De nood van Sinterklaas (live d' imådjes)

thumb
Sint Nicolai dins les rujhes (Sint Nicolas dins les rûjes), c' est on live d' imådjes fwait so on tecse da Felix Timmermans et des desséns da Else Wenz-Viëtor, eplaidî pa les Edicions Titenfass.

Li mwaisse tecse si lome De nood van Sinterklaas (Sint Nicolai divins l' mezåjhe). L' edicion almande enimådjeye  etitrêye «St. Nikolaus in Not» eplaidî e 1926 (.https://boekdag.be/nl/st-nikolaus-in-not

Il a stî ratourné e walon pa Jean-Luc Fauconnier e 2017.

ISBN 978-3-946190-57-8 (modêye e walon Feller-Fauconnier)

 Racourti 
C' est l' nute do 5 di decimbe. Sint Nicolai dischind do cir po fé s' tournêye dins ene pitite veye k' on n' dit nén s' no. Tertos doime. Tertos ? Neni, gn a cwate djins ki sont co so pî: li woeyeu d' nute, li powete, ey ene pitite glawene lomêye Cicîle. 

Elle est seure ki l' grand sint lyi va passer on gros batea d' tchocolåt ki l' påstedjrece Trinete Cabonete (li cwatrinme djin ki n' doime nén) n' a seu vinde.

Sabaye s' elle årè s' vire?

Desséns do scrijheu lu-minme (sol mwaisse live)

 Ôtes ratournaedjes 
Il a eto stî rmetou e picård pa Rose-Marie François.

Mins les eplaidreyes Titenfass l' ont seur eto ratourné dins toplin des ôtes lingaedjes. 

 Sourdant 

Categoreye:Lives d' imådjes e walon
Categoreye:Lives e picård