Pitit no walon

Li ptit no walon, c' est l' prononçaedje, e walon, d' on ptit no k' a stî rashî e francès dins l' estat civil.

 Uzaedje des ptits nos e walon 
Dins les ptits nos e walon, come dins les nos d' famile, gn aveut bråmint des raptitixhaedjes a môde di sbetchtas u di scawas, ki siervént dins li  houcaedje di tos les djoûs (Toenne, Lodiye, Meliye, Djo). Il ont siervou coramint ås walon-cåzants disk' aviè 1950.

Mins, a pårti do 20inme sieke, cwand on s' adressive a ene djin, on eployive si no e francès.
(tot cåzant d' lu) : Djôzef a vnou bate avou nozôtes.
(tot l' atôtchant) : - Ça vos va, ô, Joseph ?

C' est po çoula ki les cawetes pår walone "-eye" (Mareye) et "-ene" (Catrene) n' ont waire passé po les ôtes pitits nos, do moens e 20inme sieke.

Les longuès cognes (Antoenne, Elodeye), c' est les cenes k' on djheut e 19inme sieke, cwand on-z atôtchive respectiveuzmint cisse sakî la. C' est kécfeye les cenes k' i fåreut prinde si on rashireut oficirmint les ptits nos e walon.

Cwand on n' kinoxheut nén li ptit d' ene sakî, et k' on l' vlot atôtchî d' å lon (les martchoteas, metans), on l' houkive Batisse. Po ene feme, on djheut Mareye. 
Vinoz, Batisse, waitîz, Mareye !

Les ptits nos walons sont-st eployîs po fé deus sôres di foirt simpes arimés : 
 li rima ås ptits nos
 li rime a disti

 Pitits nos walons k' on s' loméve e cåzant e 20inme sieke 
 Rifondaedje di sacwants ptits nos walons 
Les ptits nos avou l' cawete "-îye" sont rfondou avou -iye, apus ki "Mareye".

Les ptits nos avou l' cawete -ine sont rfondous avou "-ene".

 A 
 Abel; F. Abelhttps://web.archive.org/web/20140807055332/http://2000-prenoms-en-wallon.skynetblogs.be/
 Åbwin; F. Aubain
 Acsel; F. AxelMahin, L. et al. (2023). Li Rantoele. l°105. Li Rantoele
 Adam / Adan; F. Adam
 Adislasse; F. Ladislas 
 Aernou; F. Arnould 
 Aili; F. Adélaïde 
 Alcide; F. Alcide
 Alegzande; F. Alexandre
 Alene / Aline; F. Aline 
 Alfrede; F. AlfredMahin, L. et al. (2022). Li Rantoele. l°102. Li Rantoele 
 Amboeze; F. Ambroise 
 Andje; F. Angèle 
 Andjlene / Andjline; F. Angeline
 Andrî; F. André
 Andriyin; F. Adrien
 Ane; F. Anne
 Ane-Djôzefe; F. Anne-Josèphe
 Ane-Djo; F. Anne-Josèphe
 Antoenne; F. Antoine
 Anislasse; F. Stanislas 
 Arile; F. Arille. 
 Årsinne; F. Arsène

 B 
 Babete; F. Elisabeth
Badjomé; F. Bajoméhttps://wa.wiktionary.org/wiki/Categoreye:Pitits_nos_omrins_do_walon
 Båre (Bârbe, Bâbe); F. Barbe 
 Bastén / Bastyin; F. Sébastien Batisse; F. Jean-Baptiste; li ptit no d' ome li pus corant e l' Årdene el kimince do 20inme sieke.
 Bebert; F. Albert, Héribert, Hubert, Lambert, Norbert, Philibert, Robert Bedje; F. Begge 
 Benoet / Bnoet; F. Benoît 
 Bert; F. Albert, Héribert, Hubert, Lambert, Norbert, Philibert, Robert (c' est l' mwaisse personaedje do Ptit Bert, li rlomé roman da Auguste Laloux).
 Bernadete ("crou" arimé : Bernadete, si vos n' catchîz nén vos tetes, Dji trawe li gazete Avou m' kekete).
 Bertene / Bertine; F. Albertine, Héribertine. 
 Bêtri / Beyatrice; F. Béatrice 
 Bietmé, Bietrumé / Bietlete ; F. Bart, Barthélemy, BartholoméDumont, S. (2023). Vôtaedjes di 2024. In Cayron, J. & Mahin, L. Li Rantoele. Vol. 106 (esté 2023). Pî-note : årtike ene miete candjî pa Lucyin Mahin (mwaisse-rîlêye).
 Biernåd; F. Bernard Biernådete; F. Bernadette Brijhe (Briye); F. Ébregise, Brigide.

