Các thông điệp thiện chí của Apollo 11

Các thông điệp thiện chí của Apollo 11 là các tuyên bố từ lãnh đạo của 73 quốc gia trên thế giới nằm trên một chiếc đĩa silicon có kích cỡ bằng đồng 50 xu của Mỹ. Chiếc đĩa này đã được để lại trên bề mặt Mặt Trăng bởi các phi hành gia Apollo 11 vào tháng 7 năm 1969.

 Mô tả 
Ngoài các thông điệp thiện chí, chiếc đĩa còn mang tên của các nhà lãnh đạo Quốc hội Mỹ, bốn ủy ban của Hạ viện và Thượng viện chịu trách nhiệm về pháp chế liên quan đến Cơ quan Hàng không và Vũ trụ Quốc gia (NASA), và tên ban quản lý cấp cao của cơ quan này, bao gồm các cựu trưởng quản lý và phó quản lý.

Trên đầu chiếc đĩa có dòng chữ khắc: "Goodwill messages from around the world brought to the Moon by the astronauts of Apollo 11". Xung quanh đường viền là tuyên bố: "From Planet EarthJuly 1969".

 Xử lý 
Sau khi thu thập các thông điệp, chúng được chuyển đến GCA Corp ở Burlington, Massachusetts, nơi họ sử dụng camera thu nhỏ để tạo ra một mạng che quang (photomask) âm bản chứa tất cả các thông điệp cùng dòng chữ xung quanh mép ở kích thước cuối cùng. Tiếp đến, chiếc mạng được giao cho Sprague Electric Company ở North Adams, Massachusetts để khắc lên một tấm bán dẫn silicon, rồi khắc hoa văn vào tấm đó. Người đứng đầu NASA Thomas O. Paine đã đề xuất ý tưởng này với Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và trao đổi thư từ với các nhà lãnh đạo thế giới để thỉnh cầu thông điệp từ họ. Các thông điệp được lưu giữ bằng cách chụp ảnh và thu lại thành bản khắc silicon siêu nhỏ tỷ lệ 1/200.

Ban đầu, chiếc đĩa được đựng trong một gói hàng trong túi áo khoác của Buzz Aldrin cùng với một số vật kỷ niệm khác. Neil Armstrong đã nhắc nhở về gói hàng này khi ông đang leo lên thang của Mô-đun Mặt Trăng Eagle để hoàn thành chuyến EVA, sau đó ông liền bỏ nó xuống bề mặt. Lát sau, Houston hỏi về chiếc đĩa và được các phi hành gia xác nhận đã đặt nó lại.

