Octave Mirbeau

Octave Mirbeau, c' esteut on scrijheu e francès. 

Il a skepyî li 16 di fevrî 1848, a Trévières, e Calvados, ey a morou a Paris li 16 di fevrî 1917 (swessante-nouv anêyes après, tins del guere di catoize)

Il a etervinou dins l' Afwaire Dreyfus Octave Mirbeau, L'Affaire Dreyfus, Séguier, 1991 ; Pierre Michel, « Mirbeau et le paiement de l'amende de Zola pour J'accuse », Cahiers Octave Mirbeau, n° 16, 2009, 211-215..

 Biyografeye 
C' esteut on scrijheu francès, onk ki rloukive les tåvleas po endè dire ene sacwè, on gaztî. Octave Mirbeau esteut kinoxhou d’ lådje et d’ long divins tote l' Urope. Il a vindou ses lives foû mezeure pindant k’ il esteut foirt bén avou tos els ki estént en avance so leu tins padrî les årtisses et les scrijheu; çoula n’ esteut vraiymint nén åjhey!

C’ esteut  on gaztî po fé l’ plouve et l’ bea tins, et ritche avou çoula; i disfindeut les djonnes årtisses, les cis ki estént en avance (Claude Monet, Auguste Rodin, Vincent Van Gogh, Paul Cézanne, Camille Claudel...)Octave Mirbeau, Combats esthétiques, Séguier, 1993., et il esteut todi la po dire ci ki n’ aléve nén, et les cis ki n’ estént nén d’ acoird avou lu end avént sogne. 

Il a scrît beacôp des istweres, des fåves (Contes cruels),  et il a fwait beacôp candjî ci djinre la. Il a fwait avou des pîces divins tos les djinres, nouves et ancyinnes. Ces pîces la estént djouwêyes so totes les sinnes del tere (Les affaires sont les affaires, 1903). 

Cwand il a stou moirt, Mirbeau a stou rovyî sol tins d' on dmey sieke: il esteut vraiymint disrindjant po les cis ki estént les mwaisses po tot costé; bref, c’ esteut on baron do tchestea d’ poûssire!

 Djivêye di ses ouves 

 Le Calvaire (1886).
 L'Abbé Jules (1888).
 Sébastien Roch (1890).
 Dans le ciel (1892-1893).
 Les Mauvais bergers (1897).
 Le Jardin des supplices (1899).
 Le Journal d'une femme de chambre (1900).
 Les affaires sont les affaires (1903).
 Farces et moralités (1904).
 La 628-E8 (1907).
 Dingo (1913).
 Un gentilhomme (1920).
 Contes cruels (1990).
 Lettres de l'Inde (1991).
 Combats esthétiques (1993).
 L'Amour de la femme vénale (1994).
 Combats littéraires (2006).
 Bruxelles (2011).

 Hårdêye difoûtrinne 
 Société Octave Mirbeau.
 Dictionnaire Octave Mirbeau.

 Sourdant 

Mirbeau
Mirbeau
Mirbeau