 C 
 Cadiye (Cadîye); F. Léocadie. 
 Cålisse; F. Calixte.
 Camile; F. Camille.
 Catrene / Catrine; F. Catherine Celene / Celine; F. Céline.
 Celinå; F. Célina.
 Céliniye (Célinîye); F. Céline. 
 Cint; F. Vincent. 
 Cisse; F. Francis, François 
 Ciye; F. Félicie.
 Cezarene / Cezarine; F. Césarine 
 Chechès; F. François.
 Chwès; F. François. 
 Cicile; F. Cécile 
 Citêye; F. Félicité.
 Clåra; F. Clara.
 Clårisse; F. Clarisse.
 Clotile; F. Clotilde. 
 Clovisse; F. Clovis. 
 Colas; F. Nicolas (c' est eto on no d' oujhea; no ki rvént dins sacwants toitche-linwe).
 Côme; F. Cosme.
 Coraliye (Coralîye); F. Coralie.
 Corene / Corine; F. Corine.
 Corneliye (Côrnélîye); F. Cornélie. 
 Crespin; F. Crépin. 
 Cristofe; F. Christophe.

 D 
 Dada; F. Marguerite.
 Dåvid; F. David Dedene / Didine; F. Amandine Dele; F. Adèle.
 Delfene / Delfine; F. Delphine.
 Delina; F. Délina. 
 Derik; F. Frédéric. 
 Deyon; F. Gédéon 
 Dilon; F. Badilon, Odilon. 
 Djåcob; F. Jacob 
 Djåke; F. Jacques.
 Djandjan; F. Jean-Jean.
 Djanete; F. Jeannette Djåspård; F. Gaspard. 
 Djego; F. Gangulphe 
 Djelike; F. Angélique Djeniye (Jènîye); F. Eugénie. 
 Djenvire; F. Geneviève. 
 Djeråd / Djuråd; F. Gérard (a divnou on no d' oujhea, li djeråd = li ritchåd (oujhea)).
 Djermwin; F. Germain. 
Djermwinne; F. Germaine  
 Djetrou; F. Gertrude.
 Djihan / Djhan u Djan; F. Jean 
 Djihene / Djene; F. Jeanne. 
 Djîle; F. Gilles. 
 Djingou; F. Gangulphe 
 Djinne / Jène; F. Eugène. 
 Djo; F. Joseph.
Djone; EN. John (come Djone Cocril ; [EN] John Cockerill)Nosse cok tchante co (tecses)
 Djôr / DjwerSint-Djwer; F. Georges.
 Djoselene; F. Joselyne Djowassin; F. Joassin; no d' ene rouwale di Dorene
 Djôzef; F. Joseph.
 Djôzefene; F. Joséphine Djri; F. Géry (come dins Soure-Sint-Djri).
Djule; F. Jules (come Djule Destrêye : [FR] Jules Destrée)
Djulene / Djulinne; F. JulienneDjulete; F. Juliette Djulin; F. Julien 
 Djustin; c' est l' mwaisse personaedje do roman So l' anuti, da Lorint Hendschel; eto di l' otobiyografeye Li fi do schayteu da Maurice Georges.
 Docsiye; F. Eudoxie. 
 Dofe; F. Adolphe Dolfene / Dolfine; F. Adolphine  Doné; F. Dieudonné Donea; F. "pitit" Denis Donisse; F. Adonis Doniye; F. Sidonie Douni; F. Denis 
 Douwård; F. Edouard 
 Dré; F. André 
 Dreya; F. Andréa 
 Driyin; F. Adrien 
 Driyinne; F. Adrienne E 
 Eden; F. EdenGoffart, J. (2021) Les tchafiaedjes do Ptit Louwis (59). In Li Rantoele, l° 99.Elinne; F. Hélene Elwè; F. Éloi 
 Emile: F. Émile 
 Érasse; F. Erasme Ermance; F. Hermance Erminiye; F. Herminie 
 Ernele; F. Renilde Ernesse; F. Ernest Ernestene / Ernestine; F. Ernestine Ernou; F. Arnauld Estele; F. Estelle Eudaliye; F. Eudalie Eve; F. Ève F 
 Faniye; F. Stéphanie Fefene / Fifine; F. Joséphine Féliciye; F. Félicie Felicyin: F. Félicien Felisse / Félisse; F. Félix Fene; F. Joséphine Fidele; F. Fidele Fifine / Fine; F. Joséphine Filemon; F. Philémon Filominne; F. Philomène Flipene / Flipine; F. Philippine 
 Flupe / Flipe; F. Philippe 
 Fonfonse; F. Alphonse Fonse; F. Alphonse Fonsene / Fonsine; F. Alphonsine 
 Foujhin; F. FeuillenStaelens, G. (2024). Les ptits nos e walon. In Cayron, J. & Mahin, L. Li Rantoele. Vol. 109 (bontins 2024). 
 Foyene; F. Feuillenne Foyin; F. Feuillen Françwès; F. François Frank; F. Franck Frankinet; F. Francky Fraziye; F. Euphrasie G 
 Gabriyel; F. Gabriel Glaude; F. Claude Godfrwèd; F. Godefroid Godlive; F. Godelieve Gofåd; F. Goffart Gofin; F. Goffin Gofinet; F. Goffinet Gofiou; F. 0 (nén ratournåve direk)
 Grigôre, Grigwere; F. Grégoire Gudule; F. Gudule 
 Gubiet; F. Guibert Guiymene; F. Guillemine Gusse; F. Auguste 
 Gusta; F. Augusta 
 Gustene / Gustine; F. Augustine Gaguite / Guiguite; F. Marguerite H 
 Hans; F. Hans Henin; F. Henin Henkinet; F. Hans Hinri; F. Henry Hinriet; F. Henriot Hinrotin; F. Henriot Houbiet; F. Hubert I 

