די ראטעווערס

די ראַטעווערס אדער בערנאַרד און ביאַנקע (ענגליש: The Rescuers) איז אן אמעריקאנישער אנימירטער פילם פון 1977. ער איז פראדוצירט געווארן דורך וואלט דיזני פראדוקציעס און באפרייט געווארן דורך וואלט דיזני פילמען. ער איז דער 23סטן וואלט דיזני אנימירטער פילם אין פולער לענג. דער פילם איז באזירט אויף א סעריע פון ביכער פון מארדזשערי שארפ, מערסטנס אויף "די ראַטעווערס" און "פאניע ביאַנקע".

 שטימע אקטיארן 
 באב ניוהארט אלס בערנארד
 עווא גאבאר אלס פאניע ביאנקע
 דזשעראלדין פיידזש אלס מאדאם מעדוזא
  מישעל סטייסי אלס פעני
 דזשא פלין אלס מ"ר סנופס
 דשים דזשארדאן אלס ארוויל
 דזשאן מאקינטייר אלס רופוס
 זשאנעט נאלאן אלס עלי מיי
 פעט באטרעם אלס לוק
 דזשיימס מאקדאנאלד אלס עווינרוד
 בערנארד פאקס אלס מ"ר דירעקטאר
 דזשארדזש לינדזי אלס דעדיי
 לערי קלעמאנס אלס גרעמפס
 דאב טיילאר אלס דיגער
 דזשאן פידלער אלס דיקאן סאווע
 שעלבי פלינט אלס זינגערין, פלאש
 ביל מאקמיליען אלס טעלעוויזיע אנאנסירער

קאַטעגאָריע:דיזני אנימירטע פילמען
קאַטעגאָריע:ענגליש שפראכיגע פילמען
קאטעגאריע:פילמען איבער בעלי חיים