Joanna Lecomte

Joanna Lecomte, c' esteut ene tchanteuse walone, kinoxhowe dizo s' no d' sinne «Nanesse». Ele tchantéve voltî avou ene binde di tchanteuses lomêye adon «Nanesse et les Nanas».

 Ouve e walon 
Dizo s' no d' sinne, elle a rprins sacwants airs des anêyes 1970, so des cåzaedjes e walon. Inte di zels, «Mammy blue».

Dji m’ sovén, 
dji m’ sovén, d’ Mamy Blue, o Mamy Blue

Dji m’ sovén cwand c’ est k’ dj’ esteu ptit
Di cisse tchanson ki vos tchantîz
Toprès di m’ lét po m’ edoirmi
Et m’ hossî.

C’ esteut-st èn air ki vos cnoxhîz
Ki vneut come vos d’ on lon-payis
La wice ki vos avoz crexhou
Mami Blou

Dji m’ sovén, 
dji m’ sovén, d’ Mamy Blue, o Mamy Blue

Vola ddja toplin des anêyes
Portant, c’ est co todi parey
Djourmåy vosse vwès mel gruzenepol rimaedje et l' pîtaedje, li codjowa, c' est «gruzinêye»
E l’ oraye.

Dji sai bén ki vos n’ estoz pus
Ki Diu vos a houkî dlé Lu
Et k’ po tofer, dji vs a pierdou.


Tchantaedje di «Mamy Blue» (so VoBuze)

 Sourdant 

 Pî-notes 

Lecomte