 Ide; F. Ide L 
 Laliye; F. Eulalie. 
Lambiet; F. Lambert (come dins : Woluwé-Sint-Lambiet) 
Lambikin; F. Lambertin 
Lambiote; F. Lamberte 
Lamborea; F. Lambert 
Lamborele; F. Lamberte 
Lambot; F. Lambert 
 Lantin; F. Valentin. 
 Lawrete; F. Laurette 
 Layide; F. Adélaïde 
 Lecsi; F. Alexis 
 Lene / Line; F. Céline. 
 Lestene / Lestine ; F. Célestine.
 Lestin; F. Célestin.
 Leya; F. Léa 
 Leyande; F. Léandre. 
 Leyon; F. Léon. 
 Leyona; F. Léona.
 Leyoniye, Yoniye; F. Léonie
 Linå (Linâ); F. Célina
 Linåd; F. Léonard
 Livî; F. Olivier
 Liza; F. Élisa
 Lizé; F. Élisée
 Lodiye; F. Elodie 
 Lominne; F. Philomène
 Lorint; F. Laurent
 Lotaire; F. Lothaire
 Lote / Lolote; F. Charlotte
 Louwis / Lowis; F. Louis
 Louwisse; F. Louise
 Loyisse; F. Héloïse 
 Loyisse; F. Aloïs 
 Lucasse; F. Lucas
 Lucyin; F. Lucien
 Ludvina; F. Ludvina 

