿長靴貓第24集-{多啦A夢}-女子第362集聖鬥士星矢 黃金魂海倫娜卡片鬥爭!! 先導者 G羽島凜第30集除外星光樂園鈴原和香火影忍者疾風傳VI勝癒千代（此國公主）　第529-530集2016記錄的地平線美莎第5集-{寵物小精靈XY}-黏黏寶→黏美兒→黏美龍（小智持有）火影忍者疾風傳VII勝癒新·我們這一家川島小紫淺田吹奏吧！管樂團黃前久美子妖怪手錶哥瑪先生哥瑪次郎流浪神差II惠比壽小福（貧乏神）爆旋陀螺 擊爆戰魂蒼井霸斗（童年）小木桃子寶石寵物VI露比星夢學園III天羽圓音城星羅2017-{多啦A夢}-野比赤雄FAIRY TAIL魔導少年IV蕾比·馬克加登FAIRY TAIL魔導少年V翡翠·E·菲歐烈蕾比·馬克加登只配至第213集第214-217、220集除外Working!!無聊西餐廳3真柴美月心動！光之美少女圓亞久里（王牌天使）星光樂園II綠風芙羽璃♪進擊的巨人2女孩我的英雄學院葉隱透Working!!特別無聊西餐廳真柴美月青之祓魔師II杜山知繪美花漾精靈蜘蛛妖怪手錶哥瑪先生哥瑪次郎第130-142集除外同上車神超激戰杜莉莎麵包超人小精靈BB超人法式泡芙妹妹本角曾使用小泡芙為譯名。企鵝妹第1150集除外第1147、1158集除外接替雷碧娜 銀魂°神樂第284-289、291集除外吹奏吧！管樂團II黃前久美子2018數碼暴龍App世代引導獸櫻桃小丸子杉浦德三變身少女花啦啦白珠妍偶像星願7可可娜湊B同學仔猿渡美鳥咕嚕咕嚕魔法陣 III查查娜歌瓦接替退休的區瑞華接替沈小蘭高達創戰潛行者高達模型決鬥對戰系統廣播百變小櫻Clear咭女學生第3集-{多啦A夢}-太太小女孩第544集第552、568集星光樂園III白玉蜜柑綠風芙羽璃代配第96集 我的英雄學院II葉隱透蟒蛇女俠喜羊羊與灰太狼之智趣羊學堂美羊羊2019新幹線戰士大空零喜羊羊與灰太狼之智趣羊學堂II美羊羊四月是你的謊言柏木奈緒寶石寵物VII露比 索斯機械獸 激戰本能番茄冰鎮企鵝仔露比花漾精靈II花村可-{怜}-彩虹露比 接替離職的朱妙蘭接替凌晞，再度配演此角LET'S CAMP! 露營少女犬山葵松果凜的電單車屁屁偵探樹熊妹妹閃電十一人 阿瑞斯的天秤白兔屋苗麵包超人棉花糖公子小精靈BB超人灰貓接替凌晞，再次配演此角第1204集除外代配第1208集LET'S GO! 登山少女III美緒♪接替葉曉欣2020屁屁偵探II樹熊妹妹幸福爆發！光之美少女高野麗♪情侶大陸天使（Continental Pretty Cure）圓亞久里（王牌天使）春日野麗子（星天使） 第5集第14集第19集第24集閃電十一人 獵戶座的刻印白兔屋苗第1集喜羊羊與灰太狼之智趣羊學堂III美羊羊喜羊羊與灰太狼之智趣羊學堂IVFAIRY TAIL魔導少年VI蕾比·馬克加登翡翠·E·菲歐烈  接替離職的吳羨婷，再度配演此角星光樂園IV虹色妮諾女學生1女學生2客人綠風芙羽璃鈴原和香 第4集第6集第9集  爆丸 裝甲聯盟Max球員觀眾艾登艾登的爆丸海怪克拉肯艾米莉 第9集第14集第33集同上第34集起接替離職的何寶珊索斯機械獸 激戰本能 ZERO玩偶艾莉絲女孩連續自爆程式第21集第27集第49集GO! 阿童木優雅葫蘆菇烏蘭紫色烏鴉第23集第39集第50集精算小魔女II2第4集排球少年IV清水潔子接替離職的李潤知2021櫻桃小丸子澤井拓仔高橋純雜貨店店員吉岡里帆杉浦德三普莎迪 波子的主人Paula接替凌晞第797集第804集第808、1196集第1226集  第1272集第914集新貓狗寵物街小櫻小貓1小貓2第5集第8集第9集花漾精靈III柚木胡桃彩虹松茸  接替黃昕瑜夢夢貓尤里田中課外活動介紹小美 第1集第2集第24集-{多啦A夢}-手提式國會（-{多啦A夢}-的法寶）第644集加油啦！啦啦隊鳩谷小羽數碼暴龍：重啟之戰黑大耳獸菲奧第46-48、51-52集星夢學園IV天羽圓音城星羅偶像星願7 Second BEAT!可可娜鬼滅之刃 竈門炭治郎 立志篇被善逸求婚的少女甘露寺蜜璃TVB版本2022食戟之靈水戶郁魅食戟之靈 貳之皿新乞嗤大魔王平成New Three成員C第6集新幹線戰士Z新幹線戰士Hello Kitty大空零屁屁偵探III樹熊妹妹-{多啦A夢}-花子法寶中的超能力女俠第770集第772集橘色榮耀！山中依里浮田志乃掌上萌寶小海豹和也跳跳兔 第35集喜羊羊與灰太狼之運動英雄傳筐出勝利美羊羊夢夢貓 Mix！尤里出租女友霧水滾燙温泉老闆娘侍應川中裕希肺魚第1集第2集 LET'S CAMP! 露營少女第二季犬山葵松果凜的電單車馴鹿警官人偶2023闇影詩章露娜星夢頻道栗原環萌黃繪萌綠川太郎浦島時子（青年）代配第9-10集  星夢頻道II栗原環只配至第61集-{多啦A夢}-小咪第880集櫻桃小丸子井川清子第1301集飆速宅男V葦木場翼偶像星願7 Third BEAT!可可娜2024美妙寵物 光之美少女貓屋敷雪／喵喵天使ViuTV【我推的孩子】第二季月讀Ani-One 中文官方動畫YouTube頻道2025香格里拉·開拓異境～糞作獵手挑戰神作～愛姆露Viu

