Ascoxhmint (powezeye)

Èn ascoxhmint, e l' powezeye, c' est li rzouplaedje d' ene fråze u d' ene fråzlete d' on vers so l' ôte. 

 Egzimpes 
<blockquote><poem>Les copixhes plinnes
di raedje corént avå tot bonzet roed.
Come des ptitès comeres,
elle alént d’ ene a l’ ôte, shonnént
si raconter totes leus mizeres.Adelin Lebrun, divins Dins les fleurs do Ptit Djezus, p. 67.</poem></blockquote>

<blockquote><poem>Li vint trèfèle, come in-oûhê
dès-îles pormon.ne dès sinteûrs,
so l' pê mawôre èt blanke di l'êwe.René Lindekens, divins « Rîmê », cité dins Albert Maquet, Le cercle des poètes effacés (4), Walones, 1/1997, p. 10.</poem></blockquote>

<blockquote><poem>Estō d' nos rècrèster, auspler
nosse pougn, n'avans bachî nosse tièsse,
bwâre do coca, lètchî l' télé
èt lèyî poûri nos cwastrèces.Émile Gilliard, divins « Wazerans-n' leû dîre ? » (Silicose Valley & Tchōkmwâr, Littérature dialectale d'aujourd'hui, , 1989, p. 9).</poem></blockquote>

<blockquote><poem>C'èst paurt èt r'vindje, mâchîz-l',
nosse djè. Dj'a lès r'wêtants à dint,
qu'i l' rabatenuche èt carwêtî!Émile Gilliard, divins Paurt èt r'vindje (Cayés walons, 53inme anêye, , djulete-awousse 1990), p. 134.</poem></blockquote>

<blockquote><poem>C’èsteût on dîmègne di macrales
I-n-aveût dès creûs tot dè long
Dèl vôye. Li p’tit tchèt so mès spales
Mi suzinéve dès neûrs råvionsJean Collette, divins Al coine des djoûs, cité dins l' corwaitaedje do Cayé et les Courts Tins.</poem></blockquote>

<blockquote><poem>Quèwéye d’aveûles au bwârd do trau
Onk qui sît l’ôte, tot fiant come s’i
Crwêreut qu’i veut pus clér qui li
Waîte bin l’ bèle binde di laîds bâbaus !Xavier Bernier, divins Tchansons d’one miète pus lon, cité dins l' corwaitaedje do Cayé et les Courts Tins.</poem></blockquote>

 Sourdant 

Categoreye:Powezeye