Parisienne Walkways

"Parisienne Walkways" là một bài hát của nghệ sĩ guitar Gary Moore, được hãng MCA Records phát hành vào ngày 6 tháng 4 năm 1979. Ca khúc xuất hiện trong album Back on the Streets của Moore, có phần hát thể hiện bởi Phil Lynott (Thin Lizzy) - đồng tác giả ca khúc với Moore. Lynott cũng chơi guitar bass trong bản nhạc này cùng tay trống Brian Downey của Thin Lizzy,  qua đó tái hợp đội hình tồn tại ngắn ngủi của Thin Lizzy năm 1974 từng thu âm các ca khúc "Still in Love with You", "Sitamoia" và đĩa đơn "Little Darling". Giai điệu của "Parisienne Walkways" được xây dựng dựa trên bản nhạc jazz standard "Blue Bossa" của Kenny Dorham. Tác phẩm từng đạt vị trí thứ 8 trên UK Singles Chart vào tháng 5 năm 1979 và được xem là bài hát trứ danh của Moore.

Theo Richard Buskin, câu mở đầu "I remember Paris in '49" là phiên bản chỉnh sửa từ nguyên bản trong bản nhạc gốc – "I remember Paris in the fall tonight" – ám chỉ Cecil Parris, người cha ly tán, còn năm 1949 là năm sinh của Phil. Đó là khúc ai hoài cho người cha chưa từng gặp, được khoác lên lớp sương hoài niệm lãng mạn.

Moore vẫn tiếp tục biểu diễn ca khúc ấy như một phần tiết mục encore trong các buổi diễn xuyên suốt sự nghiệp của mình. Một phiên bản trực tiếp của ca khúc (được thu âm tại Royal Albert Hall) đã được phát hành năm 1993 như một phần trong đĩa đơn CD 4 bài giới hạn mang tên "Parisienne Walkways '93" và đạt vị trí thứ 32 trên UK Singles Chart. Phiên bản này xuất hiện trong album trực tiếp Blues Alive (1993) của Moore và cũng được đưa vào album tuyển tập The Best Air Guitar Album in the World... II (2002). Đĩa đơn gốc cùng phiên bản trực tiếp năm 1983 được chọn làm ca khúc mở đầu và kết thúc cho album tuyển tập The Platinum Collection (2006).

Gary Moore từng biểu diễn ca khúc này trong các buổi hòa nhạc khi còn đồng hành cùng ban nhạc của Greg Lake giai đoạn 1981–82. Màn trình diễn của họ ngày 5 tháng 11 năm 1981 được ghi hình tại Hammersmith Odeon ở Luân Đôn và phát sóng trên chương trình phát thanh King Biscuit Flower Hour, lần đầu được phát hành trên CD vào năm 1995 trong album thứ ba - King Biscuit Flower Hour Presents Greg Lake in Concert của ban nhạc.

 Danh sách ca khúc 
1979 UK 7" single

 "Parisienne Walkways" (Lynott, Moore) –  3:08
 "Fanatical Fascists" (Lynott) –  2:44

1993 UK 7" single

 "Parisienne Walkways '93"  – 5:01
 "Still Got the Blues"  – 6:54

1993 UK CD single

 "Parisienne Walkways '93"  – 5:01
 "Since I Met You Baby" (với B. B. King) –  4:40
 "Still Got the Blues"  – 6:54
 "Key to Love"  – 2:20

 Bảng xếp hạng 
Bảng xếp hạng (1979)Vị trícao nhấtIreland (Irish Singles Chart)5L.H. Anh (UK Singles Chart)8Bảng xếp hạng (1993)Vị trícao nhất Úc (ARIA)137Pháp (SNEP Singles Chart)9

 Đội hình thực hiện 

 Gary Moore – guitar, hát bè, mandolin, đàn accordion, sản xuất
 Phil Lynott – hát chính, guitar bass, double bass
 Brian Downey – trống

 Các bản cover 
The Shadows đã cover ca khúc trong album String of Hits (1979) của họ. Tribe of Gypsies đã thu âm một bản cover cho album Standing on the Shoulders of Giants (2000) với lời đề tặng đến bà Philomena - mẹ của Phil Lynott. Bản nhạc này cũng xuất hiện trong album tưởng niệm The Spirit of the Black Rose – A Tribute to Philip Parris Lynott (2001).

Brian May của Queen và Kerry Ellis đã cover ca khúc trong album Golden Days (2017) của họ. Bob Daisley - cựu tay bass gắn bó với Moore đã thu âm ca khúc này với Steve Morse và Ricky Warwick cho dự án album tưởng niệm Moore Blues for Gary (A Tribute to Gary Moore) do chính Daisley khởi xướng, được phát hành năm 2018.

 Ghi chú 

 Chú thích 

Thể loại:Bài hát năm 1978
Thể loại:Bài hát về Paris
Thể loại:Bài hát do Gary Moore sáng tác
Thể loại:Bài hát của Gary Moore
Thể loại:Đĩa đơn của MCA Records