劇場版／動畫電影
 首播年份 作品名稱 配演角色 備註2005數碼暴龍大電影：暴走特急 加藤樹莉接替離職的劉惠雲2007-{多啦A夢大電影：風之使者}-孫余重新配音版本2008-{多啦A夢大電影：大雄的新魔界大冒險}-小雄廣美粵語公映版-{寵物小精靈鑽石&珍珠：決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊}-波加曼艾利西亞（童年）真姬光之美少女－秘密花園米波光之美少女－鳳凰戰紀2010光之美少女－時間精靈芙芙　 馴龍記泥粒粵語公映版2011涼宮春日的消失鶴屋Yes! 光之美少女-鏡之國奇蹟大冒險春日野麗子（星天使）2012龍珠劇場版：最強對最強孫悟飯重新配音版本銀魂劇場版 新譯紅櫻篇神樂2013奇幻魔法Melody 友和愛露比寶石寵物 甜品公主K-ON!輕音少女劇場版平澤唯Code Geass 亡國的阿基德香坂綾乃2014銀魂劇場版 完結篇 永遠的萬事屋神樂Yes!光之美少女GoGo－甜品王國 春日野麗子（星天使）2015Code Geass 亡國的阿基德第二章香坂綾乃光之美少女All Stars DX-彩虹奇蹟 春日野麗子（星天使）米波芙芙光之美少女All Stars DX2-守護精靈樂園光之美少女：甜蜜天使－花都奇遇波普莉TIGER & BUNNY 最強同盟龍之子（黃寶鈴）接替退行的羅杏芝青之祓魔師劇場版杜山知繪美電影版妖怪手錶：誕生的秘密喵！哥瑪先生由紀比雪女粵語公映版2016Code Geass 亡國的阿基德第三章香坂綾乃Pet Pet當家寶珠粵語公映版Code Geass 亡國的阿基德第四章香坂綾乃Code Geass 亡國的阿基德第五章香坂綾乃時空管理者妖怪手錶電影版2：閻魔大王與五個故事喵！哥瑪先生哥瑪次郎粵語公映版2018黑執事劇場版 - 豪華客船篇美鈴西雅爾·法多姆凱貝（童年）刀劍神域劇場版：序列爭戰莉法（桐谷直葉）2019Pet Pet當家2寶珠粵語公映版2021-{一家人大戰機械人}-凱蒂Netflix劇場版新幹線戰士：來自未來的神速ALFA-X大空零TVB版本2025-{電影多啦A夢：大雄之繪畫世界物語}-嘉兒洲立發行，公映版本BD／DVD版本

特攝片
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註2005忍風戰隊茜美少女忍者芙拉碧珍璐小林萬櫻N/A第16-18集第30集幪面超人555護士Smart Lady第1集 2006爆龍戰隊莉雪·愛倫裝甲爆龍ぷりぷりんせす大姐鈴木霞／小川摩起（成年形態）N/A野沢彬乃　　第22-23集超人力斯杉山里奈幪面超人劍神丘令2007特搜戰隊撒姆星人美娜胡堂小梅（特搜粉紅戰士）菊地美香第9-10集第23集起接替退行的林雅婷超星艦隊安藤由衣幪面超人響鬼持田瞳2010獸拳戰隊莉莉第36集幪面超人月騎鈴木深央芳賀優里亞2012幪面超人帝騎優希2013幪面超人OOO神林隆第21-22集2015獸電戰隊彌生·烏爾謝德（獸電紫戰士）飯豐萬理江幪面超人Wizard清水千明静音（塞壬）新木優子第34-35集第44-45集2018宇宙戰隊胡堂小梅（特搜粉紅戰士）菊地美香第18集 2021魔進戰隊村雨真木埜（童年）

日劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註2005超能嬌妻小翠日高里菜第10集在世界中心呼喚愛上田智世本假屋唯香新排球女將馬場千登勢高橋亞里沙2006人間的証明郡沙也加堀北真希電車男鏡萌野水伊織山崎圓香女王的教室神田和美志田未來女王的教室之天使墮落神田和美單元劇利家與松茶茶小口美澪（童年）（青年）飆風引擎園部葵一公升眼淚池內理加200714歲媽媽一之瀨未希志田未來非常外母玩女婿廣瀨未戀森迫永依交響情人夢佐久櫻沙耶子不能結婚的男人中川由美  14歲的教科書藍澤明日香志田未來山崎圓香父女七日變平田佐緒里奈津子2008First Kiss福永美緒井上真央求婚大作戰奧惠里榮倉奈奈料理新鮮人皆川梢小松彩夏Life信川美紗中村靜香柯南之匿名挑戰書毛利蘭黑川智花單元劇柯南之對決黑衣人花樣少年少女今池小麻里黑瀨真奈美探偵學園Q美南惠志田未來講數阿姐宇佐木澪林丹丹借夢奇緣藤本雛／朝日奈雛志田未來神探伽俐略上村忠廣今井悠貴第二章：離脫奇幻世紀高野真理室田惠理2006年秋之特別篇：家庭會議正義靚太齊藤潤一神探伽俐略之天才現身平原瑤子小松彩夏特別篇「伽利略Φ」：第零章「操縱」2009求婚大作戰之情訂夏威夷奧惠里榮倉奈奈單元劇鹿男救地球堀田伊都多部未華子松岡惠美悠香岩佐真悠子第一季第1集第二季第4集最喜歡你福原葵（2歲）（5-7歲）沒有玫瑰的花店汐見雫八木優希CHANGE上野茜小野花梨暴走冤家沖康子多部未華子明日驕陽田中七海黑川智花安城民雄（童年） 奇幻世紀 - 迷陣河合あさみ戶田惠梨香2008春之特別篇：這個......你看......女警奇案不思議工藤莉子森迫永依第6集海容~小學生殺人事件小澤清貴2010BOSS木元真實戶田惠梨香我的帥管家東雲芽衣榮倉奈奈講數阿姐2宇佐木澪林丹丹妙手蘭心德本優美-{吉田里琴}-東京癲狗松尾玲子近野成美第5集血色星期一II水澤響黑川智花愛母罪道木憐南／鈴原繼美蘆田愛菜粉紅系男孩小針田雅桐谷美玲2011飯野麻里子林丹丹螢之光2淺田千夏石井萌萌果小向桃子多部未華子美丘佐佐木直美中村靜香讀心神棍飯伏薰大島優子遺留搜查西野紗繪黑川智花第2集-{冷面獸醫}-門田星奈柴山詩織平愛梨第3集決定不哭的日子角田美樹榮倉奈奈（童年）決定不哭的日子~秘書室起義榮倉奈奈單元劇BOSS 2木元真實戶田惠梨香高中生餐廳長江彩那2012女管家三田阿須田希衣♪本田望結原來是美男七海葵最強名醫相原亞美黑川智花暴走法醫武田美亞志田未來推理要在晚餐後白井靴子齊藤綾澤村美幸桐生院綾華山崎真實村崎真彩岩佐真悠子第1集第3集第4集第8集柯南之怪雀殺人事件簿和倉美沙鈴木霞單元劇無法戀愛的理由半澤真子大島優子超智神探ATARUnancy笹井英子被擄之女 Alina McLeod安藤櫻新川優愛只配至第5集劇中劇"The detective of Synchronizedswimmer"的主角第4集第6集新丁禮儀師坂卷優樹榮倉奈奈律政狂人黛真知子-{新垣結衣}-好好活下去三崎雙葉（童年）草間悠里山本舞香原涼子2013亂馬½天道茜-{新垣結衣}-單元劇上鎖的房間青砥純子戶田惠梨香理想的兒子丹波彩花三吉彩花不結婚的女人石川蓮五十嵐空第6集三色貓探案永江圭子加藤愛（童年）第3-4集我的幽靈媽媽上原葵志田未來東野圭吾推理單元市原早苗中町由希子中村友理戶田惠梨香單元4:Reiko與玲子單元7:白色兇器熟男實習醫生花山香澄中村友理聰明的一休桔梗屋彌生未來穗香單元劇義勇神偷 Take Five南桃香井上美空GTO麻辣教師內山田好子神探伽俐略2 脇坂睦美允娜大島優子具荷拉第三章：心聽 最終章：聖女的救贖（前篇）GTO麻辣教師：畢業風暴船田美佳單元劇古書堂事件手帖篠川栞子剛力彩芽柯南之片場謀殺案過路女孩本田望結單元劇安堂機械人沫嶋七瀨大島優子（童年）沙希遠藤里香石井香帆聰明的一休2桔梗屋彌生單元劇2014最強名醫 - 熱血回歸相原亞美黑川智花最強名醫2律政狂人2黛真知子-{新垣結衣}-（童年）接替詹健兒，再度配演此角毛骨悚然撞鬼經歷武藤由香里绵引昌代佐野愛梨志田未來大島優子剛力彩芽單元:靈異錄像單元:紅耳環靈體單元:醫院凶房上鎖的房間 智破鏡迷宮青砥純子戶田惠梨香單元劇猛男刑警 Doubles丸山和美林丹丹遺留搜查3橘千晶小林涼子第3集女醫神Doctor X 2城之內舞五味香織村田九留美藤井杏奈小芝風花本田望結第5集第8集孤獨的美食家2店員川村雪繪第12集鳶市川旭（童年）（3歲）荒川槙（6歲）正義靚太2齊藤潤一都市傳說之女2戶島優奈安達祐實第5集橘亞紀杉咲花單元劇35歲高中生山下愛水野繪梨奈海女有馬惠Veronica天野夏（少年）足立梨花德永繪里霓裳風暴鈴木良子（MIINA）佐佐木希我討厭的偵探二宮朱美剛力彩芽2015霓裳風暴2鈴木良子佐佐木希熱血警花原田志保小林涼子第3集謝謝款待染丸女醫神Doctor X 3城之內舞藤井杏奈花咲舞不會沈默齊藤茉莉奈第1集純白松岡菜菜志田未來最強名醫2特別篇相原亞美黑川智花單元劇最強名醫3吉岡由宇♪回家的鎖匙西澤真理佐佐木希第10集為了N杉下希美榮倉奈奈脫黑刑事課永光麥秋大島優子三上（山中）知香德永理菜野村涼子安達祐實　第7集第9-10集窮媽媽富媽媽小田寺信♪律政狂人2特別篇黛真知子-{新垣結衣}-單元劇歡迎來我家保原萬里江足立梨花酒店禮賓部宮間栞黑川智花第5集湊仔刑警杉山美晴本田望結金田一少年之事件簿N黑河美穗2016雙面醫生木村法子第2-3集爭產家族河村楓榮倉奈奈幸福洋菓子紺谷歩實♪橫山芽生逆齡初戀栗原知果山田杏奈天童一花剛力彩芽作樂英才樋熊奈津紀多部未華子初次見面我愛你黑川泉志田未來0.1無罪真相立花彩乃榮倉奈奈死幣萩森一惠吉岡里帆僱傭妻子森山實栗-{新垣結衣}-有喜歡的人吉岡純JY第10集阿淺人生白岡冴平塚明大島優子砂之塔高野空2017女醫神Doctor X 4城之內舞藤井杏奈美女與男子日邑梨花德永繪里四重奏來杉有朱吉岡里帆超能力事務所瀧澤南第6集出租愛情高杉玲美剛力彩芽正義巨人山本亞里沙佐佐木希當家姐姐阿龍（田所龍子）水田珠希（童年）志田未來其實我不太愛你橫山皆美中川翔子緊急救命3白石惠-{新垣結衣}-童心四姊妹艾美·麥奎格夏綠蒂·凱特·福克斯2018雙面醫生2秋野美奈高山透子初音映莉子第4集第10-11集山田矢作穗香單元劇咭片遊戲大原舞香0.1無罪真相2立花彩乃榮倉奈奈第9集雛鳥青天目澄子松本穗香戀愛記憶林原奈緒不自然死因研究所田邊まゆ結城第1集第5集第8集遺留搜查5酒井愛子山口麻友第9集大戀愛～致忘了我的妳澤田柚香黑川智花2019笑天家阿夕北村藤一郎中村友理2020高校啦啦隊友永光柳澤有紀廣瀨鈴八木莉可子第1集天堂的天使高津若菜見上愛半澤直樹北川階戶瑠李第5集逆轉大叔中本理彩山崎紘菜半邊藍天西園寺麗子（童年）2021遺留搜查 關鍵之匙鍵店店員單元劇大滿腹文谷村美代子花村奈保美岡麻美新廣告旁白松岡亞美N/A第122集忒修斯之船田村和子榮倉奈奈凪之生活織部鈴機動搜查隊404羽野麥黑川智花龍櫻2小林麻紀由利杏奈香坂良乃紗榮子吉田有里-{新垣結衣}-K2 池袋署刑事課神崎隆一（童年）2022萬能家政夫相原芽衣多部未華子金子莉彩（童年）TOKYO MER ～流動急症室～澀谷日葵加藤柚凪第3集騙不了人的男人婚活派對女性參加者下京慶子惡女～誰說工作很遜？大井美加百田綾乃宮西加奈志田未來水上京香大原梓第1集第5-6集第1-2、4、9-10集尊貴一族立花泉佐佐木希神戶優子河合優實第3集歡呼富（志津）堂林仁美永田由里香飯塚佐代畠山真紀子白鳥玉季（童年）／堀田真由（成年）春花中村友理黑川智花志田未來2023奇幻世紀少女女子5原田早希平澤宏宏路吹越ともみ廣瀨鈴／淺田芭路（5歲）／吉川さくら（2歲）2019雨之特別篇：未知森林2020秋之特別篇：投幣洗衣店2020秋之特別篇：假想朋友Come Come Everybody笹川（北澤）奈奈佐佐木希被擦掉的初戀松內心美大原優乃第6集救參家族鳴澤未知留多部未華子老將新町新町（糸山）果奈子榮倉奈奈

