Gelem, Gelem

jẹ́ orin ìṣọ̀kan orílẹ̀-èdè Romani tí Žarko Jovanović ṣe àtinúdá rẹ̀. Ní ọdún 1971 ni wọ́n kọ́kọ́ ṣàmúlò orin yìí lẹ́yìn ogun àgbáyé kejì. 

Àwọn àkọ́lé orin náà
 "Gyelem, Gyelem" (Hungarian orthography)
 "Jelem, Jelem"
 "Dzelem, Dzelem"
 "Dželem, Dželem" (alternative Croatian and Latin Serbian and Bosnian orthography)
 "Đelem, Đelem" (Croatian and Latin Serbian and Bosnian orthography)
 "Djelem, Djelem" (German and French orthography)
 "Ђелем, Ђелем" (Cyrillic Serbian and Bosnian orthography)
 "Ѓелем, Ѓелем" (Slavic Macedonian orthography)
 "Џелем, Џелем" (alternative Cyrillic Serbian and Bosnian orthography)
 "Джелем, джелем" (Russian, Ukrainian and Bulgarian orthography)
 "Opré Roma" 
 "Romale Shavale"

Àwọn Ìtọ́kasí