ⵏⵏⴰⵇⵓⵙ

ⵏⵏⴰⵇⵓⵙ (ⵙ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: le Tambour de frein), ⴷ ⵢⴰⵏ ⵢⵉⵎⵉⵙ ⵏⵏⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⴳ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵓⵃⵡⴰⵛ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⴷ ⵉⴳ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵍⵍⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵃⵎⵍⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵙⵙⴼⵍⴷⵏ  ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵍⵍⴰ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⴰⵏⴰ/ⵓⵙⵔⵙⵔ ⵉⵥⵉⵍⵏ. ⴷ ⵏⵏⴰⵇⵓⵙ ⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⵓⵍⴼⵓⵏ ⴰⵎⵢⴰⵙ ⴷ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⴳⵔ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ. ⴳ ⵓⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚ, ⴰⵔ ⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ "le Tambour de frein" (ⵜⵓⴷⵉⵎⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⵡⴰⵖ). 

 ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ 

 ⴰⵃⵡⴰⵛ

 ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