韓劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註2005大長今孝惠公主醫道秀延2006小爸爸上學去車寶兒宋敏珠宮申彩晶尹恩惠秋天的驟雨崔潤希2007薯童謠銀進具惠善後期接替退行的林雅婷-{航天之城 Air City}-小滿商道林尚喜Thank You李春兒徐信愛2008酷愛李微笑咖啡王子高恩世韓藝仁2009伊甸之東國英蘭李沇熹花樣男子吳閔智夏采京李詩英李珉廷賢內助女王溫靜媛2010原來是美男柳海兒歌迷U-ie金敏英學習之神吉草葉高我星產房急先鋒金英美李英恩愛上師奶經理人金敏芝2011扮基追女仔尹恩秀尹恩惠原版第8集麵包王金卓求楊美順李英雅Bad Boy朴曉潭全敏書星夢高飛高慧星金必淑 安瑞賢（童年）／朴恩斌（成年）李知恩2012榮光的在仁尹在仁（童年）朴敏英（成年）CITY HUNTER金娜娜朴敏英懷抱太陽的月亮尹寶鏡金所炫（童年）金旼序（成年） 花美男蔬菜店韓太仁盧廷宜（童年）李世榮（成年） 星夢高飛2金必淑朴譽恩高惠美李知恩本人裴秀智第1集第9集第15集，接替離職的黃紫嫻2013善良的男人金柔拉金叡園五指咒鳴曲洪多美金成慶（童年）陳世娫（成年）越空仁醫洪永來陳美娜朴敏英黃色復仇草薛太陽清潭洞愛麗絲韓世炅文瑾瑩男人戀愛時徐美陶申世景2014火之女神柳井陳智熙（少年）文瑾瑩（成年）好醫生羅仁海金賢秀繼承者們車恩尚朴信惠主君的太陽李珠賢TVB版本第11集急診男女智敏TVB版本第25集異鄉醫生李昌利尹寶拉代配第20集2015夜警日誌朴秀蓮姜珠恩（童年）徐睿知（成年）百年新娘羅斗琳張伊景100年前羅斗琳的前世楊真誠沒關係 這是愛情湘淑河戀姝你們被包圍了沈惠智李寒娜愛上Pinocchio崔仁荷朴信惠盧正義（童年）未生安英苡姜素拉交響情人夢孫秀芝雅妍暴瘋刑警梁幼珍黃勝妍製作人們趙仁英（Cindy）羅俊模（童年）李知恩吉政祐聽到傳聞徐春高我星2016一起吃飯吧2黃惠琳黃勝妍守護家族鄭秀彬朴知曉婆媽關係申幼熙金素英愛上哪個我安耀娜權俞利TVB版本第27集記憶復仇李仁雅朴敏英KARA 愛情習作閔智慧韓昇延單元：想你薯嘜一家人盧秀英徐睿知神的禮物韓晨星金幼彬解碼追兇韓都妍黃勝妍Healer追擊蔡永信／吳智安朴敏英戲子朴韓星朴信惠第3集美女的誕生內衣專櫃店員朴瑟琪TVB版本第1集2017華政貞明公主（童年）許廷恩法妻當自強宋怡秀秦基周第9-10集藍海傳說徐宥奈藝恩申隣雅第6集師任堂李瑀宋俊希酒店風雲蔡媛李周妍TVB版本第41集明星跟班 FriendClara車俊相親對象本人韓智恩第2集第5集嫉妒的化身羅珠熙金叡園完美的妻子具真旭月桂樹西裝店崔智妍車珠英只配至第39集2018少女時代1979蘇恩子魔女的法庭孔秀雅朴詩雨第7-8集神級秘書馬寶娜車珠英告白夫婦書鎮愛情廣播暴雨武法律師河在伊徐睿知李瑞宇（童年）2019高富帥社長姜世妍愛情失咗憶李夏琳李周妍我們遇見的奇蹟Maoh（女）金栽經外科醫心安智娜金叡園2020我和我的爸爸宥真2021黃金庭院Sabrina／殷東珠吳知恩街坊LAW霸趙秀彬李子京（童年）許廷恩全慧仁TVB版本第2集政壇欺望黃勝義九尾狐傳鄭秀英秋藝珍他就是那男人宥娜祚弦奇蹟拍檔金英彩-{朴}-素珍客: THE GUEST金妍姬2022三光公寓李純情／金福熙（少年）尹多白MOUSE朴勛碩成恩寵救救我林尚美徐睿知TUNNEL徐希秀2024紅色高踭鞋鄭藝恩離職後才於J2播出2025優雅的新娘楊達姬姜海的同學李娜妍只配至TVB版本第11集離職後才於TVB Plus播出2026百次的回忆高煐禮金多美Viu 頻道

