Делкән пролетармуд негдтн!

"Делкән пролетармуд негдтн!" - нег йир нертә коммунистин уран. Терүнә түрүн келсн күн Карл Маркс Фридрих Энгельс хойр болла: 

Коммунистнр теднә үзлиг, санлиг бултуллһн ичкевт тоолҗана. Теднә күсл күрхәр цуг бәәдг олна гүрим күчәр хольвлад һанцхн иләр медүлҗәнә. Нойрхгч классмуд Коммунизмин Хүвсхүләс әәҗ догдлгдх болтха. Пролетармудт теднә күслүдәс талдан энд геех юмн уга. Тедн бүгд орчлң олтха.
ДЕЛКӘН ПРОЛЕТАРМУД НЕГДТН!

 Талдан келәр 

 Моңһл: Орон бүрийн пролетари нар нэгдэгтүн!
 Азермудин: Bütün ölkələrin proletarları, birləşin!
 Эрмәлин: Պրոլետարներ բոլոր երկրների, միացե՜ք
 Цаганорсин: Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся!
 Гүрҗмүдин: პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა, შეერთდით!
 Бурудин: Бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле!
 Латдин: Visu zemju proletārieši, savienojieties!
 Литдин: Visų šalių proletarai, vienykitės!!
 Молдавмудин: Пролетарь дин тоате цэриле, униць-вэ!
 Тоҗг: Пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед!
 Йомудин: Ähli ýurtlaryň proletarlary, birleşiň!
 Сартин: Butun dunyo proletarlari, birlashingiz!
 Украинмудин: Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
 Эстдин: Kõigi maade proletaarlased, ühinege!
 Хасгудин: Барлық елдердің пролетарлары, бірігіңдер!

 Заавр 

 «Proletarians of all countries, unite!» на сайте Geonames.de
 «Workers of the world, unite» в английском Викисловаре