阿拉伯字母

阿拉伯语字母，也作天方字母（，），是一種拼音文字，属于亞蘭字母体系，習慣上从右到左连筆书写。目前阿拉伯语字母是世界上第二多人使用的拼音文字，僅次於拉丁字母。

除了阿拉伯语之外，波斯语、达里语、中国的维吾尔语、哈萨克语等母語使用者大多為穆斯林的語言，也使用阿拉伯字母來拼寫。除此之外，中国的回族也偶尔用阿拉伯字母來拼寫汉语，被叫做「小儿经」。

 字母表 
阿拉伯字母共有27个表示辅音的字母，和一個表長開口元音的字母（海姆宰有時也會被算做字母）；並在字母上添加音符來標註其他元音與發音細節。但除了《古兰经》或教育、解说的文本裡，這些音符通常省略（但也有如维吾尔语，以修改過的阿拉伯字母來表示短元音，詳請參見维吾尔文字），这可歸因於闪族语更常使用辅音和长元音来区分單詞。另外阿拉伯字母會依據處在詞首、詞中或詞尾，而分別有不同的書寫形式。

阿拉伯文轉寫成拉丁字母的規則並不統一，有諸多系統，詳請參見阿拉伯語羅馬化。
獨立內文形式名字基本音值對應腓尼基字母尾部中部首部, （在一些借詞中讀作 ）, , <span style="font-size:200%"><span>（在一些借詞中讀作 ）（在一些借詞中讀作 ） （在一些借詞中讀作 ）（在一些借詞中讀作 ,  , ）（無）（無）

太阳字母和太阴字母 
阿拉伯文字母分太阳字母和太阴字母（月亮字母）两类。
太阳字母 
太阳字母   （ḥurūf shamsiyya）是指发音部位与 /l/ 相近的舌冠音字母，也就是以下黄色背景的字母：

  唇音非咽化音咽化音硬腭音軟腭音小舌音咽音 声門音 齒音 齒齦音 齒音 齒齦音 鼻音   m   n                      爆破音 清音  t   tˤ      k   q      ʔ 濁音  b   d   dˤ  dʒ        摩擦音 清音  f  θ   s     sˤ   ʃ   x ~ χ   ħ   h 濁音  ð   z  ðˤ        ɣ ~ ʁ   ʕ   颤音         r                   近音     l ~ lˤ   j   w        
像是「太阳」「 」 （），词首為太陽字母「」；加上定冠词「」（） 后变成  ，卻念為，而不照字面念做 。也就是说，定冠词  會被緊接其後的太阳字母同化。

 太阴字母 
太阳字母以外的字母，称作太阴字母或月亮字母 （ḥurūf qamariyya）。如「月亮」  （ ）以太阴字母「  」開頭，加上定冠词「」后变成「  」，念為 ，也就是说，定冠词「」遇到太阴字母时依然发作 。

 柔母與剛母 
二十八个字母中， 「」 （ ）、「」（）和「」（）这三个字母称为柔母，其余二十五个字母为刚母，阿拉伯動詞的詞根若有柔母，則詞根會發生屈折上的變化。

 其他字母 
                ة—ــةtāʾ marbūṭah / t / ʰ / ẗ「ت」（ta, /t/）的变体。加在名词、形容词词尾做阴性。ىىــــىــــىʾalif maqṣūraā / ỳ「ا」(alif) 的变体，用在某些特定词尾。ھھــــھــــھDochasmee hā hā 「ه」的变体。常用于乌尔都语。لا—ــلاlām ʾaliflā「」(lam, /l/) 与「」(alif) 的合字
注意到带有海姆宰「」的「」前接「」(/l/) 而合写成帶海姆宰的「」時，要念作   ；這是因為帶海姆宰的「」會依據標註其上（或下）的动符而實際上發為 ,  或 。

例： 屈從「」(  ) 接定冠詞「」() →   ( ) 

音符

音符  （）通常情况下省略，只用在《古兰经》或教育、解说的文本裡。音符分为动符  （）和「静符」。

 动符 
名字基本音值範例064E开口符「」
「」上標「」064F合口符「」
「」上標「」0650齐齿符「」
「」下標「」
动符可以跟「」（）和「」（）組合來表示雙元音：
範例音值「」
「」上標「」+「」「」
「」上標「」+「」
动符更可以與柔母「」 （ ）、「」（）和「」（）三者組合來表示對應的長元音：
範例音值「」
「」上標「」+「」「」
「」上標「」+「」「」
「」下標「」+「」

 詞尾鼻音 
 （ ）是為了標記書面阿拉伯语名詞和形容词的屈折变化所發明的符號（口語一般會省略），以下取名詞「  」（, 房屋）為範例：
語格 音值範例064B單數宾格064C單數主格064D單數属格
艾里夫和辅音相关符号 
 符号  名称  音值  含义作用آ ٓ(لآ ـلآ)madda[ʔaː]([lʔaː])带海姆宰的艾里夫「أ」后面再加「ا」时专用的长音符。ٱwasla[-]艾里夫专用的静音符号，表示不发音。上標alif[aː]明确注出此处省略了艾里夫「ا」，又叫小艾里夫、短剑艾里夫。（※）ّshadda[CC]辅音重复符号、长辅音符号、促音符号。表示两个辅音重叠。
（wasla 和 alif khanjariyya 无法从键盘直接输入。）