中／港劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註2006籃球部落趙伶俐（壁虎）王希爭霸滕珏冼色麗2007帶我飛帶我走錢珊珊薛佳凝2008家鳴鳳少年四大名捕小童（諸葛正我的學生）第1集網球王子林櫻穆婷婷2009包青天绿珠耿楠单元2：白龙驹戀愛兵法梅依林楠射鵰英雄傳曲傻姑王莎莎2010蝸居蘇冉冉倚天屠龍記殷離蔣依依（童年）張檬（成年）2011刁蠻嬌妻蘇小妹冰冰小喬-{于}-瑩瑩謝聞軒包青天之七俠五義艾虎（小俠）王莎莎包青天之碧血丹心佳期如夢Ann趙麗穎美人心計青寧栗妙人孫菲菲鄧莎還珠格格之燕兒翩翩飛夏紫薇海陸還珠格格之風兒陣陣吹裸婚時代孫曉嬈艾如2012還珠格格之人兒何處歸夏紫薇海陸愛情睡醒了塔娜李溪芮傾世皇妃莫愁 孫熙包青天之開封奇案艾虎（小俠）王莎莎2013西遊記清風四蛛精（紫）路驍天黃伊雯葉問珍妮周秀娜紫釵奇緣霍小玉（童年）安兒女相蕭喚雲楊蓉袁雪兒（少年）建元風雲旭烈兀（童年）庫薩兒塔娜張伯倫徐冬梅何亞男2014蘭陵王奴隸馬歡胤第18-19集楚漢娥妹王紫潼宫鎖連城步青雲周放徐鈺涵（童年）2015風中奇緣秦湘陳法拉武則天長孫皇后鄭婉言賀蘭敏月張定涵同上馬思純神鵰俠侶小龍女張籽沐（童年）陳妍希（成年）陸小鳳與花滿樓孫秀清毛林林失戀33天情侶女李可曾泳醍潘之琳第1集　風雲天地曹志遠（童年）彭根虎媽貓爸羅茜茜♪紀姿含長大白曉菁張子萱無心法師岳綺羅陈瑶2016羋月傳羋茵孫晨熙（8歲）徐梵溪（成年）大漢情緣雲中歌百合趙麗穎琅琊榜宮羽周奇奇偏偏喜歡你蕭晗鄭爽五鼠鬧東京丁月華女醫·明妃傳汪美麟金晨偽裝者-{于}-曼麗宋軼秀麗江山之長歌行劉伯姬白卉子2017微微一笑很傾城貝微微鄭爽錦繡未央李長樂李心艾花千骨雲牙孫歌璐射鵰英雄傳穆念慈孟子義三生三世十里桃花玄女祝緒丹仙劍雲之凡羽裳葉青小丈夫孫甜甜關曉彤無心法師II岳綺羅陳瑤2018河神肖蘭蘭陳芋米談判官夏杉杉毛林林延禧攻略魏瓔珞吳謹言呂晨悅（童年） 2019皓鑭傳李皓鑭吳謹言如懿傳貞淑拜爾果斯氏永琰（童年）林澄劉美彤陳雪濤倚天屠龍記周芷若賀楚清（童年）祝緒丹（成年）知否知否應是綠肥紅瘦蕊初曹錦繡鄒平（小鄒氏）吳雨珏 陳夢希白色強人醫院廣播本角只有聲音演出深夜食堂伊麗莎白吳昕鳳弈阿嬌羅四維獨孤皇后阿史那頌海陸2020萌妃駕到伊貴人久安翟璘尚怡琳安家瓜哥♪王藝哲無心法師III柳青鸞陳瑤王馨悦（幼年）錦繡南歌沈樂清關雪盈萬水千山風雨情小紅鍾潔三十而已Nancy段家寶林有有羅儷馨董思怡張月原版第9集（J2版本被刪除）以家人之名電視動畫角色護士電視劇角色N/AN/A第2集第9集第24集2021燕雲台李思蕭菩薩哥孟子義陶奕希（少年）／楊雨潼（成年）錦心似玉羅二娘孫佳奇驪歌行李氏孙子聃親愛的，熱愛的Anna2022你是我的榮耀陳雪吳倩開端公交車上的女孩張文馨第13集機智女法醫楚楚蘇曉彤蔣佳雨彤（童年）愛·回家之開心速遞啤啤棚棚（演員周嘉洛之寵物）第1558集起接替離職的何寶珊只配至第1823集雪中悍刀行紅薯報國寺小姑娘孟子義第26-27集尚食姚子衿吳謹言董美希（6歲）李熙媛（12歲）浮世雙嬌傳符玉盞孟子義夢華錄素娘李星美蒼蘭訣蝴蝶本角只有聲音演出第4集2023飛狐外傳和嘉公主董顏天龍八部李清露（夢姑）楷旋川內相親旁白大暑上官妍N/A依靈孫爽第1集玉樓春琴心劉蕙蘭孫有德梁詠妮秦雪陳都靈2024消失的兇手聶小雨陳雨鍶港台電視31與鳳行沈璃趙麗穎馮雪雅（童年）HOY TV說英雄誰是英雄雷純孟子義離職後才於翡翠台播出

台劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註2005MVP情人田羽希張韶涵紫禁之巔小影曾之喬格鬥天王田小葵七年級生段怡萱鍾欣愉香草戀人館劉庭庭楊雅筑仙劍奇俠傳丁秀蘭曾之喬火線任務張文雅楊千霈終極一班黃安琪李姝妍2006愛情魔戒彭小均夏于喬惡魔在身邊齊悅（小悅）楊丞琳許瓊芸（童年）愛情魔髮師貝若依（小貝）曾之喬浪淘沙丘雅信（童年）彭亭王欣元 微笑Pasta杏仁茶李玉琳2007惡男宅急電麥麥陳怡嘉白色巨塔邱敏洪岑天國的嫁衣辛琪琪屈旻潔花樣少年少女申景美陳憶欣愛情經紀約朱可欣卓文萱愛殺17徐宜真徐宜靜張韶涵／陳詩雅（童年）張韶涵／陳詩媛（童年）愛情新呼吸林靜雯閻燕娜換換愛童嘉蒂楊丞琳放羊的星星妮妮傅珮慈2008公主小妹麥秋穗／皇甫珊張韶涵黑糖瑪奇朵丫頭詹雅文這裡發現愛潘能慧許瓊雲終極一家夏美（鬼娃）黃小柔不良笑花蔣小花♪楊丞琳惡作劇2吻羅智儀林好美蔡頤榛林珈妤（童年）／孟耿如（青年）2009天下第一味孫蕎蕎陳立芹蜂蜜幸運草華本育伊藤千晃敗犬女王阿蕊宣宣原版第21集終極三國小喬蔡頤榛紫玫瑰林娃娃夏宇童2010偷心大聖PS男江宇凱（小陀螺）溫玄燁愛就宅一起陳默默楊丞琳第2回合我愛你咪咪傅珮慈海派甜心陳寶茱♪楊丞琳2011醉後決定愛上你林曉如楊丞琳盧以恩（童年）愛似百匯秋櫻王心如旋風管家三千院芷朴信惠彭若儀（童年）陽光天使陽光楊丞琳華麗的挑戰丸子琉璃兒鄺美森蔡頤榛李依瑾宋紀妍犀利人妻黎薇恩朱芯儀2012我可能不會愛你陳平安曾之喬原版第11-13集翻糖花園陳愛林李相林剩女保鏢甄愛家孟耿如（成年）何昱萱（童年）美樂加油查美樂（童年）彭若儀2013原來是美男少女小女孩朴信惠鄧筠庭第1集第4、13集借用一下你的愛謝平安♪朱芯儀鄧筠庭（童年）陳詩穎（少年）2014就是要你愛上我護士黃甄妮你照亮我星球陳韻茹袁怡芳孟耿如2017狼王子田蜜蜜安心亞何潔柔（童年）2020想見你Sunny老師曾之喬第1集2022網紅的瘋狂世界Barbara逆局吳玉馨姚以緹

