מחלוקת

אין דער ייִדישער רעליגיע, דאָס װאָרט מחלוקת באַדײַט חילוקי־דעות אין װי מען דאַרף זיך פֿירן על־פּי־תּורה, ־הלכה אדער ־מנהג.

חסידים האלטען אז די רבישע מחלוקת זיינען לשם שמיים אבער פילע האלטען אז די מחלוקת איז נאר צילוב געלט און כבוד. אסאך מאל קען מען אנוויזען אסאך ראיות אז עס איז וועגען יודישקייט, אין אסאך מאל ווייזט מען אן עס איז וועגען כבוד אין געלט.

בפרקי אבות:
	כל מחלוקת שהיא לשם שמים, סופה להתקיים. ושאינה לשם שמים, אין סופה להתקיים. איזו היא מחלוקת שהיא לשם שמים? זו מחלוקת הלל ושמאי. ושאינה לשם שמים? זו מחלוקת קרח וכל עדתו. 	
-- פרקי אבות ה, יז

קאַטעגאָריע:יידישע אויסדרוקן