ⵀⴰⵍⵓⵡⵉⵏ

ⴳⴰⵏ ⵀⴰⵍⵓⵡⵉⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⴳⴳⴰ ⵜⴰⴼⵓⵍⴽⵍⵓⵕⵉⵜ ⵉⵜⵜⵢⴰⵏⵏⴰⵢⵏ ⵖ ⵡⴰⵙⵙⴼ ⵏ 31 ⴽⵟⵓⴱⵕ ⵖ ⴽⵔⴰ ⵉⴳⴰ ⵜⵜ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ, ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵡⴱⴷⴰⵔ ⵖⴼ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏⵉⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⴳⴷⴰⵏⵏ, ⵉⵎⵎⴰ ⴳ ⵜⵓⴳⴳⵜ ⵏ ⵜⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵕⵓⴱⵜ, ⴷ ⵓⵎⵔⵉⴽⴰ ⵏ ⵓⴳⴰⴼⴰ, ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⵎⵢⴰⵔ ⵓⵙⴼⵓⴳⵍⵓ ⵏⵏⵙ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⴰⵙⴳⴷⴰⵏ ⵙ ⵎⴰ ⵉⴳⴳⵓⵜⵏ, ⴰⵔ ⵜ ⵙⵙⵉⴷⵉⵔⵏ ⵙ ⵜⴼⵓⴳⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵍⵙⵉⵜ ⵏ ⵜⴰⵡⴷⴰ ⴷ ⵓⵙⵔⴰⵎ ⵏ ⵜⵅⵙⴰⵢⵉⵏ ⵍⵍⵉ ⵎⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ "ⵊⴰⴽⴽ ⵓ ⵍⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵙ" ⴷ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵍⴼⴰⵏⵉⴷ, ⵎⴰⵛⵛ ⵜⵉⴳⴳⴰ ⴰⵔ ⴷⴰⵖ ⵜⴳⵣⵣⵉ ⵓⵍⴰ ⴰⵙⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⴰⵍⵀⴰⵍⵍⵓⵜⵉⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵉⵕⵎⵎⵓⵢⵏ ⵥⵍⵉⵏ ⵜⵏ ⵉ ⵓⴽⵜⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⵜⵜⵉⵢⵏ ⴷ ⴰⵔ ⵙⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⵖ ⵡⴰⵙⵙⴼ ⵏ ⵀⴰⵍⵓⵡⵉⵏ ⵎⴷⵓⵏ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴼ ⵏ ⵉⴳⵔⵔⴰⵎⵏ (1 ⵏⵓⵡⴰⵎⴱⵉⵔ) ⴷ ⵡⴰⵙⵙⴼ ⵏ ⵉⴷ ⵉⵎⴰⵏ (2 ⵏⵓⵡⴰⵎⴱⵉⵔ).  

 ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ 
ⵖⴰⵍⵏ ⵉⵙ ⴷ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵉⴳⴳⴰ ⴰⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⴰⵣⵎⵣ ⴰⵎⴰⵙⵉⵃ, ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ "ⵙⵉⵀⵡⵉⵏ" ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⴰⵔ ⵙⵉⵙ ⵙⴼⵓⴳⵍⵓⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⵏ ⵉⴽⵍⵜⵉⵢⵏ ⴳ ⴱⵕⵉⵟⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵉⵔⵍⴰⵏⴷⴰ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ, ⵖ ⵡⴰⵙⵙⴼ ⴰⵏⵏ ⴷ ⵢⵓⵙⴰⵏ ⵖ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵏⵡⴰⵎⴱⵉⵔ ⵖ ⵎⵙⵎⵍⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⴷⵖ ⴰⵙⵙⴰⴷ, ⵏⵏⴰⵏ ⵉⵙ ⴷ ⴰⴽⵓⴷ ⴰⴷ ⴰⴷ ⴳⴰⵏ ⴰⵙⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⴰⴳⵔⵙⵜ, ⴽⵓⴷⵍⵍⵉ ⴷ ⵜⵜⵉⵡⵔⵔⵉⵏ ⵉⵎⴽⵙⴰⵡⵏ ⵙⵖ ⵜⴰⵢⵙⵙⴰ ⵏ ⵡⵓⵍⵍⵉ. ⵖ ⵜⵉⵣⵉ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵙⵉⵀⵡⵉⵏ, ⵉⴷ ⵉⵎⴰⵏ ⵏ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵎⵎⵓⵜⵏⵉⵏ ⴰⵔ ⴷ ⵜⵜⴰⴹⵓⵏ ⴰⴷ ⵔⵣⴼⵏ ⵜⵉⴳⵎⵎⴰ ⵏⵏⵙⵏ, ⴷ ⵡⵉⴷ ⵎⵎⵓⵜⵏⵉⵏ ⵖ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵏⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⵎⵓⵔⵔⵓⵢⵏ ⵖ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⵉⵊⵓⴼⴼⴰ ⵖ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵉⵡⵔⴰⵔ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⴼⵓⵏ ⵜⵉⵎⵙⵙⵉ ⵏ ⵡⵓⵍⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵉ ⵜⴳⵔⵙⵜ, ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⵜⵜⴳⴳⴰⵏ ⵉⵖⵏⵛⴰⵛ ⵖⴼ ⵓⴷⵎⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵙ ⵓⵡⵜⵜⴰⵙ ⴰⴷ ⵔⴽⵙⵏ ⵉ ⵉⵎⵏⴹⵕⵏ ⴷⴰ ⵖⴰⵍⵏ ⵉⵙ ⴰⵔ ⴷⵖⵉⵏⵏ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ,  ⴷⵖ ⵎⴽⴰⴷ ⴰ ⵙ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⵉⵇⴷⴷⴰⵛⵉⵏ ⴷ ⵉⴷⴰⴽⴰⵍⵏ ⴷ ⵉⴷⴰⵢⵎⵓⵏⵏ ⴷ ⵉⵙⵜ ⵜⴰⵔⵢⴰⵍ ⵙ ⵡⴰⵙⵙⴰⴷ. 
ⵖⴰⵍⵏ ⴷⴰⵖ ⵎⴷⴷⵏ ⵉⵙ ⴷ ⵉⵎⵉⵔ ⵏⵏⴰ ⵉⵕⵡⴰ ⵉ ⵜⴳⵣⵣⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵍⵉⵜⵜⵉⵀⴰⵍ ⴷ ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ ⴷ ⵜⵎⵜⵜⴰⵏⵜ. 

ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵙⵍⴽⵏ ⵉⵕⵓⵎⴰⵏⵏ ⵜⵉⵎⵉⵣⴰⵔ ⵏ ⵉⴽⵉⵍⵜⵉⵢⵏ ⵖ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ, ⵔⵏⴰⵏ ⵜⵉⴼⵓⴳⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵏ ⴼⵉⵔⴰⵍⵢⴰ, ⵢⴰⴷⴷⵔⵏ ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵓⵎⵜⵜⴰⵏ ⴷ ⵡⵉⵏ ⴼⵓⵎⵓⵏⴰ ⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⴽⵓⵛⵜ ⵏ ⵜⵎⴳⵔⴰ. ⴷ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⴰⵜ, ⴰⴱⴰⴱⴰ ⴱⵓⵏⵉⴼⴰⵙ ⵡⵉⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵉⵙⴽⵔ ⴰⵙⵙⴼ ⵏ ⵉⴳⵔⵔⴰⵎⵏ, ⵖ ⵉⵙ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵖ 13 ⵏ ⵎⴰⵢⵢⵓ, ⴷ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴷ ⵉⵎⴰⵍⵏ, ⵙⵎⴰⵜⵜⵉⵏ ⵜ ⵙ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵏⵡⴰⵎⴱⵉⵔ ⴷ ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵉⵙ ⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⴷ ⵛⵛⴰⵛⴽⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵉⴳⴳⴰ ⵜⴰⵡⴰⵜⴰⵏⵉⵜ, ⵜⴰⴷⴳⴳⴰⵜ ⴷⴰ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵡⵉⵏ ⵉⴳⵔⵔⴰⵎⵏ, ⵢⵉⵡⵔⵔⵉ ⴷ ⵉⴳⴰ ⴰⴼⵓⵥⴰⵕ "holy", ⵏ ⵃⴳⴳⵯⴰ, ⵙⵖ ⴷ ⵜⵣⵣⵉⴳⵣ  ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵏ "ⵀⴰⵍⵓⵡⵉⵏ".

 ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ 

 ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ 

 ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