歐美劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註2005靚太唔易做梅茱莉仁心仁術XI劉醫科生Giovannie Espiritu鬼線人杜碧芝4400陸瑪雅10.5級強烈大地震簡祖兒2006傲慢與偏見克蒂·班納逃范婷婷 　Helena Klevorn鬼線人II杜碧芝靚太唔易做II梅茱莉2007逃II麗絲范婷婷珊珊Carlisle StuderHelena Klevorn凱莉·庫柯第1集 第15-16集10.5啟示錄賀愛眉6ﾟ接觸莫麗莎靚太唔易做III梅茱莉九個人質鍾菲妮HEROES查羅莉華莫莉Ashlee Gillespie第4集第21集起接替林元春神探阿蒙V嘉菲Rachel Rogers 第9集2008鬼線人III杜碧芝綁架甘愛麗欲骨查狄嘉德Kayla Mae Maloney第3集捉鬼男姬兒HEROES II華莫莉錢作怪左琪琪科洛·莫瑞兹花邊教主韓珍妮泰萊·麥遜特務阿七吳安安第10集除外靚太唔易做IV梅茱莉2009特務阿七II吳安安花邊教主II韓珍妮泰萊·麥遜鬼線人IV杜碧芝拉斯維加斯黎碧珀Heroes III華莫莉心計辛茱莉潔德·佩蒂約翰第4集90210蕭愛恩千姬變葛迪娜海莉·普洛斯靚太唔易做V梅茱莉2010欲骨查III黎詩麗女矮小目擊者Kacie Borrowman第2集第9集吸血新世代趙伊蘭妮娜·杜波夫花邊教主III韓珍妮泰萊·麥遜「法」妻霍姬絲卡娜麥肯錫·維加本角只有聲音演出 第7集靚太唔易做VI梅茱莉鬼線人V杜碧芝特務阿七III吳安安90210 II蕭愛恩吉列合唱團鐘美詩心計II許嘉綺夏馨寧Ellery SprayberryMadison Rothschild第6集第20集2011欲骨查IV王迪詩／韋黛絲／王迪斯「王迪詩」、「韋黛絲」及「王迪斯」為原因不明之譯名改變，並非角色有三個名稱。花邊教主IV韓珍妮泰萊·麥遜鬼線人VI杜碧芝賈神探II德芬宋慧碧／郝思嘉美蓮Melanie Lewis本角只有聲音演出第23集同上同上吸血新世代II趙伊蘭妮娜·杜波夫靚太唔易做VII梅茱莉90210 III蕭愛恩「法」妻II霍姬絲 麥肯錫·維加吉列合唱團II鐘美詩欲骨查V王迪詩／韋黛絲／王迪斯鬼線人VII杜碧芝2012唐頓莊園葛思寶杰西卡·布朗·芬德利花邊教主V韓珍妮泰萊·麥遜艾安芭艾希莉·強森法證伊人卓蓮黛祁希德柏麗琪Zakiya CookMeg Chambers SteedleMary Fegreus原版第1季第2集／港版第2集原版第1季第8集／港版第3集原版第1季第9集／港版第8集靚太唔易做VIII梅茱莉俏特務潘嵐莎救世紀思琪欲骨查VI王迪詩／韋黛絲／王迪斯Ike Latulippe莎佛朗·布洛斯 第19集90210 IV蕭愛恩行屍II 簡比芙艾蜜莉·金尼聖女貞德第5集「法」妻III霍姬絲 麥肯錫·維加2013唐頓莊園II葛思寶杰西卡·布朗·芬德利90210 V蕭愛恩吉列合唱團III鐘美詩醜聞愛莉Kendal Parks布蘭達·宋 第6集行屍III 簡比芙艾蜜莉·金尼心計V 真思樂芷麗Karen德芙·卡梅隆Emily Sandifer接替鄭麗麗第14集第16集福爾摩斯新傳莉雅·林治Tonya Glanz第10集綺華安娜贝尔·阿科斯塔第6集魔宅 夏樂倫／杜莎莎泰莎·湯普森易佳君接替林元春及只配至第9集吉列合唱團IV鐘美詩雙面怪醫曹碧妮艾甘比Lucy WaltersSara Yoko Howard第4-5集第6集醫神VIII朴智第17集除外2014格林·韓利Jack Gore代配第3-4集異能行者黎佩柏第6集賈神探V鄺雅雯Vivian Kerr第17集特務狂花II新聞主播Peggi Tilbenny第2集吉列合唱團V鐘美詩欲骨查VII王迪詩／韋黛絲／王迪斯門屠II夏美絲「法」妻IV霍姬絲 麥肯錫·維加唐頓莊園III葛思寶杰西卡·布朗·芬德利2015心計VI左傑詩機場職員Elizabeth Deo第22集同上賈神探VI新聞主播Michelle Alegria第12集吉列合唱團VI鐘美詩2016Heroes 再現少芬Sagine Sémajuste 第2集辛普森殺妻案監製節目主持翠思Natalie SalinsPatti Tippo本角只有聲音演出第6集第7集第10集箭神III羅素兒梅Audrey Wise Alvarez盧靖姍 第17集火-{拼}-時速杜麗娜賈娜爾·帕里希第8集2017欲骨查IX王迪詩／韋黛絲／王迪斯布紀思Sunnie Pelant 閃電俠III何鍾妮Riley Jade新福爾摩斯IV女孩Honor Kneafsey 第3集無間諜戰IIMillie Metzger賈綺珊蒲綺蓮Renan KanbaySophia Torres不明 第10集第14集黑色警報王捷生Debra Bellow嘉芙蓋布瑞·貝特曼Tracy KayAmy Stewart 第11集同上 魔鬼神探IIDeborah李春華Sarah AlamiElfina Luk第9集第10集黑色警報II婕婷Ian Renwick女孩Madalyn HorcherDuncan JoinerAva Davila  第1集第4集同上賈神探VIII莫愛妮Valeria Maldonado第9集轟天炮目擊者本角只有聲音演出第2集2018欲骨查X王迪詩／韋黛絲／王迪斯布紀思路楠楠Sunnie Pelant只配至第2集只配演第2集第21集女超人III同學女孩Zenia MarshallAlison Thornton第6集第9集魔鬼神探III護士高美琪Fiona Vroom第7集第10集閃電俠IV何鍾妮Riley Jade律政狂牛模擬陪審員倩華餐廳客人布珍妮Sarah Grace WelbournElisabeth NessJean Tree第8集同上同上第10集欲骨查XI布紀思王迪詩／韋黛絲／王迪斯戴伊莉記者Sunnie Pelant接替羅孔柔，再度配演此角接替吳羨婷，再度配演此角第16集第20集直覺追兇的士高客人急症室病人嘉賓911報案中心接線員Lia不明Laura Sohn不明本角只有聲音演出Jenelle Chu第1集第6集第7集同上同上轟天炮II谷娜拉警察無線電莫妮卡·巴巴羅本角只有聲音演出第4集第22集X檔案 XI魏安頌布祖莉Sebastian Billingsley-RodriguezCarlena Britch第8集第9集水療中心接待員Christina Bach第16集嘉麗琮第3集好醫生夏愛麗苗嘉珍簡貝兒Sara WaisglassOlivia Steele FalconerAudrey Wise Alvarez第4集第17集第18集欲骨查XII王迪詩／韋黛絲／王迪斯布紀思高珍蓮Sunnie PelantBrit Shaw2019侍女珍妮（華倫奴／丹尼奴）玛德琳·布鲁尔9-1-1關美美飛機乘客ToddlerCorinne MassiahBridget KallalViolette Sawyer 第4集第5集女超人IV新聞旁述新聞旁述本角只有聲音演出本角只有聲音演出第2集第12集FBI柳凱莉凌姬兒公園小孩酒保接待員Ili Ray不明本角只有聲音演出不明Anneka Kumli第3集第6集同上第12集第21集閃電俠V黃金美警察Victoria ParkAliya Boulanger 第21集黑色警報III護士醫院廣播惠家林布麗麗Yvonne Senat Jones本角只有聲音演出Jonny BerrymanBrenna D'Amico第5集第6集同上第7集一代天才：畢加索妓女Denise Moreno第2集雯迪本角只有聲音演出第3集9-1-1 II關美美碧芬消防廣播Corinne Massiah本角只有聲音演出 第9集第12集畢嘉兒Pénélope Lévêque第11集沙雅雯麗瑞卡·岡野第9集2020好醫生II醫院廣播本角只有聲音演出第15集

