Lexique français-wallon du parler cerfontainois

Li Franwal di Cerfontinne (Lexique français-wallon du parler cerfontainois), c' est on motî francès walon ki dene les disfondowes po l' accint walon d' Cerfontinne d' ene djivêye di mots francès, inte di zels les cis contnous dins l' Motî d' Cerfontinne (walon-francès) da Arthur Balle.

Il eploye li sistinme Feller a môde di l' ALWAC (metans li scrijha "ô" pol betchfessî scrijha å, come dins "tchèvô").

Il a stî adjinçné pa Maurice Vray, avou l' aidance da André Chauvaux, Jean Dercq et Alphonse Glimes. Il a stî rcoridjî pa Willy Bal eyet Michel Francard.

I fourit eplaidî e 2000 dins l' coleccion micRomania Lingva.

N a po bråmint des fråzes (pacô do motî da Arthur Balle, mins pus sovint trovêyes pa les adjinçneus) po-z enimådjî les mots ritnous.

Il est rahoukî sol limero [FO2], aprume po l' boutaedje e Wiccionaire.

Cerfontinne
Cerfontinne