Smurfen

De smurfen zyn stripfigeuren die uutgevonden zyn deur Peyo en da was nen Brusseloare.
Ze zyn vré klene, en z'en e blauw vel mè ne wittn hoêd en broek.
Gargamel is de slichtn van 't verhoal.
De leider is Grote Smurf, en den dien het e rood mutstje.

Ze weunen al tegoare in e dorptje van paddestoelkes.
Under toaltje noemt de 'Smurfentoale' en doaby wordn vele van de zelfstandige noamwoordn en werkwoordn vervangn deur het woord 'smurf' of 'smurfen'.

Der doe moar één vrouwke mee en da's Smurfin, en dedie droagt e wit klèdje en z'et blond lank hoar. Loater kwam doar Sassette by en nog loater Omasmurf.

De Smurfen hen ook e vyand: Gargamel. Tegoare me zyn katte Azraël en zyn lêerlienk Greintje probeert ie de Smurfen te vangn.

D'originele verhoaln van de smurfen woarn in 't Frans, woa dan ze 'Schtroumpf' noemn.

Overzicht smurfn
Smurfn
Grôotn Smurf: burgemêester van 't Smurfndorp
Smurfinne: ênigste originele, vrouwelikke smurf
Brilsmurf: 'n zogezeidn slimstn van de bende, die 't ossan ol beter moe weetn.
Potige Smurf: 'n smurf me 't mêeste macht
Knutselsmurf: uutviender en bricoleur
Muzieksmurf: mêestol bezig me meziek, mo je ku nog nie te wel speeln up zyn trompette
Moppersmurf: zoagt over olles
Lolsmurf: kulwt iederêen, surtout me paksjes die omploffn
Babysmurf: ne klene smurf, woarvan da j' nie wit of da 't een meiske of een manneke es
Luilaksmurf: indeliks lui, wilt ossan sloapn
Klungelsmurf: de stuntel in 't Smurfndorp, moa j'is van goe wille
Smulsmurf: de Smurf die ossan wilt eetn
Koksmurf: de kok in 't dorp
Schildersmurf: de schilder in 't dorp
Dichtersmurf/Dichtsmurf: den dichter in 't dorp
Kleermakersmurf: de klêermoaker in 't dorp
De Smurfjes/Kleutersmurfen: klêne Smurftjes. Ossan tegoare
Sassette: klêen, lief, vrouwelik Smurftje
Driftige Smurf: kleuter die rap dul komt
Natuursmurf: het e goein band met de nateure
Rustige Smurf: is styf rustig
Opasmurf: oude Smurf die den burgemêester wos vô Grôte Smurf 
Wilde Smurf: Smurf die in de jungle leeft
Omasmurf: oude, lieve, vrouwelikke Smurf
Mijnwerkersmurf: de mynwerker
Speurdersmurf: de speurder in 't dorp
McSmurf: courageuse Smurf die al de probleemn me gemak iplost. Doet allêne moa mee in de film.

Andere personages
Gargamel: kwoadoardige tovenoare die de Smurfn wil vangn
Azraël: katte van Gargamel
Greintje: tovenoarsleerlink van Gargamel.
Agatha: kwoaie, dikke hekse die schône wil wordn
Chloorhydris: kwoaie tovenaresse die teegn de liefde is en 't wil vernietigen
Balthazar: wrede, sterke, dikke voader van Gargamel
Puppie/Puppy: hond van de Kleutersmurfn
Omnibus: tovenoare en goeie moat van Grôotn Smurf

Categorie:Strippersonage