新加坡劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註2010小娘惹黃安淇陳鳳玲2014燒賣杜香香高慧姍第12集除外

泰劇
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註 2021只因我們天生一對小安 202323:23玉冰

電影
 首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註2006凸務之王決戰金大支曹莉卡瑞·安·因娜芭潔西樂齡2008小飛俠2004戴溫迪Rachel Hurd-Wood長江7號袁老師張雨綺粵語公映版我和尋回犬的10個約定井上優子池脇千鶴恐怖蠟像館嘉莉伊麗莎·庫斯伯特2009反轉豬腩是王子星野寬子北川景子粤语公映版愛上蛋白質女孩黛琳鄭多惠2010走佬俏公主2及時嫁到莉莉希瑟·玛塔拉佐藝妓回憶錄小百合（千代）章子怡大後壽壽花（童年）斷背山小愛瑪鬼太郎三浦實花井上真央2011喇叭書院鈴木亞紀金子莉奈不能說的·秘密路小雨桂綸鎂色慾都市璐懿珍妮佛·哈德遜海角七號大大楊蕎安2012烏蘇娜死神來了嘉黛Lisa Marie Caruk重配版青春高校：回到17歲思嘉（青年）2013澳大利亞 勞拉十村由實山口朋華傳奇女王伊利沙伯：黃金盛世艾比·柯尼施女孩壞壞小希萬萱琪社交網絡姬絲布蘭達·宋10+10李小姐女人桂綸鎂張韶涵單元:KEY單元:256巷14號5樓之1宇佐木澪林丹丹Milly Wilder曼迪·穆尔白兔糖女孩鹿賀凜蘆田愛菜 “毛”法不愛你敏芝（Veronica）崔有華我女友見到鬼江妤麗的妹妹歌舞青春3：畢業嘉年華凱碧·曼提茲凡妮莎·安·哈金斯馬利與我高歌蓮救參96小時雅雯凱蒂·卡西迪吸血新世紀2：新月傳奇珍妮狄高達·芬寧通天奇兵蘇綽莎謝茜嘉·比爾2014S8驚世檔案簡珍妮AJ Michalka伊朗式分居賴蒂瑪Sarina Farhadi夢斷城西愛寧麗塔·莫瑞諾奪命異能姬詩魔幻王國：黎明行者號露西·潘雲斯喬基·亨莉變形金剛：黑月降臨施嘉莉露絲·漢丁頓-維莉陽光姊妹淘柳福熙（少年）金甫美大白鯊大報復布茜亞朱迪丝·芭西TVB第2次重新配音版本露莎逃學黐孖咇莫莉貝兒·娜森驚動了愛情葛雅麗艾蜜莉·迪瑞文蜘蛛俠：驚世現新君·史迪斯愛瑪·史東台北飄雪五月（May）童瑤吉列合唱團演唱會大電影鐘美詩非誠勿擾 II川川關曉彤2015花木蘭柔然公主劉雨欣愛的麵包魂邱曉萍陳妍希曾映瑜（童年）狼少年之戀慶淑失戀33天李可張子萱吸血新世紀3：月蝕傳奇珍妮狄高達·芬寧北京遇上西雅圖Julie宋美曼宋美慧男子高中生的日常忠邦妹高月彩良重返20歲秀妍河戀姝2016畫皮II雀兒楊冪被偷走的那五年Lily安心亞海洋天堂玲玲桂綸鎂速水花美男尹靜恩權俞利金寶敏（童年）戇爸的禮物李藝勝朴信惠葛素媛（童年）2017我的少女時代何美（美美）蔡頤榛2019我的變身男友金宇振朴信惠高我星2021Tom & Jerry大電影凱拉嘉兒·莫蕊茲粵語公映版乒乓情人夢富田多滿子-{新垣結衣}-平澤宏宏路（童年）侏羅紀世界Zach女友Kelly Washington《好聲好戲》首屆畢業作品盜海豪情：8美千嬌施佩露狄高達·芬寧毒魔機場廣播N/A3X反恐暴族：重火力回歸碧琪妮娜·道伯瑞2022長城林梅景甜我的超豪男友朱麗秋吳恬敏極悍巨鯊張美欣Shuya Sophia Cai超音鼠大電影2塔爾斯Colleen O'Shaughnessey粵語公映版我老婆日日都扮死加賀美千惠榮倉奈奈（童年）狂野時速6維莉吉娜·卡拉諾狂野時速7Kara龍達·魯西寄身100天女孩Natthaya Ongsritragul高頭薰山崎紘菜假如愛有天意秀景李泰慶TVB重新配音版本壯志凌雲嘉露美琪·賴恩2023秘境探險高怡‧費沙索菲亞·泰勒·阿里珠峰浩劫美琪米亞·高芙移動迷宮翠莎卡雅·史葛拉迪奧移動迷宮：焦土試煉移動迷宮：死亡解藥2024妖夜尋狼：世紀血戰莉娜克萊曼汀·尼科爾森離職後才於明珠台播出