 M 
 Må; F. Marc
 Mabile; F. Mabille
 Macsi; F. Maximilien (waitîz a Miyin)
 Madjene; F. Marie-Jeanne
 Madlinne; F. Madeleine
 Magrite; F. Marguerite
 Malvina; F. Malvina
 Mandene / Mandine; F. Amandine
 Mantene / Mantine; F. Clémentine
 Manu; F. Emmanuel
 Mår; F. Marc
 Mardjo; F. Marie-Josephe
 Mardjôzef / Mardjôzefe; F. Marie-Josephe
 Mareye / Maroye; F. Marie; li ptit no d' feme li pus corant e l' Årdene el kimince do 20inme sieke.
 Maria; F. Maria
 Mårta; F. Martha
 Mårtén; F. Martin
 Mårtene / Mårtine; F. Martine
 Måte; F. Marthe
 Matî; F. Mathieu (loukîz eto a "Matîssalé")
 Matile; F. Mathilde
 Mawoumet; F. Mohamed
 Mayane; F. Marie-Anne
 Mayon; F. Marion
 Medåd; F. Médard
 Melaniye; F. Mélanie
 Melda; F. Imelda
 Meliye; F. Amélie (mwaisse personaedje d' ene binde d' imådjes da José Schoovaerts, et do roman da Jean Goffart "Dji m' lome Meliye")
 Melina; F. Mélina
 Meminne / Minminne / Minne; F. Philomène
 Mene; F. Angeline 
 Merance; F. Émerence
 Meyon; F. Siméon
Milo; F. ÉmileÉmile Scoendens
 Mimile; F. Émile 
 Minike; F. Dominique
 Minne; F. Philomène
 Mitchî; F. Michel
 Mitile; F. Domitille
 Miyin; F. Maximilien 
 Miyinne; F. Maximilienne 
 Modesse; F. Modeste
 Mohamet; F. Mohamed
 Mon / Monon, F. Monon

 N 
 Nand; F. Fernand
 Nande; F. Ferdinande
 Naneche / Nanesse; F. Françoise
Napoleyon; F. Napoléonhttps://wa.wiktionary.org/wiki/Napoleyon
 Nårdene / Nårdine; F. Bernardine
 Natole; F. Anatole 
 Nayisse; F. Anaïs 
 Né; F. Dieudonné
 Neké; lussimbordjwès Nekel (F. Nicolas)
 Nele; F. Pétronille
 Nenesse; F. Ernest
 Nenete; F. Antoinette
 Niniye; F. Virginie
 Nesse; F. Ernest
 Nestene / Nestine; F. Ernestine
 Niye; F. Virginie
 Nicolai; F. Nicolas
 Nonård; F. Léonard
 Noré; F. Honoré
 Norene / Norine; F. Honorine
 Norêye; F. Honorée
 Noyé; F. Noël
 Noyete: F. Noëlle / Nathalie

 O 
 Ortinse; F. Hortense (rivazi: comprinss Ortinse ?, po dmander a ene sakî s' il a compris)
 Osval; F. Oswald
 Oto; F. Otto

 P 
 På (Pâ, Pål); F. Paul, Pol
 Palmire; F. Palmyre
 Pepene / Pipine; F. Philippine 
 Pierot; F. Pierrot
 Pire / Piron / Pirson; F. Pierre
 Poldene / Poldine; F. Léopoldine 
 Polite; F. Hippolyte
 Popôl; F. Léopold
 Priyin; F. Cyprien

 R 
 Remco; F. RemcoGoffart, J. (2023). Les tchafiaedjes do Ptit Louwis (66). In Cayron, J. & Mahin, L. Li Rantoele. Vol. 106 (esté 2023).
 Renkin; F. Rennequin
 Rimåke / Rmåke; F. Remacle
 Rimey / Rmey; F. Remy
 Ritchåd; F. Richard (c' est eto on no d' oujhea).
 Riyete; F. Henriette
 Rodole; F. Rodolphe
 Rok: F. Roch
 Ronike; F. Véronique
 Rôza; F. Rosa
 Rôzaliye; F. Rosalie
 Rôze; F. Rose
 Rôzene; F. Rosine

