佛來崮

佛來崮（Le Puy-en-Velay）是法国中南部沃凡爾涅大區個上卢瓦尔省省会。
其法語名字中個Puy類似漢語個“崮”指山顶较平的山，是法語地面中常見個綴語；“Velay”是真正個地名法語發音類似上海話“佛來”；故而吳語譯名“佛來崮”。


 名胜 


佛來崮最吸引人個人文名勝是座落在火山丘哴個佛來崮主教座堂，跟自然名勝是另外一座外形像煙囪一樣被稱爲“聖米歇爾神針Saint Michel d'Aiguilhe" 個火山渣堆。

俯瞰城市個青铜雕塑“法蘭西聖母”是法國雕塑家Jean-Marie Bonnassieux個作品，用塞瓦斯托波尔围城战中夺取個213架俄國大炮鑄造。1860年9月12日落成。

佛來崮是“聖雅克-特-公保司傣勒朝圣通道Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle”哴個重要站點。

 名人 
 拉法叶侯爵，法国将军，参与过美国革命
 查理·迪皮伊，法国总理
 埃米尔·雷诺，动画电影发明者
 格雷戈里·库佩，足球运动员
 西德尼·戈武，足球运动员
 玛丽恩·巴托莉，网球女运动员

 友好城市 
佛來崮歟以下城市結爲友好城市：
  Meschede，德国
  Tonbridge。英国
  Tortosa，西班牙
  Brugherio，意大利

 参考文献 

 Ean Begg. 1996 (rev. edition). The Cult of the Black Virgin (Penguin) ISBN 0-14-019510-6
  Christian Lauranson-Rosaz, "La Paix des Montagnes: Les origines auvergnates de la Paix de Dieu" esp. note 89.

 外部链接 

 Le Puy en Velay Hiking Trails: St James of Compostela Way, GR65  (in English)
 Robert Louis Stevenson Trail GR70  (in English)
  Regordane Info - The independent portal for The Regordane Way or St Gilles Trail (in English and French)
 GR700 Regordane Way or St Gilles Trail (in English)
 City council website  (in French)
 Tourist Office website 
 Catholic Encyclopedia: Le Puy
 Jean Daugis, "À propos du Velay" historical notes (in French)
 Le-Puy-en-Velay's page on French Wikipédia
 Sacred Sites: Cathedral of Notre Dame at Le Puy
 Encyclopaedia Britannica 1911: Le Puy

L