※伊斯兰教真主安拉在阿拉伯文里写作الله， ّ  (shadda) 上面有一个短线，这是小艾里夫（短剑艾里夫）的一个特殊形式。键盘输入时输入 ل (lam) + ل (lam) + ه (ha) 后会自动转换成带记号的符号。

海姆宰
海姆宰 (hamza) 是表示聲門塞音 /ʔ/ 的文字（符号），由字母 ع (ayn, /ʕ/) 派生而来。很少单独书写，基本是附着在 ا (alif) (及其与 ل (lam, /l/) 的 لا 合字    )、ي (ya, /j/)、و (waw, /w/)  这几个「主字母」上。（另外，与「ي」(ya, /j/) 组合时下面的两点常省略写成「ئ」。）

 独立 附于主字母  名称  转写  音值  含义作用ء أ إ لأ لإ ئ ؤ 等hamzaʾ / ’ / ‚[ʔ] 聲門塞音 

使用规则如下：
如果出现在词头，通常只以 ا (alif) 为主字母，组合后发 /ʔa/ /ʔi/ /ʔu/ 的音。另外，海姆宰出现在词中、词尾时，都写在主字母上方，而只有出现在词头是和元音符号一样，元音发 /a/ 或 /u/ 时在上写作「أ」、发 /i/ 时在下写作「إ」。
出现在词中时，根据后续元音音值挑选主字母，如「أ」/ʔa/、「ئ」/ʔi/、「ؤ」/ʔu/ 。（※但是，伴随「i > u > a」顺序，有少许例外。后续虽然接 /u/ 但之前元音是 /i/ 时，还是会与 /i/ 配合写作「ئ」。同理，后续元音即使是 /a/，只要前面元音是是 /i/或者 /u/，还是会配合写作「ئ」或「ؤ」。）另外，如果后面没有元音（主字母元音音值被删除）时，则按照前面元音选择主字母。
出现在词尾时，配合前面元音挑选主字母，/(-a)ʔ/ 则写作「أ」，/(-i)ʔ/则写作「ئ」、/(-u)ʔ/则写作「ؤ」。
列表如下。
 字形（带元音符号）  字形（无元音符号）  音值  位置أَـأـ/ʔa/词头إِـإـ /ʔi/أُـأـ /ʔu/ـأَـ(ـئَـ)(ـؤَـ)ـأـ(ـئـ)(ـؤـ)/ʔa/(/(-i)ʔa/)(/(-u)ʔa/)词中（有后续元音）ـئِــئـ/ʔi/ـؤُـ(ـئُـ)ـؤـ(ـئـ)/ʔu/(/(-i)ʔu/)ـأْـأ/(-a)ʔ/词中（无后续元音）及词尾ـئْـئ/(-i)ʔ/ـؤْـؤ/(-u)ʔ/
海姆宰单独出现「ء」仅限于词尾以辅音结尾结尾，或者（之前遇到的和主字母相同的字母）以长元音结尾等不适合使用主字母的场合。

传统的字母顺序
现在使用的字母顺序是按字母造型类似统一放在一起的。除此之外，习惯上还有一种源于腓尼基文字传统的称作 abjadī 顺序 (أَبْجَدِي)。根据区域有所不同，但是一般顺序如下(从右向左)。阿拉伯字母当做数字使用时，也按照这种顺序。
字母                           转写5040302010987654321数值 字母                            转写100090080070060050040030020010090807060数值

通常把这个顺序分成八组加上元音念做 ，或者 abujadin hawazin ḥuṭiya kalman sa‘faṣ qurishat thakhudh ḍaẓugh。

 阿拉伯语数字 
有两套数字体系：标准阿拉伯语数字和东阿拉伯语数字，使用于书写阿拉伯语的伊朗、巴基斯坦和印度。

标准阿拉伯语数字东阿拉伯语数字0123456789
 合字 
  -“愿主福安之”，多会在伊斯兰经典中出现，都会出现在先知穆罕默德名字之后，或出现在先知、使者之后代指穆罕默德。（，）
  - 安拉（，）
 ﷻ在“真主”之后添加的内容，表示伟大。
 ﷴ穆罕默德。
  - 泰斯米（，），奉至仁至慈的真主之名。

 Unicode編碼 

阿拉伯字母鍵盤排列法


 参考文献 

 外部連結 
 阿拉伯语书写和书法
 关于阿拉伯语的文章 
 阿拉伯语字母和书法
 SIL开发的阿拉伯文字体 

 參見 
 阿拉伯语字母表的Unicode编码、ISO/IEC 8859-6
 阿拉伯数字
 阿拉伯语聊天字母
阿拉伯字母鍵盤(Arabic keyboard)
Intellark(Intellark)


Category:亞洲文字