 S 
 Samea, Samwel, Samouwel; F. Samuël (kécfeye scrît eto: Samuel).https://wa.wiktionary.org/wiki/Samouwel
 Sara; F. Sarah
 Sebastén; F. Sébastien
 Sédoniye; F. Sidonie
 Silvesse; F. Sylvestre 
 Silviye; F. Sylvie
 Sofiye; F. Sophie
 Souzane; F. Suzannehttps://wa.wikisource.org/wiki/Oteur:Souzane_Mahin
 Spuri; F. Exupèrede Saint-Exupéry, A., (2000). Li Ptit Prince. Laurent Hendschel (ratour.) Li Rantoele.
 Statche; F. Eustache
 Stefaniye; F. Stéphanie
 Stiene; F. Étienne
 Sule; F. Ursule
 Sussule; F. Ursule
 Sûtiance; F. Sophie

 T 
 Taliye; F. Nathalie
 Tanasse; F. Athanase
 Tåve; F. Gustave, Octave
 Tavene / Tavine; F. Gustavine
 Taziye; F. Anastasie
 Tchåle (Châle); F. Charles 
 Tchantchès; F. Jeannot
 Tchårlot; F. Charlot
 Tchårlote (Chârlote); F. Charlotte
Tchofile / Tiofile; F. Théophile
 Tereze; F. Thérese
 Tetene / Titine; F. Augustine 
 Têye; F. Félicité
 Teyo; F. Théodore, Théodule Théophile
 Tibå (Tîbau); F. Thibaut
 Tilkin; F. Tilquin
 Timoté; F. Timothée
 Tite; F. Tite
 Toenne (Antône, Antwin.ne, Antwène); F. Antoine Toennete; (Tônete, Tonete, Twènete, Twanete); F. Antoinette Toni; F. Antony Tonton; F. Jeanneton Tôr; F. Victor, Hector, Nestor Torene / Torine; F. VictorineTorgen; F. Thorgan Torin; F. VictorinTossint; F. Toussaint Tôtôr; F. Victor, Hector, Nestor Toumas; F. Thomas Toumsin; F. Thomassin Trene / Trine; F. Catherine Trinete; F. Catherine Tur; F. Arthur Tutur; F. Arthur 

 U 
 Udjinne; F. Eugène Ustatche; F. Eustache Utrope; F. Eutrope V 
 Valeriye; F. Valérie Varisse; F. Évariste Victwere; F. Victoire W 

 Wådrou; F. Waudru Wiyåme; F. Guillaume Wubert; F. Guibert Y 
 Yande; F. Léandre Yeyete; F. Henriette Yoniye; F. Léonie Yopôl; F. Léopold Z  
 Zabea; F. Isabeau Zabele; F. Isabelle Zabete; F. Elisabeth 
 Zande / Zanzande; F. Alexandre 
 Zandrene / Zandrine; F. Alexandrine Zavî (Zavîr, Zâvier, Zavié); F. Xavier Zavirene / Zavirine
 Zavireye / Zaviriye
 Zéfir; F. Zéphirin Zelda; F. Zelda 
 Zeliye; F. Zélie Zidôre; F. Isidore Ziré; F. Désiré Zirêye; F. Désirée 
 Zowé; F. Zoé Zulma; F. Zulmée Pitits nos walons d' sints  
Sacwants ptits nos walon sont portés pa des sints fiestis el Walonreye
 Båre
 Djenvire
 Djerlaxhe
 Djetrou
 Gubiet (Gubert, Wubert)
 Marcou
 Market
 Monon
 Rimåke
 sint Vå
…

 Pitits nos walons k' ont divnou des nos d' famile 

 Ki sont co des ptits nos ouy 
 André, David, Hinri

 Ki n' sont pus des ptits nos ouy 
 Colignon
 Donea; F. Petit Denis Dobes pitits nos 
 Djihan + Djo => Djandjo; F. Jeanjot Bai (bea ?) + Djo => Baidjot''

 Nos di rlomêyès djins 
 Magrite : René Magritte

 Nos di bouteus pol walon 
 Baidjot : Louis Baijot
 Yande : Albert Yande

 Pitits nos walons k' ont dné des nos d' plaeces 
 Hodi
 Åbri
 Gobiet

 Hårdêyes difoûtrinnes 
 Pitits nos e walon d' après Nameur, saetchîs foû do motî da Lucien Léonard
 Waibe-blok so les ptits nos walons

 Referinces eyet sourdants 

Categoreye:Antroponimeye
Categoreye:Lingaedje walon
*