Jamaica, Land We Love

"Jamaica, Land We Love" là quốc ca của Jamaica, được chính thức công nhận vào tháng 7 năm 1962. Bài hát được chọn sau một cuộc thi từ tháng 9 năm 1961 đến ngày 31 tháng 3 năm 1962, trong đó phần lời của quốc ca được lựa chọn bởi Quốc hội Jamaica. Khi Jamaica giành được độc lập vào ngày 6 tháng 8 năm 1962, "Jamaica, Land We Love" tiếp tục được sử dụng chính thức làm quốc ca.

Lịch sử
Trước khi tuyên bố độc lập, Jamaica là một tỉnh của Liên bang Tây Ấn, thuộc Tây Ấn thuộc Anh, nằm dưới sự cai trị của Vương quốc Anh. Quốc gia này gia nhập liên bang dưới thời Thủ tướng Norman Manley, người đã thực hiện nhiều sửa đổi hiến pháp nhằm đẩy nhanh quá trình phi thực dân hóa. Những sửa đổi này cho phép đất nước có thêm quyền tự trị và thành lập một nội các do Thủ tướng đứng đầu. Tuy nhiên, việc đưa đất nước tham gia Liên bang Tây Ấn của Thủ tướng Norman Manley không được lòng dân, dẫn đến việc Jamaica giành độc lập vào ngày 6 tháng 8 năm 1962. Quốc ca quốc gia được chọn vào tháng 7 năm 1962 và chính thức được sử dụng kể từ thời điểm đó.

Vào tháng 9 năm 1961, Đảng Quốc gia Nhân dân, đảng cầm quyền khi đó đã phát động một cuộc thi sáng tác lời cho quốc ca tương lai của Jamaica, với ban giám khảo là các thành viên được lựa chọn từ Nghị viện Jamaica. Cuộc thi nhận được gần 100 bài dự thi và kết thúc vào ngày 31 tháng 3 năm 1962, sau khi thời hạn kết thúc được ấn định vào ngày 17 tháng 3. Nghị viện Jamaica đưa ra hai lựa chọn bài hát quốc ca để bỏ phiếu vào ngày 19 tháng 7 năm 1962. Một trong hai bản lời đã được chọn với số phiếu áp đảo. Bài hát đoạt giải được viết lời bởi Mục sư Hugh Sherlock, phần nhạc do Mục sư Robert Lightbourne sáng tác, hòa âm bởi Mapletoft Poulle cùng Christine Alison Poulle. Quốc ca Jamaica, "Jamaica, Land We Love", lần đầu tiên được trình diễn tại Sân vận động Độc lập ở Kingston vào ngày 6 tháng 8 năm 1962, trong lễ kỷ niệm chính thức ngày Jamaica giành độc lập.

Lời bài hát
I
Eternal Father, bless our land
Guard us with Thy mighty hand
Keep us free from evil powers
Be our light through countless hours

To our leaders, Great Defender,
Grant true wisdom from above
Justice, truth be ours forever
Jamaica, land we love

Jamaica, Jamaica,
Jamaica, land we love.

II
Teach us true respect for all
Stir response to duty's call
Strengthen us the weak to cherish
Give us vision lest we perish

Knowledge send us, Heavenly Father,
Grant true wisdom from above
Justice, truth be ours forever
Jamaica, land we love

Jamaica, Jamaica,
Jamaica, land we love.

Tham khảo

Thể loại:Quốc ca