 Các quốc gia gửi thông điệp 

 Quốc gia Ký bởi Afghanistan Mohammad Zahir ShahQuốc vương Afghanistan Argentina Juan Carlos OnganíaTổng thống Argentina Úc John GortonThủ tướng Úc Bỉ Baudouin IVua của người Bỉ Brasil Artur da Costa e SilvaTổng thống Brasil Canada Pierre TrudeauThủ tướng Canada Chad François TombalbayeTổng thống Chad Chile Eduardo Frei MontalvaTổng thống Chile Trung Quốc Tưởng Giới ThạchTổng thống Trung Quốc Colombia Carlos Lleras RestrepoTổng thống Colombia Congo-Kinshasa Joseph-Desiré MobutuTổng thống Cộng hòa Dân chủ Congo Costa Rica José Joaquín Trejos FernándezTổng thống Costa Rica Síp Makarios IIITổng thống Síp Dahomey Émile Derlin ZinsouTổng thống Dahomey Đan Mạch Frederik IXQuốc vương Đan Mạch Cộng hòa Dominican Joaquin BalaguerTổng thống Cộng hòa Dominica Ecuador José María Velasco IbarraTổng thống Ecuador Estonia Ernst JaaksonTổng lãnh sự Estonia tại Hoa Kỳ Ethiopia Haile Selassie IHoàng đế Ethiopia Ghana Akwasi AfrifaNguyên thủ quốc gia Ghana  Hy Lạp Georgios ZoitakisNhiếp chính của Hy Lạp Guyana Forbes BurnhamThủ tướng Guyana Iceland Kristjan EldjarnTổng thống Iceland Ấn Độ Indira GandhiThủ tướng Ấn Độ Iran Mohammad Reza PahlaviShah của Iran Ireland Éamon de ValeraTổng thống Ireland Israel Zalman ShazarTổng thống Israel Ý Giuseppe SaragatTổng thống Ý Bờ Biển Ngà Félix Houphouët-BoignyTổng thống Bờ Biển Ngà Jamaica Hugh ShearerThủ tướng Jamaica Nhật Bản Satō EisakuThủ tướng Nhật Bản Kenya Jomo KenyattaTổng thống Kenya Lào Sisavang VatthanaQuốc vương Lào Latvia Anatols DinbergsĐại sứ Latvia tại Hoa Kỳ Liban Charles HelouTổng thống Liban Lesotho Leabua JonathanThủ tướng Lesotho Liberia William TubmanTổng thống Liberia Madagascar Philibert TsirananaTổng thống Madagascar Malaysia Không rõ; thông điệp không được ký tên Maldives Không rõ; thông điệp không được ký tên Mali Moussa TraoréTổng thống Mali Malta Giorgio Borg OlivierThủ tướng Malta Mauritius Seewoosagur RamgoolamThủ tướng Mauritius México Gustavo Díaz OrdazTổng thống México Maroc Hassan IIQuốc vương Maroc Hà Lan JulianaNữ vương Hà Lan New Zealand Keith HolyoakeThủ tướng New Zealand Nicaragua Anastasio Somoza DebayleTổng thống Nicaragua Na Uy Olav VQuốc vương Na Uy Pakistan Yahya KhanTổng thống Pakistan Panama Bolívar Urrutia ParrillaTổng thống Panama Perú Juan Velasco AlvaradoTổng thống Perú Philippines Ferdinand MarcosTổng thống Philippines Cộng hòa Nhân dân Ba Lan Đại sứ Ba Lan tại Hoa Kỳ Bồ Đào Nha Américo TomásTổng thống Bồ Đào Nha România Nicolae CeaușescuChủ tịch Hội đồng Nhà nước România và Tổng Bí thư Đảng Cộng sản România Sénégal Léopold Sédar SenghorTổng thống Sénégal Sierra Leone Siaka StevensThủ tướng Sierra Leone Nam Phi Jacobus Johannes FouchéTổng thống Nhà nước Nam Phi Hàn Quốc Park Chung-heeTổng thống Hàn Quốc Việt Nam Cộng hòa Nguyễn Văn ThiệuTổng thống Việt Nam Cộng hòa Swaziland Sobhuza IIQuốc vương Swaziland Thái Lan Không rõ; thông điệp không được ký tên. Togo Gnassingbé EyadémaTổng thống Togo Trinidad và Tobago Eric WilliamsThủ tướng Trinidad và Tobago Tunisia Habib BourguibaTổng thống Tunisia Thổ Nhĩ Kỳ Cevdet SunayTổng thống Thổ Nhĩ Kỳ Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland Elizabeth IINữ vương của Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland Thượng Volta Sangoulé LamizanaTổng thống Thượng Volta Uruguay Jorge Pacheco ArecoTổng thống Uruguay Thành Vatican Giáo hoàng Phaolô VINgười đứng đầu Nhà nước Thành Vatican Nam Tư Josip Broz TitoTổng thống Nam Tư Zambia Kenneth KaundaTổng thống Zambia

Ghi chú

Tham khảo

Liên kết ngoài
 Các thông điệp thiện chí tại NASA

Category:Apollo 11
Category:Hoa Kỳ năm 1969
Category:Du hành không gian năm 1969
Category:Phần cứng chương trình Apollo