綜藝及資訊節目／紀錄片
 首播年份 作品名稱 主要配演 備註2005放學ICU蔥蔥兒童連續劇《蔥蔥闖地球》2006學廚出餐旁白代配第3集2011古都心動遊淺川稚廣（主持）2012世界那麼大第四輯李相林（主持）做個小廚神(II)Miraede Bhatia（參賽者）世界那麼大第五輯李相林（主持）Running Man李沇熹（嘉賓）徐玄（嘉賓）（特別出演）TVB版本第1-2集TVB版本第3-4集TVB版本第23集2013世界那麼大第六輯李相林（主持）寵愛wakaka貴婦犬豬女（表演寵物）貴婦犬Belle（表演寵物）第1集同上志村動物園（主持）Running Man第二輯陳世娫（嘉賓）朴信惠（嘉賓）李沇熹（嘉賓）TVB版本第10集TVB版本第11-12集TVB版本第25集VS嵐鈴木福（嘉賓）（嘉賓）剛力彩芽（嘉賓）（嘉賓）榮倉奈奈（嘉賓）（嘉賓）（嘉賓）（嘉賓）（嘉賓）Rola（嘉賓）栗山千明（嘉賓）玉井詩織（嘉賓）第194、213集第194集第205、227、254集第208集第212集第218集第221集第224集第233集第236集第244集第259集全球歡喜過聖誕主持（紐約）2014登峰造極受訪攀登者Running Man第三輯鄭秀妍（嘉賓）柳賢慶（嘉賓）（嘉賓）朴信惠（嘉賓）李知恩（嘉賓）TVB版本第1集TVB版本第3集TVB版本第19集TVB版本第26集TVB版本第28集志村動物園第三輯（主持）TVB版本第3、11集除外味道丁曦（味道調查員）醫神八載情（醫神主演）第二輯Clarissa（參賽者）叢林的法則第四輯吳智恩（隊員）尼泊爾篇TVB版本第4、6集除外2015飛自遊旁白Jane Tan（主持）Running Man第四輯金旼序（嘉賓）TVB版本第14-15集Running Man（TVB Window版本）Yerin（嘉賓）Jessi（嘉賓）黃勝妍（嘉賓）權俞利（嘉賓）金軟景（嘉賓）孫泰英（特別出演）TVB版本第6集TVB版本第13集TVB版本第22集TVB版本第23集TVB版本第26集TVB版本第33集問問MC蛛MC蛛（旁白）自由發揮旅行團第三輯小Call（主持）2016型「嵐」猴運當頭蘆田愛菜（嘉賓）Running Man第五輯高我星（嘉賓）TVB版本第17集小廚當家第二季蔡頤榛（主持）寄宿醫生旁白祝君健康Running Man第六輯朴信惠（嘉賓）TVB版本第2集PRODUCE 101磪有情（練習生）全素妍（練習生）12道鋒味III蔡依林（嘉賓）第3-4集2017發現北緯30度林筱蕙（企劃）第3集除外美麗魔法李知恩（特別出演）第6集Running Man第七輯Irene（特別出演）TVB版本第5集叢林的法則第五輯Solbi（隊員）美娜多篇發現北緯30度第二季林筱蕙（企劃）王子的移動城堡小微（企劃）美麗魔法 2017Kongsunei（嘉賓）TVB版本第11集VS嵐第九輯榮倉奈奈（嘉賓）原版第288集Running Man（綜藝台版本）Lisa（嘉賓）TVB版本第35集注意！「嵐」色警報！-{新垣結衣}-（嘉賓）Running Man第九輯黃勝妍（嘉賓）TVB版本第1-2集2018第四季Kyndall Latson（參賽者）第2-3集除外吃貨48小時-國際篇徐佳瑩（嘉賓）第1-2集Running Man第十輯多榮（嘉賓）孫淡妃（嘉賓）輝人（特別出演）TVB版本第10集TVB版本第13集TVB版本第20集廚師出任務蔡頤榛（主持）2019我們長大了鄭爽（主持）Running Man第十二輯金叡園（嘉賓）TVB版本第21集2020Running Man第十三輯姜素拉（嘉賓）李娜恩（嘉賓）TVB版本第13-14集TVB版本第22集高校供餐王李娜恩（主持）忘不了餐廳陳妍希（嘉賓）TVB版本第23-24集Running Man第十四輯磪有情（嘉賓）Jessi（嘉賓）張員瑛（嘉賓）金容智（嘉賓）TVB版本第3集TVB版本第6、17集TVB版本第16集TVB版本第18集叢林的法則V多荣（隊員）鄭叡仁（隊員）Jessi（隊員）巴拉望岛篇科隆島篇族長與地獄婆婆篇奇妙的動物之動物界的小可愛旁白2021Running Man第十五輯Lisa（嘉賓）韓智恩（嘉賓）TVB版本第2集TVB版本第4集山下美月（短劇演出）TVB版本第9-10集新穎的整理尹恩惠（嘉賓）第7集童你一起長大了旁白2022Running Man第十六輯哈妮（嘉賓）TVB版本第19集世界跟我這Young玩第二輯安心亞（主持）來吧！營業中吳映潔（主持）第14、16、18集除外木村有希（嘉賓）足立梨花（嘉賓）莫莉（大胃王）TVB版本第4集TVB版本第6、9-10、15集TVB版本第11集大奇職日（第二輯）（嘉賓）幫緊你醫緊你木村有希（嘉賓）2023差極有個寶中川翔子（測試員）TVB版本第6集山下美月（嘉賓）TVB版本第3-4集水曜日Downtownヒコロヒー（嘉賓）穗香（嘉賓）古川優奈（嘉賓）谷瑪利亞（嘉賓）竹內由惠（嘉賓）澀谷凪咲（嘉賓）TVB版本第1集TVB版本第3集TVB版本第5集TVB版本第6集TVB版本第7集TVB版本第9集白Packer朴熙妍（導演）代配第14集回到小學那1天吳映潔（主持）第2集Running Man第十七輯盧正義（嘉賓）TVB版本第21集-{典籍裡的中國}-李慶譽（戲劇演出，飾演伏生（童年））王嘉寧（主持）祁憶（戲劇演出，飾演司馬遷之女）佚名演員（戲劇演出，飾演少年孫武）TVB版本第1集 TVB版本第2集TVB版本第5集

遊戲
 年份 遊戲名稱 配演角色 備註 2011跑Online日奈森亞夢2012蒂蒂能量寶石版本2013維拉2014千歲2020王牌戰士梟·葉羽騰訊遊戲2021跑Online血腥維拉2022三國志·幻想大陸孫尚香丹翎孫尚香2024聖鬥士星矢EX蛇夫座夏依娜變色龍座茱莉美穗城戶家女僕

廣告
*只記錄商業廣告和政府宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
 首播年份 相關機構 主要目的 主要配演 觀看宣傳片2011Groupon宣傳：團購網站按此觀看 2014Visa宣傳：Visa網上交易朴信惠按此觀看 2015海洋公園宣傳：澳洲歷奇樂園區樹熊按此觀看 2017Visa宣傳：Visa信用咭朴信惠

傳媒訪問
 播放／訪問日期 相關媒體 報導／節目名稱 相關連結2012年5月16日TVB週刊 第776期幕後人語: 配音員 何璐怡 從楊丞琳身上學喊戲

電視訪問／參與節目
 播放日期 相關媒體 節目名稱 相關片段2012年5月9日至5月10日無綫電視兄弟幫：「聲」級劇團2021年5月3日至5月10日無綫電視好聲好戲：第1至6集《好聲好戲》：何璐怡完美再現「華山論劍」陳安瑩 2021年5月27日至5月28日無綫電視好聲好戲：第19至20集《好聲好戲》：陳自瑤、何璐怡 合配《溏心風暴之家好月圓》 2021年6月6日無綫電視開心大綜藝：第8集《開心大綜藝》之《侏羅紀世界》外傳 2021年12月4日無綫電視聲級學堂：第3集《聲級學堂》：古裝劇配音訓練，與現代劇有何分別？ 

參考來源

外部連結

Category:香港女配音員
Category:無綫電視配音員
Category:中華基督教會基華小學校友
Category:沙田培英中學校友
Category:何姓